Vorwort Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde! Sie haben sich für ein Markenprodukt aus dem Hause König + Neurath ent- schieden. Damit dieses Möbel zu Ihrer Zufriedenheit funktioniert, lesen Sie bitte diese Anweisungen vor Inbetriebnahme aufmerksam durch und beach- ten Sie die angegebenen Sicherheitshinweise.
1. Lineare Verbindung zweier Stellwände Höhe 1545 mm dargestellt Blenden und Abdeckungen entfernen M6x12 TX30 gewindefurchend Höhe 1170 mm = 4x Höhe 1545 mm = 6x Höhe 1920 mm = 8x...
2. Eckverbindung L-Konfiguration 90° Höhe 1545 mm dargestellt M6x12 TX30 gewindefurchend Höhe 1170 mm = 4x Höhe 1545 mm = 6x Höhe 1920 mm = 8x M6x35 TX30 gewindefurchend Höhe 1170 mm = 8x Höhe 1545 mm = 10x Höhe 1920 mm = 12x...
3. Eckverbindung T-Konfiguration 90° Höhe 1545 mm dargestellt M6x12 TX30 gewindefurchend Höhe 1170 mm = 6x Höhe 1545 mm = 9x M6x35 TX30 Höhe 1920 mm = 12x gewindefurchend Höhe 1170 mm = 12x Höhe 1545 mm = 15x Höhe 1920 mm = 18x...
4. Eckverbindung X-Konfiguration 90° Höhe 1545 mm dargestellt M6x12 TX30 gewindefurchend M6x35 TX30 Höhe 1170 mm = 8x gewindefurchend Höhe 1545 mm = 12x Höhe 1170 mm = 16x Höhe 1920 mm = 16x Höhe 1545 mm = 20x Höhe 1920 mm = 24x...
12. Montage Sichtschutz Hinweis Bei Stellwand Höhe 1170 mm mit Organisationsschiene: Vor Sicht- schutzmontage, Organisa- tionsschiene demontie- ren, siehe Bild 13. M6x12 TX30 gewindefurchend Breite 600 mm = 3x Breite 800 mm = 4x Breite 900 mm = 4x Breite 1000 mm = 4x Breite 1200 mm = 4x Breite 1600 mm = 6x Breite 1800 mm = 6x...
14. Montage Wandanschluss Allzweckdübel 8x51 Schraube 5x70 Bauseitigen Untergrund auf Eignung der Wandbefestigung prüfen! M6x12 TX30 gewindefurchend Höhe 1170 mm = 2x Höhe 1545 mm = 3x Höhe 1920 mm = 4x...
17. L-Blende befestigen Höhe 1545 mm dargestellt 2 mm M6x12 TX30 gewindefurchend Höhe 1170 mm = 4x Höhe 1545 mm = 6x Höhe 1920 mm = 8x Sicherheitshinweise auf Seite 20 beachten...
18. T-Blende befestigen Höhe 1545 mm dargestellt 2 mm M6x12 TX30 gewindefurchend Höhe 1170 mm = 2x Höhe 1545 mm = 3x Höhe 1920 mm = 4x Sicherheitshinweise auf Seite 20 beachten...
Sicherheitshinweise Bei Umbaumaßnahmen Montageanleitung beachten! Bei Elektrifizierung darauf achten, dass die Stromkabel nicht eingeklemmt werden. Es darf keine Flüssigkeit in die Steckdose gelangen. Magnete haben eine starke Anziehungskraft. Bei unvorsichtiger Hand- habung können Sie sich die Finger oder Haut quetschen. Achten Sie darauf, dass sich bei Montage keine metallischen Gegen- stände in der Nähe befinden.
Pflege- und Reinigungshinweise Kunststoff- und Metalloberflächen : Oberfläche mit einem Staubtuch reinigen. Bei Verschmutzungen warmes Wasser verwenden und / oder einen milden Reiniger, danach trocken wischen. Achtung : Keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden ! Diese können zu blei- benden, optischen Schäden führen. Echtholzoberflächen: Oberfläche mit einem Staubtuch reinigen.
Introduction Dear customer, You have chosen a quality product from König + Neurath. To ensure that your furniture performs to your complete satisfaction, please read the following instructions carefully, and take note of the safety guidelines.
1. Linear connection between two screens Height 1545 mm is illustrated Remove panels and covers Self - tapping screws M6x12 TX30 Height 1170 mm = 4x Height 1545 mm = 6x Height 1920 mm = 8x...
11. Fitting glass element Höhe 1545 mm dargestellt Height 1545 mm is illustrated Self - tapping screws M6x12 TX30 Height 1170 mm = 6x Height 1545 mm = 8x Height 1920 mm = 10x...
14. Fitting wall connection Dowel 8x51 Screw 5x70 Before mounting, check the condition of the wall. Make sure that wall fastening is sufficient. Self - tapping screws M6x12 TX30 Height 1170 mm = 2x Height 1545 mm = 3x Height 1920 mm = 4x...
17. Fixing L cover Height 1545 mm is illustrated 2 mm Self - tapping screws M6x12 TX30 Height 1170 mm = 4x Height 1545 mm = 6x Height 1920 mm = 8x Note safety information on page 43 11 40...
18. Fixing T cover Height 1545 mm is illustrated Höhe 1545 mm dargestellt 2 mm Self - tapping screws M6x12 TX30 M6x12 TX30 Height 1170 mm = 2x gewindefurchend Height 1545 mm = 3x Höhe 1170 mm = 2x Height 1920 mm = 4x Höhe 1545 mm = 3x Höhe 1920 mm = 4x Note safety information...
Safety information Please follow assembly instructions when reconfiguring! Please ensure that power cables are not trapped between furniture when arranging electrics. Make sure that no liquid enters the socket. The magnets have a high magnetic power. By careless handling there is a risk of injuring. Take care during the assembly that no metallic objects find their way to the magnets.
Care and cleaning information Plastic-coated and metal surfaces: Clean the surface with a duster. Use warm water and / or a mild cleaner to remove marks, then wipe dry. Caution: Do not use abrasive cleaners! This can cause permanent visible damage. Real wood surfaces: Clean the surface with a duster.
Seite 48
Deutschland König + Neurath AG Büromöbel-Systeme Industriestraße 1-3 61184 Karben Tel.: +49 (0)6039 483-0 Fax: +49 (0)6039 482-214 e-mail: info@koenig-neurath.de www.koenig-neurath.de Great Britain K + N International (Office Systems) Ltd 52 Britton Street London EC1M 5UQ Tel.: +44 (0)20 74909340 Fax: +44 (0)20 74909349 e-mail: info@koenig-neurath.co.uk www.koenig-neurath.co.uk...