TF444/66.65.01 ist eine internationale Version mit 6 DIN A4 Papierschubladen & Europa Netzkabel Beispiel: Auf der Rückseite des TowerFeed 444 ist neben dem Geräte-Netzstecker das Typenschild und die Seriennummer angebracht. Bei technischen Rückfragen bitte stets Typen- und Seriennummer bereit halten.
LIEFERUMFANG Wichtig: Vor dem Versand wurde dieser TowerFeed sorgfältig getestet, auf Vollständigkeit geprüft und fachgerecht verpackt. Bei Erhalt ist das Gerät sofort auf Transportschäden sowie fehlende Teile zu prüfen. Lieferumfang • TowerFeed mit Schubladen • Zubehörschachtel • Unterstand für 3000-Blatt Ausgabeeinheit (optional, nur für 4-Schubladen TowerFeed Modell;...
AUSPACKEN Wichtig: Vor dem Versand wurde dieser TowerFeed sorgfältig getestet, Vollständigkeit geprüft fachgerecht verpackt. Bei Erhalt ist das Gerät sofort auf Transport- schäden sowie fehlende Teile zu prüfen. Vorsicht: TowerFeed wiegt je nach Konfiguration bis 60 kg. Deshalb Abb. 3 das Gerät nie ohne Mithilfe einer weiteren Person anheben.
PACKEN ZUM VERSAND Verpacken (Abb. 5) Zum Verpacken des TowerFeed sind die vorgängig beschriebenen Schritte in umgekehrter Reihenfolge vorzunehmen. • TowerFeed Schubladen herausnehmen und die Transport- sicherungen einsetzen (Abb. 10). Diese sind zum Schutz vor allfälligen Transportschäden erforderlich. • PPCA (Papiertransporteinheit) aus dem Drucker entnehmen (Abb.
INSTALLATION Hardware Installation Vorsicht: Aus Sicherheitsgründen sind vor der Installation alle Geräte auszuschalten und Netz- und Datenkabel abzuziehen. Aufsetzen des Druckers • TowerFeed gewünschten Einsatzort bringen. Bitte auf einen ebenen und ausreichend stabilen Untergrund achten. • Zusammen mit einer weiteren Person den Drucker vorsichtig auf den TowerFeed aufsetzen.
Seite 9
INSTALLATION Entfernen der Transportsicherungen • Schubladen bis zum Anschlag öffnen, leicht anheben und vollends herausziehen. Die 4 Transportsicherungen entfernen (zwei jeder Seite, Abb. 10) und für evtl. späteren Transport aufbewahren. • Schubladen wieder einsetzen und schliessen. Hinweis: Auf der rechten Seite der TowerFeed Schubladen befinden sich Kodierstifte zur Papierformat-Kodierung.
INSTALLATION Montage Unterstand und 3000-Blatt Ausgabeeinheit (optional) Benötigte Werkzeuge Die nachfolgenden Werkzeuge werden zur Vorbereitung und Montage von Unterstand und 3000-Blatt Ausgabeeinheit benötigt: • Inbus-Schlüssel 4mm (in Zubehörschachtel, Abb. 2) • Torx X20 Schlüssel • Gabelschlüssel 10mm oder Engländer (2 Stück) Fig.
Seite 11
INSTALLATION Blockierung der Führungsstange in Horizontalposition Der Unterstand ist mit einer Vorrichtung zur Blockierung der Führungsstange versehen. So kann die Ausgabeeinheit, nachdem sie zur Staubehebung vom Drucker weggezogen wurde, wieder problemlos und ohne Kipprisiko an den Drucker zurückgeschoben werden. • Zur Aktivierung der Blockiervorrichtung den in Längsrichtung beweglichen Bolzen bis zum Anschlag in die Führungsstange schieben...
INSTALLATION Elektrischer Anschluss Nach der mechanischen Installation von TowerFeed und Drucker müssen die Geräte noch elektrisch verbunden werden. • Schliessen Sie die Netzkabel an Drucker und TowerFeed an (Abb. 23a,b). Wenn die 3000-Blatt Ausgabeoption auch mit installiert wird, muss diese ebenfalls an das Netz angeschlossen und das Datenkabel mit dem Drucker verbunden werden.
