dymond D.10.010 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für dymond D.10.010
- Seite 1 D.10.010 Micro Hifi System Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni d’uso...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Hinweise zur sicheren 20 CD-Betrieb Verwendung der Anlage 21 MP3 / WMA Disk-Wiedergabe Wichtige Hinweise 22 USB-Wiedergabe Batterie-Sicherheitsrichtlinien 22 Abspielen von einem 10 Lieferumfang Bluetooth-Gerät 11 Produktübersicht 23 Über NFC 14 Einlegen der Batterien 24 Weckzeit einstellen 14 Fernbedienungsreichweite 24 Alarmtimer aktivieren / deaktivieren 14 Anschlüsse... -
Seite 4: Hinweise Zur Sicheren Verwendung Der Anlage
Hinweise zur sicheren Verwendung der Anlage Diese Anlage wurde im Sinne der internationalen Sicherheitsstandards entwickelt und hergestellt, aber wie bei jedem elektrischen Gerät müssen Sie selbst dafür Sorge tragen, dass die grösstmögliche Sicherheit gewährleistet ist. – Lesen Sie unbedingt die Be- mässig beansprucht, daran triebsanleitung, bevor Sie die gezogen oder erhitzt wird. - Seite 5 Bei hohen Temperaturen könn- Schalter aus und stellen Sie si- ten die Kunststoffteile schmel- cher, dass alle Personen, die die zen und einen Brand auslösen. Anlage bedienen, wissen, wie sie funktioniert. Für beeinträch- – Verwenden Sie keine provisori- tigte oder behinderte Personen schen Ständer und befestigen könnten Sondervereinbarungen Sie die Füsse niemals mit Holz-...
-
Seite 6: Wichtige Hinweise
Um möglichst viel Freude an Ih- – Bevor Sie die Anlage zum ers- rem Gerät zu haben, lesen Sie die ten Mal einschalten, sicherstel- vorliegende Gebrauchsanweisung len, dass das Netzkabel ord- bitte aufmerksam durch, bevor Sie nungsgemäss angebracht ist. die Anlage in Betrieb nehmen. So –... - Seite 7 damit es ordnungsgemäss be- Keine Schrauben entfernen und lüftet wird. das Gehäuse des Geräts nicht öffnen; es befinden sich darin – Achten Sie bitte auf eine um- keine Teile, die vom Benutzer ge- weltgerechte Entsorgung von wartet werden könnten, alle War- Batterien.
-
Seite 8: Anmerkung
Laser-Produkt Das Produkt enthält einen Nie- Achtung derstromlaser. Zu Ihrer eigenen Das Benutzerhandbuch enthält Sicherheit keine Abdeckungen wichtige Betriebs- und War- entfernen oder das Gerät aus- tungsanweisungen. Im Sinne Ihrer einander nehmen. Reparaturen Sicherheit müssen Sie sich unbe- müssen von qualifiziertem Fach- dingt an das Handbuch halten. - Seite 9 - Verwenden Sie nur Batterien Ersetzen Sie die Batterien des Typs, der in diesem Hand- immer durch Batterien des- buch angegeben ist. selben Typs. - Alte Batterien nicht im Hausmüll entsorgen. Entsorgen Sie sie in Einklang mit den jeweils gelten- den Gesetzesvorschriften.
-
Seite 10: Batterie-Sicherheitsrichtlinien
Batterie-Sicherheitsrichtlinien Sie Acht, keine alten und neuen Batterien oder Batterien unter- Wenn sie ordnungsgemäss ver- schiedlicher Typen zu vermi- wendet werden, sind haushalts- schen. Dies könnte ein Auslaufen übliche Batterien eine sichere und oder, in Extremfällen, auch eine zuverlässige Stromquelle (auch Brand- oder Stromschlaggefahr für unterwegs). - Seite 11 ACHTUNG: Batterien niemals ACHTUNG: Bitte beachten, dass kleine Knopfzellen, wie z.B. in verbrennen, da sie dadurch ex- Hörgeräten, Spielzeugen und an- plodieren können. Leere Batterien deren Geräten, von Kleinkindern zu den entsprechenden Sammel- stellen bringen; nicht im norma- leicht verschluckt werden kön- nen.
