Delta 20140504 Montageanleitung
Ford ranger
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Montageanleitung
Installation Instruction
Part No.: 888046D
Part
Body-Lift-Kit 100mm as at
Name:
20140504
Vehicle:
Ford Ranger (2AB)
Fitting time
35-42h
Montageanleitung
Body-Lift-Kit 100mm Ford Ranger 2AB
2,2 ltr. Duratorq TDCI 110 kW(150 PS) + 3,2
ltr.-TDCi 147 kW (200 PS) Manual + Automatic
Technische Hotline
Delta Geländesport und Zubehör HGmbH
Dorfstr. 20
85235 Unterumbach, Germany
Mo. bis Fr. zwischen 8.00 Uhr und 17.00 Uhr
Mounting Instruction
Vor dem Umbau Montageanleitung lesen!
+49/8134 9302-39
Date: 11.12.2014
AE S 1
Dorfstraße 20
85235 Unterumbach,
Germany
Seite 1 von 25
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Delta 20140504
- Seite 1 147 kW (200 PS) Manual + Automatic Vor dem Umbau Montageanleitung lesen! Seite 1 von 25 Technische Hotline +49/8134 9302-39 Delta Geländesport und Zubehör HGmbH Dorfstr. 20 85235 Unterumbach, Germany Mo. bis Fr. zwischen 8.00 Uhr und 17.00 Uhr...
-
Seite 2: Parts List
Montageanleitung Installation Instruction Part No.: 888046D Ranger (2AB) Technische Änderungen vorbehalten Subject to alteration without notice Gegebenenfalls ist es erforderlich Halter bzw. Vorrichtungen zu modifizieren. Occasionally it is necessary to adjust parts and brackets Wir sind bestrebt, Packmittel so weit wie möglich zu reduzieren und zu vermeiden. Wir verwenden recyclingfähiges Packmittel, vorzugsweise aus Kartons die wieder verwertbar sind. -
Seite 3: Schaltung 2,2 Ltr Manuel
Montageanleitung Installation Instruction Part No.: 888046D Ranger (2AB) S10000IE Sechskantmutter ISO 4032 M10 - A2-70 Hexagon nut ISO 4032 M10 - A2-70 A10HE Scheibe (klein) DIN 125 A2 f. M10 washer small DIN 125M14 A2 E10HE Federring DIN 127 - 8 - A2 f. M10 spring-lock washer DIN 127 - 8 - A2 f. -
Seite 4: Schaltung 3,2 Ltr Manuel
Montageanleitung Installation Instruction Part No.: 888046D Ranger (2AB) SSCH32-50 Schlauchschelle ø32-50 Hose Clamp ø32-50 SSCH12-22 Schlauchschelle ø12-22 Hose Clamp ø12-22 SSCH60-80 Schlauchschelle ø60-80 Hose Clamp ø60-80 SSCH60-80 Schlauchschelle ø60-80 Hose Clamp ø60-80 SSCH25-40 Schlauchschelle ø25-40 Hose Clamp ø25-40 SSCH25-40 Schlauchschelle ø25-40 Hose Clamp ø25-40 Schaltung 3,2 ltr Manuel 888046SCHA... -
Seite 5: Vorbereitung Der Höherlegung
Montageanleitung Installation Instruction Part No.: 888046D Ranger (2AB) Vorbereitung der Höherlegung First steps 1. Stoßstangen vorne und hinten demontieren/ Please remove Bumper front and rear Beide Halter für Stoßstange vorne entfernen (werden nichtmehr benötigt) Please remove the brackets for the bumper as shown Seite 5 von 25... - Seite 6 Montageanleitung Installation Instruction Part No.: 888046D Ranger (2AB) Verkleidung Schaltung oben entfernen und Schraube Schaltung lösen Remove the gearshift assembly and remove bolt Innenkotflügel hinten links entfernen Remove the inner fenders at the wheel rear left Klemmen Sie die Batterie ab and bauen Sie sie aus. Disconnect and remove the battery Ansaugschlauch Luftfilter abbauen Remove the intake hose...
- Seite 7 Montageanleitung Installation Instruction Part No.: 888046D Ranger (2AB) Kabel Plusleitung mit mitgelieferten Anbauteilen verlegen Please change position of the positive pole strap Schläuche Ladeluftkühler lösen (wird mit mitgeliefertem Rohr 54x160 verlängert). Remove the hose of the air intercooler (it gets extended by the delivered tube of the size 54x160mm) Seite 7 von 25...
- Seite 8 Montageanleitung Installation Instruction Part No.: 888046D Ranger (2AB) Batterie entfernen, Plus- und Minuskabel lösen, Sicherungskasten und Motorsteuergerät lösen, Dieselfiltereinheit lösen Remove the cable of the positive and negative pole, the motor management unit, the fuse box and the Diesel filter unit Tankschlauch und Tankbelüftungsschlauch lösen und mit mitgelieferten Rohren 35x160 und 12x150 verlängern.
- Seite 9 Montageanleitung Installation Instruction Part No.: 888046D Ranger (2AB) Remove the hose of the tank and the ventilation and extend it with the enclosed tubes 35x160 and 12x150. Replace the rivet of the under ride protection against the enclosed rivet 6mm Ladefläche Loading Area 1.
- Seite 10 Montageanleitung Installation Instruction Part No.: 888046D Ranger (2AB) Heben Sie die Ladefläche an und setzen Sie die Distanzklötze ein. Lift the load floor and insert the distance blocks. Achtung/Caution Während des Anhebens darauf achten, dass keine Schläuche, Kabel und Leitungen beschädigt werden. Don´t damage any cables or tubes! ®...