INSTALLATION Einstellungen am Drucker-Bedienfeld Für die nachfolgenden Schritte muss das Druckersystem eingeschaltet sein. Schalten Sie also TowerFeed ein (immer zuerst) und dann den Drucker. Papierformat Zuordnung Die TowerFeed Papierfächer sind gemäss ihrem Papierformat kodiert. Beim Auffahren erkennt daher der Drucker die vorhandenen Papierfächer und deren Formate automatisch.
Hinweis 1: Die neusten Druckertreiber, wie auch die Druckertreiber für andere Betriebssysteme, können vom HP WEB (www.hp.com) oder von unserer WEB Seite heruntergeladen werden (www.rutishauser.ch/ti/sdlhp.htm). Hinweis 2: Weitere Informationen über Papierwahlmöglichkeiten sind im ANHANG B - Tipps & Tricks enthalten.
BEDIENUNG Papier einlegen • TowerFeed Schublade bis zum Anschlag öffnen, oder zur einfach- eren Handhabung ganz herausnehmen. • Rechte Seitenwand auf LOAD Position stellen (mit festem Druck graues Kunststoffteil in rechte Anschlagposition schieben). • Papierstapel gut durchfächern (Abb. 25), anschliessend allseitig aufstossen und wieder kantengleich ausrichten.
BEDIENUNG Papierfach kennzeichnen Papiermuster Um beim späteren Nachladen zu wissen, welches Papier in die Schublade gehört, ist eine entsprechende Kennzeichnung des Papierfachs sinnvoll. Zu diesem Zweck kann ein Streifen dieser Papiersorte (ca. 28 mm) im Papierfach in das Bogenprofil einge- setzt werden (Abb.
BEDIENUNG Papierstau Bei Papierstau blinkt die LED Anzeige und am Druckerdisplay erscheint eine Fehlermeldung, die den Ort des Papierstaus angibt: 13.03.xx PAPIERSTAU Papierstau im Drucker 13.11.xx PAPIERSTAU Papierstau im TowerFeed • Im Fall eines Papierstaus im Drucker sehen Sie die folgende Anzeige: 13.03.00 PAPIERSTAU RE KLAPPE PRÜFEN Druckerabdeckung öffnen, Papierstau und alle anderen Papiere aus dem Papierpfad entfernen.
Drucker-Firmware anfordern. Druckertreiber Version Benutzen Sie die auf der Drucker CD enthaltenen Treiber. Sie können die aktuellsten Drucker Treiber Versionen vom HP WEB (www.hp.com) oder auch von der Rutishauser WEB Seite herunterladen: http://www.rutishauser.ch/ti/sdlhp.htm. HP LaserJet Duplexer Option Die Duplexer Option des Druckers bleibt mit der TowerFeed Option voll unterstützt.
ANHANG B - PCL Papierselektionsbefehle Im Folgenden sind die häufig verwendeten Befehle zur Papierselektion aufgelistet: Befehl Funktion # bedeutet HP LaserJet 9000 ESC & l # H wählt druckt/wirft Seite aus Papierquelle Fach 2 Handzufuhr - Papier Handzufuhr - Kuvert Fach 4 (2000-Blatt Zuführung*) Fach 3 Kuvertzuführung...
ANHANG C - Tipps & Tricks Einschalt-Reihenfolge: Immer zuerst TowerFeed einschalten. Wenn der Drucker eingeschaltet wird, sucht dieser den Optionenbus nach verfügbarer Peripherie ab. Wenn die Optionen - z.B. TowerFeed - zu diesem Zeitpunkt nicht bereit sind, werden sie vom Drucker nicht erkannt, die entsprechenden Ansteuermodule nicht geladen, und damit auch nicht aktiviert.
Seite 21
Datei - Druckereinrichtung - Papier - Optionen... - Papier Grösse: (Papierquelle:) Apple Macintosh Umgebung Diese Informationen waren zu Zeit des Drucks nicht verfügbar. Bitte konsultieren Sie unsere WEB Seite für die aktuellsten Software Versionen: http://www.rutishauser.ch/ti/sdlhp.htm. IU 674 / 0150 TowerFeed zum HP LaserJet 9000...
ANHANG D – Richtlinien für Papierqualitäten Allgemein Diese Richtlinien stellen eine allgemeine Empfehlung dar. Papiere, die nicht diesen Richtlinien entsprechen, werden vom Gebrauch nicht grundsätzlich ausgeschlossen. Die Verwendbarkeit solcher Papiere ist aber vorher in einem Test vorher zu erproben. Bitte auch die entsprechenden Richtlinien im Druckerhandbuch beachten. Papier ist ein Material, das sehr stark auf Temperatur und Luftfeuchtigkeit reagiert.
