Seite 2
Pistolet czyszczący Blue Storm należy używać wyłącznie w wentylowanych pomieszczeniacha f Nigdy nie używaj pistoletu czyszczącego Blue Storm przy ciśnieniu wyższym niż 6,2 baraa f Nie używaj środków czyszczących, które są kwasowe, zasadowe i/lub łatwopalne.
Seite 8
4. ANWENDUNGSHINWEIS` Lärmschutz: Die Blue Storm Reinigungspistole erzeugt erheblichen Lärmdruck. Tragen Sie Gehörschutz, um gesundheitsschädlichen Lärm zu vermeidenU Augenschutz: Beim Arbeiten mit der Blue Storm Reinigungspistole können kleine Teile aufgewirbelt werden. Tragen Sie eine Schutzbrille, um Augenverletzungen vorzubeugenU ...
Seite 11
Pour éviter les risques pour la santé liés à l'inhalation, portez une protection respiratoire appropriéeT p Ne dirigez jamais le pistolet de nettoyage Blue Storm vers le visage ou le corpsT p Gardez le pistolet de nettoyage Blue Storm hors de portée des enfants.
Seite 14
Utilizzare la pistola di pulizia Blue Storm solo in ambienti ventilatiY f Non utilizzare mai la pistola di pulizia Blue Storm con una pressione superiore a 6,2 barY f Non utilizzare detergenti acidi, alcalini e/o infiammabili. Si consiglia l'uso di detergenti neutri.
Seite 17
Use la pistola de limpieza Blue Storm únicamente en espacios ventiladosa p Nunca utilice la pistola de limpieza Blue Storm con más de 6,2 bares de presióna p No utilice agentes de limpieza ácidos, alcalinos y/o inflamables. Recomendamos el uso de agentes de limpieza neutros.
Seite 20
Blue Storm rengöringspistol genererar ett betydande ljudtryck. Använd hörselskydd för att undvika skadlig bullernivå för din hälsa b När du arbetar med Blue Storm rengöringspistol kan små delar virvlas upp i luften: använd skyddsglasögon för att förhindra ögonskador b Använd Blue Storm rengöringspistol endast i ventilerade utrymmen...
Seite 23
Čisticí pistole Blue Storm vytváří značný hlukový tlak. Používejte ochranu sluchu, abyste předešli poškození zdraví hlukemt d Při práci s čisticí pistolí Blue Storm mohou být do vzduchu vymrštěny malé části: noste ochranné brýle, abyste předešli poranění očít d Čisticí pistoli Blue Storm používejte pouze v dobře větraných prostorácht d Nikdy nepoužívejte čisticí...
Seite 26
De Blue Storm reinigingspistool veroorzaakt aanzienlijke geluiddruk. Draag gehoorbescherming om schadelijk geluid voor uw gezondheid te vermijdenU Bij het werken met de Blue Storm reinigingspistool kunnen kleine onderdelen in de lucht worden geslingerd: draag een veiligheidsbril om oogletsel te voorkomenU ...