Bugera PS1 Bedienungsanleitung Seite 9

16 Bugera PS1
Bugera PS1 Controls
(CN) 第二步 控制
SOAK
:
(1)
用到音箱输出端的衰减
电平。
注意: 即使
调大到
音箱的有效功率也大约为
功放输出功率的一半。
LINE
(2)
输出接口的信号电平。
EMULATED MIC
(3)
输出端模拟音箱前面的
一个话筒, 非常适合馈入
信号到
控制旋钮调节应 LINE 输出接口用于在专业
(4)
应用中连接外部功放或
LINE
效果器。 输出端的信
号不通过音箱 / 话筒模
SOAK 控制旋钮
拟处理。
100 （完全顺时针）,
SPEAKER
输出接口可连接
(5)
音箱。 请使用音箱线连接！
LINE AMP INPUT
控制旋钮调节 接口提供
(6)
16 Ohms
或 的阻抗来匹配
任何功放。 请使用音箱
XLR
平衡式
线连接！
PA /
录音调音台。
Bugera PS1 Getting started Bugera PS1 Getting started
Step 3: Getting
(EN)
started
4, 8
Power on your tube amp,
and switch the amp into
Standby mode while
making connections.
outboard gear for further processing. The
Choose an appropriate Ohm
signal from the LINE output is not treated
rating to match both the
with speaker/mic simulation.
amplifier's Ohm setting and
the speaker cabinets Ohm
rating. For example, if the speaker cabinet
is rated at 4 Ohms, make sure to use the "4
Ω" AMP INPUT jack, and make sure your
amplifier is also set to run at 4 Ohms.
Run a speaker cable from
the amplifier's speaker
output to the AMP INPUT
jacks on the back of the PS1.
ATTENTION! To avoid
damage to your amp,
never use a valve
amplifier without a tonal characteristics of your amp.
load connected, such as PS1 and/or
NOTE: Even with the SOAK control turned
a loudspeaker!
up to 100 (full clockwise) the effective
Run another speaker cable power at the speaker will be about half of
from the SPEAKER output the amplifier output power.
jack to the speaker cabinet's
input.
Always use loudspeaker
cables for connection gain for your additional
between the amplifier outboard equipment.
and the loudspeaker.
Never use other types of cable such
as instrument cable and microphone
cable.
Run an XLR cable from the
EMULATED MIC output to
your mixing board channel
inputs if you wish to record
or perform with a buffered direct signal
rather than using a microphone.
Quick Start Guide 17
Run a standard line-level ¼"
TS cable from the LINE
output to additional
amplifier's or other
For minimal volume, set the
SOAK and LINE knobs to 0
(full counter-clockwise).
Connect your guitar to the
amp input, and then switch
the amp from Standby mode
to ON.
While playing, turn amp
volume and SOAK up slowly,
until you find a good balance
between volume and the
If you are running a signal
from the LINE output, turn
the LINE knob clockwise
until you find the correct