Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Asist AE7AF120IN18 Gebrauchsanleitung

Aschesauger mit motor 1200w
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 25
PREKLAD PÔVODNÉHO NÁVODU NA POUŽITIE - AZ ALKALMAZÁSI ORSZÁGOS UTASÍTÁSOK FORDÍTÁSA -
PREVOD IZVIRNIH NAVODIL ZA UPORABO - TŁUMACZENIE ORYGINALNYCH INSTRUKCJI DO UŻYTKU
ÜBERSETZUNG DER URSPRÜNGLICHEN GEBRAUCHSANLEITUNG - PRIJEVOD PRETHODNE UPUTE ZA UPORABU
TRANSLATION OF THE ORIGINAL OPERATING MANUAL - TRADUCTION DU MODE D'EMPLOI ORIGINAL
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI PER L'USO - TRADUCCIÓN DE INSTRUCCIONES ORIGINALES DE USO
CZ – VYSAVAČ POPELA S MOTOREM 1200W
SK – VYSAVAČ POPOLA S MOTOROM 1200W
H – HAMUPORSZÍVÓ 1200W
SL – MOTORNI SESALNIK PEPELA 1200W
PL – ODKURZACZ POPIOŁU Z SILNIKIEM 1200W
DE – ASCHESAUGER MIT MOTOR 1200W
HR – USISAVAČ ZA PEPEO S MOTOROM 1200W
EN – ASH VACUUM CLEANER WITH 1200W
FR – ASPIRATEUR À CENDRES AVEC MOTEUR 1200W - MODE D'EMPLOI
IT – ASPIRACENERE CON MOTORE 1200W
ES – ASPIRADOR DE CENIZAS CON MOTOR 1200W - INSTRUCCIONES DE USO
Wetra ČR a.s., Veselská 699, 199 00 Praha, www.wetra-xt.com
All manuals and user guides at all-guides.com
PŘEKLAD PŮVODNÍHO NÁVODU K POUŽITÍ
- NÁVOD K POUŽITÍ
- NÁVOD NA POUŽITIE
- KEZELÉSI UTASÍTAS
- NAVODILA ZA UPORABO
- INSTRUKCJA OBSŁUGI
- GEBRAUCHSANLEITUNG
- NAPUTAK ZA UPORABU
- INSTRUCTIONS FOR USE
- ISTRUZIONI PER L'USO
5 - 8
9 - 12
13 - 16
17 - 20
21 - 24
5 - 11
25 - 29
12 - 17
30 - 33
18 - 24
34 - 37
38 - 41
42 - 45
46 - 49
4 - 8
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Asist AE7AF120IN18

  • Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com SYMBOLS Nářadí je určeno pouze pro domácí - hobby použití. • Náradie je určené iba pre domáce - hobby použitie. A szerszám célja az otthoni - hobby használatra. • Orodje je namenjeno izključno za domačo ali hobi uporabo. Narzędzie jest przeznaczone jedynie do użycia domowego lub hobbystycznego.
  • Seite 3 All manuals and user guides at all-guides.com Nosite zaštitne rukavice Používejte ochranné rukavice Wear protective gloves Používajte ochranné rukavice Portez des gants de protection Viseljen védőkesztyűt Indossare guanti protettivi Nosite zaščitne rokavice Use guantes protectores Nosić rękawice ochronne Schutzhandschuhe tragen Nosite zaštitne cipele Používejte ochrannou obuv Používajte ochrannú...
  • Seite 25: Aschesauger Mit Motor 1200W

    AE7AF120IN18 - Aschesauger mit Motor 1200W ALLGEMEinE SicHERHEiTSbEdinGUnGEn FüR ASiST Und ASiST SMART GARdEn GERäTE. Lesen Sie diese Sicherheitsvorschriften eingehend durch, behalten sie im Gedächtnis und aufbewahren sie. HINWEIS: Beachten Sie beim Umgang mit elektrischen Maschinen und Elektrowerkzeugen die folgenden Sicherheitshinweise zum Schutz vor Stromschlägen, Personenschäden und Brandgefahr.
  • Seite 26: Zusätzliche Sicherheitshinweise

    VERWEndUnG Und bETRiEb ! Käme es zur Beschädigung des Kabels während des Betriebs, schalten SIE SOFORT DAS TRÄN- ASIST-Werkzeuge sind nur für den Heim- oder Hob- KUNGSKABEL VOM NETZ AB. BERÜHREN SIE bygebrauch bestimmt. DAS KABEL NICHT, SOLANGE ES NICHT VON DER Hersteller und Importeur raten davon ab, dieses TRÄNKUNGSSPANNUNG ABGESCHALTET IST.
  • Seite 27: Ein- Und Ausschalten

    All manuals and user guides at all-guides.com - Verbinden Sie die Eintrittssteckverbindung und die Aluminiumröhre (5) des Staubsaugers mit den beiden Enden des Metallschlauches (3) fest. Fügen Sie die Aluminiumröhre in den Kamin bzw. in den Ofen zum Saugen der Asche ein. Töpseln Sie das Netzkabel in die Steckdose ein.
  • Seite 28: Technische Daten

    All manuals and user guides at all-guides.com Schalters in die Position ´0´. Mögliche Mängel Ziehen Sie das Tränkungskabel aus der Steckdose Schalten Sie bei jeglichen Problemen die Vorrichtung aus. aus und ziehen Sie das Zuleitungskabel aus der ele- Rollen Sie das Tränkungskabel zusammen. ktrischen Steckdose aus.
  • Seite 29 All manuals and user guides at all-guides.com Produktionsdatum Das Herstellungsdatum ist in der auf dem Produktetikett angegebenen Seriennummer enthalten. Die Seriennummer hat das Format ORD-YY-MM- SERI wobei ORD die Bestellnummer, YY das Herstellungsjahr, MM der Herstellungsmonat und SERI die Seriennummer des Produkts ist.
  • Seite 55: Aufzeichnungen Des Services

    GARAnTiEScHEin - dE Garantiebedingungen 1.Auf dieses Produkt Marke ASIST gewährt die Gesellschaft Wetra ČR a.s., 24 Monate Garantie seitdem Verkaufsdatum. Die Garantie von 24 Monaten bezieht sich nicht auf die durch Verschleiß oder unsachgemäße Handhabung beschädigten Sachen. Im Widerspruch mit der Gebrauchsanweisung.

Inhaltsverzeichnis