i-team i-sense Bedienungsanleitung
Luftqualitätsmonitor
Inhaltszusammenfassung für i-team i-sense
- Seite 1 ® Luftqualitätsmonitor Bedienungsanleitung i-team Professional b.v. Hoppenkuil 27b, 5626 DD Eindhoven, Niederlande Telefon: +31402662400 E-Mail: hello@i-teamglobal.com Internet: www.i-teamglobal.com...
- Seite 2 Die Bedienungsanleitung wurde ursprünglich in englischer Sprache verfasst. Future Cleaning Technologies B.V. Hoppenkuil 27b, 5626 DD Eindhoven, Niederlande Telefon: +31402662400 E-Mail: hello@i-teamglobal.com Internet: www.i-teamglobal.com Modell: i-sense Datum: 15/09/2021 ® Artikelnummer: i-sense Version: 1.0...
- Seite 3 VOC-Konzentrationen erleichtern das Ergreifen geeigneter Maßnahmen zur Verbesserung des Umweltschutzes. SICHERER Der i-sense misst die Luftqualität in einem Raum und informiert Sie bei schlechter oder gar gefährlicher Luft. Sie können dann Maßnahmen zur Verbesserung der Luftqualität ergreifen und werden benachrichtigt, sobald sie sich verbessert hat.
-
Seite 4: Vorwort
Vorwort Vielen Dank, dass Sie sich für den i-sense zur Überwachung der Luftqualität entschieden haben. Die Luftqualität gibt an, wie sauber oder verunreinigt die Luft ist. Die Überwachung der Luftqualität ist wichtig, weil saubere Luft für alle gesünder und besser ist. Die wohl wichtigste Messgröße ist Kohlendioxid (CO... -
Seite 5: Zweck Der Bedienungsanleitung
Diese Bedienungsanleitung richtet sich an Bediener des i-sense und deren Vorgesetzte sowie an Partner und Importeure. Bediener des i-sense Der i-sense darf nur von Personen bedient werden, die diese Anleitung gelesen und verstanden haben oder von einem erfahrenen Bediener unterwiesen wurden, der die Anleitung gelesen und verstanden hat. -
Seite 6: Lesehilfen
Lesehilfen Die folgenden Symbole und Begriffe werden in diesem Handbuch verwendet, um den Leser auf Sicherheitsaspekte und wichtige Informationen aufmerksam zu machen: Symbol Begriff Erläuterung WARNUNG Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die bei Nichtbeachtung der sicherheitsrelevanten Anweisungen zu Verletzungen des Bedieners oder von umstehenden Personen und/oder zu leichten bis mittelstarken Schädigungen des Produkts oder der Umwelt führen kann. -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Zusammenbau und Montage ............................15 Auspacken ................................15 Montage des USB-Netzteils..........................16 Installieren des i-sense ............................16 Einsetzen und Entnehmen des Akkus (optional für i-sense plus und pro) ........17 Einstellen der Uhr/Austauschen der Uhrbatterie (NUR i-sense plus und pro) ......17... - Seite 8 Bedienung ..................................18 Allgemeine Navigation ............................18 Einschalten des i-sense ............................18 Prüfen der Chemikalienkonzentrationen in der Luft ................19 Prüfen der Staubpartikel in der Luft ....................... 20 Kohlendioxidkonzentrationen anzeigen ....................... 21 Prüfen von Lufttemperatur oder Feuchte ....................22 Abrufen historischer Daten..........................23 Prüfen und Ändern von Datum und Uhrzeit ....................
