Seite 1
04991 MAX 85°C QUICK QUICK ESPRESSO ESPRESSO Per CAPSULE NESPRESSO ( o COMPATIBILI) e CAFFÈ MACINATO For NESPRESSO ( and COMPATIBLE) capsules and GROUND COFFEE Pour CAPSULES NESPRESSO ( ou COMPATIBLES) et CAFÉ MOULU Für NESPRESSO-KAPSELN (oder KOMPATIBLE PRODUKTE) und GEMAHLENEN KAFFEE Para CÁPSULAS NESPRESSO...
LESEN SIE VOR DER VERWENDUNG DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH. Phonocar S.p.A. haftet in keiner Weise für Schäden, die auf eine unsachgemäße Instal ation oder Nutzung des Produkts zurückzuführen sind. Kontrollieren sie nach dem Öffnen der Verpackung sorgfältig, ob das Gerät intakt ist und alle Zubehörteile vorhanden sind.
F – Netzteil. G – Gebrauchsanleitung. BESCHREIBUNG VORWORT: Dieses Handbuch richtet sich an Personen, die dieses Produkt verwenden. Wenden Sie sich bei Verständnisschwierigkeiten oder Fragen an Phonocar S.p.A. Ergreifen Sie immer alle erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen, um Personen- oder Sachschäden zu vermeiden. VERWENDUNGSZWECK Mobiles Gert für die Verwendung in Fahrzeugen mit 12-V-Stromkreis.
04991 TECHNISCHE FUNKTIONEN UND EIGENSCHAFTEN ACHTUNG! Bereiten Sie Kaffee NUR IM STAND und nicht während der Fahrt zu, um Stürze, Verbrennungen oder andere Unfälle zu vermeiden! ACHTUNG! Verwenden Sie das Gerät mit keinen anderen Flüssigkeiten als mit Wasser (wie z. B. Milch). Überschreiten Sie den am Wasserbehälter angegebenen maximalen Füllstand nicht.
04991 KAPSEL-KAFFEE ACHTUNG! Verwenden Sie das Gerät mit keinen anderen Flüssigkeiten als mit Wasser (wie z. B. Milch). Überschreiten Sie den am Wasserbehälter angegebenen maximalen Füllstand nicht. HEISSE OBERFLÄCHEN. Das Gert erwärmt sich im Betrieb. Handhaben Sie es mit Vorsicht.
04991 GEMAHLENER KAFFEE ACHTUNG! Verwenden Sie AUSSCHLIESSLICH gemahlenen Kaffee. Füllen Sie keine anderen Pulver ein, da die Maschine dadurch beschädigt werden könnte! ACHTUNG! Verwenden Sie das Gerät mit keinen anderen Flüssigkeiten als mit Wasser (wie z. B. Milch). Überschreiten Sie den am Wasserbehälter angegebenen maximalen Füllstand nicht.
Seite 39
04991 GEMAHLENER KAFFEE 180° 180° 60 ml...
04991 HEISSWASSER ACHTUNG! Vermeiden Sie ein Herabfallen des Geräts. Vermeiden Sie starke Stöße. Vermeiden Sie das Berühren oder Reiben der oberen Oberfläche mit harten und/oder scharfkantigen Gegenständen. ACHTUNG! Verwenden Sie das Gerät mit keinen anderen Flüssigkeiten als mit Wasser (wie z. B. Milch). Überschreiten Sie den am Wasserbehälter angegebenen maximalen Füllstand nicht.
04991 WARTUNG Reinigen Sie die Kaffeemaschine nach jedem Gebrauch ohne das Mittelteil des Geräts in Wasser zu tauchen. ENTSORGUNG ZERTIFIZIERUNGEN Das Produkt gehört zur Kategorie elektrische/ elektronische Geräte. Beachten Sie bei der Entsorgung des Produkts die jeweils geltenden Vorschriften. Das Produkt darf nicht im Hausmüll entsorgt werden oder...
Seite 52
DE HINWEIS Alle Bilder sind nur zu Illustrationszwecken angegeben. Phonocar S.p.A. behält sich das Recht vor, auch ohne Vorankündigung Änderungen an den Produkten vorzunehmen. Jede Art von Änderungen an den Produkten sind als Verbesserungen zu betrachten und beeinträchtigen nicht deren Funktionalität.