Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. chiliGREEN Anleitungen
  4. Diktiergeräte
  5. M1210
  6. Benutzerhandbuch

chiliGREEN M1210 Benutzerhandbuch

Media rekorder
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

MEDIA REKORDER
M1210
BENUTZERHANDBUCH
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ • NAVODILO ZA UPORABO
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für chiliGREEN M1210

  • Seite 1 MEDIA REKORDER M1210 BENUTZERHANDBUCH HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ • NAVODILO ZA UPORABO...
  • Seite 2 Media Rekorder MR1210 BENUTZERHANDBUCH...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung ..............................1 1-1. Vorbemerkungen ........................1 1.2 Lieferumfang ..........................3 1.3 Vorsichtsmaßnahmen ......................3 1.3.1 Zulässige Betriebsbedingungen ................3 1.3.2 Stromversorgung ......................5 1.3.3 Konformität mit Bestimmungen zur Funkentstörung ......6 1.3.4 Entsorgungshinweise zu Elektroschrott und Altbatterien ..... 6 1.4 Anschluss ............................
  • Seite 4 3.1 Ändern der TV-Einstellungen ..................18 3.2 Ändern der Audio-Einstellungen .................. 21 3.3 Ändern der Video-Einstellungen................... 22 3.4 Ändern der Aufnahme-Einstellungen ................ 23 3.5 Ändern der Netzwerk-Einstellungen ................. 24 3.6 Ändern der System-Einstellungen ................30 3.7 Sonstige Einstellungen ......................34 4.
  • Seite 5 5. Aktualisieren der Firmware....................... 76 6. Anhänge ..............................77 6.1 Technische Daten ........................77 6.2 Häufig gestellte Fragen ......................78 6.3 Urheber- und Markenrechte ..................82 6.4 Garantie ............................83 6.5 Lizenzinformation ........................83...

  • Seite 6: Einleitung

    BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH 1. Einleitung 1-1. Vorbemerkungen Danke, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Sie haben eine gute Wahl getroffen, denn dieser Player ist ein wirklich universeller Partner für Ihr digitales Home-Entertainment. Das Gerät bietet Ihnen die folgenden Funktionen: A/V –...

  • Seite 7: Netzwerkfunktionalität

    DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 • Weiterleitung des DVB-T-Antennensignals wird unterstützt (wenn Gerät eingeschaltet). Video-Aufnahme • Auf Knopfdruck können Sie ein DVB-T-Programm, aber auch Signalquellen, wie DVD-Player, DV und andere direkt im MPEG-Format aufnehmen (MPEG2-Datei '.mpg' oder Transportformat '.ts'). Ebenso ist die zeitgesteuerte Aufnahme möglich.

  • Seite 8: Lieferumfang

    BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH 1.2 Lieferumfang Menge Komponente Player A/V-Kabel Adapter SCART IN Adapter SCART OUT Fernbedienung Batterie für Fernbedienung DVB-T Antenne AC/DC Adapter (Netzteil) Gedruckte Bedienungsanleitung (Manual) 1.3 Vorsichtsmaßnahmen Bei der Entwicklung dieses Gerätes stand die Sicherheit des Benutzers an erster Stelle. Damit Sie den Player immer sicher benutzen können, beachten Sie bitte die folgenden Sicherheitshinweise.
  • Seite 9 DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 • Wenn das Gerät per Kabel mit dem Stromnetz verbunden ist, sollte sich die Steckdose in der Nähe des Gerätes befinden und leicht zugänglich sein. • Bitte schützen Sie dieses Gerät vor Feuchtigkeit. • Stellen Sie das Gerät stets auf einer geraden, stabilen und vibrationsfreien Fläche auf, um Schäden vorzubeugen.

  • Seite 10: Stromversorgung

    BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH • Trennen Sie das Gerät bei Gewitter vom Stromnetz. (Geringes Risiko eines elektrischen Schlages Blitzeinschlag.) • Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil oder fragen Sie beim Hersteller nach Ersatz. (Typenbezeichnung siehe 1.3.2 Stromversorgung) • Verbrennen Sie keinesfalls Batterien sondern entsorgen Sie diese nach den örtlichen Bestimmungen.

  • Seite 11: Konformität Mit Bestimmungen Zur Funkentstörung

    DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 1.3.3 Konformität mit Bestimmungen zur Funkentstörung • Praktisch jedes elektronische Gerät für elektromagnetische Störungen empfindlich, wenn es nicht ausreichend abgeschirmt ist. Unter ungünstigen Bedingungen könnte auch Ihr Multimedia-Player Störungen anderer Geräte verursachen oder von anderen Geräten gestört werden.

  • Seite 12: Anschluss

    BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH 1.4 Anschluss BILD 1 BILD 2 1.4.1 Verbindung mit der Stromversorgung (Bild 1) Stecken Sie zuerst das Niederspannungskabel vom Netzgerät (AC-Adapter) in die entsprechende Buchse DC IN am Player, wie in der Abbildung zu sehen. Verbinden Sie erst danach das Netzteil mit einer Netzsteckdose.

