Seite 1
RWi 112 Belgien 102011.book Seite 1 Mittwoch, 12. Oktober 2011 8:06 20 RWi 112 Radio-réveil avec station d'accueil pour iPod Mode d’emploi Radiowekker met dockingstation voor iPod Handleiding Weckradio mit Dockingstation für iPod Bedienungsanleitung...
Seite 2
RWi 112 Belgien 102011.book Seite 2 Mittwoch, 12. Oktober 2011 8:06 20 Français Nederlands Deutsch...
Seite 26
RWi 112 Belgien 102011.book Seite 26 Mittwoch, 12. Oktober 2011 8:06 20...
Seite 50
RWi 112 Belgien 102011.book Seite 50 Mittwoch, 12. Oktober 2011 8:06 20...
Seite 51
RWi 112 Belgien 102011.book Seite 51 Mittwoch, 12. Oktober 2011 8:06 20 Inhalt Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen!..........52 Sicherheitshinweise ............... 52 Lieferumfang ................... 55 Geräteübersicht ................56 Stromversorgung................59 Externe Geräte anschließen............60 Bedienung ..................61 Grundbedienung ..............61 Toneinstellungen ..............
RWi 112 Belgien 102011.book Seite 52 Mittwoch, 12. Oktober 2011 8:06 20 HERZLICHEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN! Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Terris Weckradio mit Dockingstation für iPod und sind überzeugt, dass Sie mit diesem modernen Gerät zufrieden sein werden.
RWi 112 Belgien 102011.book Seite 53 Mittwoch, 12. Oktober 2011 8:06 20 Allgemeine Hinweise • Verpackungsmaterial ist kein Kinderspielzeug. Kinder dürfen nicht mit den Kunst- stoffbeuteln spielen. Es besteht Erstickungsgefahr. • Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit ein- geschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels...
RWi 112 Belgien 102011.book Seite 54 Mittwoch, 12. Oktober 2011 8:06 20 - wenn Sie das Gerät nicht benutzen, - wenn Sie das Gerät reinigen wollen und - bei Gewitter. • Um den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen, immer am Stecker, nie am Kabel ziehen.
RWi 112 Belgien 102011.book Seite 55 Mittwoch, 12. Oktober 2011 8:06 20 • Entfernen Sie die Batterien aus der Fernbedienung und dem Gerät, wenn diese erschöpft sind oder wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen wollen. Die Bat- terien könnten auslaufen und die Fernbedienung oder das Gerät beschädigen.
RWi 112 Belgien 102011.book Seite 59 Mittwoch, 12. Oktober 2011 8:06 20 STROMVERSORGUNG Batterie der Fernbedienung einsetzen oder wechseln EXPLOSIONSGEFAHR! bei unsachgemäßem Auswechseln der Batterie. Ersatz nur durch denselben oder einen gleichwertigen Typ. Die Batterie in der Fernbedienung ist bei der Auslieferung bereits eingelegt. Ziehen Sie den Folienstreifen aus dem Batteriefach heraus, um die Batterie zu aktivieren.
RWi 112 Belgien 102011.book Seite 60 Mittwoch, 12. Oktober 2011 8:06 20 EXTERNE GERÄTE ANSCHLIEßEN Über die Buchse AUX können Sie z. B. einen MP3-Player (Kopfhörerausgang) oder einen CD-Player (Audio Out) anschließen. WARNUNG! Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie sie miteinander verbinden, und beachten Sie die Anleitungen der Geräte, die Sie anschließen möchten.
RWi 112 Belgien 102011.book Seite 61 Mittwoch, 12. Oktober 2011 8:06 20 BEDIENUNG GRUNDBEDIENUNG Die Grundfunktionen können Sie auch mit den Tasten am Gerät ausführen. In der Anlei- tung wird in der Regel die Bedienung mit der Fernbedienung beschrieben. Gerät einschalten •...
RWi 112 Belgien 102011.book Seite 62 Mittwoch, 12. Oktober 2011 8:06 20 Das Radio verfügt über eine Nachtdimmerfunktion. Wenn der Nachtdimmer aktiviert ist, wird die Displaybeleuchtung zwischen 23.00 und 5:00 Uhr ausgeschaltet. Nach dem Drü- cken einer Taste wird das Display für ca. 5 Sekunden auf hellster Stufe beleuchtet.