-
Seite 9: Einleitung
Ladegerät (nicht im Lieferumfang) laden. Weitere Informationen zu Ladegeräten erhalten Sie von Ihrem i-Partner. Dieses Handbuch richtet sich an Personen, die mit dem i-sense arbeiten und die tägliche Wartung vornehmen. Die Bedienungsanleitung ist vor der Ingebrauchnahme vollständig zu lesen. Diese Anleitung beschreibt die richtige Nutzung sowie Sicherheitsvorkehrungen, Wartung und Transport. -
Seite 10: Spezifikationen
1.6 Garantie Der i-sense ist ausschließlich bestimmungsgemäß und gemäß dieser Anleitung zu ® verwenden. Bei anderweitiger Verwendung des i-sense erlischt die Herstellergarantie. Die Garantie gilt für 1 Jahr. 1.7 Identifizierung Jeder i-sense besitzt eine eindeutige Seriennummer, die auf der Unterseite des Gehäuses ®... -
Seite 11: Beschreibung
Produkt: i-sense Seriennummer: Distributor: i-team Professional Hoppenkuil 27 b NL-5626 DD Eindhoven Abbildung 1 2 Beschreibung Der i-sense besteht aus folgenden Komponenten: Abbildung 2 Legende Gehäuse EU-Netzteiladapter Innensechska- US-Netzteiladapter ntschlüssel VK-Netzteiladapter Zugentlastung für Netzteil Kabel LCD-Bildschirm USB-C-Anschluss USB-Kabel AP-Netzteiladapter... -
Seite 12: Touchscreen
2.1 Touchscreen Schaltfläche CO Schaltfläche TEMP/HUM Schaltfläche SOUND Ladestandanzeige Schaltfläche ON/OFF Schaltfläche TIME Schaltfläche RATE Schaltfläche VOC Schaltfläche PM Abbildung 3 2.2 Beschreibung der Displayschaltflächen Schaltfläche Funktion Technische Details Chemikalienkonzentrationen in der Luft mg/m anzeigen Staubpartikel in der Luft anzeigen µg/m Kohlendioxidkonzentration in der Luft anzeigen... -
Seite 13: Erläuterung Der Led-Farben
WARNUNG STOPPEN SIE DAS GERÄT SOFORT, wenn der i-sense nicht richtig funktioniert ® oder ungewöhnliche Geräusche macht. Warten Sie den i-sense, bevor Sie ihn weiter benutzen. WARNUNG Verwenden Sie den i-sense NICHT auf feuchten oder nassen Oberflächen. Dies beschädigt den i-sense und gefährdet den Benutzer. Schäden, die durch die Verwendung auf nassen Oberflächen entstehen, sind nicht von der Garantie... -
Seite 14: Akku (Sofern Relevant)
3.1 Akku (sofern relevant) Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen VORSICHT Befolgen Sie immer die Bedienungsanleitung zum Ladegerät. • Vor dem ersten Gebrauch müssen Sie den Akku vollständig laden. • Nehmen Sie den Akku aus dem Ladegerät, sobald er vollständig geladen ist. • Nicht quetschen, durchstechen oder anderweitig beschädigen •... -
Seite 15: Transport Und Lagerung
• ® Lagern Sie den i-sense an einem trockenen Ort. • Entnehmen Sie den Akku, wenn der i-sense länger gelagert wird. Siehe Abschnitt 5.4. • Laden Sie den Akku (sofern relevant) vollständig, bevor Sie den i-sense wieder • verwenden, siehe Bedienungsanleitung zum i-charge ®... -
Seite 16: Montage Des Usb-Netzteils
Verbinden Sie das USB-Ladegerät (Abbildung 5, Pos. 2) mit dem USB-Kabel (Abbildung 5, Pos. 1). Abbildung 5 5.3 Installieren des i-sense Stecken Sie das USB-Kabel in den USB-Anschluss (Abbildung 6, Pos. 1). Stecken Sie das Ladegerät in eine Steckdose (Abbildung 6, Pos. 2). -
Seite 17: Einsetzen Und Entnehmen Des Akkus (Optional Für I-Sense Plus Und Pro)
5.5 Einstellen der Uhr/Austauschen der Uhrbatterie (NUR i-sense plus und pro) Entfernen Sie den die Uhr umgebenden Silikonring. Bauen Sie die Innensechskantschraube auf der Rückseite des i-sense mit dem Innensechskantschlüssel aus. Nehmen Sie die Uhr aus dem i-sense. Entfernen Sie den Sicherheitsclip aus Kunststoff an der Seite der Uhr. -
Seite 18: Bedienung
Sie zum nächsten Tag blättern. Mit der Schaltfläche „Home“ (Abbildung 8, Pos. 3) gelangen Sie zum Hauptbildschirm. Abbildung 8 6.2 Einschalten des i-sense Berühren Sie den Touchscreen auf dem i-sense (Abbildung 9, Pos. 1) mit einem Finger. Der Startbildschirm. wird angezeigt. Abbildung 9... -
Seite 19: Prüfen Der Chemikalienkonzentrationen In Der Luft
6.3 Prüfen der Chemikalienkonzentrationen in der Luft Berühren Sie die Schaltfläche VOC (Abbildung 10, Pos. 1) mit einem Finger. Die VOC-Übersicht wird angezeigt (Abbildung 11). Abbildung 10 Diese Übersicht zeigt die Chemikalienkonzentration in der Luft in den letzten 24 Stunden. Verwenden Sie die Schaltflächen „Previous“... -
