Ants AMG200 Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Ants AMG200
- Seite 1 Drucktaupunkt Überwachungsgerät AMG200 / 200S Bedienungsanleitung Ants Technology & Consulting B.V. Cruysbergstraat 9 – 5954 BJ Beesel (NL) Postfach 9058 – 6070 AB Swalmen (NL) Tel. +31 (0)77 - 7676276 Fax +31 (0)77 - 7676286 E-Mail: info@ants-tech.nl...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Besondere Einsatzgebiete 16.1 Einbauort stationär mit Kühlstrecke 16.2 Portable Messung Wartungsarbeiten Fehlersuche Druck Taupunkt Überwachungsgerät AMG200 / 200S Edition: August/15/2009 2 / 36 Ants Technology & Consulting B.V. - Tel. +31 (0)77 - 7676276, Fax +31(0)77 7676286 www.ants-tech.nl E-Mail: info@ants-tech.nl... - Seite 3 22.1 Format der Datenübertragung an der seriellen Schnittstelle EG-Konformitätserklärung Garantie Bestellangaben Fragen Druck Taupunkt Überwachungsgerät AMG200 / 200S Edition: August/15/2009 3 / 36 Ants Technology & Consulting B.V. - Tel. +31 (0)77 - 7676276, Fax +31(0)77 7676286 www.ants-tech.nl E-Mail: info@ants-tech.nl...
-
Seite 4: Vorwort
Kontakt aufnehmen, bevor Sie durch Versuche am Objekt Fehler und Schäden riskieren! Druck Taupunkt Überwachungsgerät AMG200 / 200S Edition: August/15/2009 4 / 36 Ants Technology & Consulting B.V. - Tel. +31 (0)77 - 7676276, Fax +31(0)77 7676286 www.ants-tech.nl E-Mail: info@ants-tech.nl... -
Seite 5: Kalibrierung Und Messgenauigkeit
Arbeitsschritts notwendig sind und unbedingt eingehalten werden sollten, um gute Arbeitsergebnisse zu erzielen Druck Taupunkt Überwachungsgerät AMG200 / 200S Edition: August/15/2009 5 / 36 Ants Technology & Consulting B.V. - Tel. +31 (0)77 - 7676276, Fax +31(0)77 7676286 www.ants-tech.nl E-Mail: info@ants-tech.nl... - Seite 6 Warnung vor Maschinen in Bewegung (W29) Elektronikschrott Warnung vor sich in Bewegung befindlichen Teilen Druck Taupunkt Überwachungsgerät AMG200 / 200S Edition: August/15/2009 6 / 36 Ants Technology & Consulting B.V. - Tel. +31 (0)77 - 7676276, Fax +31(0)77 7676286 www.ants-tech.nl E-Mail: info@ants-tech.nl...
-
Seite 7: Sicherheitshinweise
Wärmeentwicklung, die einen Brand verursachen kann. Falsch verdrahtete Anschlüsse können elektrische Bauteile zerstören und andere Schäden verursachen. Druck Taupunkt Überwachungsgerät AMG200 / 200S Edition: August/15/2009 7 / 36 Ants Technology & Consulting B.V. - Tel. +31 (0)77 - 7676276, Fax +31(0)77 7676286 www.ants-tech.nl E-Mail: info@ants-tech.nl... -
Seite 8: Sicherheitshinweis Für Druckluftsysteme
Im Geltungsbereich der Richtlinie ist Ants Technology & Consulting B.V. für die ordnungsgemäße Entsorgung des Gerätes verantwortlich Druck Taupunkt Überwachungsgerät AMG200 / 200S Edition: August/15/2009 8 / 36 Ants Technology & Consulting B.V. - Tel. +31 (0)77 - 7676276, Fax +31(0)77 7676286 www.ants-tech.nl E-Mail: info@ants-tech.nl... -
Seite 9: Lieferumfang
Nur so lassen sich Probleme frühzeitig erkennen, bevor Schäden entstehen. Das AMG200/200S ist mit seinem Messbereich von –40 … +60 °C tpd das ideale Messsystem zur Überwachung von Kälte-, Adsorptions- und Membrantrocknern. Das Gerät ist in erster Linie für stationäre Anwendungen vorgesehen, eignet sich aber aufgrund des einfachen Anschlusses... -
Seite 10: Typische Anwendungsgebiete
