Seite 1
Digitaler H.264-Netzwerkvideorecorder Bedienungsanleitung Grafische Benutzeroberfläche mit USB-Maussteuerung Bitte lesen Sie die Anleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie auf, damit Sie später darin nachlesen können. Abbildungen und Bedienung können leicht vom tatsächlichen Gerät abweichen. Alle angegebenen Informationen basieren auf Herstellerangaben. Druckfehler, technische Änderungen auch ohne vorherige Ankündigung und Irrtümer sind nicht ausgeschlossen.
Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit ACHTUNG Stromschlaggefahr ACHTUNG: Um Brand oder Stromschlag zu vermeiden, setzen Sie dieses Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus. Schließen Sie das Gerät ausschließlich an eine Stromversorgung an, die den Angaben auf dem Typenschild entspricht. Der Hersteller haftet nicht für jegliche Schäden, die durch falschen Einsatz entstehen, auch wenn der Hersteller auf die Möglichkeit des Eintretens solcher Schäden hingewiesen wurde.
Seite 3
Haftungsausschluss Die Angaben in dieser Anleitung waren zum Zeitpunkt der Ausgabe aktuell. Wir behalten uns das Recht vor, jegliche Inhalte dieser Anleitung jederzeit zu überarbeiten oder zu entfernen. Wir übernehmen keinerlei Haftung oder Verantwortung für Exaktheit, Vollständigkeit und Brauchbarkeit dieser Anleitung. Abbildungen und Bedienung können leicht vom tatsächlichen Gerät abweichen.
Bevor Sie den digitalen Videorecorder nutzen 1. Bevor Sie den digitalen Videorecorder nutzen 1.1 Lieferumfang Standardpaket DVR Festplattenschrauben Netzteil und Netzkabel I/O-Board IR-Fernbedienung Anleitung zur IR-Fernbedienung Separat erhältliches Zubehör IR-Empfänger-Verlängerungskabel Anleitung auf CD ...
Seite 8
Bevor Sie den digitalen Videorecorder nutzen Liste (Ereignislistensuche) Zum schnellen Durchsuchen aufgezeichneter Dateien nach Ereignissen: Wählen Sie zwischen Aufnahme/Bewegung/Alarm/Zeit – oder Voll zum Anzeigen sämtlicher Ereignisse. Wenn Sie schnell zu einem bestimmten Zeitpunkt springen möchten, wählen Sie die „SCHNELLSUCHE“. Wählen Sie den gewünschten Zeitabschnitt, wählen Sie „AUSFÜHREN“...
Seite 9
Bevor Sie den digitalen Videorecorder nutzen Zeitlupe Zur langsamen Wiedergabe. Zoom Zum Vergrößern des Bildes und des ausgewählten Kanals im Rahmen- oder Feld- Aufnahmemodus. Zum Anzeigen der einzelnen Kanäle der Reihe nach als Vollbild, beginnend mit Kanal 1. Nach der Anzeige des letzten Kanals wird wieder Kanal 1 dargestellt. Zum Beenden dieses Modus drücken Sie „Seq“...
Bevor Sie den digitalen Videorecorder nutzen (nur bei bestimmten Modellen) Mit „ ” öffnen/schließen Sie die DVD-Schublade. 1.3 Rückwand 75 Ohm/Hohe Impedanz (nur bestimmte Modelle) Beim Einsatz der Durchschleifen-Funktion schalten Sie bitte auf Hohe Impedanz um. Wenn Sie die Durchschleifen-Funktion nicht nutzen, schalten Sie bitte auf 75 Ohm. INPUT (1 ~ 16 / 1 ~ 8): Hier schließen Sie den Videoausgang einer Kamera an.
Seite 11
Bevor Sie den digitalen Videorecorder nutzen Mit diesem Anschluss können Sie ein zusätzliches IR-Empfänger-Verlängerungskabel zur Fernsteuerung verbinden. Extern-I/O Die Support dient zum Anschluss externer Geräte (z. B. Domkameras, externer Alarm etc.). Details zur Pinbelegung des I/O-Ports finden Sie unter „Anhang 6 – Pinbelegung“ auf Seite 86.