Seite 20: Prüfen Der Staubpartikel In Der Luft
6.4 Prüfen der Staubpartikel in der Luft Berühren Sie die Schaltfläche PM (Abbildung 12, Pos. 1) mit einem Finger. Die PM-Übersicht wird angezeigt (Abbildung 13). Abbildung 12 Diese Übersicht zeigt die Menge der Staubpartikel in der Luft während der letzten 24 Stunden an. Verwenden Sie die Schaltflächen „Previous“... -
Seite 21: Kohlendioxidkonzentrationen Anzeigen
6.5 Kohlendioxidkonzentrationen anzeigen Berühren Sie die Schaltfläche CO (Abbildung 14, Pos. 1) mit einem Finger. Die CO -Übersicht wird angezeigt (Abbildung 15). Abbildung 14 Diese Übersicht zeigt die Kohlendioxidkonzentrationen während der letzten 24 Stunden an. Verwenden Sie die Schaltflächen „Previous“ und „Next“, um die Kohlendioxidkonzentrationen in der Luft während der letzten Tage abzurufen. -
Seite 22: Prüfen Von Lufttemperatur Oder Feuchte
6.6 Prüfen von Lufttemperatur oder Feuchte Berühren Sie die Schaltfläche TEMP/HUM (Abbildung 16, Pos. 1) mit einem Finger. Die TEMP/HUM-Übersicht wird angezeigt (Abbildung 17). Abbildung 16 Diese Übersicht zeigt Lufttemperatur und -feuchte während der letzten 24 Stunden an. Verwenden Sie die Schaltflächen „Previous“... -
Seite 23: Abrufen Historischer Daten
6.7 Abrufen historischer Daten Berühren Sie die Schaltfläche RATE (Abbildung 18, Pos. 1) mit einem Finger. Die Verlaufsübersicht wird angezeigt (Abbildung 19). Abbildung 18 Dieser Übersicht können Sie die Frische der Luft in den letzten 24 Stunden entnehmen. Verwenden Sie die Schaltfläche „Previous“... -
Seite 24: Prüfen Und Ändern Von Datum Und Uhrzeit
6.8 Prüfen und Ändern von Datum und Uhrzeit Berühren Sie die Schaltfläche TIME (Abbildung 20, Pos. 1) mit einem Finger. Die Übersicht mit Datum und Zeit wird angezeigt (Abbildung 21). Abbildung 20 In dieser Übersicht haben Sie folgende Möglichkeiten: Zeit anzeigen: Tippen Sie auf die Registerkarte „Time“... -
Seite 25: Ausschalten Des Bildschirms
Abbildung 22 6.10 Ein-/Ausschalten des Tons Tippen Sie mit einem Finger auf die Schaltfläche SOUND (Abbildung 23, Pos. 1), um den Ton ein- oder auszuschalten. Abbildung 23 6.11 Nach der Benutzung Schalten Sie den Bildschirm des i-sense aus. Siehe Abschnitt 6.9. -
Seite 26: Wartung
Akku entnehmen (sofern relevant). ® Der Wartungsaufwand für den i-sense ist gering. Es wird jedoch empfohlen, das Gerät nach Gebrauch und vor der Lagerung zu reinigen. Für die einwandfreie Funktion und eine lange Lebensdauer des i-sense müssen die in dieser Anleitung empfohlenen Wartungsintervalle eingehalten werden. -
Seite 27: Fehlerbehebung
8 Fehlerbehebung Problem Ursache Lösung i-sense funktioniert nicht Kein Akku Setzen Sie den Akku ein. ® Akku leer Laden Sie den Akku. ON/OFF-Schalter aus Schalten Sie den ON/OFF-Schalter ein. Akku lädt nicht Akku hat das Ende seiner Tauschen Sie den Akku aus. -
Seite 28: Außerbetriebsetzung Und Entsorgung
, das Produkt umweltgerecht zu ® entsorgen. Der i-sense enthält noch wertvolle Rohstoffe und muss deshalb unter Einhaltung der örtlichen Gesetze und Richtlinien zum Recycling elektrischer Geräte entsorgt werden. 1. Entnehmen Sie den Akku (falls relevant), um ihn getrennt zu entsorgen (siehe Abschnitt 5.4). -
Seite 29: Spezifikationen
9.1 Spezifikationen Modell: I-sense basic I-sense plus I-sense pro Gehäusegröße 130 × 129 × 65 mm 145 × 130 × 145 145 × 130 × 145 (L × B × H): Gewicht (ohne Akku): 0,36 kg 0,91 kg 0,91 kg... - Seite 30 Blue Menschen auf unserem Planeten mit sauberem Wasser. Jeder Liter, den der i-mop im Betrieb verbraucht, wird vom i-Team und Made Blue in Form von sauberem Trinkwasser in einem Entwicklungsland bereitgestellt. Unser Planet ist ein wunderschöner Ort mit mehr als 7 Milliarden Menschen.
- Seite 31 Die Bedienungsanleitung wurde ursprünglich in englischer Sprache verfasst. Future Cleaning Technologies B.V. Hoppenkuil 27b, 5626 DD Eindhoven, Niederlande Telefon: +31402662400 E-Mail: hello@i-teamglobal.com Internet: www.i-teamglobal.com Modell: i-sense Datum: 15/09/2021 ® Artikelnummer: i-sense Version: 1.0...