-
Seite 12: Lieferumfang
Lieferumfang Stellen Sie sicher, dass folgende Elemente im Lieferumfang enthalten sind. Anlage DAB / FM Antenne Lautsprecher x 2 Steuerkabel Fernbedienung Bedienungsanleitung Audiokabel L / R Lautsprecherkabel x 2... -
Seite 13: Produktübersicht
Produktübersicht CD Player Standby-Taste CLOCK-Taste (Uhr) Mode-Taste (MODE) USB-Buchse Fernbedienungssensor NFC Pairing sensor Vakuum-Fluoreszenz-Display (VFD) CD-Fach Fast Forward-Taste (Schnellvorlauf) Tuning Forward-Taste (Sendersuche Vor) Reverse-Taste (Rücklauf) Tuning Backward-Taste (Sendersuche Zurück) VOR-Taste Preset UP-Taste ZURÜCK-Taste Preset DOWN-Taste Play / Pause Taste Öffnen / Schliessen Taste Stop Taste BT: Gedrückt halten, um die-Information zu löschen... - Seite 14 Verstärker Kopfhörereingang SOURC E BASS-Regler HÖHEN-Regler (TREBLE) Lautstärkenregler (VOLUME) Quellenauswahl-Knopf (SOURCE) Netzkabel Steuerkabel-Buchse Lautsprecher-Ausgänge (L&R)
-
Seite 15: Fernbedienung
Fernbedienung Standby-Taste Bluetooth-Funktionstaste, Pairing-Taste CD / USB-Taste Album UP-Taste (ALBUM), Preset UP-Taste ZURÜCK-Taste Optical-Taste, AUX1/2-Funktionstaste Stop-Taste BT: Gedrückt halten, um die Pairing-Information zu löschen REP/SHUF-Taste Info-Taste (INFO) Volume UP-Taste Preset Equalizer-Taste (EQ) Uhr-Taste (CLOCK) Öffnen/Schließen Taste Play / Pause-Taste VOR-Taste Album DOWN-Taste, Preset DOWN-Taste FM / DAB-Taste Scan-Taste (SCAN) -
Seite 16: Einlegen Der Batterien
Einlegen der Batterien – Die Fernbedienung nicht auf nasse Gegen- stände legen. 1. Das Batteriefach öffnen. – Die Fernbedienung keiner direkten Sonnen strahlung aussetzen und nicht in der Nähe übermässiger Wärmequellen aufbewahren. – Keine ätzenden Reinigungsmittel (für Porzel- lan, Edelstahl, Toiletten oder Backrohr, etc.) für die Fernbedienung verwenden, da sie dadurch beschädigt werden könnte. -
Seite 17: Anschluss Der Lautsprecher
Verbinden Sie die beiliegende DAB / FM Antenne mit der Schliessen Sie die AUX IN 2-Ausgänge an dieser Anlage an DAB / FM ANTENNEN-Buchse auf der Rückseite des den Audio-Ausgängen des Peripheriegeräts an, wie in der CD-Players, indem Sie die Schraubenkappe der Antenne unten stehenden Abbildung ersichtlich. -
Seite 18: Eco-Power / Standby
Anschluss des Kopfhörers – Drücken Sie die Standby-Taste , um die Anlage Schliessen Sie den Kopfhörer an der Kopfhörerbuchse an. wieder auf Standby zu schalten. Auf dem Display ist Es kommt kein Ton aus den Lautsprechern. «ECO POWER» in Laufschrift zu lesen. Umschalten des Systems auf ECO Power / Standby Halten Sie die Standby-Taste mindestens 2 Sekunden... -
Seite 19: Tonqualität
Änderung der 5. Drücken Sie die Taste auf der Frontabdeckungs-Helligkeit Fernbedienung, um die Minuten einzustellen. 6. Drücken Sie die CLOCK Taste zur Bestätigung. Diese Anlage hat drei Helligkeitsstufen für das Uhrzeit- display. Drücken Sie die Dimmer-Taste (DIM) auf der Bitte beachten: Fernbedienung mehrmals, um die gewünschte Helligkeit –... - Seite 20 Manuelle Sendersuche Uhrzeit 1. Halten Sie die Play / Pause-Taste mehr als 2 Sekun- Der Sender (die Radiostation) liefert automatisch Uhrzeit den lang gedrückt, um zur manuellen Sendersuche zu und Datum, also müssen diese Informationen nicht gelangen. manuell eingestellt werden. Wenn diese Informationen 2.
