Seite 1
Owners manual. Pressure cooker Instrukcji obsługi. Dampfkochtopf Bedienungsanleitung. Szybkowar Manualul proprietarului. Oala sub presiune Руководство по эксплуатации. Скороварка Керівництво з експлуатації. Скороварка MR-2902 Модель/Model:...
Seite 2
Pictures/Bilder/Rysunki/ Figurila/ Рисунки/ Малюнки...
Der Schnellkochtopf ist für die Zubereitung von Speisen unter häuslichen Bedingungen konzipiert. Technische Eigenschaften Modell: MR-2902 Material: rostfreier Stahl Durchmesser: 22 cm Fassungsvermögen: 6 Liter Arbeitsdruck: 80 KPa Aufrechterhaltener Druckbereich: 180-300 KPa Produktvorrichtung Abbildung 1 1. Abdeckung Frontplatte 2. Betriebsdruckventil 3.
Seite 22
die während des Kochens nicht an Volumen zunehmen. Bei Lebensmitteln, die ihr Volumen vergrößern (Reis, Brei oder dehydriertes Gemüse), sollte der Schnellkochtopf nur bis zur Hälfte seines Volumens gefüllt werden. - Beim Garen von Fleisch (mit Haut), das aufquillt (z. B. Rinderzunge), nicht einstechen - dies kann Verbrennungen verursachen.
Seite 23
Befüllen des Schnellkochtopfes Das zulässige Volumen der Lebensmittel im Schnellkochtopf: - Weniger als 1/4 der Höhe des Behälters zum Garen von Lebensmitteln, die an Volumen zunehmen, wie Reis, Bohnen usw. (Abb. 3). - Weniger als 2/3 der Höhe des Behälters für Lebensmittel, die ihr Volumen nicht vergrößern, wie Fleisch, Gemüse usw.
Möglichkeit, den Druck mit dem Arbeitsventil zu regulieren. (Abb.7) Rückzugsposition des Arbeitsventils Position Dampfablass Stellung für Niederdruckzufuhr (80 kPa) Stellung Hochdruckzufuhr (100 kPa) Stellen Sie das Arbeitsventil nicht in die Position , in der sich Druck im Inneren des Schnellkochtopfes befindet. Benutzung des Geräts Waschen Sie den Schnellkochtopf-Behälter vor dem ersten Gebrauch gründlich mit heißem Wasser und flüssigem Reinigungsmittel und trocknen Sie ihn ab.
Seite 25
Der Schnellkochtopf darf nicht ohne Wasser verwendet werden. 1. Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass die Öffnung des Betriebs- und Sicherheitsventils nicht verstopft ist. (Abb.8. Prüfen Sie, ob der Dampfaustritt nicht verstopft ist). 2. Schließen des Deckels. Richten Sie die „O“-Markierung am oberen Griff durch Drehen im Uhrzeigersinn auf die „O“-Markierung am unteren Griff aus.
Seite 26
Betriebsdruckventil öffnet. - Beobachten Sie den Kochvorgang. - Berühren Sie die Metalloberfläche des Schnellkochtopfes nicht mit Ihren Händen oder anderen Körperteilen. Seien Sie vorsichtig und benutzen Sie die Griffe, um sich nicht zu verbrennen. 5. Ausschalten des Feuers. Der Druck im Inneren des Schnellkochtopfes muss vollständig abgebaut sein, bevor der Deckel des Schnellkochtopfes geöffnet wird.
Seite 27
Fehlersuche Wenn Sie eine Funktionsstörung feststellen, müssen Sie den Schnellkochtopf sofort von der Wärmequelle nehmen, ihn an einen ebenen Ort stellen und langsam Wasser darüber gießen, um die Temperatur und den Druck zu verringern. Beachten Sie die nachstehende Tabelle. Problem Mögliche Ursache Lösung Unter dem Deckel tritt Dampf aus...
Seite 28
Wartung des Sicherheits- und Betriebsventils. Kontrollieren Sie das Dampfaustrittsrohr des Sicherheitsventils. Reinigen und unter fließendem Wasser abspülen. Die spezielle Demontage wird wie folgt durchgeführt: (Abb.13) Das Arbeitsdruckventil und die Dampfaustrittsöffnung: Schalten Sie das Betriebsventil in die Stellung « », bauen Sie es aus und demontieren Sie die Teile in der Reihenfolge;...
Seite 29
Lagerung: Lagern Sie den Schnellkochtopf an einem trockenen, kühlen und staubfreien Ort. Czas gotowania Produkt Einfüllmenge Position des Betriebsventils Garzeit (nach dem Start des (Produkt + Betriebsventils) Wasser) Rindfleisch 15-20 Rindfleisch 8-12 Schweinefleisch 15-20 Schinken Huhn 8-10 Fisch Lamm 8-12 Zongzi ist ein 10-15 chinesisches Gericht.
Seite 57
Для нотаток ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Seite 58
Для нотаток ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Seite 59
Для нотаток ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................