Anschließen und einrichten 2. Anschließen und einrichten Achten Sie darauf, dass eine Festplatte installiert und mindestens eine Kamera angeschlossen wurde, bevor Sie den DVR einschalten. Details dazu finden Sie in den folgenden Abschnitten. Hinweis: Der DVR erkennt das Videosystem (NTSC oder PAL) der angeschlossenen Kameras automatisch.
Seite 13
Anschließen und einrichten Stromversorgungs- und Datenstecker an die Festplatte an. Setzen Sie die Halterung dann wieder in den DVR ein. 2-2 – Festplatte in der zweiten Halterung installieren Schließen Sie Stromversorgungs- und Datenstecker an die Festplatte Achten Sie beim Anschluss des Stromversorgungskabels darauf, dass die Stromversorgung über den DVD-Brenner läuft, sofern...
Anschließen und einrichten Schritt 3: Achten Sie darauf, dass die Platinenseite oben liegt, setzen Sie die Festplatte wie in der Abbildung gezeigt in die Halterung ein. Achten Sie darauf, dass die andere Seite der Festplatte den DVR-Boden berührt, damit Wärme richtig abgeleitet werden kann.
Seite 15
Anschließen und einrichten dem DVR-Audioeingang. 3) Stromversorgung anschließen Schließen Sie die Kamera an die passende Stromversorgung an, überzeugen Sie sich davon, dass die Kamera mit Energie versorgt wird.
Anschließen und einrichten 2.2.2 PTZ-Kamera anschließen Nachstehend beschreiben wir den Anschluss einer PTZ-Kamera aus unserem Hause. DVR-Einstellungen zum Steuern von PTZ-Kameras finden Sie unter „5.6 PTZ- Kameraeinstellungen“ auf Seite 41. Ausführliche Hinweise zum Anschluss und Betrieb von PTZ-Kameras finden Sie in der Dokumentation zur jeweiligen Kamera. RJ11-Kabel RS485-A: Rote Ader RS485-B: Grüne Ader...
Anschließen und einrichten Seite 92. Weitere Hinweise zum Anschluss erfahren Sie von Ihrem Installateur. Schritt 5: Domkamera auf der DVR-Seite einrichten. In der DVR eingeschaltet ist, wechseln Sie zum Einrichten der Domkamera zu „ERWEITERTE EINSTELLUNG“> „GERÄTE“ a) Wählen Sie beim Gerät „PTZ“ aus. b) Stellen Sie die ID auf die ID der Domkamera ein.
Seite 18
Anschließen und einrichten Über bestimmte Alarmeingänge können auch Ereignis-Sofortbenachrichtigungen und Alarmereignisse (Push-Video) an Mobilgeräte wie iPhone, iPad und Android-Geräte gesendet werden. Details dazu finden Sie unter „5.1 Push-Video konfigurieren“ auf Seite 27.
Anschließen und einrichten 2.4 DVR einschalten Das Gerät darf ausschließlich mit der auf dem Typenschild angegebenen Stromquelle betrieben werden. Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an das Netzteil an, verbinden Sie den Netzstecker mit einer Steckdose. Schalten Sie den DVR „” anschließend ein, indem Sie den Ein-/Ausschalter in die Position bringen.
Seite 20
Anschließen und einrichten (Tastensperre) zu (Administrator).Anschließend blenden Sie das Hauptmenü durch Rechtsklicken ein, dann wählen Sie „STARTMENÜ“ > „DATUM / UHRZEIT“ und legen Datum und Uhrzeit fest.