-
Seite 21: Voreingestellte Sender Suchen (Nur Verfügbar, Wenn Es Voreingestellte Sender Gibt)
gefunden haben. Voreingestellte Sender suchen (Nur verfügbar, wenn es voreingestellte Sender gibt) Drücken Sie mehrmals die Preset UP / DOWN-Tasten auf der Fernbedienung oder die Reverse / Fast Forward- Tasten (Rücklauf/Schnellvorlauf) auf der Front- abdeckung, um die gewünschte voreingestellte Nummer auszuwählen. -
Seite 22: Cd-Betrieb
CD-Betrieb FM-Anzeigemodi Jedes Mal, wenn Sie die INFO-Taste drücken, durchläuft CD-Wiedergabe das Display die folgenden Anzeigemodi: Sendername, Programmtypus, Radio Text, Uhrzeit, 1. Drehen Sie am Quellenauswahl-Knopf (SOURCE) vorne Frequenz. Die Informationen werden am unteren Bereich am Verstärker oder drücken Sie die CD / USB-Taste (CD) des Displays angezeigt. -
Seite 23: Mp3 / Wma Disk-Wiedergabe
2. Drücken Sie die Programmiertaste (PROGRAM), 1. Drehen Sie den Quellenauswahl-Knopf (SOURCE) auf « » erscheint. der Anlage oder drücken Sie die CD / USB-Taste auf der 3. Drücken Sie die Zurück- / Vor Tasten auf der Fernbedienung. Es wird «DISC» auf der Frontabdeckung Fernbedienung, um die gewünschte Titelnummer angezeigt. -
Seite 24: Usb-Wiedergabe
Für Speicherkarten – Erstes Drücken: Um denselben Titel zu wiederholen; «TRK» und «REP» 1. Stecken Sie die Speicherkarte in einen Kartenleser blinken. (nicht im Lieferumfang enthalten). – Zweites Drücken: 2. Verwenden Sie ein USB-Kabel (nicht im Lieferumfang Um ein Album nochmals wiederzugeben; «TRK» enthalten), um den Kartenleser mit dem Anschluss leuchtet auf, «REP»... -
Seite 25: Über Nfc
Mit Near Field Communication (NFC) geht das Verbinden 3. Suchen Sie nach anderen Bluetooth-Geräten. und Teilen so einfach wie nie zuvor. Geräte und Zubehör, 4. Wählen Sie «D.10.010» in der Pairing-Liste. die NFC unterstützen, werden drahtlos miteinander ver- 5. Geben Sie das Standardpasswort «0000» ein, falls nötig. -
Seite 26: Weckzeit Einstellen
Weckzeit einstellen – Wenn die Anlage eingeschaltet wird, drücken Sie Diese Anlage kann als Wecker verwendet werden. Sie kön- mehrmals die SLEEP-Taste, um einen voreingestellten nen DISK, USB, TUNER oder DAB als Alarmquelle auswählen. Zeitraum (in Minuten) auszuwählen. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Uhrzeit korrekt eingestellt ist. -
Seite 27: Fehlersuche
Fehlersuche Wenn Sie ein Problem mit dieser Anlage haben, sehen Sie in dieser Liste nach, bevor Sie den Kundendienst anrufen. Wenn Sie ein Problem nicht mit den vorliegenden Tipps lösen können oder die Anlage beschädigt wurde, kontaktieren Sie eine qualifizierte Person, z.B. Ihren Händler. Symptom Mögliche Ursache / Massnahme Es ist kein Ton zu hören... -
Seite 28: Spezifikationen
Spezifikationen Spezifikationen der Anlage Leistungsanforderungen: 220-240V ˜ 50 / 60Hz DAB Frequenzbereich (Band III): 174.928 - 239.200MHz FM Tuning-Bereich 87.5 - 108MHz Stromverbrauch: 28W (ECO Standby 0.5W) USB-Anschluss: , 500mA Ausgangsleistung: 45W x 2 THD: ≤ 1% Abmessungen: (CD) 160(B) x 78(H) x 260(T)mm; (Verstärker) 160(B) x 78(H) x 280(T)mm Spezifikationen des Lautsprechers Impedanz: 6Ω... -
Seite 29: Konformität
EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 Hiermit erklärt Zhong Shan City Li Tai Electronic Industrial Co., Ltd., dass dieses Modell D.10.010 den wesentlichen Anforderungen und anderen wichtigen Vorschriften der Richtlinie 1999 / 5 / EG entspricht. Sollte es dennoch ein Problem geben, bitte setzen Sie sich mit dem Händler in Verbindung, wo Sie Ihre Anlage gekauft haben. - Seite 84 Gebrauchsanleitung beachten! Lire le mode d’emploi! Rispettare le istruzioni per l’uso! 7721.415...