Zolia CN025 Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Zolia CN025
- Seite 1 Rete per galline Redes para galinhas Kippennet @ ZOLIA Height. Hauteur: 1.15 m Length . Longeur : 25 m Made in PRC Customer Service : ZOLIA 651 Route du Pays de Gosse @ ZOLIA 40230 ST GEOURS DE MARE-MNE FRANCE contact@zoomalla.com...
- Seite 2 Table of content UK - Assembly instructions FR - Notice de montage Instrucciones de montaje DE - Aufbauanleitung IT - Istruzioni per il montaggio ..Instruqöes de montagem . 23 NL - Montage-instructies ..27...
- Seite 3 - ' oovenaan Rug alle andere en Slazein hetnet np: zoekde bly instr uctio ns for ch click Stake ee c areru Pence unpack the e Of the p osts post areSha a het net met nham erin d e m e t de hari n tus sen elk...
- Seite 4 First attach fence then stakes to the net. Een paal rijgen aan het andere vrije eind van het net Insert the post into the net Fasten the post Take the end of the net with the tag Pull the last horizontal and run the stake a ong the net.
- Seite 5 Maak eerst de omheining vast en bevestig dan de palen aan het net. Steek de paal in het net Bevestiging van de paal Thread a stake into other free of the Neem uiteinde het net Trek de Iaatste horizontale etiket en breng de paal langs het net. draad door de meta...
- Seite 6 - "Udd/e. e top rhread all t h e other posts into the the cornersof youren Pegsi ntothegro Monta instru cties kip click het n et ees voorz uitpakke •de U it Hekpaa/ de s t0kke sc Faste n the net down Haringen Spann s - click...
- Seite 7 -vucronornei sClipes Enfi art0d0 s 0s outro s post na red ee enterr å-/os no Chä DICA. Localiz tos d loc ais on depr etend e fixar no Ch åo, as cam tic e d e mo geenc los p o utili do 4 a 7 entr ee/e...
- Seite 8 Dans un premier temps, fixer la barriere puis fixer es piquets au filet. Enfiar um poste na outra extremidade livre da rede Insérer le piquet au filet Fixer le piquet Prendre I'extrémité du filet avec 'étiquette Tirer le dernier fil horizonta et passer le piquet tout au long du filet.
- Seite 9 Primeiro, conectar a vedaqäo e depois fixar os postes rede. Enfiler un piquet "autre extrémité libre du filet Inserir o poste na rede Fixaqäo do poste Pegue no fim da rede com a etiqueta Puxar o Ultimo fio horizonta e passe o poste ao longo da rede. através do gancho de meta do poste da cerca.
- Seite 10 en-haut Enfile r tous les autres Piquets dans Repér er les endroit ns e n pu is co /er e sp vous vou/ez fixer d e e mon tage m da red click Postes Penha cuidad extr o ao ostode emidad d vecia€äo Såo afiäd...
- Seite 11 una i natto e Infilare e infilarl i nel terren nella rete Inst nes d e m o n ep a r are cin to P a r ag / / ango/ide/la tuapennaei nseriscipn usanc/ click Piquete Atenciö at ab Piquete e/ P aquet barrera...
- Seite 12 Montar en primer lugar a barrera, fijar los piquetes a Ia malla después. Atarelbajodelpiquete a Insertar el piquete de la barrera en Infilare un palo all'altra estremitå libera della rete la malla la malla Coger la extremidad de la malla con la Tirar del Ultimo cable...
- Seite 13 Per prima cosa, fissate Ia recinzione e poi fissate i pali alla rete. Insertar el piquete en la otra extremidad libre de la malla Inserire il palo nella rete Fissare il palo Prendete l'estremitå della rete I'etichetta Tirare I'ultimo filo orizzontale e fate passare il palo lungo la rete.
- Seite 14 '0en la parte 'J orrera 01 medio Clavari os en e l suelo Ijar 'as esqui nas d el recin /str oni p e r i/ m o o de irec int p r es e n e/ su e/ opal arell ar los esp acio...
- Seite 15 der M itte s'emen A u fbau an/ei tung Ge e flir H h dann click Länge Netzes vorsiCh beim Enden der Pfå s Zaunpfah/ Scharfk Befestigen 'e das Netz nach unten Schla click Spannd eter Das Netz kan hd;m z , e h e n S i e d i e E c k e n m i t d e n sp nfä...
- Seite 16 Befestige zuerst den Zaun und dann die Pflöcke am Netz. Fädeln Sie einen Pfahl anderen freien Ende Netzes Pfosten in das Netz einführen Den Pfahl befestigen Nehmen Sie das Ende Netzes Den Ietzten waagerechten Etikett und führen Sie den Pfahl entlang des Faden durch Metallhaken...