  • Seite 13: Verbindung Mit Einer Memory-Card (Bild 2)

    DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 Stecken Sie den USB-Speicherstick oder die USB-Festplatte in einen freien USB-HOST am Player. Jetzt können Sie auf Multimedia-Dateien zugreifen, die auf dem USB- Gerät gespeichert sind. 1.4.3 Verbindung mit einer Memory-Card (Bild 2) Der Player hat einen Kartenschacht (Slot) für die Nutzung einer Memory-Card.

  • Seite 14: Die Antenne Für Den Fernsehempfang Wird An Der Buchse

    BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH 1.4.4.3 HDMI OUT (Bild 1) Stecken Sie, wie in der Abbildung gezeigt, einen Stecker Ihres HDMI-Kabels in die dafür vorgesehene HDMI-Buchse des Players. Stecken Sie, wie in der Abbildung, den anderen Stecker des HDMI-Kabels in die HDMI-Buchse Ihres HDMI-fähigen TV- Gerätes.

  • Seite 15: Mit Der Optischen Verbindung Erzielen Sie Eine Kraftvolle

    DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 Der andere Stecker des Lichtleiterkabels wird mit dem digitalen Audiogerät verbunden (Digitalverstärker oder Decoder). Hinweis: Ein Lichtleiterkabel ist nicht im Lieferumfang enthalten. Mit der optischen Verbindung erzielen Sie eine kraftvolle Audiowiedergabe bei Dolby Digital, DTS oder MPEG-Signalquellen.

  • Seite 16: Einschalten Und Ausschalten

    BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH BILD 3 Hinweis: Der Wi-Fi-Adapter ist ein optionales Zubehör und wird separat angeboten. (Mehr 3.5 Ändern der Netzwerk- Informationen zur Konfiguration eines Drahtlos-Netzwerkes finden Sie unter Einstellungen 1.5 Einschalten und Ausschalten Einschalten Nachdem der Player mit seiner Stromversorgung (DC-Buchse) verbunden wurde, und nachdem das Netzteil ans Stromnetz angeschlossen ist;...

  • Seite 17: Spracheinstellung

    DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 1.6 Spracheinstellung Als Sprache für die Benutzerführung bietet der Player neben Englisch noch weitere Sprachen an. Stellen Sie dazu im Menü Setup die gewünschte Sprache für das System ein. Eine Änderung der Menü- Sprache wird sofort übernommen.

  • Seite 18: Über Den Player

    BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH 2. Über den Player 2.1 Fernbedienung Alle üblichen Bedienschritte können über die Fernbedienung abgewickelt werden. Einige Funktionen sind auch über Bedienelemente an der Frontseite des Players zu erreichen. Unten stehend finden Sie eine Übersicht zur Lage der einzelnen Knöpfe: 1.
  • Seite 19 DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 KNOPF FUNKTION STANDBY Schaltet das Gerät aus (Standby) oder schaltet es ein. INFO Zusatzinformationen werden bei der Wiedergabe ein- oder ausgeblendet. ANGLE Schaltet zwischen verschiedenen Kameraperspektiven um (nur bei DVDs, die dieses Feature anbieten). TV SYSTEM Mit diesem Knopf können Sie zwischen den Formaten...
  • Seite 20 BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Geschwindigkeiten. NEXT Springt zur nächsten Mediendatei oder zur nächsten Seite. PREV Springt zur vorherigen Mediendatei oder zur vorherigen Seite. HOME Zurück zum Hauptmenü (HOME) Navigation Mit den Pfeilen navigieren Sie innerhalb der Menü- Optionen. Mit ENTER (runder Knopf in der Mitte) bestätigen Sie die Auswahl.

  • Seite 21: Vorderseite

    DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 (Zufallsgenerator). SUBTITLE Anzeige der Untertitel einschalten oder ausschalten. AUDIO Audio-Kanal auswählen. GOTO Springt an eine bestimmte Stelle innerhalb eines Titels. Der Zielpunkt wird über Titel, Kapitel und Zeit angegeben. SETUP Aktiviert das Setup-Menü. Nicht unterstützt.

  • Seite 22: Rückseite

    BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH 2.3 Rückseite Von Links nach rechts und von oben nach unten: Stromversorgungsbuchse (Eingang für Netzteil) Antennen-Ausgang (DVB-T) Antennen-Eingang (DVB-T) A/V Composite Eingang A/V Composite Ausgang HDMI Ausgang Optischer Ausgang S/PDIF LAN 10/100Mbit RJ45-Buchse 2.4 Anschlüsse an der Seite 1.

  • Seite 23: Das Setup-Menü

    DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 3. Das Setup-Menü Das Setup-Menü bietet Funktionen, mit denen Sie den Player nach Ihren persönlichen Vorlieben konfigurieren können. Um in das Setup zu kommen, müssen Sie: • Im Hauptmenü das Symbol Setup anklicken oder den Knopf SETUP auf der Fernbedienung drücken.

