Seite 1
____________________________________________________ BEDIENUNGSANLEITUNG Group Guide System EJ-7 Bei uns gibt’s eins auf die Ohren! Papke Funksysteme GmbH Kapfstrasse 2 D-78573 Wurmlingen +49 (0) 7461-140-7418 Tel.: +49 (0) 1525-363-5756 Mobil: +49 (0) 7461-910-2164 Fax: E-Mail: info@papke-funksysteme.de Internet: www.papke-funksysteme.de...
INHALTSVERZEICHNIS Group Guide System EJ-7 Seite Einführung Sicherheitshinweise Sachliche Handhabung Bedienungsanleitung für den Sender und Empfänger Bedienungsanleitung für den Transport- und Ladekoffer Reinigung und Wartung Kanalbelegung Technische Daten Garantiebedingungen...
Seite 3
Empfänger 317.101 EJ-7R EINFÜHRUNG EJ-7 Wir freuen uns, dass Sie sich für die Group-Guide-Anlage EJ-7 entschieden haben. Bitte beachten Sie die nachfolgenden Hinweise, damit Sie lange Freude an Ihrer Anlage haben werden. Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob Transport- schäden vorliegen.
SICHERHEITSHINWEISE Achtung: Geräte vor Tropf- oder Spritzwasser schützen! Nur vom Hersteller empfohlene Batterien verwenden! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit sorgfältig durch! ___________________________________________ Alle Personen, die mit der Aufstellung, Inbetrieb- nahme, Bedienung, Wartung und Instandhaltung dieses Gerätes zu tun haben, müssen: •...
Seite 5
Unbedingt lesen: Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung entstehen, erlischt der Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. Der Serienbarcode darf niemals vom Gerät abgelöst werden, ansonsten erlischt der Garantieanspruch. Wartungs- und Servicearbeiten sind ausschließlich der Papke Funksysteme GmbH vorbehalten.
entnommen werden. Die leeren Batterien können Sie fachgerecht im Elektrofachhandel in den dafür vorgesehenen Sammelbehältern entsorgen. Achten Sie beim Einlegen der Batterie auf die richtige Polung. Lassen Sie Batterien nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden. Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei der Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen.
Merkmale Ihrer Group-Guide-Anlage EJ-7 Taschensender mit UHF-PLL-Technik • passend zur EJ7 Serie, z.B. EJ-7R • LCD-Anzeige für Kanal-, Frequenz- und Batteriekapazität • Empfindlichkeit, 3-stufig regulierbar • Betrieb im störungsarmen UHF-Bereich (863,1-864,9 MHz) • Sendeleistung 10mW • Anschluss für Mini-XLR-Stecker oder 3,5 Klinke •...
Geräteübersicht MIC: Mini-XLR-Anschluss für das Kopfbügelmikrofon oder das Lavaliermikrofon. POWER An/Aus-Schalter: Stellen Sie den Schalter auf ON, um den Sender einzuschalten und auf OFF, um ihn auszuschalten. MUTE-Taste stellt den Sender stumm. Betriebsanzeige POWER leuchtet bei geladener/m Batterie/Akku. LADEKONTAKTE: Zum Laden auf die Ladekontakte der optional erhältlichen Ladestation stecken.
Seite 10
BATTERIEFACH: Legen Sie hier die Batterien bzw. Akkus Typ AA ein. ABDECKUNG: Entfernen Sie die Abdeckung um verbrauchte Batterien auszuwechseln GAIN-Einstellung: Zum Anpassen der Eingangsempfindlichkeit. AUX IN: Schließen Sie Ihre Audioquelle (z.B. MP3-Player, TV) an die 3,5-mm-Mini-Klinkenbuchse an. Kurzanleitung für den Sender und Empfänger Einschalten •...
betätigt wird. Beim Drücken einer beliebigen Taste schalten Sie das Display wieder ein. • Leuchtet die LED-Anzeige beim Einschalten gar nicht auf, ist entweder keine Batterie/ kein Akku eingelegt, oder die Polung ist verkehrt. Frequenzwahl • Schalten Sie den Taschensender auf den gewünschten Übertragungskanal der Gruppe ein.
Stummschaltung • Um den Taschen- oder Handsender während des Betriebs stumm zu schalten, drücken oder schieben Sie die MUTE- Taste. Es wird dann kein Ton übertragen. Ausschalten • Sender Über den Betriebswahlschalter (ON/OFF) lässt sich der Sender nach dem Betrieb ausschalten. Schieben Sie den Schalter auf OFF, das Display zeigt kurz OFF an und erlischt dann ganz.
BEDIENUNGSANLEITUNG Group Guide System EJ-7 Transport- und Ladekoffer EJ-7-HDC736 Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Seite 14
Geräteübersicht Verbinden Sie bei Bedarf den Sender mit dem AUX-Ausgang Ihres Audiogeräts mit einem passenden Audio-Kabel. Kurzanleitung für den Sender und Empfänger Akkus laden • Lässt die Akkuleistung nach, beginnt das Batteriesymbol in der LCD-Anzeige zu blinken. Schalten Sie den Empfänger oder den Taschensender ab und laden Sie die Akkus.
• Blinkt die Anzeige, wurden die Akkus falsch eingesetzt oder statt Akkus, nicht wiederaufladbare Batterien verwendet. Entfernen Sie daraufhin das Gerät sofort aus dem Ladekoffer. • Der Ladevorgang ist abgeschlossen, wenn die LED- Kontrollanzeige OK des jeweiligen Ladeschachts „grün“ leuchtet. Sie können den Taschensender/Empfänger wieder aus dem Ladeschacht entfernen.
• Im Geräteinneren befinden sich außer Batterien/Akkus keine, zu wartende Teile. • Wartungs- und Servicearbeiten sind ausschließlich der Papke Funksysteme GmbH vorbehalten! • Sollte einmal Ersatzteile benötigt werden, verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile. KANALBELEGUNG Kanal Kanal Funkfrequenz Funkfrequenz 863,100 MHz...
GARANTIEBEDINGUNGEN der Papke Funksysteme GmbH Produkt: Group Guide System EJ-7 Drei Jahre Gewährleistung auf alle Empfänger und Sender des Group Guide Systems EJ-7. Diese Garantie erlischt: • Wenn Beschädigungen und Defekte durch Fremdverschulden verursacht wurden, z.B. durch äußerliche mechanische Einwirkungen.
Seite 19
• bei Fehlern am Produkt aufgrund Nichtbeachtung der Anleitungen der Papke Funksysteme GmbH zu Gebrauch und Wartung. • bei Fehlern am Produkt, die durch normalen Verschleiß entstanden sind. • bei Fehlern am Produkt aufgrund oder im Zusammenhang mit am Produkt vorgenommenen Modifikationen.