Garant XPENT 361100 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
XPENT
361100
BEDIENUNGSANLEITUNG
User guide | Ръководство за потребителя | Betjeningsvejledning | Käyttöohje |
Instructions d'utilisation | Manuale d'uso | Upute za rukovanje | Naudojimo instrukcija |
Gebruiksaanwijzing | Instruksjonsbok | Instrukcja obsługi | Manual de instruções |
Manual de utilizare | Bruksanvisning | Návod na obsluhu | Navodila za uporabo |
Manual de instrucciones | Návod k použití | Kezelési útmutató
de
en
bg
da
fi
fr
it
hr
lt
nl
no
pl
pt
ro
sv
sk
sl
es
cs
hu
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Garant XPENT 361100
Inhaltszusammenfassung für Garant XPENT 361100
- Seite 1 XPENT 361100 BEDIENUNGSANLEITUNG User guide | Ръководство за потребителя | Betjeningsvejledning | Käyttöohje | Instructions d'utilisation | Manuale d’uso | Upute za rukovanje | Naudojimo instrukcija | Gebruiksaanwijzing | Instruksjonsbok | Instrukcja obsługi | Manual de instruções | Manual de utilizare | Bruksanvisning | Návod na obsluhu | Navodila za uporabo | Manual de instrucciones | Návod k použití...
- Seite 2 1S, 1, 2...
- Seite 3 www.hoffmann-group.com...
- Seite 4 GARANT XPent Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise ..............................................1.1. Begriffserklärung........................................................Sicherheit ..................................................2.1. Grundlegende Sicherheitshinweise..................................................2.2. Bestimmungsgemäße Verwendung................................................... 2.3. Sachwidriger Einsatz......................................................... 2.4. Persönliche Schutzausrüstung....................................................2.5. Betreiberpflichten........................................................2.6. Personenqualifikation ......................................................2.7. Schutzeinrichtungen ........................................................ Transport ..................................................Geräteübersicht................................................Montage ..................................................5.1. Spindelanker montieren......................................................5.2. Spindelverlängerung montieren (optional)..............................................
- Seite 5 2.7. SCHUTZEINRICHTUNGEN Allgemeine Hinweise Schutzeinrichtungen an Maschine, in welcher das Spannmittel verbaut ist, vor jeder Bedienungsanleitung lesen, beachten, für späteres Nachschlagen aufbewah- Verwendung auf Funktionsfähigkeit prüfen. Maschine gegen unbeabsichtigtes Wie- ren und jederzeit verfügbar halten. dereinschalten sichern. Auf sachgerechte Montage des Spannmittels achten. ...
-
Seite 6: Wartung
GARANT XPent 10.2. SPANNKRAFTVERLAUF Innensechskantschlüssel 5, 10; Drehmomentschlüssel (100 Nm) ü Spindeltrieb montiert. [} Seite 5] ü Komponenten gereinigt. Spannkraftaufbau mittels Drehmomentschlüssel. Verlauf der Spannkraft (kN) über 1. Spindelarretierung (8) an Backe beweglich (6) öffnen. das Anzugsmoment (Nm) ist linear. 2. Backe beweglich (6) auf Basisschiene (9) schieben und ausrichten. - Seite 7 Basisschie- 1050 Gr. 400 in m 486 - 586 486 - 590 Gr. 100 und 586 - 690 400 in mm Gr. 200 und 4 686 - 786 686 - 790 00 in mm Gr. 100 , 200 886 - 986 und 400 in m www.hoffmann-group.com...
- Seite 11 Base rail 1050 Size 200 and 686 - 786 686 - 790 400 in mm Size 100, 200 886 - 986 and 400 in www.hoffmann-group.com...
- Seite 15 Базова 1050 релса Размер 100, 704 - 808 200 и 400 в Oбърната Базова 1050 релса Шпиндел в + удължение Размер 100 186 - 290 в mm Размер 200 в 286 - 386 286 - 390 Размер 100 386 - 486 386 - 490 и 200 в mm Размер 400 в 486 - 586 486 - 590 Размер...