Anschluss an den PC und damit Aufzeichnung der Messdaten möglich. Die als Zubehör lieferbare Software THERMO-VIEW ermöglicht die Druck Taupunkt Überwachungsgerät AMG200 / 200S Edition: August/15/2009 10 / 36 Ants Technology & Consulting B.V. - Tel. +31 (0)77 - 7676276, Fax +31(0)77 7676286 www.ants-tech.nl E-Mail: info@ants-tech.nl... -
Seite 11: Montage Des Gerätes
PTFE oder Polypropylen geeignet, der auf Anfrage bei uns erhältlich ist. Druck Taupunkt Überwachungsgerät AMG200 / 200S Edition: August/15/2009 11 / 36 Ants Technology & Consulting B.V. - Tel. +31 (0)77 - 7676276, Fax +31(0)77 7676286 www.ants-tech.nl E-Mail: info@ants-tech.nl... -
Seite 12: Vorgehensweise Bei Der Installation
Stehende, lange Stichleitungen verschlechtern das Ansprechverhalten oder führen zu falschen Messwerten. Druck Taupunkt Überwachungsgerät AMG200 / 200S Edition: August/15/2009 12 / 36 Ants Technology & Consulting B.V. - Tel. +31 (0)77 - 7676276, Fax +31(0)77 7676286 www.ants-tech.nl E-Mail: info@ants-tech.nl... -
Seite 13: Einbau Stationär Über Schlauch
Die Abströmdrossel wird auf ca. 60 l / h eingestellt (Werkseinstellung im Auslieferungszustand). Druck Taupunkt Überwachungsgerät AMG200 / 200S Edition: August/15/2009 13 / 36 Ants Technology & Consulting B.V. - Tel. +31 (0)77 - 7676276, Fax +31(0)77 7676286 www.ants-tech.nl E-Mail: info@ants-tech.nl... -
Seite 14: Justage Der Armströmdrossel
Die genaue Justage der Einstellmenge ist bei stationärer Anwendung besonders wichtig, da zu hoher Durchfluss unnötig hohe Betriebskosten verursacht! Druck Taupunkt Überwachungsgerät AMG200 / 200S Edition: August/15/2009 14 / 36 Ants Technology & Consulting B.V. - Tel. +31 (0)77 - 7676276, Fax +31(0)77 7676286 www.ants-tech.nl E-Mail: info@ants-tech.nl... -
Seite 15: Anschluss Der Stromversorgung
Die tatsächliche Anzeige bei Ihrem Gerät kann entsprechend den gewählten Einstellungen oder der Umgebungsbedingungen abweichen. Druck Taupunkt Überwachungsgerät AMG200 / 200S Edition: August/15/2009 15 / 36 Ants Technology & Consulting B.V. - Tel. +31 (0)77 - 7676276, Fax +31(0)77 7676286 www.ants-tech.nl E-Mail: info@ants-tech.nl... -
Seite 16: Ansicht Der Gerätefront Und Der Bedienungselemente
Vakuum genutzt werden, das Gerät zeigt in diesem Fall die Meldung "A5" an. Druck Taupunkt Überwachungsgerät AMG200 / 200S Edition: August/15/2009 16 / 36 Ants Technology & Consulting B.V. - Tel. +31 (0)77 - 7676276, Fax +31(0)77 7676286 www.ants-tech.nl E-Mail: info@ants-tech.nl... -
Seite 17: Bedienung Der Tasten
Heiz-/Kühlzyklus beendet wurde, setzt das Gerät die Messung und Alarmauswertung fort. Druck Taupunkt Überwachungsgerät AMG200 / 200S Edition: August/15/2009 17 / 36 Ants Technology & Consulting B.V. - Tel. +31 (0)77 - 7676276, Fax +31(0)77 7676286 www.ants-tech.nl E-Mail: info@ants-tech.nl... -
Seite 18: Ändern Der Alarm- Und Regelwerte
Angezeigte Symbole Zugehöriger Alarm-/ Hysteresewert Regelwert für Trockner Hauptalarm Taupunkt Voralarm Taupunkt Druck Taupunkt Überwachungsgerät AMG200 / 200S Edition: August/15/2009 18 / 36 Ants Technology & Consulting B.V. - Tel. +31 (0)77 - 7676276, Fax +31(0)77 7676286 www.ants-tech.nl E-Mail: info@ants-tech.nl... -
Seite 19: Alarm- Und Fehleranzeige