ANHANG E - Störungsbehebung Fehlermeldungen und Behebung Wenn Sie die Hotline anrufen, halten Sie die Drucker Informationsseiten bereit (Konfigurationsseite, Menüstruktur, Ereignis gemäss ANHANG F). Pos LED Drucker Anzeige, TF Signal Beschreibung Abhilfe / Bemerkung Papierfach n offen Papierfach schliessen. FACH n OFFEN wechselnd mit BEREIT Papierfach leer ohne...
Seite 24
ANHANG E - Störungsbehebung Fehlermeldungen und Behebung (Fortsetzung) Wenn Sie die Hotline anrufen, halten Sie die Drucker Informationsseiten bereit (Konfigurationsseite, Menüstruktur, Ereignisprotok gemäss ANHANG F). Pos LED Drucker Anzeige, TF Signal Beschreibung Abhilfe / Bemerkung blinkt Signal 2 TowerFeed Motor blockiert Papierfach öffne und Papiere aus TF 13.11.2x PAPIERSTAU (x = zuletzt angewähltes...
"22" über die Tastatur) ausgelöst. Von besonderem Interesse sind hier die Angaben unter Papierfächer und Optionen, und unter Ereignisprotokoll: Papierfächer und Optionen - Gerät 1: RUTISHAUSER TOWERFEED 444 mit Konfiguration, Firmware Revision von 'Option Platine' und 'Logik Platine', installierte Zuführfächer mit [Format-Kode*] und Papierkapazität.
Seite 26
ANHANG F – Drucker Informationsseiten Weitere Angaben finden Sie auf Seite 23. IU 674 / 0150 TowerFeed zum HP LaserJet 9000...
Seite 27
ANHANG F – Drucker Informationsseiten Info Fach 4 (= TowerFeed Fach 1) Info Fach 5 (= TowerFeed Fach 2) Info Fach 6 (= TowerFeed Fach 3) Info Fach 7-9 (= TowerFeed Fach 4-6) Weitere Einzelheiten finden Sie auf Seite 23. IU 674 / 0150 TowerFeed zum HP LaserJet 9000...
Seite 28
ANHANG F – Drucker Informationsseiten Weitere Angaben finden Sie auf Seite 23. IU 674 / 0150 TowerFeed zum HP LaserJet 9000...
ANHANG G - TowerFeed Selbsttest TowerFeed Selbsttest Der TowerFeed Selbsttest erlaubt, den TowerFeed unabhängig von Drucker und Rechnersystem auf korrekte Papierzufuhr zu überprüfen (horizontale Papierführung, Schräglauf und das Auftreten von Papierstaus). Hinweis: Um den TowerFeed Selbsttest durchzuführen ohne den Drucker zu entfernen, muss die rechte Drucker- klappe geöffnet werden, um das vom TowerFeed zugeführte Papier entnehmen zu können.
ANHANG H – Technische Daten Abmessungen und Gewichte: Konfiguration Breite Tiefe Höhe Gewicht Standmodell mit 4 Papierfächern TF444/44.65 740 mm 725 mm 503 mm 45 kg Standmodell mit 6 Papierfächern TF444/66.65 740 mm 725 mm 683 mm 56.8 kg Papierspezifikationen: Papiergewicht: 60-95 g/m Hinweis:...
ANHANG I - Reinigung und Wartung TowerFeed erfordert keine vorsorgende Wartung. Hingegen kann ab und zu eine äussere Pflege und das Entfernen des Papierstaubs in den Schubladen angezeigt sein. Zur Gehäusepflege nur leicht feuchten Lappen und mildes Reinigungsmittel verwenden (keine nassen Lappen und keine Lösungsmittel einsetzen).
Seite 32
NOTIZEN: IU 674 / 0150 TowerFeed zum HP LaserJet 9000...
Seite 34
Rutishauser Data AG behält sich vor, Produkte, Leistungen und Literatur ohne vorhergehen- de Ankündigung zu ändern und übernimmt keine Verpflichtung, diese Änderungen bei gelie- ferten Produkten nachzuführen. Jegliche Schadenersatzansprüche, die, gleichgültig aus welchem Rechtsgrund, unmittelbar oder mittelbar im Zusammenhang mit der Ware entstehen können, blei- ben grundsätzlich ausgeschlossen.