Renz Comfort Plus Bedienungsanleitung

Betjeningsvejledning til Comfort Plus pakkelås - Bruksanvisning paketlås Comfort Plus - Bruksanvisning for Comfort Plus
pakkelås - Comfort Plus pakettilukon käyttöohjeet - Instrukcja obsługi blokady paczki Comfort Plus - Gebruiksaanwijzing
pakketvergrendeling Comfort Plus - Mode d'emploi Serrure à paquets Comfort Plus - Comfort Plus parcel lock operating
instructions - Bedienungsanleitung Paketschloss Comfort Plus
DK: Beboer: Åbn døren (leveringsstatus) / Fjern pakken
1
SE: Invånare: Öppna dörren (leveransstatus) / Ta bort paketet
NO: Beboer: Åpne døren (leveringsstatus) / Ta ut pakken
FI: Asukkaat: Avaa ovi (toimitustila) / Poista paketti
PL: Mieszkańcy: Otwórz drzwi (status dostawy) / Wyjmij paczkę
NL: Bewoner: Deur openen (leveringsstatus) / Pakket verwijderen
FR: Résident : ouvrir la porte (état de livraison) / retirer le colis
UK: Resident: Open door (delivery status) / Remove parcel
DE :
Bewohner: Tür öffnen (Auslieferungszustand) / Paket entnehmen
Zur Entnahme: Schlüssel einstecken.
DK: Beboer: Sæt pakkeboksen klar til modtagelse
2
SE: Invånare: Ställ paketboxen redo för mottagning
NO: Beboer: Gjør pakkeboksen klar til mottak
FI: Asukkaat: Aseta pakettilaatikko valmiiksi vastaanottoa varten
PL: Mieszkańcy: Ustaw paczkomat gotowy do odbioru
NL: Bewoner: Pakketdoos klaarzetten voor ontvangst
FR: Résident: Régler la boîte à paquets pour qu'elle soit prête à recevoir des colis
UK: Resident: Set parcel box ready to receive
DE: Bewohner: Paketkasten empfangsbereit einstellen
Vor dem Verschließen der Tür, Schlüssel
in die geöffnete Tür einstecken.
Schlüssel nach rechts bis zum Anschlag Schlüssel in Schlüsselposition weiterhin
halten und gleichzeitig Tür aufziehen.
drehen und in dieser Stellung halten.
Schlüssel nach rechts bis zum An- Schlüssel nach links bis zum Anschlag
schlag drehen (Anzeige ist „grün"), (Ausgangsposition) zurückdrehen und
halten und gleichzeitig die Tür schließen. abziehen.
Anzeige wechselt automatisch auf Paket entnehmen.
„grün".
Anzeige bleibt „grün". Der Paketkasten
ist bereit für die nächste Zustellung. 1/2