Seite 1
JICOO J200 Smart Mite Cleaner User Manual Please read this manual carefully before and keep it safe for future reference.
Seite 2
CATALOGUE ENGLISH OIN04 DEUTSCHE 0+08 ESPANOL 0+12 FRANCAIS 13æ16 ITALIANO 1700 POLSKI 2104...
Seite 3
Preface Product Introduction Packing List Dear customer, Cleaner Thank you for using the JIGOO Mite Cleaner. User Manual content in the manual is for reference Sponge use and maintenance. For matters covered, please consult our customer service. Names Parts Cyclone...
Seite 4
Maintenance 4. Rotate the dust cup Cleaning the Dust Cup upper cover counter clockwise remove 1. Turn off the machine and unplug it. Press the 5. Take filter dust cup release button component. to remove the dust cup. 6. Remove the sponge 2.
Seite 5
2. Remove bottom Troubleshooting plate and rol er brush for cleaning. After Please check the following issues cleaning roller solutions before sending the product brush, reinstal it a ong designated repair offices. with the bottom plate Failure Possible Causes Solutions back into main...
Seite 6
liquids, gasoline, alcohol and other flammable mites from mattresses, blankets, pillows, sofas and explosive items, or else it may damage other texti machine or cause a fire, resu ting in personal . If the power cord is damaged, it must be injury and other accidents.
Seite 7
Produkteinführung Vorwort Sehr geehrter Kunde, Lieferumfang Milbenreiniger Vielen Dank, dass Sie den J GOO Milbenreini- Benutzerhandbuch ger benutzen. Der Inhalt des Handbuchs dient Schwamm als Referenz für Gebrauch Wartung. Bei Fragen, die nicht behandelt Teilebezeichnungen werden, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst.
Seite 8
Wartung 4. Drehen Sie die obere Abdeckung Reinigung des Staubbehälters Staubbehälters gegen den Uhrzeigersinn, I. Scha Sie das Gerät zu entfernen. ziehen Netzstecker. Drücken Sie die Entriegelung staste für Staubbe 5. Nehmen Sie das hälter, um den Staubbe Filterelement heraus. hälter zu entfernen.
Seite 9
2. Nehmen Sie die Boden Fehlersuche platte und die Walzenbürste zum Reinigen heraus. Nach Bitte prüfen Sie die folgenden Punkte der Reinigung der Walzen Lösungen, bevor Sie das Produkt an die bürste setzen Sie diese zuständige Reparaturstelle schicken. zusammen Versa gen Mögliche Ursache Lösung Bodenplatte...
Seite 10
wie Glasscherben, ätzenden Flüssigkeiten, Setzen Sie sich nicht auf das Gerät, Benzin, Alkohol und anderen brennbaren Schäden Cerät zu vermeiden. explosiven Gegenständen; andernfalls kann Entfernen Sie die Bürstenwalze nicht, das Gerät beschädigt oder ein Brand verur- während das Cerät eingeschaltet ist oder läuft, sacht...
Seite 11
Lista de empaque Estimado cliente, Limpiador de åcaros x Gracias por utilizar eI limpiador de åcaros Manual de usuario JIGOO. El contenido del manual es para Esponja x 2 referencia en el uso y mantenimiento. Para Nombres de Ias partes...
Seite 12
Mantenimiento 4. Gire a tapa superior Limpieza del recipiente de polvo del recipiente de polvo sentido antihorario para quitarla. I. Apague la måquina desenchüfela. Presione el botön de liberaciön 5. Saque el componente del recipiente de polvo del filtro. para quitar eI recipiente de polvo.
Seite 13
Soluciön de problemas 2. Retire la placa inferior yel cepil o rodante para limpiar. Por favor, compruebe Ios siguientes problemas Después de limpiar eI cepil o y soluciones antes de enviar el producto a Ias rodante, vuelva a instalarlo oficinas de reparaciön designadas.
Seite 14
inflamables y explosivos, o de 10 contrario funcionamiento para evitar daöos. podria daftar Ia méquina o provocar . Este producto puede utilizarse para limpiar y incendio, con eI consiguiente riesgo eliminar los äcaros de colchones, mantas, lesiones personales y otros accidentes. almohadas, sofäs y otros texti •...
Seite 15
Préface Présentation Produit Cher client, Contenu Ia Botte Nettoyeur dAcariens Merci d'avoir utilisé Ie nettoyeur d'acariens Manuel d'UtiIisation JIGOO. Le contenu ce manuel destiné Éponge x 2 servir de référence pour lutilisation et Fentre tien de l'appareil. Pour es questions...