Anschließen und einrichten STARTMENÜ GENERELL DATUM 2009 / NOV / 17 DATUM / ZEIT 15 : 35 : 53 UHRZEIT VERLASSEN 2.6 Festplatte löschen Wir empfehlen, vor dem ersten DVR-Einsatz sämtliche Daten der Festplatte zu löschen, damit aufgezeichnete Daten nicht mit anderen Daten vermischt werden, die sich eventuell noch auf der Festplatte befinden.
Anschließen und einrichten VERLASSEN 2.7 Kennwort einstellen Zum Ändern des DVR-Kennwortes blenden Sie das Hauptmenü durch Rechtsklicken ein, anschließend wählen Sie „SYSTEM“ > „EXTRAS“. Es gibt zwei Benutzerstufen: Admin und Bediener. Details dazu finden Sie unter „4.4 Benutzerstufen umschalten“ auf Seite 25.
Seite 23
Anschließen und einrichten SYSTEM KONTO SPRACHE DEUTSCH EXTRAS ERWEITERTE ANMELDUNG SYSTEMINFO ADMIN PASSWORT SETUP DATEN SICHERN BENUTZER PASSWORT SETUP (USB) PROTOKOLL UPGRADE AUSFÜHREN SICHERN (USB) KONFIGURATION SICHERN AUSFÜHREN KONFIGURATION AUSFÜHREN WIEDERHERSTELLEN VERLASSEN...
Grundbedienung 3. Grafische Benutzeroberfläche mit USB-Maussteuerung 3.1 USB-Maus anschließen Schließen Sie eine USB-Maus an einen der USB-Ports an der DVR-Frontblende an. Vergewissern Sie sich, dass ein Maussymbol ( ) auf dem Bildschirm erscheint; in diesem Fall wurde die USB-Maus richtig erkannt. Geben Sie das DVR-Kennwort durch Anklicken der Bildschirmtastatur mit der Maus ein.
Grundbedienung Schalten Sie zuerst zum gewünschten Kanal um, klicken Sie dann zum Vergrößern auf .In diesem Modus ziehen Sie den roten Rahmen von unten links auf die Stelle, die Sie vergrößert darstellen möchten. Zum Beenden dieses Modus klicken Sie auf . Klicken Sie auf den gewünschten Audiokanal: Im Live-Modus können nur Live-Audiokanäle ausgewählt werden.
Grundbedienung 16 Kanäle Schaltet zum 16-Kanal-Anzeigemodus um. 3.2.2 PTZ-Steuerung Hinweis:Im PTZ-Steuerungsmodus wird die Vorgabepunkt-Funktion unterstützt, um die Kamera mit einem Klick auf eine bestimmte Stelle zu richten. Klicken Sie in der Schnellmenüleiste auf ; das folgende Feld erscheint: Zum Aufrufen des Kamera-Hauptmenüs. Kameramenü...
Grundbedienung 3.3 Hauptmenü Zum Aufrufen des Hauptmenüs klicken Sie mit der rechten Maustaste an eine beliebige Stelle; zum Beenden klicken Sie noch einmal mit der rechten Maustaste. Details zur Menüstruktur finden Sie unter „Anhang 4 – Aufbau des Hauptmenüs“ auf Seite 88.
Grundbedienung 4. Grundbedienung 4.1 Live-Seite Symbol Funktion Symbol Funktion Symbol Funktion Wiedergabe-Audiokanal Live-Audiokanal (1 – 4) Audiokanal aus (1 – 4) Digitalzoom ein Digitalzoom aus Timeraufnahme Netzwerk getrennt Internet verbunden LAN verbunden USB-Flash- USB-Maus Kein USB-Gerät Laufwerk/USB-Gerät angeschlossen angeschlossen angeschlossen Festplatte Tastensperre PTZ-Modus ein...
Grundbedienung Ereignisaufnahme Wenn Bewegungserkennung oder Alarm aktiv ist, erscheint das Bewegungssymbol ( ) oder Alarmsymbol ( ) bei Bewegungs- oder Alarmereignissen auf dem Bildschirm. Timeraufnahme Bei aktiver Timeraufnahme erscheint auf dem Bildschirm. Festplatte überschreiben Per Vorgabe ist die Festplatte-überschreiben-Funktion aktiv, erscheint auf dem Bildschirm.
