Seite 1
Bedienertürkörbe Gebrauchs- und Wartungsanleitung ICM srl Via Fratelli Lumiere, 15 48124 Fornace Zarattini (RA) Italien...
Seite 2
Handbuch Version Bsp.: 1.3 01-04.2020 Es ist strengstens untersagt, dieses Handbuch oder einen Teil davon in irgendeiner Weise zu übersetzen, zu kopieren, zu reproduzieren oder zu übertragen ohne die ausdrückliche Zustimmung des Herstellers. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden oder Probleme, die durch die falsche oder teilweise Auslegung dieses Handbuchs verursacht wurden.
Einleitung Gebrauchs- und Wartungsanleitung Die folgenden Themen werden in diesem Handbuch als Abkürzungen genannt: ● Hersteller oder Hersteller : co baut die Ausrüstung, der Hersteller ist immer auf dem Produkt Identifikationsschild gestempelt. ● Ausrüstung : Zubehör oder Ausrüstung ist ein Produkt, das aus einem oder mehreren Teilen besteht, die am Endteil des Arms der Betriebsmaschine installiert sind und die Ausführung von Arbeiten ermöglichen, sei es Abbruch, Forstwirtschaft, Handhabung oder Heben.
Nutzungsbeschränkungen Der Hersteller mit dem folgenden Handbuch sieht sich in den Haupt Fällen von jeglicher Haftung befreit: ● Unsachgemäße Verwendung der Geräte oder Verwendung durch ungeschultes Personal ● Verwendung entgegen den geltenden nationalen Gesetzen und Vorschriften ● Falsche Installation oder Durchführung durch unqualifiziertes Personal ●...
Informationen: Identifikationsdaten des Herstellers In diesem Handbuch bedeutet Hersteller,angegeben, diejenige die in diesem Fall unter ihrer eigenen Marke entwirft, herstellt oder vermarktet: International Construction Machinery srl (abgekürzt ICM srl) Via Fratelli lumiere 15 Fornace Zarattini 48124 (Ravenna) Italien Tel. 0544453357 E-Mail ...
Typenschild Jedes Gerät ist mit einer Klebeplatte gekennzeichnet, die folgende Informationen enthält: ● Herstellerlogo e ● Herstellerdaten ● CE-Identifikation Logo ● Modell ● Seriennummer ● Gewicht ● QR-Code zum manuellen Herunterladen mit dem Mobiltelefon Diese Daten müssen für die Kommunikation mit dem Hersteller verwendet werden. Die Platte ist in einer geschützten und leicht zu konsultierenden Position am Gerät befestigt.
Seite 8
● Im Falle einer Fehlfunktion muss der Bediener das Gerät sofort anhalten und nicht benutzen, bis die schriftliche Zustimmung des Herstellers vorliegt, um dies tun zu können. ● In jedem Fall ist die Haftung des Herstellers auf den ursprünglichen Kaufpreis des Produkts beschränkt, Transportkosten oder notwendige Berichte oder Inspektionen sind ausgeschlossen.
Garantie Installationsfirma Modell Seriennummer Jahr Unterschrift Gutschein Senden Sie diesen Gutschein zum Zeitpunkt des Verkaufs per E-Mail info@icmequipments.com Sicherheitshinweise und -vorschriften Die Gewährleistung der Sicherheit von Personen und Dingen ist eines der wichtigsten Themen für jeden Hersteller von Maschinen und Geräten. Bei der Entwicklung eines neuen Produkts versuchen wir daher, alle möglichen gefährlichen Situationen vorauszusehen.
Seite 10
Der Hersteller ist in den folgenden Fällen von jeglicher Verantwortung für Schäden befreit, die durch das Gerät an Personen, Tieren oder werden: ● Gegenständen verursacht Unsachgemäße Verwendung des Geräts ● Wasserversorgung Fehler ● Verwendung des Geräts durch unzureichend geschultes Personal ●...
● Die Bewegungen des Arms müssen sicher ausgeführt werden, mit langsamen und genauen Bewegungen, um abrupte Bewegungen zu vermeiden. ● Verwenden Sie das Gerät nicht in einem Abstand von weniger als 20 Metern von Antennen- oder Erdkabeln. ● Alle Wartungs-, Einstell-, Reparatur- und Reinigungsarbeiten müssen bei angehaltenem Gerät und auf dem Boden stehendem Motor, ausgeschaltetem Motor der Betriebsmaschine und ohne Hydraulikdruck im Kreislauf durchgeführt werden.
notwendig, nicht in einem Abstand von weniger als 20 Metern von diesen Dingen zu arbeiten. Wenn es nicht möglich ist, diesen Abstand einzuhalten, überlassen wir dem Bediener und seiner Erfahrung die Verantwortung zu handeln. Es ist zu vermeiden, dass Personen geschädigt werden, die den Arbeitsbereich der Arbeitsmaschine einschließen, indem ein Radius von mindestens 20 Metern zum Arbeitsbereich der Arbeitsmaschine eingehalten wird.
Möglichkeit, sich mit einem Reduzierstück und einer manuellen Kurbel an einem Stift zu drehen. Dieses Handbuch gilt für die folgenden Modelle: CM BT1 - CM BA1 Seriennummern B00001 - obere CB BA1 - CB BA2 Seriennummern B00001 - obere...
Daten Gerätetechniker Alle angezeigten Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Überprüfen Sie die Website oder wenden Sie sich an den Hersteller, um eine aktuellere Version zu erhalten. Die Kopplungsarten mit Betriebsmaschinen sind nur Richtwerte, der Hersteller kann keine Verantwortung für die falsche Kombination oder Verwendung der Geräte übernehmen.