  • Seite 24: Empfangsgebiet (Tv-Region)

    BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Empfangsgebiet (TV-Region) Hier wählen Sie die Region aus, in der Sie sich befinden und terrestrisches Digitalfernsehen (DVB-T) empfangen. Kanalsuchlauf (Channel Scan) Mit dieser Funktion können Sie einen Suchlauf nach digitalen Fernsehstationen (DVB-T) starten. Sie haben zwei Optionen: AUTO SCAN Im Modus AUTO SCAN registriert das System automatisch alle empfangbaren DVB-T-Kanäle.

  • Seite 25: Manual Scan

    DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 MANUAL SCAN MANUAL SCAN können Kanal, Bandbreite Empfangsfrequenz manuell eingeben. Verwenden Sie dazu die Navigationsknöpfe und das Zahlenfeld auf Ihrer Fernbedienung. Drücken Sie zur Bestätigung ENTER. Kanalliste (Channel Set) Wählen Sie diese Funktion, um die gefundenen Kanäle nach Ihren Wünschen zu sortieren.

  • Seite 26: Ändern Der Audio-Einstellungen

    BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Knopf auf der Fernbedienung verwenden, um die Sortierfunktion zu starten. 3.2 Ändern der Audio-Einstellungen Mit diesem Menü können Sie die Audio-Einstellungen konfigurieren. Nachtmodus (Night Mode) Für den Nachtmodus gibt es die Möglichkeiten Aus / Ein / Komfort. Wenn diese Option eingeschaltet ist, wird die Lautstärke in den Abendstunden automatisch abgesenkt.

  • Seite 27: Ändern Der Video-Einstellungen

    DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 3.3 Ändern der Video-Einstellungen In diesem Menü können Sie Einstellungen zur Bildwiedergabe vornehmen. Seitenverhältnis (Aspect Ratio) Pan Scan 4:3 - Zeigt ein Breitbild über die gesamte Bildfläche an, Seitenbereiche werden evtl. weggeschnitten. Wählen Sie diese Option, wenn Sie alle Medien über ein konventionelles TV-Gerät mit 4:3-...

  • Seite 28: Sättigung (Saturation)

    BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Farbton (Hue) Hiermit können Sie den Farbton ändern. Sättigung (Saturation) Hiermit können Sie die Farbsättigung ändern. VIDEO SYSTEM Hier geben Sie die verwendete Fernsehnorm und Bildauflösung vor: HDMI Auto / NTSC / PAL / 480P / 576P / 720P 50HZ / 720P 60HZ / 1080I 50HZ / 1080I 60HZ / 1080P 50HZ / 1080P 60HZ.

  • Seite 29: Aufnahmegerät (Rec Device)

    DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 Aufnahmegerät (REC Device) Wählen Sie an dieser Stelle das Gerät, auf dem die Aufnahmen abgespeichert werden. Mit den Navigationsknöpfen hoch / runter können Sie auswählen zwischen Memory-Card und USB (USB-Speicherstick oder USB- Festplatte). Drücken Sie zur Bestätigung ENTER.

  • Seite 30: Wireless-Setup

    BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Wireless-Setup Auswahl eines Verbindungsprofils Dieser Player kann bis zu drei Wireless-LAN-Netzwerkverbindungen verwalten. Nach Auswahl einer Verbindung drücken Sie ENTER, um weiter zu gehen. Wenn Sie die Aktion abbrechen wollen, drücken Sie RETURN. Drücken Sie PLAY, um die gewünschte WLAN- Verbindung herzustellen.
  • Seite 31 DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 Infrastructure (AP) Der Infrastruktur-Modus wird benutzt, um mehrere Computer (auch bezeichnet als 'Clients'), die jeweils einen eigenen WLAN-Adapter besitzen, über einen WLAN-Router mit Access-Point (AP) an ein vorhandenes Netzwerk anzubinden. SSID holen Drücken Sie ENTER, um SSID-Kennungen in Ihrer Umgebung zu detektieren, oder RETURN für Abbruch.
  • Seite 32 BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Die Zugangsschlüssel für verschlüsseltes WLAN können Sie über die virtuelle Tastatur des Players eingeben. Mit den Navigationsknöpfen gehen Sie dazu einfach auf die entsprechenden Zeichen und bestätigen jeden einzelnen Buchstaben mit ENTER. Mit der virtuellen Taste CAPS schalten Sie zwischen Groß- und Kleinschreibung um. Mit der virtuellen Taste <- können Sie das letzte Zeichen wieder löschen, und mit ->...
  • Seite 33 DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 erscheinen Netzwerk-Parameter (Profilname, IP-Adresse, Subnetzmaske, Gateway, usw.) auf dem Bildschirm. Peer to Peer (Ad Hoc) Der Modus 'Peer to Peer', auch 'Ad-hoc-Netzwerk' oder Computer- zu-Computer Verbindung genannt, ermöglicht den spontanen Aufbau einer WLAN-Verbindung zwischen zwei WLAN-fähigen Geräten untereinander, ohne dass hierfür ein Access-Point oder ein WLAN-...
  • Seite 34 BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Drücken Sie zuerst den WPS-Knopf an Ihrem Router oder klicken Sie die entsprechende Schaltfläche im Konfigurationsmenü Ihres Routers an. Wählen Sie anschließend den Modus PBC aus. Warten Sie, bis die Verbindung aufgebaut wurde. Geben Sie bei der Wireless-Konfiguration des Routers eine PIN ein und wählen Sie den Modus PIN.