Grundbedienung Beim ersten Anklicken wird das zuletzt aufgenommene Video sofort abgespielt, beim nächsten Anklicken angehalten (Pause). Wiedergabe/ Pause Bei angehaltener Wiedergabe springen Sie mit Einzelbild vorwärts, mit ein Einzelbild rückwärts. Stoppt die Videowiedergabe. Stopp Erstes Anklicken: 1/4 Geschwindigkeit. Zweites Anklicken: Zeitlupe 1/8 Geschwindigkeit.
Grundbedienung Hinweis: Zur Videosicherung mit Ton achten Sie darauf, dass die Audio-fähige Kamera sowohl an den Videoeingang als auch an den Audioeingang angeschlossen ist. Ein Beispiel: Die Audiodaten von Audiokanal 1 werden mit den Videodaten von Videokanal 1 aufgezeichnet. 4.4 Benutzerstufen umschalten Bei aktiver Tastensperre ( ) bewegen Sie die USB-Maus;...
Seite 32
Grundbedienung BEENDEN Aufnahmepriorität Wenn diese Option ausgewählt ist, steht volle D1-Aufnahme bei sämtlichen Kanälen zur Verfügung, die VGA-Ausgabeauflösung wird auf 1024 × 768 fixiert. Wird diese Option ausgewählt, stehen drei VGA- Anzeigepriorität: Ausgabeauflösungen zur Auswahl (1024 × 768, 1280 × 1024, 1600 ×...
Häufig genutzte Funktionen 5. Häufig genutzte Funktionen 5.1 Push-Video konfigurieren Der DVR kann Ereignis-Sofortbenachrichtigungen und Alarmereignisse (Push-Video) an Mobilgeräte wie iPhone, iPad und Android-Geräte senden. Diese Funktion wird allerdings nur von bestimmten Alarmeingängen unterstützt. Detaillierte Hinweise dazu finden Sie nachstehend. 5.1.1 Pinbelegung Mit dem DVR wird ein I/O-Board geliefert, mit dem Sie schnell herausfinden können, welche Pins Push-Video unterstützen;...
Häufig genutzte Funktionen A2.2 Konfiguration Bevor Sie Push-Video konfigurieren, sorgen Sie dafür, dass Folgendes gegeben ist: 1. Das DVR-System wurde wie unter „3. Anschließen und einrichten“ beschrieben vorbereitet. 2. Der DVR ist mit dem Internet verbunden. 3. Die EagleEyes-App wurde auf Ihrem iPhone, iPad oder Android-Mobilgerät installiert. Anhang 7 –...
Häufig genutzte Funktionen 5.2 Schnellsuche Drücken Sie die „Liste“-Taste an der DVR-Front; das Zeitsuche-Menü erscheint: EVENT INFORMATION FESTPLATTE ALLE HDD 01 02 03 04 KANAL 05 06 07 08 09 10 ...
Häufig genutzte Funktionen 5.3 Aufnahme 5.3.1 Schnellaufnahme einstellen Blenden Sie das Hauptmenü mit der rechten Maustaste ein, wählen Sie dann „STARTMENÜ “ > „GENERELL “ > „Aufnahme konfigurieren“. Klicken Sie zum Aufrufen der einzelnen Seiten für manuelle Aufnahme, Ereignisaufnahme und Timeraufnahme auf „SETUP“. STARTMENÜ...
Seite 39
Häufig genutzte Funktionen BPS-AUTO-FREIGABE VERLASSEN...