- Seite 11 Montageanleitung Installation Instruction Part No.: 888046D Ranger (2AB) Längsstrebe rechts und links wie abgebildet montieren. Please mount the lengthwise bar like shown at the pictures Längsstrebe rechts und links wie abgebildet. Please mount the lengthwise bar like shown in the pictures Seite 11 von 25...
- Seite 12 Montageanleitung Installation Instruction Part No.: 888046D Ranger (2AB) M10x160 ® Loctite M10x150 Montieren Sie wie Abgebildet die Ladeflächenpuffer. Please mount the block for the loading area with the enclosed screws and bolts Tank Kraftstoffschlauch und Belüftungsschlauch trennen und mit den mitgelieferten Teilen wie Rohr Ø35x160 und 12x160 verlängern.
- Seite 13 Montageanleitung Installation Instruction Part No.: 888046D Ranger (2AB) Kabine Cabin Lenkrad mit Klebeband in gerader Position ankleben, da die Lenkung in exakt gleicher Position wieder eingebaut werden muss. Versatz des Lenkrades kann Komponenten des Airbags zerstören. Attention: Fix the position of the steering wheel in straight position with a tape.
- Seite 14 Montageanleitung Installation Instruction Part No.: 888046D Ranger (2AB) Lenkung Steering Sicherungsdraht Lenkungsverlängerungsteil einbauen. Fix the enclosed extension of the steering column Seite 14 von 25...
- Seite 15 Montageanleitung Installation Instruction Part No.: 888046D Ranger (2AB) Servo-Lenkung Power Steering Ladeluftkühler Air Intercooler Beide Schläuche der Servolenkung mit mitgelieferten Rohrverbindungen 12x150 und 15x150 verlängern. Extend the two hoses of the power steering with the enclosed tubes 12x150mm and 18x150mm Schlauch Ladeluftkühler trennen und mit Rohrverlängerung 54x160 verlängern.
-
Seite 16: Kühler Und Luftansaugung
Montageanleitung Installation Instruction Part No.: 888046D Ranger (2AB) Kühler und Luftansaugung Radiator and air intake Lösen Sie den unteren Kühlerschlauch und bringen Sie ihn durch verdrehen in eine neue Position Remove the upper hose of the radiator twist it to a new position. Lösen Sie den oberen Kühlerschlauch und verlängern Sie ihn mit dem mitgelieferten Rohr. - Seite 17 Montageanleitung Installation Instruction Part No.: 888046D Ranger (2AB) Luftfilter Ansaugschlauch lockern durch verdrehen neu positionieren und Schlauch mit mitgeliefertem Rohrbogen 64x40/40 und Schlauch 64x70 verlängern. Remove the hose of the air intake, set it to a new position and extend the hose by the enclosed extension tube 64x40/40 and hose 64x70.
- Seite 18 Montageanleitung Installation Instruction Part No.: 888046D Ranger (2AB) Klimaanlage Air Condition Klimaanlage absaugen Leitungen verformen und wieder einbauen. Form the pipe of the air condition to new position Seite 18 von 25...
-
Seite 19: Lenkeinschlagbegrenzung (Optional)
Montageanleitung Installation Instruction Part No.: 888046D Ranger (2AB) Lenkeinschlagbegrenzung (optional) Restrictors for the Steering Angle (optional) Schellen zur Lenkeinschlagbegrenzung an der abgebildeten Position ein- bauen. Die mitgelieferten Schellen haben unterschiedliche Durchmesser. Die Schelle mit dem großen Durchmesser bitte rechts montieren, die Schelle mit dem kleinen Durchmesser bitte links montieren. -
Seite 20: Schaltung
Montageanleitung Installation Instruction Part No.: 888046D Ranger (2AB) Schaltung Gear Shift Schaltkonsolenverlängerung rechts und links sowie Schaltkonsolen-Distanzteile und Schaltwellenverlängerung einbauen. Please mount the gear shifting parts as shown at the picture Seite 20 von 25... -
Seite 21: Stoßstange Vorne
Montageanleitung Installation Instruction Part No.: 888046D Ranger (2AB) Stoßstange vorne Front Bumper Stoßstangen Unterkonstruktion um ca. 75 mm auf jeder Seite wie angezeichnet kürzen. Please shorten the bumper ca 75mm on each side as shown Seite 21 von 25... -
Seite 22: Stoßstange Hinten
Montageanleitung Installation Instruction Part No.: 888046D Ranger (2AB) Stoßstange hinten Rear Bumper Schweißnaht Schweißnaht Die Heckstoßstangenanbauteil um ca. 2cm kürzen und mit mitgelieferten Anschweiß-Laschen verlängern Seite 22 von 25... -
Seite 23: Freigängigkeit Der Räder
Montageanleitung Installation Instruction Part No.: 888046D Ranger (2AB) Please shorten the production bumper fixing parts and extend bumper mounting part with the enclosed welding part (see picture) Freigängigkeit der Räder: Clearance of the wheels Je nach verwendeter Rad/Reifen Dimension Freigängigkeit an der Vorderachse prüfen. -
Seite 24: Radhausverkleidungen
Montageanleitung Installation Instruction Part No.: 888046D Ranger (2AB) Radhausverkleidungen Inner Fender front and rear Seite 24 von 25... - Seite 25 Montageanleitung Installation Instruction Part No.: 888046D Ranger (2AB) Radhaus Innenverkleidungen vorne und hinten montieren. Please mount the Inner fender as shown at the pictures Bremsleitungen Radhaus vorne Brake tubes front Bremsleitungen vorne im Radhaus mit mitgeliefertem Halter verlegen. Please find a new position for the brake tube in wheels arch front and mount it with the enclosed bracket.