  • Seite 35: Pppoe-Setup

    DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 PPPoE-Setup Geben Sie in diesem Menü den (A)DSL-Kontonamen und das dazugehörige Passwort ein. Das System erhält dann automatisch nach PPPoE-Protokoll eine IP-Adresse. 3.6 Ändern der System-Einstellungen Verwenden Sie dieses Menü, wenn Sie allgemeine Einstellungen verändern wollen.

  • Seite 36: Textcodierung (Text Encoding)

    BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Menü-Sprache (Menu Language) An dieser Stelle können Sie die Standardsprache für Bildschirm-Menüs ändern. Textcodierung (Text Encoding) Hier können Sie den Zeichensatz für die Anzeige von Untertiteln ändern. System-Update (System Update) Wählen Sie die Option System-Update, wenn Sie die Firmware des Players mithilfe eines USB-Speichersticks aktualisieren wollen.

  • Seite 37: Jugendschutz (Parental Control)

    DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 Mit hoch / runter schalten Sie zwischen manueller Zeiteinstellung und automatischer Zeiteinstellung (über ein TV-Signal) um. Drücken Sie auch hier ENTER zur Bestätigung. Manuelle Zeiteinstellung Drücken Sie die Knöpfe links / rechts auf der Fernbedienung, um die verschiedenen Felder anzusteuern.

  • Seite 38: Dvd Auto-Play

    BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Passwort Über die Zahlen 0-9 auf der Fernbedienung geben Sie die neue PIN- Nummer ein und drücken anschließend ENTER zur Bestätigung. DVD Rating Wählen Sie mit den Navigationspfeilen eine Einstufung (Rating) für DVDs aus. Drücken Sie zur Bestätigung jeweils ENTER. Mit dem Knopf zurück verlassen Sie diese Menüebene.

  • Seite 39: Werkseinstellungen (Restore Default)

    DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 System Info Unter diesem Menüpunkt sehen Sie elementare Systeminformationen (u. a. Versionsnummer der Firmware, MAC-Adresse). Werkseinstellungen (Restore Default) Mit dieser Funktion werden alle Einstellungen auf Standardwerte zurückgestellt. 3.7 Sonstige Einstellungen In diesem Menü können Sie verschiedene weitere Einstellungen bearbeiten.

  • Seite 40: Übergangseffekt (Transition Effect)

    BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Übergangseffekt (Transition Effect) Wählen Sie an dieser Stelle den Überblendeffekt beim Bildwechsel in einer Diashow. Ken Burns - Effekt Der sogenannte 'Ken Burns'-Effekt (Bilder heranzoomen) kann lässt sich an dieser Stelle ein- oder ausschalten. Hintergrundmusik (Background Music) Sie haben drei Optionen zur musikalischen Untermalung einer Diashow: Aus (Off), Ordner (Folder), Playlist (Playlist).

  • Seite 41: Das Hauptmenü

    DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 4. Das Hauptmenü 4.1 DTV-Menü Über dieses Menü können Sie terrestrisch abgestrahlte digitale Fernsehprogramme (DVB-T) ansehen und aufnehmen. Wenn Sie DVB-T schauen wollen, gehen Sie auf das Symbol DTV im Hauptmenü. Während Sie Digitalfernsehen schauen, haben die Knöpfe auf Ihrer...

  • Seite 42: Dvb-T Programme Ansehen

    BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH 4.1.1 DVB-T Programme ansehen Menü Programmliste (Program List Menu) Wenn Sie einen beliebigen DVB-T-Sender schauen, und dabei auf Ihrer Fernbedienung den Knopf ENTER betätigen, erscheint die Programmliste Kanalnummern Namen eingespeicherten Stationen. Alle TV- und Radioprogramme sind in der Liste aufgeführt. Navigieren Sie mit der Fernbedienung hoch / runter, um einen Kanal auszuwählen.
  • Seite 43 DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 Diese Informationsleiste hat 4 Abschnitte, die wir am Beispielbild erläutern wollen: N/A – Gibt die Einstufung dieses Fernsehkanals an (in diesem Fall 'N/A' = 'keine'). ENG – Steht für die Sprache (hier: Englisch). SS – Steht für Subtitle (Untertitel).
  • Seite 44 BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Mit zurück / weiter wechseln Sie die Kanäle. Drücken Sie links / rechts, um das Datum zu ändern. Drücken Sie hoch / runter, um das Programm zu ändern. Drücken Sie den roten Knopf, um eine zeitgesteuerte Aufnahme (Timer) zu programmieren.