Seite 16
Entretien 4. Faites pivoter Ie couvercle supérieur Nettoyage du bac poussiére poussiére dans le sens inverse aiguilles dune montre 1.Éteignez Ia machine et pour e retirer. débranchez a. Appuyez Ie bouton déverrouillage du bac å poussiére pour retirer e filtre. poussiére.
Seite 17
Dépannage 2. Retirez a plaque inférieure et la brosse rotative pour Veuil ez vérifier es points suivants et es nettoyage. Apres avoir solutions avant d'envoyer le produit services de réparation désignés. nettoyé la brosse å rou eau, réinstallez-la avec a plaque Cause possible Solution...
Seite 18
tels que du verre brisé, des liquides corrosifs, Ne pas s'asseoir sur ce produit pour éviter de 'essence, de 'alcool et d'autres produits d'endommager rappareil. inflammables et explosifs, sous peine • Ne retirez pas e rouleau de Ia brosse lorsque diendommager 'appareil ou de provoquer...
Seite 19
Introduzione al prodotto Contenuto Pacco Pulitore Antiacaro Manuale utentexl Crazie per aver utilizzato il pulitore per acari Spugna JIGOO. II contenuto manua e é un riferimento per luso e la manutenzione. Per le Nome delle Componenti questioni non trattate, si prega di consultare...
Seite 20
Manutenzione 4. Ruotare il coperchio superiore del conteni- Pulizia Contenitore della Polvere tore del a po vere in senso antiorario rimuoverlo. I. Spegnere Ia macchina e scol egarla. Premere 5. Estrarre il componen- pu sante di rilascio te del filtro. contenitore della po vere...
Seite 21
Risoluzione dei problemi 1. Rimuovere la piastra Prima di inviare il prodotto agli uffici inferiore e a spazzola a rullo riparazione designati, verificare i seguenti per la pulizia. Dopo aver problemi e Ie relative soluzioni. pulito a spazzola a rullo, Possibile causa Soluzione...
Seite 22
sigaretta e oggetti appuntiti come vetri rotti, mentre Ia macchina é alimentata o in funzione liquidi corrosivi, benzina, alcol e altri oggetti per evitare danni. infiammabili ed esplosivi, altrimenti si potreb • Questo prodotto puö essere utilizzato be danneggiare I'apparecchio o provocare pulire e rimuovere...
Seite 23
Preface Prezentacja produktu Szanowny kliencie, ZawartoÉé zestawu Odkurzacz do roztoczy Dziekujemy za korzystanie z oczyszczacza nstrukcja obsåugi x 1 roztoczy J COO. Tre" zawarta w instrukcji Gabka x 2 obsiugi slu2y jako odniesienie w u2ytkowaniu konserwacji. W sprawach nieobjqtych instrukc Nazwy elementöw jQ prosimy o kontakt...
Seite 24
Konserwacja 4. Obröé görnq pokrywe Czyszczenie pojemnika na kurz pojemnika na kurz w kierunku przeciwnym do ruchu wskazöwek zegara, aby j? zdjQé. I. Wy}qcz urzqdzenie odiqczje od zasilania. Naciénij przycisk zwalniania pojemnika 5. Wyjmij filtr. na kurz, aby go wyjQé. 6.
Seite 25
2. W celu vvyczyszczenia Rozwiqzywanie na ety zdjQCostonq dolnq i szczotkq obrotowq. Po Przed wysianiem produktu do wyznaczonych biur napraw prosimy o sprawdzenie wyczyszczeniu szczotki poni2szych problemöw i rozwiqzah. obrotowej naleiy ponownie zamontowaé j? wraz z dolnq Metoda Moiliwa przyczyna Rozwiqzanie osionq do jednostki g}öwnej Wtyczka zasilania...
Seite 26
goracych przedmiotöw, takich jak wegiel, uszkodzenie przedmiotöw. niedopa}ki papierosöw, oraz ostrych przedmi- . Nie siadaC na tym produkcie, aby uniknqC otöw, takich jak rozbite szk}o, ±rqce piyny, uszkodzenia urzqdzenia. benzyna, alkohol i inne *atwopalne i wybu Nie zdejmowaé zespolu rolki szczotki, chowe przedmioty, w przeciwnym razie mote...
Seite 28
Shenzhen Maihui Pudun Technology Co., Ltd. Rm 301-18, Building 1, Shenzhen Software Park, No. 2 Caoxin Middle 2nd Road, Maling Community, Yuehai Street, Nanshan District, Shenzhen, China www.jigoolife.com support@jigoolife.com ROHS Made in China...