Häufig genutzte Funktionen Alternativ wählen Sie „Nach Kanal“, wenn Sie Bildgröße, BpS (Bilder pro Sekunde) und Bildqualität individuell pro Kanal festlegen möchten. STARTMENÜ MANUELL EREIGNIS TIMER KANAL BILDGRÖSSE QUALITÄT ALLERBESTE ALLERBESTE HOCH FIELD ALLERBESTE MÖGLICHE BPS: CIF 69 / FIELD 34 / FRAME 17 SPÄTER ANWENDEN VERLASSEN...
Seite 41
Häufig genutzte Funktionen AUFNAHME KONFIGURIEREN SETUP VERLASSEN MANUELLE AUFNAHME Zum Ein- und Ausschalten der manuellen Aufnahme. EVENT AUFNAHME AKTIV Zum Ein- und Ausschalten der Ereignisaufnahme. TIMER AUFNAHME AKTIV Zum Ein- und Ausschalten der Timeraufnahme.
Häufig genutzte Funktionen PRE-ALARM AUFNAHME Wählen Sie aus, ob Sie die Vor-Alarm-Aufnahme nutzen möchten (Ein/Aus). Wenn sowohl Vor-Alarm-Aufnahme als auch Ereignisaufnahme aktiv sind, nimmt der DVR zusätzlich 8 MB Daten vor Auslösung des Alarm-/Bewegungsereignisses auf. ÜBERSCHREIBEN Bei der Einstellung „Ein“ werden zuvor aufgezeichneten Daten überschrieben, wenn die Festplatte voll ist.
Seite 43
Häufig genutzte Funktionen VERLASSEN 0 – 24 Stunden. Jede Spalte entspricht 30 Minuten. X-Achse Y-Achse Montag bis Sonntag.
Häufig genutzte Funktionen 5.4.2 Bewegungs-Timer Klicken Sie auf „Erkennung“. Zum Aktivieren des Aufnahmetimers wählen Sie bei „BEWEGUNGS-TIMER“ die Option „AN“, anschließend wählen Sie Tag und Uhrzeit aus. TIMER AUFNAHME BEWEGUNGS-TIMER ERKENNUNG ALARM VERLASSEN 0 – 24 Stunden.Jede Spalte entspricht 30 Minuten. X-Achse Y-Achse Montag bis Sonntag.
Seite 45
Häufig genutzte Funktionen VERLASSEN 0 – 24 Stunden. Jede Spalte entspricht 30 Minuten. X-Achse Y-Achse Montag bis Sonntag.
Häufig genutzte Funktionen Empfindlichkeit bei der Bewegungserkennung. Die höchste Empfindlichkeit wird bei der Einstellung 00 erreicht, die geringste Empfindlichkeit bei der Einstellung 15.Die Standardeinstellung ist 02. Bewegung Hier wählen Sie aus, ob die Bewegungserkennung beim ausgewählten Kanal eingesetzt werden soll (Ein/Aus). Alarm Wählen Sie je nach Sensortyp Öffner oder Schließer.
Häufig genutzte Funktionen Zum Festlegen der ID-Nummer (0 – 255) der angeschlossenen PTZ-Kamera (bei Bedarf) klicken Sie auf den derzeitigen Wert. Achten Sie darauf, dass die hier eingestellte ID mit der ID der Kamera übereinstimmt; andernfalls kann die Kamera nicht vom DVR gesteuert werden. Hinweis: Die Standard-ID PTZ-Kamera...
Häufig genutzte Funktionen VERLASSEN Admin-Kennwort Klicken Sie zum Ändern des Admin-Kennwortes auf „SETUP“. Das Administrator- Standardkennwort lautet 0000. Wenn Sie nach dem DVR-Kennwort gefragt werden, geben Sie das Administratorkennwort ein; das Symbol erscheint in der Statusleiste, sämtliche Aktionen sind zugelassen. Bediener-Kennwort Klicken Sie zum Ändern des Bediener-Kennwortes auf „SETUP“.