  • Seite 45: Untertitel-Sprachmenü (Subtitle List Menu)

    DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 Teletext-Menü Wenn der Programmanbieter Teletext überträgt, können Sie durch Drücken des Knopfes TTX das Teletext-Menü aufrufen. Navigation Zahlenknöpfen können Informationsangebot im Teletext durchsuchen. Untertitel-Sprachmenü (Subtitle List Menu) Drücken Sie Subtitle, während Sie ein DVB-T Fernsehprogramm schauen.

  • Seite 46: Aufnahme Von Dvb-T-Programmen

    BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Drücken Sie hoch / runter, um die gewünschte Sprache auszuwählen, und ENTER zur Bestätigung. 4.1.2 Aufnahme von DVB-T-Programmen Drücken Sie den Knopf REC, um die Aufnahme aus dem laufenden Programm zu starten. Videodateien werden automatisch in einen Ordner mit dem Namen REC abgelegt.

  • Seite 47: Menü Av In

    DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 4.2 Menü AV IN In diesem Menü können Sie ein Audio-Video-Signal sehen und aufnehmen, welches über den Eingang AV IN (Rückseite des Gerätes) eingespielt wird. Wählen Sie das Symbol AV IN im Hauptmenü. Folgende Knöpfe auf Ihrer Fernbedienung sind im Menü AV IN mit...
  • Seite 48 BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Mit den Navigationsknöpfen links / rechts auf Ihrer Fernbedienung können Sie sich zwischen den Feldern bewegen. Mit den Knöpfen hoch / runter lassen sich die einzelnen Einstellungen verändern. Quelle Wählen Sie an dieser Stelle die Signalquelle für die Aufnahme.

  • Seite 49: Zeitplan Bearbeiten

    DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 Wiederholung Geben Sie ein, wie oft die Aufnahme wiederholt werden soll. Zur Auswahl: einmalig, täglich, Mo-Fr, Mo-Sa, oder immer einem bestimmten Wochentag zu einer bestimmten Zeit. Qualität Wählen Sie die gewünschte Aufnahmequalität aus. Sie können zwischen den Qualitätsstufen HQ, SLP, EP, LP und SP wählen.

  • Seite 50: Zeitplan Löschen

    BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Wählen Sie aus der angezeigten Liste einen Zeitplan aus, den Sie bearbeiten wollen. Drücken Sie zur Bestätigung ENTER. Es öffnet sich das Fenster zum Bearbeiten von Zeitplänen. Jetzt können Sie den Neuen Zeitplan erstellen Zeitplan so ändern, wie unter beschrieben.

  • Seite 51: Aufnahmeprotokolle

    DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 Zeitplan-Status prüfen Drücken Sie die Knöpfe links / rechts, um die Option Status in der Menüleiste auszuwählen. Es wird eine Liste mit den vorhandenen Zeitplänen angezeigt. Wählen Sie den Zeitplan aus, dessen Status Sie einsehen wollen. Drücken Sie zur Bestätigung ENTER.

  • Seite 52: Browser-Menü

    BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH 4.4 Browser-Menü Das Browser-Menü ermöglicht es Ihnen, Musik, Fotos und Videodateien zu durchsuchen und wiederzugeben. Multimedia-Inhalte können von einem Wechseldatenträger (USB, Speicherkarte), über das Netzwerk, über UPnP oder aus einer Playlist direkt abgespielt werden. Um das Browser-Menü zu öffnen, wählen Sie im Hauptmenü das Symbol Browser oder drücken den Knopf BROWSER auf Ihrer Fernbedienung.

  • Seite 53: Suche "Alles

    DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 Grüner Knopf Fügt die ausgewählten Dateien einer Playlist hinzu. RETURN Zurück in die übergeordnete Menü-Ebene. 4.4.1 Suche "Alles" In diesem Modus zeigt der Browser alle Dateien, Ordner und Inhalte an, die vom Player unterstützt werden, also Musik, Fotos und Filme.

  • Seite 54: Suche "Fotos

    BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Folgende Knöpfe der Fernbedienung können Sie zur Musikwiedergabe nutzen: Knopf Funktion PLAY / PAUSE Wiedergabe / Pause FR / FF Schneller Rück- oder Vorlauf. Durch mehrfaches Drücken wird die Geschwindigkeit des Suchlaufs verändert. REPEAT Wiederholen mit folgenden Optionen: Ein Titel (One), Alle Titel (All) oder Zufallsgenerator (Shuffle).
  • Seite 55 DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 Folgende Knöpfe auf Ihrer Fernbedienung sind im Modus Fotos mit Funktionen belegt: Knopf Funktion PLAY Bilder anzeigen. zurück / weiter Zum vorherigen oder nächsten Bild springen. links / rechts Bild drehen. REPEAT Optionen für Diashow: Ein Bild (One), Alle Bilder (All), Zufallsbilder (Shuffle).

