Seite 1
FR Description du produit IT Descrizione del prodotto EN Product description NL Productomschrijving ES Descripción del producto PT Descrição do produto DE Produktbeschreibung PL opis produktu IRISOU...
Seite 2
Meuble à usage domestique / Domestic furniture / Meuble a uso domestico / Möbel für den häuslichen Wohngebrauch/ Mobili per la casa/ Huishoudmeubilair / Mobiliário doméstico / Meble domowe 3517920987740 IMPORTANT, A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR REFERENCE ULTERIEURE : ATTENTION Le basculement du meuble peut entrainer des blessures graves voire fatales.
Seite 3
IMPORTANTE, LEA ATENTAMENTE Y CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS : PRECAUCIÓN El vuelco puede causar lesiones graves o incluso mortales. Para evitar el riesgo de vuelco : • Coloque los soportes de pared antivuelco incluidos. • Coloque los objetos más pesados en los estantes o cajones inferiores. •...
Seite 4
5. Predisporre un'area di montaggio piana e pulita (tappeto, moquette o coperta) per proteggere il prodotto dai graffi. 6. Procedere con l'assemblaggio, senza mai forzare le giunzioni, 7. Serrare inizialmente le parti al 70% e finire di serrare al 100% una volta installate tutte le viti. Conservare le istruzioni di montaggio.
Seite 5
WAŻNE, NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ: UWAGA Przewrócenie może spowodować poważne, a nawet śmiertelne obrażenia. Aby zapobiec ryzyku przewrócenia : • Zamontować dołączone uchwyty ścienne zapobiegające przewróceniu. • Najcięższe przedmioty należy umieszczać na dolnych półkach lub w szufladach. •...
Seite 6
Consignes de sécurité et d’entretien / Safety and care instuctions / Sicherheits- und Pflegehinweise/ Instrucciones de seguridad y mantenimiento/ Istruzioni di sicurezza e manutenzione/ Veiligheids- en onderhoudsinstructies/ Instruções de segurança e manutenção/ Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i konserwacji FR La fixation au mur sert à prévenir le basculement du meuble. Merci de l’installer. Les chevilles ne sont pas toujours fournies. Pour certains types de murs, une cheville spéciale peut être nécessaire.
Seite 7
TOOLS: Hardware Carton No. 3.5 x 31.5 mm 6 x 28 mm...
Seite 10
ENTRETIEN ET MAINTENANCE Nettoyage de bois massif ou placage et surfaces laquées. Les liquides renversés doivent être épongés immédiatement à l'aide d'un chiffon. Ensuite essuyer la surface à l'aide d'un chiffon propre et sec. L'emploi de produits spéciaux pour meubles n'est pas recommandé ni même nécessaire. Nettoyage des mélaminés, stratifiés, linoléum et surfaces métalliques.
ONDERHOUD EN VERZORGING Reinigen van massief hout / fineer en gelakte oppervlakken. Verwijder gemorste vloeistof onmiddellijk met een vochtige doek en veeg het oppervlak vervolgens droog met een schone droge stofdoek. Herhaal deze procedure voor periodieke reiniging. Het gebruik van meubelpolish of sprays is niet nodig en wordt ook niet aanbevolen.
Seite 12
VS-15-Mar-2025 Imported by - Importé par Vente-Unique.com 9 Rue Jacquart 93310 Le Pré-Saint-Gervais Made in Indonesia / Fabriqué en Indonésie gpsr@vente-unique.com...