Nach 12 Stunden wird auch das akustische Signal wieder eingeschaltet, sofern die Alarmmeldung immer noch vorliegt Druck Taupunkt Überwachungsgerät AMG200 / 200S Edition: August/15/2009 19 / 36 Ants Technology & Consulting B.V. - Tel. +31 (0)77 - 7676276, Fax +31(0)77 7676286 www.ants-tech.nl E-Mail: info@ants-tech.nl... -
Seite 20: Technische Daten
Stecknippel, Steckernetzteil, Bedienungsanleitung, Prüfschein Änderungen der technischen Daten, die dem technologischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten! Druck Taupunkt Überwachungsgerät AMG200 / 200S Edition: August/15/2009 20 / 36 Ants Technology & Consulting B.V. - Tel. +31 (0)77 - 7676276, Fax +31(0)77 7676286 www.ants-tech.nl E-Mail: info@ants-tech.nl... -
Seite 21: Abmessungen
ALARM L Schaltausgang für externen optischen Signalgeber (Blinklicht), Open-Kollektorausgang, getaktet, schaltet gegen Masse Druck Taupunkt Überwachungsgerät AMG200 / 200S Edition: August/15/2009 21 / 36 Ants Technology & Consulting B.V. - Tel. +31 (0)77 - 7676276, Fax +31(0)77 7676286 www.ants-tech.nl E-Mail: info@ants-tech.nl... -
Seite 22: 15.1.1 Externer Signalgeber
Signalleuchte eine LED-Ausführung. Eine passende Ausführung ist bei uns als Zubehör erhältlich. AMG200 Druck Taupunkt Überwachungsgerät AMG200 / 200S Edition: August/15/2009 22 / 36 Ants Technology & Consulting B.V. - Tel. +31 (0)77 - 7676276, Fax +31(0)77 7676286 www.ants-tech.nl E-Mail: info@ants-tech.nl... -
Seite 23: 15.1.2 Alarmausgang
Schnittstelle ist nicht potenzialgetrennt. Das Signal wird als ASCII-String zyklisch ohne externe Anforderung ausgegeben. Druck Taupunkt Überwachungsgerät AMG200 / 200S Edition: August/15/2009 23 / 36 Ants Technology & Consulting B.V. - Tel. +31 (0)77 - 7676276, Fax +31(0)77 7676286 www.ants-tech.nl E-Mail: info@ants-tech.nl... -
Seite 24: Besondere Einsatzgebiete
Gas auf Umgebungstemperatur gekühlt wird. Die Taupunkttemperatur ändert sich beim Druck Taupunkt Überwachungsgerät AMG200 / 200S Edition: August/15/2009 24 / 36 Ants Technology & Consulting B.V. - Tel. +31 (0)77 - 7676276, Fax +31(0)77 7676286 www.ants-tech.nl E-Mail: info@ants-tech.nl... -
Seite 25: Portable Messung
Dennoch empfehlen wir, das Gerät alle 12 Monate zur Kalibrierung ins Werk einzusenden. Druck Taupunkt Überwachungsgerät AMG200 / 200S Edition: August/15/2009 25 / 36 Ants Technology & Consulting B.V. - Tel. +31 (0)77 - 7676276, Fax +31(0)77 7676286 www.ants-tech.nl E-Mail: info@ants-tech.nl... -
Seite 26: Fehlersuche
Stichleitungen provozieren (d.h. Luft abströmen lassen) um das kontinuierlich ansteigen. Leitungssegment auszutrocknen. Kapillarrohr der Messkammer Messkammer austauschen. verschlossen. Druck Taupunkt Überwachungsgerät AMG200 / 200S Edition: August/15/2009 26 / 36 Ants Technology & Consulting B.V. - Tel. +31 (0)77 - 7676276, Fax +31(0)77 7676286 www.ants-tech.nl E-Mail: info@ants-tech.nl... -
Seite 27: Der Messwert Ist Zu Trocken
Temperatur schnell auf den Bitte warten Sie die Stabilisierungszeit ab. tatsächlichen Wert. Druck Taupunkt Überwachungsgerät AMG200 / 200S Edition: August/15/2009 27 / 36 Ants Technology & Consulting B.V. - Tel. +31 (0)77 - 7676276, Fax +31(0)77 7676286 www.ants-tech.nl E-Mail: info@ants-tech.nl... -
Seite 28: Anhang