  • Seite 56: Suche "Filme

    BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH 4.4.4 Suche "Filme" In diesem Modus werden alle Ordner und Dateien angezeigt, die ein Videoformat enthalten, das vom Player abgespielt werden kann. Folgende Knöpfe auf Ihrer Fernbedienung sind im Modus Filme mit Funktionen belegt: Knopf Funktion PLAY / PAUSE Wiedergabe / Pause.

  • Seite 57: A/V-Streaming Über Das Netzwerk

    DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 INFO Informationen Bilddatei anzeigen oder verstecken. GOTO Suchmenüs für die Wiedergabe öffnen. Anfang und Ende einer Wiedergabeschleife festlegen. ANGLE Ändern der Perspektive bei DVD-Wiedergabe (wenn mehrere Kameraeinstellungen anbietet). MENU Zurück in das Root-Menü einer DVD.
  • Seite 58 BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH 4.4.5.1 Suche in ‘Workgroup’ Sie wählen in der Liste der Arbeitsgruppen diejenige aus, zu der Ihr PC gehört, suchen dort nach dem Rechnernamen des PCs und drücken ENTER auf der Fernbedienung. Damit erhalten Sie Zugriff auf die im Netzwerk freigegebenen Medien.

  • Seite 59: Sie Die Netzwerkparameter Label, Net User Id, Net

    DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 • Netzwerke können unterschiedlich konfiguriert sein, sodass die 'Workgroup' eventuell nicht zur Verfügung steht. In diesem Fall können Sie den Ordner ‘My_Shortcuts’ für die Suche nach freigegebenen Dateien im Netzwerk verwenden. 4.4.5.2 Suche in ‘My_Shortcuts’...

  • Seite 60: A/V-Streaming Über Upnp-Server

    BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Wählen Sie den Shortcut aus, den Sie gerade hinzugefügt haben. Drücken Sie ENTER zur Bestätigung. Jetzt können Sie die vom Zielcomputer Netzwerk freigegebenen Mediendateien auswählen und abspielen. 4.4.6 A/V-Streaming über UPnP-server Das System verfügt über einen integrierten UPnP (Universal Plug and Play) Client.

  • Seite 61: Installation Eines Upnp-Servers Auf Ihrem Pc

    DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 4.4.6.1 Installation eines UPnP-Servers auf Ihrem PC Es steht eine Vielzahl von kostenlosen und kommerziellen UPnP- Serverprogrammen zur Verfügung, beispielsweise Windows Media Connect, Windows Media Player 11, XBMC Media Center (Linux/Mac/Windows), MediaTomb (Linux) und andere.

  • Seite 62: Streaming Von Medieninhalten Auf Dem Player

    BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Klicken Sie auf Freigabe, damit diese Dateien im Netzwerk verfügbar sind. 4.4.6.3 Streaming von Medieninhalten auf dem Player Verbinden Sie den Player mit Ihrem Heimnetzwerk (LAN oder WLAN). Gehen Sie in das Player-Menü Browser - > UPnP und wählen Sie die Option UPnP-Server.

  • Seite 63: Suche Über Nfs-Server

    DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 Jetzt können Player Windows Media Player 11 freigegebenen Dateien zugreifen. Hinweise: Stellen Sie sicher, dass Ihr Player und Ihr PC im selben lokalen Netzwerk und Subnetz angemeldet sind. Eine Firewall kann die Verbindung zwischen Player und Computer gegebenenfalls blockieren. Sie muss so konfiguriert sein, dass die entsprechenden Ports freigegeben sind und/oder der Player muss in einer Liste für 'Ausnahmen' oder 'vertrauenswürdige Geräte' eingetragen sein.
  • Seite 64 BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Wählen Sie Hinzufügen, und es erscheint ein Popup-Menü, in dem Sie die IP-Adresse des NFS-Servers (NFS Server’s IP) und das Ziel eingeben können. Bestätigen Sie diese Eingabe mit OK oder gehen Sie auf Abbruch, um den Vorgang abzubrechen. Markieren Sie den soeben erzeugten Shortcut und drücken Sie ENTER zur Bestätigung.

  • Seite 65: Umbenennen Und Löschen Von Dateien

    DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 Hinweise: Stellen Sie sicher, dass Ihr Player und Ihr PC im selben lokalen Netzwerk und Subnetz angemeldet sind. Eine Firewall kann die Verbindung zwischen Player und Computer blockieren. Die Firewall muss daher so konfiguriert sein, dass die entsprechenden Ports freigegeben sind und/oder der Player muss in einer Liste für 'Ausnahmen' oder 'vertrauenswürdige Geräte' eingetragen sein.

  • Seite 66: Medien-Sammlung

    BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Wählen Sie mit den Navigationsknöpfen hoch / runter zwischen den Optionen Zurück, Umbenennen und Löschen. Drücken Sie zur Bestätigung ENTER. 4.5 Medien-Sammlung Die Medien-Sammlung (Media-Library) ist eine leistungsfähige Suchmaschine, Multimedia-Inhalte USB- Massenspeichern oder Memory-Cards durchsuchen können. Dieses Menü erreichen Sie über das Symbol Medien-Sammlung im Hauptmenü.

