Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Mode d'emploi
Machines å aiguiser les couteaux
Betriebsanleitung
Messer-Schleifmaschinen
B-9 et G-91
B-9 und G-91
loading

Inhaltszusammenfassung für TMP B-9

  • Seite 1 Mode d'emploi Machines å aiguiser les couteaux B-9 et G-91 Betriebsanleitung Messer-Schleifmaschinen B-9 und G-91...
  • Seite 5 Beim Netz-Anschluß der Maschine, Drehrichtung der Filzscheibe gemäß Pfeil A beachten (Bilder I, 3, 4 und 5). Wasserbehälter bis zum Strich Wasser füllen. Modell : Maschinenoberteil abheben. Modell G-91 : Mit Griff rechts Maschinengehäuse hochheben und dann auf die hintere Stütze aufstellen (Bild 2).
  • Seite 6 Méthode pour aiguiser les couteaux sur machines å aiguiser TMP Schleifmethode für TMP-Messer-Schleifmaschine Selon cette méthode d'aiguisage, Gemäß Bild 6 ist ersichtlich, daß on passe les couteaux parallélement das Messer mit dem Rücken an das å la paroi du protege-eau (voir Wasserschützgehäuse...
  • Seite 8 L'appareil å redresser la meule est zu vermeiden (Bild 8). utilisable tous Ies modéles machines å aiguiser TMP. Abdrehen der Scheibe nie allzu lange zuwarten. Unebenheiten in der Scheibe werden sonst immer größer und es muß mehr Material an der Scheibe abgedreht...
  • Seite 10 Ailette de pompe Pump -31A Grund Plaque de base -31 A Piöces de rechange Schleifs Disque de meule å aiguiser Schleifs Cage å roulement Kuge Zwisch Entretoise Ersatzteile Masc G -60 Bäti de machine G -60 Courroie trapézoidale Keilriem Wasser eau en polyester Wass Protection...
  • Seite 12 G-60 G-62 G-52 GB-88 GB-87 G-85 G-59 GB-18 G-55 GB-58 GB-63 GB-13 G-67 G-83 GB-80 GB-79 G-61 G-82 GB-53 GB-51 GB-IS G-86 B-20 GB-23 G-22 GB-21 G-81...
  • Seite 13 GB-90 Appareil å redresser complet GB-92 Bloc de serrage GB-93 Glissiére en Iaiton hexagonale GB-94 Coulisseau porte-diamant GB-95 Vis d'avance Tige avec pointe diamant GB-96 GB-97 Ecrou de blocage GB-98 Manivelle GB-99 de 3 crochets GB-54 Poignée en bakélite GB-90 Abdrehapparat komplett GB-92...
  • Seite 14 Machines et appareils pour I'alimentaire Maschinen Geräte für den Ernährungsmittelsektor Machines et appareils pour cuisines d'hötels, restaurants, höpitaux, commerces de fromages, boucheries, boulangeries Rapes å fromages, trancheuses, coupe-pains, etc. Nous disposons de notre propre service aprés-vente. Maschinen und Geräte für Hotel-, Restaurant- und Spitalküchen, Käse- handlungen,...

Diese Anleitung auch für:

G-91