Astigarraga Kit Line WLCR96.99 Bedienungsanleitung

U T I L I S A T I O N D E B O U C H O N S P R É - C O L L É S V E R WE N D U N G V O N V O R G E L E I MT E N D Ü B E L N
- R e mp l i r l a mo i t i é d u t r o u a v e c d e l ' e a u à l ' a i d e
- F ü l l e n S i e d i e H ä l f t e d e s L o c h s mi t e i n e r S p r ü h f l a s c h e
d ' u n v a p o r i s a t e u r .
mi t Wa s s e r .
- I n s é r e z l a f i c h e .
- S e t z e n S i e d e n D ü b e l e i n .
- R e mp l i s s e z l a mo i t i é d u d e u x i è me t r o u a v e c d e l ' e a u .
- F ü l l e n S i e d a s z w e i t e L o c h z u r H ä l f t e mi t Wa s s e r .
- I n s é r e z l ' a u t r e p a r t i e d e l a p r i s e .
- S e t z e n S i e d e n a n d e r e n T e i l d e s D ü b e l s e i n .
A T T E N T I O N ! C o l l e à a c t i o n r a p i d e . A T T E N T I O N ! C o l l e à a c t i o n r a p i d e .
A C H T U N G ! S c h n e l l w i r k e n d e r K l e b e r . A C H T U N G ! S c h n e l l w i r k e n d e r K l e b e r .
U S O D E L A S C L A V I J A S P R E - E N C O L A D A S
U S E O F P R E - G L U E D P L U G S
- R e l l e n a r d e a g u a l a mi t a d d e l a g u j e r o c o n l a a y u d a
- F i l l h a l f t h e h o l e w i t h w a t e r w i t h t h e h e l p o f a s p r a y
d e u n p u l v e r i z a d o r .
b o t t l e .
- I n t r o d u c i r l a c l a v i j a .
- I n s e r t t h e p l u g .
- R e l l e n a r d e a g u a l a mi t a d d e l s e g u n d o a g u j e r o .
- F i l l h a l f t h e s e c o n d h o l e w i t h w a t e r .
- I n t r o d u c i r l a o t r a p a r t e d e l a c l a v i j a .
- I n s e r t t h e o t h e r p a r t o f t h e p l u g .
¡ A T E N C I Ó N ! C o l a d e a c c i ó n r á p i d a . ¡ A T E N C I Ó N ! C o l a d e a c c i ó n r á p i d a .
A T T E N T I O N ! F a s t a c t i n g g l u e . A T T E N T I O N ! F a s t a c t i n g g l u e .
U T I L I Z Z O D I T A P P I P R E I N C O L L A T I
- R i e mp i r e me t à f o r o c o n a c q u a I ' a i u t o d i u n o
s p r u z z i n o .
- I n s e r i r e l a s p i n a .
- R i e mp i t e me t à d e l s e c o n d o f o r o c o n a c q u a .
- I n s e r i r e l ' a l t r a p a r t e d e l l a s p i n a . - I n s e r i r e l ' a l t r a p a r t e d e l l a s p i n a .
A T T E N Z I O N E ! C o l l a a d a z i o n e r a p i d a .
- Ma r q u e r l e s t r o u s n é c e s s a i r e s , s e l o n l a c o mp o s i t i o n q u e I ' o n v e u t f a i r e .
- Ma r c a r l o s a g u j e r o s n e c e s a r i o s , s e g ú n l a c o mp o s i c i ó n q u e q u e r a mo s h a c e r .
- S e g n a r e i f o r i n e c e s s a r i , i n b a s e a l l a c o mp o s i z i o n e c h e s i v u o l e r e a l i z z a r e .
- Ma r k i e r e n S i e d i e e r f o r d e r l i c h e n L ö c h e r , j e n a c h d e r g e w ü n s c h t e n Z u s a mme n s e t z u n g .
- Ma r k t h e n e c e s s a r y h o l e s , a c c o r d i n g t o t h e c o mp o s i t i o n t h a t w e w a n t t o ma k e .