Kundenwunsch. In einigen Ländern ist es erforderlich, begaste Verpackungen gemäß den Nimp 15-Referenz Gesetzen zu verwenden. Daher liegt es in der Verantwortung des Kunden, dies bei der Bestellung zu melden. Wenn dies nicht erfolgt, übernimmt ICM keine Verantwortung für Probleme im Zusammenhang mit dem Fehlen der Nimp 15-Verpackung.
Seite 19
dass aufgrund unvorhersehbarer Probleme die Verpackung beschädigt wird und die Ausrüstung oder Teile davon nicht in der Verpackung stabil sind. Es ist daher Aufgabe des Entladers, die Bedingungen der Verpackung und die beste Methode zum Entladen und Handhaben zu bewerten. Der Hersteller ist für keinen dieser Vorgänge verantwortlich.
● Starten Sie die Betriebsmaschine, prüfen Sie, ob der Stift zwischen dem Maschinenaufsatz und der Maschine installiert ist, und heben Sie das Gerät an, wobei Sie die erforderlichen Sicherheitsabstände einhalten, wie im Kapitel Sicherheit dieses Handbuchs angegeben. ● Bevor Sie den Korb zum Tragen von Personal verwenden, müssen Sie die gesamte Arbeitsmaschine mit ausreichender Überlastung testen und sicherstellen, dass keine Fehler, Falten, Verformungen oder Läsionen der Schweißnähte vorliegen.
ermöglichen. Das Öl ist sehr umweltschädlich und darf in keiner Weise dispergiert werden. ● Waschen Sie die Geräte in einem Abwassersammel- und -trennbehälter, um saubere Teile entsorgen zu können. ● Zerlegen Sie das Gerät vollständig und trennen Sie die darin enthaltenen Materialien. Um die Komponenten zu überprüfen, lesen Sie das Kapitel "Explosionszeichnungen und Ersatzteile".
Seite 22
● Mit der Funksteuerung ist es nun möglich, den Kran im Korb zu bewegen und ordnungsgemäß zu arbeiten. ● Bewegen Sie sich mit dem Korb in die gewünschte Position und prüfen Sie, ob der Nivellierzylinder richtig geöffnet und frei beweglich ist. ●...
Restrisiken Der Korb enthält naturgemäß einige Restrisiken bei seiner Verwendung und Die folgenden Methoden können diese Gefahren vermeiden: ● Quetschen zwischen beweglichen Teilen ○ Während der Bewegung der Maschine muss ein Abstand von mindestens 30 cm zu den beweglichen Teilen eingehalten werden. Schutzhandschuhe tragen.
○ Der Zylinder ist ab Werk mit Öl gefüllt und dient zum Halten der Position des Korbs während des Arbeitsvorgangs Es liegt ein Ölleck vor, das behoben werden muss. Überprüfen Sie die Dichtheit und Dichtheit aller Teile im Zylinder. ● Während der Bewegungen ist der Korb abrupt und stört störend. ○...
Seite 25
● Stellen Sie sicher, dass keine rostigen Teile oder Anzeichen von Korrosion vorhanden sind. Stellen Sie ● sicher, dass zwischen Stiften und Buchsen kein übermäßiges Spiel vorhanden ist. Wenn das Spiel 0,6 mm überschreitet, ersetzen Sie die Buchsen und den Stift. ●...
Kontroll- und Wartungs Register Die Maschinenrichtlinie verpflichtet den Benutzer des Geräts, ein Register zu führen, in dem alle außerordentlichen Wartungs- und jährlichen Überprüfungen durch die zuständigen Stellen vermerkt sind. Im folgenden Register können Sie Folgendes vermerken: ● Anomalien und damit verbundene Reparaturen ●...
Betreiber: Nächste geplante Prüfung: Stempel und Unterschrift der Intervention: Datum der Anmerkungen: Betreiber: Nächste geplante Prüfung: Stempel und Unterschrift der Intervention: Datum der Anmerkungen: Betreiber: Weiter geplante Check: Stempel und Unterschrift Intervention: Datum Anmerkungen: Betreiber: Weiter geplante Check: Stempel und Unterschrift Zubehör All Körbe können mit folgendem Zubehör ausgestattet werden um Funktionalität oder...
Korb nicht in einer perfekt ebenen Position befindet (siehe spezielles Handbuch). ● Schnellkupplung ○ Es ist möglich, eine Schnellkupplung zu installieren, um eine schnelle Montage zu ermöglichen und Demontage des Korbs von der Betriebsmaschine. ● Maschinenanschluss. ○ Es ist möglich, die Maschine Verbindung herzustellen, um das Gerät an die Betriebsmaschine anzuschließen.
Seite 29
Ref. Name Q.ty Cesta Plattenkorb mit Schwenkarm Für Trommel Worktop Aluminiumplatte Korb mit zwei Stiften Trommelzylinder ohne Rotation Teflonplatte Platte Stahl Teflonbuchse Zylinderdichtungen Satz Ohne Drehung...
Seite 30
CRBT2R CRBA2R CRBT3R CRBA3R BRBT4R Ref. Name Q.ty Teflonplatte Stahlplatte Teflonbuchse Basket Aluminium Plattform mit Ausschnitt Aluminium Plattform Stützwelle Stützwelle...
Seite 31
Stift Reducer Reducer Träger Zylinder für Drehkorb mit Schraube M80 2x Dichtungssatz mit Drehung für Zylinder...