SmallRig VB99 mini V Betriebsanweisungen Seite 5

PT Demonstração das funções dos botões
Clique
Clique duas vezes
Pressione por
3 segundos
NL Demonstratie van knopfuncties
Een enkele klik
Dubbelklik
Lang indrukken
gedurende 3 seconden
SE Demonstration av knappfunktioner
Ett enda klick
Dubbelklicka
Tryck länge i
3 sekunder
버튼�기능�디스플레이
KR
화면이�정상�밝기일�때�화면을�끄려면�클릭합니다
화면�밝기를�낮춘�후�버튼을�클릭하면�화면이�최대�밝기로�돌아갑니다
클릭
화면이�종료되거나�꺼질�때�클릭하여�화면을�켭니다
충전/방전�시�버튼을�더블�클릭하면�전압/전력�표시가�전환됩니다.
더블�클릭
USB-C, USB-A 및 DC 포트를�강제로�종료하여�방전하거나�클릭�또는�다시�연결하여
3초�길게�누르기
포트를�복원합니다
Quando a tela estiver com a luminosidade normal, clique uma vez para desligá-la
Após redução da luminosidade da tela, clique uma vez para restaurar à máxima
Ao desligar ou desativar a tela, clique uma vez para ligar a tela
Ao carregar e descarga, clique o botão duas vezes para alterar a exibir voltagem /
potência.
Prima sem soltar durante 3 segundos para forçar o encerramento das portas USB-C,
USB-A e DC, clique ou volte a ligar para restaurar as portas.
Een enkele klik om het scherm uit te schakelen wanneer het scherm op normale
helderheid staat
Een enkele klik om de maximale helderheid te herstellen nadat het scherm gedimd is
Een enkele klik om het scherm in te schakelen wanneer het apparaat is uitgeschakeld
of het scherm is uitgeschakeld.
Dubbelklik tijdens het opladen of ontladen op de knop om te schakelen en het
voltage / vermogen weer te geven.
3 seconden ingedrukt houden om USB-C, USB-A, DC-poortontlading te forceren, klikken
of opnieuw aansluiten om de poorten te herstellen.
Ett klick för att stänga av displayen när skärmen har normal ljusstyrka
Ett klick för att återställa maximal ljusstyrka efter att skärmen har dämpats
Enkelklicka för att slå på skärmen när enheten är avstängd eller skärmen är avstängd.
Vid laddning eller urladdning dubbelklickar du på knappen för att växla och visa
spänning / effekt.
Tryck och håll in i 3 sekunder för att tvinga fram avstängning av USB-C, USB-A,
DC-porturladdning, klicka eller återanslut för att återställa portarna.