  • Seite 67: Musik-Sammlung

    DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 4.5.1 Musik-Sammlung Wählen Sie mit den Navigationsknöpfen links / rechts auf der Fernbedienung die Suchoption Musik aus. Mit den Knöpfen hoch / runter können Sie zwischen den Suchkriterien Aktualisieren, Suchen, Alle, Künstler, Genre und Album wählen. Drücken Sie ENTER zur Bestätigung.
  • Seite 68 BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Verwenden Sie die Navigationsknöpfe, um die virtuellen Tasten anzusteuern. ENTER übernehmen Sie einen Buchstaben. Gehen Sie zum Schluss auf die virtuelle Taste OK und bestätigen auch dies mit ENTER. Die gefundenen Dateien werden auf dem Bildschirm angezeigt. Alle Wählen Sie diese Option aus, wenn Sie alle vorhandenen Musikdateien anzeigen wollen.
  • Seite 69 DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 durchsuchen. Mit den Knöpfen hoch / runter wählen Sie das Genre. Drücken Sie ENTER zur Bestätigung. Album Wählen Sie diese Option, um die verfügbaren Musiktitel nach dem Namen des Albums zu durchsuchen. Mit den Knöpfen hoch / runter wählen Sie den Namen aus einer Liste der Alben aus.

  • Seite 70: Foto-Sammlung

    BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Mit den Knöpfen hoch / runter wählen Sie in der Schnellsuchleiste die entsprechenden Buchstaben aus und drücken ENTER. Alle Dateinamen von Musiktiteln, die mit den eingegebenen Buchstaben beginnen, werden in absteigender Reihenfolge angezeigt. Verwenden Sie Pfeil nach links, um Buchstaben zu löschen und das Suchergebnis zu verallgemeinern.
  • Seite 71 DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 Drücken hoch / runter, zwischen Optionen Aktualisieren, Suchen, Alle, und Datum zu wechseln. Drücken Sie ENTER, wenn Sie sich entschieden haben. Aktualisieren Mit dieser Option wird Ihre Foto-Sammlung mit eventuell neu hinzugekommenen Bildern von USB oder Speicherkarte aktualisiert.
  • Seite 72 BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Sammlung auf. Datum Diese Option listet vorhandene Fotos zu einem bestimmten Datum auf. Drücken Sie die Knöpfe hoch / runter, um das Datum einzugeben, und ENTER zur Bestätigung. Schnellsuche Auch in der Foto-Sammlung können Sie eine Schnellsuche durchführen. Drücken Sie hierfür den Knopf Pfeil nach rechts auf der Fernbedienung.

  • Seite 73: Filme-Sammlung

    DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 Mit den Knöpfen hoch / runter wählen Sie in der Schnellsuchleiste die entsprechenden Buchstaben aus und drücken ENTER. Alle Bilder, bei denen der Dateiname mit den eingegebenen Buchstaben beginnt, werden angezeigt. Verwenden Pfeil nach links, um Buchstaben zu löschen und das Suchergebnis zu verallgemeinern.
  • Seite 74 BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Aktualisieren Mit dieser Option wird Ihre Filme-Sammlung mit neu hinzugekommenen Videodateien von USB oder Speicherkarte aktualisiert. Suchen Wählen Sie diese Option, wenn Sie einen bestimmten Filmtitel suchen. Benutzen Sie die Navigationsknöpfe, um die virtuellen Tasten anzusteuern. Die Buchstaben übernehmen Sie mit ENTER.
  • Seite 75 DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 Schauspieler Diese Option sortiert die vorhandenen Filme nach Schauspielern. Mit den Knöpfen hoch / runter wählen Sie den Namen eines Künstlers aus der Liste aus. Drücken Sie ENTER zur Bestätigung. Genre Diese Option sortiert die vorhandenen Filme nach...
  • Seite 76 BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Drücken Sie die Knöpfe hoch / runter, um das gewünschte Genre auszuwählen. Drücken Sie ENTER zur Bestätigung. Jahr Diese Suchoption sortiert die Filme nach dem Kinostart. Drücken Sie die Knöpfe hoch / runter, um die Jahreszahl als Suchkriterium vorzugeben. Bestätigen Sie mit ENTER.

  • Seite 77: Kopier-Menü

    DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 ENTER zur Bestätigung. Alle Filme, bei denen der Dateiname mit diesen Buchstaben beginnt, werden angezeigt. Verwenden Sie Pfeil nach links, um Buchstaben zu löschen und das Suchergebnis zu verallgemeinern. Mit RETURN verlassen Sie die Schnellsuche.

  • Seite 78: Internet-Radio

    BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Knopf Funktion hoch / runter Bewegt den Zeiger nach oben oder nach unten, um Geräte oder Ordner auszuwählen. rechts Weiter zum nächsten Schritt. MENU Markieren oder Markierung aufheben für Ordnern oder Dateien. STOP Auswahl komplett abbrechen. ENTER Bestätigung der Auswahl. Das Kopieren oder Verschieben von Dateien zwischen Geräten und Ordnern läuft immer nach folgendem Schema ab: •...