Dies gilt auch, wenn die Druckluft auf Umgebungsdruck expandiert wird. Nach der Expansion ist die Luft trockener und kann bei hohen Druckdifferenzen sehr tiefe Taupunktwerte annehmen. Druck Taupunkt Überwachungsgerät AMG200 / 200S Edition: August/15/2009 28 / 36 Ants Technology & Consulting B.V. - Tel. +31 (0)77 - 7676276, Fax +31(0)77 7676286 www.ants-tech.nl E-Mail: info@ants-tech.nl... -
Seite 29: Thermodynamische Begriffe
Die spezifische Feuchte ist das Verhältnis zwischen der Masse des Wasserdampfes zu der Gesamtmasse des feuchten Gases. Druck Taupunkt Überwachungsgerät AMG200 / 200S Edition: August/15/2009 29 / 36 Ants Technology & Consulting B.V. - Tel. +31 (0)77 - 7676276, Fax +31(0)77 7676286 www.ants-tech.nl E-Mail: info@ants-tech.nl... -
Seite 30: Arbeitsweise Eines Absorption-Drucklufttrockners
Die Energie zur Trocknung wird also ausschließlich durch die Energie der Druckluft bereitgestellt. Druck Taupunkt Überwachungsgerät AMG200 / 200S Edition: August/15/2009 30 / 36 Ants Technology & Consulting B.V. - Tel. +31 (0)77 - 7676276, Fax +31(0)77 7676286 www.ants-tech.nl E-Mail: info@ants-tech.nl... -
Seite 31: Prüfen Der Messgenauigkeit
Taupunkttemperatur ist, ergibt sich ein Messbereich im unteren Bereich der relativen Feuchte. Zur Verdeutlichung dient die folgende Tabelle: Druck Taupunkt Überwachungsgerät AMG200 / 200S Edition: August/15/2009 31 / 36 Ants Technology & Consulting B.V. - Tel. +31 (0)77 - 7676276, Fax +31(0)77 7676286 www.ants-tech.nl E-Mail: info@ants-tech.nl... -
Seite 32: Format Der Datenübertragung An Der Seriellen Schnittstelle
Zeilen bilden einen Datenblock. Ein Datenblock kann beispielsweise folgenden Inhalt haben: @<CR> I01010100B00725030178<CR> V010892A1<CR> I02020100B00725030148<CR> V0216B0EA<CR> $<CR> Der Datenblock hat folgenden Aufbau: Druck Taupunkt Überwachungsgerät AMG200 / 200S Edition: August/15/2009 32 / 36 Ants Technology & Consulting B.V. - Tel. +31 (0)77 - 7676276, Fax +31(0)77 7676286 www.ants-tech.nl E-Mail: info@ants-tech.nl... -
Seite 33: Eg-Konformitätserklärung
Fax: +31 (0)77 - 7676286 E-Mail: info@ants-tech.nl Website: www.ants-tech.nl Wir wünschen Ihnen viel Erfolg beim Messen! Druck Taupunkt Überwachungsgerät AMG200 / 200S Edition: August/15/2009 33 / 36 Ants Technology & Consulting B.V. - Tel. +31 (0)77 - 7676276, Fax +31(0)77 7676286 www.ants-tech.nl E-Mail: info@ants-tech.nl... -
Seite 34: Garantie
Haftungs- oder Schadensersatzansprüchen sind, soweit diese nicht gesetzlich vorgeschrieben sind, ausgeschlossen. Druck Taupunkt Überwachungsgerät AMG200 / 200S Edition: August/15/2009 34 / 36 Ants Technology & Consulting B.V. - Tel. +31 (0)77 - 7676276, Fax +31(0)77 7676286 www.ants-tech.nl E-Mail: info@ants-tech.nl... -
Seite 35: Bestellangaben
75% NaCl Gewindereduzierung 0555 0237 von G½“ Außengewinde auf G “ Außengewinde Druck Taupunkt Überwachungsgerät AMG200 / 200S Edition: August/15/2009 35 / 36 Ants Technology & Consulting B.V. - Tel. +31 (0)77 - 7676276, Fax +31(0)77 7676286 www.ants-tech.nl E-Mail: info@ants-tech.nl... - Seite 36 Ausgabe 15.08.2009. Dieses Datenblatt ersetzt alle früheren Auflagen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Druck Taupunkt Überwachungsgerät AMG200 / 200S Edition: August/15/2009 36 / 36 Ants Technology & Consulting B.V. - Tel. +31 (0)77 - 7676276, Fax +31(0)77 7676286 www.ants-tech.nl E-Mail: info@ants-tech.nl...