Elektro-Automatik Rittal TS8 33HE Bedienungsanleitung Seite 4

Beschreibung
Achtung!
• Das Gerät ist ausschließlich seiner Bestimmung ge-
mäß zu verwenden!
• Das Gerät ist nur für den Betrieb innerhalb der auf
dem Typenschild angegebenen Anschlußwerte und
technischen Daten zugelassen.
• Führen Sie keine mechanischen Teile, insbesondere
aus Metall, durch die Lüftungsschlitze in das Gerät ein.
• Vermeiden Sie die Verwendung von Flüssigkeiten aller
Art in der Nähe des Gerätes, diese könnten in das
Gerät gelangen. Schützen Sie das Gerät vor Nässe,
Feuchtigkeit und Kondensation.
• Für Netzgeräte und Batterielader: Schließen Sie
Verbraucher, vor allem niederohmige, nie bei einge-
schaltetem Leistungsausgang an, es können Funken
und dadurch Verbrennungen an den Händen, sowie
Beschädigungen am Gerät und am Verbraucher
entstehen!
• Für elektronische Lasten: Schließen Sie Spannungs-
quellen nie bei eingeschaltetem Leistungseingang an,
es können Funken und dadurch Verbrennungen an
den Händen, sowie hohe Spannungsspitzen und Be-
schädigungen am Gerät und an der Quelle entstehen!
• Um Schnittstellenkarten oder -module in dem dafür
vorgesehenen Einschub (Slot) zu bestücken, müssen
die einschlägigen ESD –Vorschriften beachtet werden.
• Nur im ausgeschalteten Zustand darf eine Schnitt-
stellenkarte bzw. -modul aus dem Einschub heraus-
genommen oder bestückt werden. Eine Öffnung des
Gerätes ist nicht erforderlich.
• Keine externen Spannungsquellen mit umgekehrter
Polarität am DC-Ausgang bzw. DC-Eingang anschlie-
ßen! Das Gerät wird dadurch beschädigt.
• Für elektronische Lasten: keine Spannungsquelle
am DC-Eingang anschließen, die eine Spannung
erzeugen kann, die höher ist als 110% der Nenn-
eingangsspannung der Last. Das Gerät ist gegen
Überspannungen nicht geschützt, diese können das
Gerät zerstören.
• Niemals Netzwerkkabel, die mit dem Ethernet oder
dessen Komponenten verbunden sind, in die Master-
Slave-Buchsen auf der Rückseite stecken!
AC-Anschluß
Hinweis
Der Leiterquerschnitt der zu verwendenden AC-Anschluß-
leitung muß sich stets nach dem höchsten AC-Strom rich-
ten. Hier wäre das der Einzelbetrieb der bis zu 3 Netzgeräte
mit einem Eingangsstrom von bis zu 84 A pro Phase.
Der Netzanschluß erfolgt an der AC-Klemmleiste, die von
der Rückseite des Schrankes zugänglich ist. Siehe Bilder
ab Seite 7. Zu verwenden ist ein passend gefertigtes
Kabel mit ausreichend Querschnitt und Aderendhülsen.
Description
Attention!
• Das Gerät ist ausschließlich seiner Bestimmung ge-
mäß zu verwenden!
• Das Gerät ist nur für den Betrieb innerhalb der auf
dem Typenschild angegebenen Anschlußwerte und
technischen Daten zugelassen.
• Führen Sie keine mechanischen Teile, insbesondere
aus Metall, durch die Lüftungsschlitze in das Gerät ein.
• Vermeiden Sie die Verwendung von Flüssigkeiten aller
Art in der Nähe des Gerätes, diese könnten in das
Gerät gelangen. Schützen Sie das Gerät vor Nässe,
Feuchtigkeit und Kondensation.
• Für Netzgeräte und Batterielader: Schließen Sie
Verbraucher, vor allem niederohmige, nie bei einge-
schaltetem Leistungsausgang an, es können Funken
und dadurch Verbrennungen an den Händen, sowie
Beschädigungen am Gerät und am Verbraucher
entstehen!
• Für elektronische Lasten: Schließen Sie Spannungs-
quellen nie bei eingeschaltetem Leistungseingang an,
es können Funken und dadurch Verbrennungen an
den Händen, sowie hohe Spannungsspitzen und Be-
schädigungen am Gerät und an der Quelle entstehen!
• Um Schnittstellenkarten oder -module in dem dafür
vorgesehenen Einschub (Slot) zu bestücken, müssen
die einschlägigen ESD –Vorschriften beachtet werden.
• Nur im ausgeschalteten Zustand darf eine Schnitt-
stellenkarte bzw. -modul aus dem Einschub heraus-
genommen oder bestückt werden. Eine Öffnung des
Gerätes ist nicht erforderlich.
• Keine externen Spannungsquellen mit umgekehrter
Polarität am DC-Ausgang bzw. DC-Eingang anschlie-
ßen! Das Gerät wird dadurch beschädigt.
• Für elektronische Lasten: keine Spannungsquelle
am DC-Eingang anschließen, die eine Spannung
erzeugen kann, die höher ist als 110% der Nenn-
eingangsspannung der Last. Das Gerät ist gegen
Überspannungen nicht geschützt, diese können das
Gerät zerstören.
• Niemals Netzwerkkabel, die mit dem Ethernet oder
dessen Komponenten verbunden sind, in die Master-
Slave-Buchsen auf der Rückseite stecken!
AC supply connection
Note
The conductor cross section of the AC wiring always has
to be selected according to the highest possible current.
In this case it would be the operation of the 3 power sup-
ply units with their input current of up to 84 A per phase.
The connection to AC supply is done on the AC clamp ter-
minal, which is accessible from the rear side of the cabinet.
See images as from page 7. It requires to make a suita-
ble cable with proper cross section and cable end sleeves.
4