- Seite 25 Rail de base 1050 Broche en m + Rallonge Réf. 100 en 186 - 290 Réf. 200 en m 286 - 386 286 - 390 Réf. 100 et 2 386 - 486 386 - 490 00 en mm Réf. 400 en m 486 - 586 486 - 590 Réf. 100 et 4 586 - 690 00 en mm Réf. 200 et 40 686 - 786 686 - 790 0 en mm Réf. 100, 200 886 - 986 et 400 en m www.hoffmann-group.com...
- Seite 29 Guida base 1050 Dim. 400 in 404 - 508 Dim. 100 e 4 504 - 608 00 in mm Dim. 200 e 4 604 - 708 00 in mm Dim. 100 , 20 704 - 808 0 e 400 in m Tornita Guida base 1050 Mandrino in mm + Prolunga Dim. 100 in 186 - 290 Dim. 200 in 286 - 386 286 - 390 Dim. 100 e 2 386 - 486 386 - 490 00 in mm Dim. 400 in 486 - 586 486 - 590 Dim. 100 e 4 586 - 690 00 in mm Dim. 200 e 4 686 - 786 686 - 790 00 in mm Dim. 100 , 20 886 - 986 0 e 400 in m...
- Seite 33 Osnovna 1050 vodilica Vel. 100, 200 886 – 986 i 400 u mm www.hoffmann-group.com...
- Seite 40 GARANT Xpent Basisrail 1050 Gr. 100 en 20 386 – 486 386 – 490 0 in mm Gr. 400 in m 486 – 586 486 – 590 Gr. 100 en 40 586 – 690 0 in mm Gr. 200 en 40 686 – 786 686 – 790 0 in mm Gr. 100, 200 886 – 986 en 400 in m...
- Seite 47 Szyna pod- 1050 stawowa Rozm. 100 i 504–608 400 w mm Rozm. 200 i 604–708 400 w mm Rozm. 100, 704–808 200 i 400 w Toczone Szyna pod- 1050 stawowa Wrzeciono w + przedłużka Rozm. 100 w 186–290 Rozm. 200 w 286–386 286–390 Rozm.
- Seite 51 Calha de 1050 base + extensão Tam. 100 em 186 - 290 Tam. 200 em 286 - 386 286 - 390 Tam. 100 e 2 386 - 486 386 - 490 00 em mm Tam. 400 em 486 - 586 486 - 590 Tam. 100 e 4 586 - 690 00 em mm Tam. 200 e 4 686 - 786 686 - 790 00 em mm Tam. 100, 20 886 - 986 0 e 400 em www.hoffmann-group.com...
- Seite 55 Placă de 1050 bază + Extensie Dimensiune 186 - 290 100 în mm Dimensiune 286 - 386 286 - 390 200 în mm Dimensiunile 386 - 486 386 - 490 100 și 200 în Dimensiune 486 - 586 486 - 590 400 în mm Dimensiunile 586 - 690 100 și 400 în Dimensiunile 686 - 786 686 - 790 200 și 400 în Dimensiunile 886 - 986 100 , 200 și...
- Seite 62 GARANT Xpent Základná 1050 lišta Veľ. 400 v m 486 - 586 486 - 590 Veľ. 100 a 40 586 - 690 0 v mm Veľ. 200 a 40 686 - 786 686 - 790 0 v mm Veľ. 100 , 200 886 - 986 a 400 v mm...
- Seite 69 Riel de base 1050 Tamaño 100 186 - 290 en mm Tamaño 200 286 - 386 286 - 390 en mm Tamaño 100 386 - 486 386 - 490 y 200 en mm Tamaño 400 486 - 586 486 - 590 en mm Tamaño 100 586 - 690 y 400 en mm Tamaño 200 686 - 786 686 - 790 y 400 en mm Tamaño 100, 886 - 986...
- Seite 73 Základní 1050 lišta Vel. 200 686 - 786 686 - 790 a 400 v mm Vel. 100 , 200 886 - 986 a 400 v mm www.hoffmann-group.com...
- Seite 77 Alapsín 1050 200 mé- 286 - 386 286 - 390 ret mm-ben 100 és 200 m 386 - 486 386 - 490 éret mm-ben 400 mé- 486 - 586 486 - 590 ret mm-ben 100 és 400 m 586 - 690 éret mm-ben 200 és 400 m 686 - 786 686 - 790 éret mm-ben 100 , 200 és 886 - 986 400 mm-ben www.hoffmann-group.com...
- Seite 79 www.hoffmann-group.com...