Seite 1
MUSHROOM ENCEINTE BLUETOOTH MODE D’EMPLOI AVANT D’UTILISER CET APPAREIL, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MODE D’EMPLOI ET LE CONSERVER AFIN DE POUVOIR LE CONSULTER ULTÉRIEUREMENT.
Seite 10
MUSHROOM BLUETOOTH SPEAKER INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER GUIDE CAREFULLY BEFORE OPERATING THE UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
MUSHROOM ALTAVOZ BLUETOOTH INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO Y CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS.
Seite 28
MUSHROOM DIFFUSORE ACUSTICO BLUETOOTH ISTRUZIONI PER L'USO LEGGERE IL PRESENTE MANUALE CON ATTENZIONE PRIMA DI METTERE IN FUNZIONE IL DISPOSITIVO E CONSERVARLO PER UNA CONSULTAZIONE FUTURA.
MUSHROOM COLUNA BLUETOOTH INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO ANTES DE UTILIZAR ESTE APARELHO, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES E GUARDE-O PARA CONSULTA POSTERIOR.
Seite 46
MUSHROOM BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE VOR GEBRAUCH DES GERÄTS SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ZUR SPÄTEREN EINSICHTNAHME AUF.
Erste Schritte Warnhinweise zu den Batterien Warnungen und Sicherheitshinweise Umweltschutz Verpackungsinhalt Zusätzliche Informationen Beschreibung der Teile Konformitätserklärung Bedienung Garantie Technische Daten des Produkts Erste Schritte • Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung. • Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien von dem Produkt. •...
Seite 48
Gerät muss temperierter Umgebung benutzt werden. direkter erzeugen, achten. Nicht in der Nähe von Wärmequellen installieren. Sonnenlicht, Feuer usw. schützen. 11. Das Gerät vor der Reinigung vom Stromnetz trennen. Keine Teile dieses Geräts schmieren. Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder aggressiven Reinigungsmittel.
das Vorliegen einer gefährlichen, nicht isolierten Spannung im Inneren des dem Gerät beiliegenden Bedienungsanleitung hin. Schutzklasse II Verpackungsinhalt • Hauptgerät • USB-C-Ladekabel • Bedienungsanleitung - DE 49 -...
Beschreibung der Teile Bedienelemente 1. Taste ON/OFF und Wiedergabe/Pause 2. Steuerung des Beleuchtungsmodus 3. Steuerung der Helligkeit 4. Timertaste: OFF, ON, 30 min, 60 min 5. AUX-in-Wiedergabeanschluss 6. USB-C-Ladeanschluss 7. LED-Anzeige 8. Sicherheitsmodus/Bluetooth- Reset-Modus - DE 50 -...
Ein kurzer Signalton gibt an, dass der Lautsprecher eingeschaltet ist. 2. Der Lautsprecher schaltet in den Bluetooth-Kopplungsmodus. Suchen Sie den Namen "MUSHROOM" auf dem Gerät, das Sie mit dem Lautsprecher verbinden möchten, und wählen Sie ihn aus, um die beiden Geräte zu koppeln. Die LED-Anzeige (7) blinkt während der Bluetooth-Kopplung blau und wechselt nach erfolgreicher Kopplung zu einem stetigen Blau.
Technische Daten des Produkts Technische Daten Typ Technische Daten Version Ladedauer 4 Stunden Bluetooth 4 bis 5 Stunden bei Frequenz 2,40 - 2,80 GHz Wiedergabedauer Bluetooth bis 8 Stunden bei 50 % Stromversorgung der Beleuchtung Stromversorgung USB 5 V, 1 A Akkutyp Lithium-Ionen-Akku 3,7 V, 1.200 mAh,...
Produktnamen und Logos, auf die hier verwiesen wird, sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. • Hiermit erklärt Bigben Interactive, dass die Funkanlage des Typs MUSHROOM der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung kann unter der folgenden Internetadresse eingesehen werden: www.bigben.fr/support Garantie Für dieses Produkt gewährt Bigben eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum, außer in den...
Seite 54
Technischer Kundendienst Mail: support@bigbeninteractive.de Distribution Deutschland: Bigben Interactive DEUTSCHLAND GmhH Walter Gropius Str. 28, 50126 Bergheim, DEUTSCHLAND Hergestellt in China Hergestellt durch BIGBEN INTERACTIVE SA 396, Rue de la Voyette CRT2 – FRETIN CS 90414 ABGABE IM ENTSORGUNG BEI GESCHÄFT EINER SAMMELSTELLE 59814 LESQUIN Cedex - Frankreich Dieses Produkt...
Seite 55
MUSHROOM GEBRUIKSAANWIJZING ALVORENS DIT APPARAAT TE GEBRUIKEN, LEES DEZE INSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR EN BEWAAR DEZE VOOR TOEKOMSTIGE RAADPLEGING.