  • Seite 79: Ändern Der Netzwerk-Einstellungen Finden Sie Hierzu Einige

    DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 Hinweis: • Stellen Sie sicher, dass die Internet-Anbindung des Players über LAN oder WLAN 3.5 Ändern der Netzwerk-Einstellungen funktioniert. Im Kapitel finden Sie hierzu einige Tipps. • Wenn Sie eine Internet-Radiostation erstmalig eingestellt haben, kann es mehrere Sekunden dauern, bis etwas zu hören ist, weil Daten zwischengespeichert werden.
  • Seite 80 BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH RETURN Zurück in das vorherige Menü. Diese Funktion ist gesperrt. Stationen Alle verfügbaren Stationen werden in diesem Menü aufgelistet. Genres Sie können in diesem Menü gezielt nach Stationen suchen, die bestimmte Musikrichtungen spielen, also zum Beispiel Pop, Rock, Jazz, usw.

  • Seite 81: Aktualisieren Der Firmware

    DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 5. Aktualisieren der Firmware Die 'Firmware' ist das Betriebssystem Ihres Multimedia-Players. Ein Firmware-Upgrade bringt im Allgemeinen neue Funktionen oder Verbesserungen und beseitigt Programmfehler älterer Versionen. Für ein Firmware-Upgrade benötigen Sie einen USB- Speicherstick. Kopieren Sie die Datei ‘install.img’ in das Stammverzeichnis dieses USB-Sticks.

  • Seite 82: Anhänge

    BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH 6. Anhänge 6.1 Technische Daten SCHNITTSTELLEN: • USB 2.0 HOST Port (2-fach), abwärtskompatibel zu USB 1.1 • Memory Card Slot (unterstützt Kartenstandards SD/MMC/MS) • Composite (CVBS) A/V IN Buchse • Composite (CVBS) A/V OUT Buchse • ANT.RF IN/OUT Buchse •...

  • Seite 83: Unterstützte Formate Für Untertitel

    DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 UNTERSTÜTZTE FORMATE FÜR UNTERTITEL: • SRT, SMI, SSA, ASS, IDX/SUB, SUB NETZWERKFUNKTIONALITÄTEN: • 10/100 Mbps Auto-Negotiation Ethernet • 802.11b/g/n WLAN, bis 150 Mbps (mit optionalem WLAN-USB- Stick) VIDEO-AUFNAHME • Aufnahmeformat für Digitalfernsehen: MPG-TS • Aufnahmeformat bei AV IN: MPG (MPEG2, MP2) Hinweis: Änderungen an den technischen Spezifikationen und am Produktdesign ohne vorherige...
  • Seite 84 BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH überhaupt darstellen kann. Falls nicht, benutzen Sie stattdessen den A/V-Ausgang des Players. Drücken Sie dazu TV SYSYEM auf der Fernbedienung und schalten Sie den Videoeingang des Fernsehgerätes auf NTSC oder PAL um. Frage 4: Ich bekomme überhaupt keine SSIDs angezeigt, sondern immer nur 'Keine SSID'.
  • Seite 85 DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 probeweisem Zugriff auf die gemeinsamen Ordner testen, ob Ihre Firewall den Netzwerkverkehr zum Player blockiert. Schalten Sie die Firewall vorübergehend aus. Wenn Sie den Player bei deaktivierter Firewall ansprechen können, ist das Problem schon fast gelöst. Fügen Sie den Player der Liste ‘Trusted’-Liste hinzu, oder erlauben Sie...
  • Seite 86 BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH Zum Abschluss auf 'OK' klicken. Das Bild wird im gewünschten Format gespeichert.

  • Seite 87: Urheber- Und Markenrechte

    DEUTSCH chiliGREEN Media Rekorder MR1210 6.3 Urheber- und Markenrechte Urheberrechte / Copyrights Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Manuals darf ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung Rechteinhabers reproduziert, in Datenverarbeitungsanlagen gespeichert oder auf elektronischem oder mechanischem Wege übertragen, vervielfältigt oder aufgezeichnet werden.

  • Seite 88: Garantie

    BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH 6.4 Garantie Gewährleistung erfolgt Rahmen gesetzlichen Vorschriften und deckt folgende Fälle NICHT ab: Höhere Gewalt, zum Beispiel Feuer, Flut, direkter oder indirekter Blitzeinschlag; Schäden durch nicht fachgerechte Reparaturen, Modifikationen oder Unfälle; Schäden durch Missbrauch oder Missachtung der Nutzungshinweise; Modifikationen oder Integration in andere Produkte, Nutzung für behördliche oder kommerzielle Anwendungen;...
  • Seite 89 Media Rekorder MR1210 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...
  • Seite 173 Media Rekorder MR1210 NAVODILA ZA UPORABO...

Inhaltsverzeichnis