RWi 112 Belgien 102011.book Seite 63 Mittwoch, 12. Oktober 2011 8:06 20 RADIO Mit der Taste FM wählen Sie die Betriebsart Radio (FM). Bei Radiosendern, die ein RDS-Signal senden, wird im Display die Senderkennung an- gezeigt. Mit der Taste MENU können, wenn vom Sender unterstützt, weitere Informatio- nen oder die Frequenz angezeigt werden.
RWi 112 Belgien 102011.book Seite 64 Mittwoch, 12. Oktober 2011 8:06 20 IPOD / IPHONE Die Dockingstation für iPod ist für alle mit Dock-Anschluss ausgestatteten iPod/iPhone ausgelegt. HINWEISE: • Für die bessere Lesbarkeit wird im Folgenden in der Regel nur von iPod geschrie- ben.
RWi 112 Belgien 102011.book Seite 65 Mittwoch, 12. Oktober 2011 8:06 20 Anruf am iPhone annehmen Wenn Sie während der Wiedergabe am iPhone einen Anruf erhalten ..können Sie den Anruf annehmen und das iPhone dann abziehen. Die Verbindung bleibt erhalten.
RWi 112 Belgien 102011.book Seite 66 Mittwoch, 12. Oktober 2011 8:06 20 10. UHR 10.1 UHR STELLEN Bei Sendern mit RDS Kennung wird die Uhrzeit automatisch mit dem Signal synchroni- siert. Drücken Sie die Taste ON/OFF, um das Gerät in den Standby-Betrieb zu schalten.
RWi 112 Belgien 102011.book Seite 67 Mittwoch, 12. Oktober 2011 8:06 20 10.2 ALARMFUNKTION (WECKER) TIPP: Vor dem Stellen des Alarms muss die Uhrzeit richtig eingestellt sein. Wenn Sie ca. 20 Sekunden keine Taste drücken, wird die Funktion abgebrochen. Alle Angaben zu Alarm 1 gelten auch für Alarm 2. Drücken Sie dann ALARM2.
RWi 112 Belgien 102011.book Seite 68 Mittwoch, 12. Oktober 2011 8:06 20 • Durch kurzes Drücken der Taste ALARM1 oder ALARM2 wird der Wecker ein- bzw. ausgeschaltet und das Weckersymbol ein- oder ausgeblendet. Die Eingabe wird nach einigen Sekunden automatisch gespeichert. Die aktuelle Uhr- zeit wird wieder angezeigt.
RWi 112 Belgien 102011.book Seite 69 Mittwoch, 12. Oktober 2011 8:06 20 13. HINWEISE ZUR KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir erklären, dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden An- forderungen und geltenden Vorschriften der EMV-Richtlinie 2004/108/EG, der ErP Richt- linie 2009/125/EG sowie der Niederspannungs-Richtlinie 2006/95/EG befindet.
RWi 112 Belgien 102011.book Seite 70 Mittwoch, 12. Oktober 2011 8:06 20 15. TECHNISCHE DATEN Elektrische Daten Stromversorgung: 230 V ~ 50 Hz Schutzklasse: Leistungsaufnahme maximal: 15 W Standby: ca. 0,8 W Backup-Batterien: 2 x Typ LR03/Micro/AAA 1,5 V Audioausgangsleistung 2 x 5 W...
Seite 71
RWi 112 Belgien 102011.book Seite 71 Mittwoch, 12. Oktober 2011 8:06 20 Deutsch 71...
RWi 112 Belgien 102011.book Seite 72 Mittwoch, 12. Oktober 2011 8:06 20 16. GARANTIEBEDINGUNGEN Das von Ihnen gekaufte Produkt wurde mit größter Sorgfalt und unter laufender Produk- tionsüberwachung gefertigt. Die Garantiezeit beträgt 3 Jahre und beginnt am Tag des Kaufs.
DE_RWi112 Haupttext.fm Seite 73 Freitag, 14. Oktober 2011 9:08 09 17. GARANTIESCHEIN SCHNEIDEN SIE DIESE KARTE AUS UND LEGEN SIE DIESE ZUM GERÄT RWi 112 Gerät : Beschreibung der Störung: Verkauft durch ALDI-Filiale: Käufer: Name: Straße: Postleitzahl/Ort: Telefon mit Vorwahl: Unterschrift des Käufers:...
Seite 74
RWi 112 Belgien 102011.book Seite 74 Mittwoch, 12. Oktober 2011 8:06 20...
Seite 75
RWi 112 Belgien 102011.book Seite 75 Mittwoch, 12. Oktober 2011 8:06 20...
Seite 76
RWi 112 Belgien 102011.book Seite 76 Mittwoch, 12. Oktober 2011 8:06 20...