Polti SV240 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SV240:
- Bedienungsanleitung ,
- Faq (11 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (78 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BEDIENUNGSANLEITUNG
IT - Prima dell'utilizzo leggere attentamente le avvertenze di sicurezza | EN - Read the safety
warnings carefully before use | FR - Lire attentivement les avertissements de sécurité avant
utilisation | ES - Lea atentamente las advertencias de seguridad antes de usar | DE - Bitte
lesen Sie vor der Anwendung die Sicherheitshinweise sorgfältig durch | PT - Leia atentamente
as advertências de segurança antes de usar | PL - Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z
ostrzeżeniami dotyczącymi bezpieczeństwa | NL - Lees de veiligheidswaarschuwingen zorgvuldig
door voordat u ze gaat gebruiken | SE - Läs säkerhetsföreskrifterna noga före användningen.
REGISTRA IL TUO PRODOTTO
REGISTER YOUR PRODUCT
ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT
REGISTRA TU PRODUCTO
GERÄTREGISTRIERUNG
REGISTE O SEU PRODUTO
REGISTREER UW EIGEN PRODUCT
ZAREJESTRUJ SWÓJ PRODUKT
REGISTRERA DIN EGEN PRODUKT
www.polti.com
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUKCJA OBSŁUGI
SV240
SV230
SV220
SV210
SV205
HANDLEIDING
BRUKSANVISNING
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Polti SV240
Inhaltszusammenfassung für Polti SV240
- Seite 1 SV240 SV230 SV220 SV210 SV205 MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUEL D’INSTRUCTIONS HANDLEIDING MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING IT - Prima dell’utilizzo leggere attentamente le avvertenze di sicurezza | EN - Read the safety warnings carefully before use | FR - Lire attentivement les avertissements de sécurité avant utilisation | ES - Lea atentamente las advertencias de seguridad antes de usar | DE - Bitte lesen Sie vor der Anwendung die Sicherheitshinweise sorgfältig durch | PT - Leia atentamente...
- Seite 2 TUBO IMPUGNATURA PISTOLA VAPORE HANDLE TUBE STEAM GUN POIGNEE TUBE PISTOLET DE VAPEUR BARRA DE EMPUÑADURA PISTOLA A VAPOR ROHR HANDGRIFF DAMPFPISTOLE TUBO DA PEGA PISTOLA VAPOR RURA Z UCHWYTEM PISTOLET PAROWY STOOMPISTOOL BUIS HANDGREEP ÅNGPISTOL HANTAGSRÖR LANCIA TELAIO PER TAPPETI SPAZZOLINO TONDO CON SETOLE IN NYLON LANCE FRAME FOR RUGS...
- Seite 3 2 pz. only SV240 1 pz. only SV205/2110/220/SV230 only SV240 TUBO FLESSIBILE VAPORE ACCESSORIO PER FUGHE FLEXIBLE STEAM HOSE GROUT ACCESSORY ACCESSOIRE POUR JOINTS TUBE FLEXIBILE VAPEUR ACCESORIO PARA JUNTAS TUBO FLEXIBILE VAPOR FUGENZUBEHÖR ANSCHLUSSSCHLAUCH ACESSORIO REJUNTES TUBO FLEXÍVEL DE VAPOR SPRZĘT DO FUG...
- Seite 4 DA UTILIZZARE ESCLUSIVAMENTE SU TAPPETI E MOQUETTE USE ONLY ON CARPETS AND RUGS UTILISEZ UNIQUEMENT SUR LES TAPIS ET MOQUETTE UTILIZAR SOLO EN ALFOMBRAS Y MOQUETAS NUR FÜR TEPPICHE UND TEPPICHBÖDEN VERWENDEN USE SOMENTE EM TAPETES E ALCATIFAS WYŁĄCZNIE DO DYWANÓW I WYKŁADZIN UITSLUITEND VOOR GEBRUIK OP TAPIJT EN VAST TAPIJT FÖR ANVÄNDNING UTESLUTANDE PÅ...
- Seite 5 Polti Service Centre or online at www.polti.com. Les accessoires en option sont disponibles dans les meilleurs magasins d’appareils électroménagers, auprès d’un SAV agréé ou sur le site www.polti.com. Los accesorios opcionales están a la venta en las mejores tiendas de electrodomésticos, centros de asistencia autorizados o en la página web www.polti.com.
- Seite 14 | 14 |...
- Seite 28 | 30 |...
- Seite 36 | 38 |...
- Seite 37 WILLKOMMEN IN DER WELT VON POLTI VAPORETTO DIE DAMPFBESEN 2IN1 MIT TRAGBAREM HANDREINIGUNGSGERÄT VON POLTI SIND IDEAL ZUR SÄUBERUNG UND HYGIENISCHEN REINIGUNG DER FLÄCHEN IM HAUS. SIE TÖTEN UND BESEITIGEN 99,9%* DER VIREN, KEIME UND BAKTERIEN OHNE DIE VERWENDUNG CHEMISCHER REINIGUNGSMITTEL ZUBEHÖR FÜR ALLE...
-
Seite 38: Bestimmungsgemässe Verwendung Des Produkts
BESTIMMUNGSGEMÄSSE WICHTIG VERWENDUNG DES PRODUKTS Polti Vaporetto SV ist ein praktisches Gerät, das zwei Produkte in einem vereint, da es Polti Vaporetto SV210 ist für die Verwendung Dampfbesen/Bodenreiniger oder im Haushalt (Innenbereich) zur Säuberung tragbares Dampfreinigungsgerät verwendet hygienischen Reinigung harten werden kann. -
Seite 39: Reinigung Von Harten Fussböden
Beim Einstecken Rohres wird 3.2 Ungefähr Sekunden nach Mikroschalter im Inneren aktiviert, der den Einschalten beginnt Gerät Dampf Dampfaustritt aus dem Gerät ermöglicht. abzugeben. 2.5 Den Stecker des Netzkabels in eine 3.3 Die Böden durch Bewegung der Bürste geeignete und geerdete Steckdose stecken. reinigen. -
Seite 40: Reinigung Von Parkett
Die Dampfleuchte geht an um anzuzeigen, ACHTUNG: Wenn der Drehknopf Einschalten dass das Gerät in Betrieb ist (Aufheizen). / Einstellung Dampf aus der OFF-Position gedreht wurde und das Handgriffrohr in ACHTUNG: Wenn Drehknopf das Verriegelungsloch eingesteckt wird, Einschalten / Einstellung Dampf aus der beginnt das Gerät mit der Dampfabgabe. - Seite 41 Gebrauch Geräts ACHTUNG: Um ganz sicher zu gehen, einen empfindlichen Oberflächen prüfen, dass Test mit dem Dampfstrahl an einer nicht der Teil, der die Oberfläche berührt, frei sichtbaren Stelle vornehmen, die mit dem von Fremdkörpern ist, durch die Kratzer Dampf behandelte Stelle trocknen lassen verursacht werden könnten.
-
Seite 42: Reinigung Von Möbeln Und Empfindlichen Oberflächen
Anweisungen des Herstellers die Arretiertaste hörbar einrastet. der zu behandelnden Oberfläche oder des 9.2 Nur beim Modell Polti Vaporetto SV240 Lieferanten/Einrichters beachtet werden. ist auch der Anschluss an den Schlauch Zudem muss immer ein Test an einer nicht möglich, um schwer erreichbare Stellen zu... - Seite 43 10.3 Ungefähr Sekunden nach Zusätzlich können Sie mit dem Dampf Frische Einschalten beginnt Gerät Dampf in Ihre Zimmer bringen. Dies gilt vor allem für abzugeben. Räume, in denen geraucht wird. Dazu genügt 10.4 Ein Tuch mit Dampf behandeln. es, den Dampfstrahl gleichmäßig gegen die Decke zu richten.
- Seite 44 | 46 |...
- Seite 52 | 54 |...
- Seite 60 | 62 |...
- Seite 68 | 70 |...
- Seite 75 INSCRIVEZ-VOUS À LA NEWSLETTER POUR RESTER INFORMÉ SUR LES NOUVEAUTÉS ET OFFRES. ES - DESCUBRA EL MUNDO Y LA OFERTA COMPLETA DE POLTI EN EL SITIO WEB WWW.POLTI.COM Y SUSCRÍBASE A LA NEWSLETTER PARA ESTAR AL DÍA DE TODAS LAS NOVEDADES Y OFERTAS.
- Seite 76 NL - Ga voor informatie of hulp naar onze website of neem contact op met een erkende servicedienst. KUNDTJÄNST SE - För information eller service, besök vår webbplats eller vänd dig till ett auktoriserat tekniskt servicecenter. polti.com POLTI S.p.A. - Via Ferloni, 83 22070 Bulgarograsso (CO) - Italy polti.com...