Häufig genutzte Funktionen Mit diesen beiden Funktionen können Sie aktuelle Konfigurationen bei einer DVR- Aktualisierung beibehalten oder DVR-Konfigurationen zu anderen DVR kopieren. Schließen Sie vor der DVR-Aktualisierung ein kompatibles USB-Flash-Laufwerk an den USB-Port an, wählen Sie dann „AUSFÜHREN“ bei „Konfiguration sichern“; die aktuelle DVR-Konfiguration wird in eine Datei mit dem Namen „System.bin“...
Häufig genutzte Funktionen Bei der Sicherung wird zusätzlich die Datei „Player.exe“ auf das USB-Flash- Laufwerk oder DVD/CD kopiert. Mit dieser Datei können Sie einen Player zur Wiedergabe von Videodateien installieren. Hinweis: Eine CD oder DVD kann maximal 41 Sicherungsdateien aufnehmen. Schließen Sie das USB-Flash-Laufwerk an oder legen Sie die CD oder DVD in das DVD-Laufwerk Ihres PCs ein.
Seite 53
Häufig genutzte Funktionen VERLASSEN STARTZEIT/STARTZEIT Wählen Sie Startdatum und Startzeit aus. ENDZEIT/ENDZEIT Wählen Sie Enddatum und Endzeit aus. KANAL Wählen Sie die gewünschten Kanäle durch Anklicken. DATENTYP Klicken Sie zur Auswahl des gewünschten Ereignistyps auf „SETUP“: Manuell/Bewegung/Alarm/System/Timer; wenn Sie sämtliche Ereignistypen auswählen möchten, wählen Sie „Alles auswählen“.
Häufig genutzte Funktionen 5.7.6 Alle Festplattendaten löschen Blenden Sie das Hauptmenü durch Rechtsklicken ein, wählen Sie dann „SYSTEM“ > „SYSTEMINFO“ > „HDD LÖSCHEN “. SYSTEM KONTO BAUDRATE 2400 EXTRAS HOST ID SYSTEMINFO R. E. T. R. DATEN SICHERN (USB) AUTOM. TASTENSPERRE NIEMALS DATEN SICHERN (DVD) HDD LÖSCHEN...
Häufig genutzte Funktionen NETZWERK GATEWAY 192.168.001.254 DISPLAY NETZMASKE 255.255.255.000 AUFNAHME PRIMÄRE DNS 168.095.001.001 GERÄTE SEKUNDÄRE DNS 139.175.055.244 BENACHRICHTIGUNG PORT 0080 VERLASSEN NETZWERK-TYP Wählen Sie als Netzwerktyp „Statisch“, geben Sie sämtliche relevanten Angaben ein. NETZWERKINFORMATIONEN (IP/GATEWAY/NETZMASKE) Geben Sie sämtliche Angaben zum Netzwerk ein; diese erhalten Sie von Ihrem Internetanbieter.
Seite 56
Häufig genutzte Funktionen BENACHRICHTIGUNG PORT 0080 USERNAME BÜRO ●●●●●● PASSWORT VERLASSEN NETZWERK-TYP Wählen Sie als Netzwerktyp „PPPoE“, geben Sie sämtliche relevanten Angaben ein. DNS (PRIMÄRE DNS/SEKUNDÄRE DNS) Geben Sie die IP-Adressen der DNS-Server ein; diese erhalten Sie von Ihrem Internetanbieter. PORT Der gültige Bereich reicht von 1 –...
Häufig genutzte Funktionen 5.8.3 DHCP Hinweis: Bitte fahren Sie nach Abschluss der HDCP-Konfiguration mit der Konfiguration des DDNS-Service unter „DDNS“ fort. ERWEITERTE EINSTELLUNG KAMERA NETZWERK SNTP FTP EMAIL DDNS ERKENNUNG NETZWERK-TYP DHCP ALARM 192.168.001.010 NETZWERK GATEWAY 192.168.001.254 DISPLAY NETZMASKE 255.255.255.000 AUFNAHME PRIMÄRE DNS 168.095.001.001...
Häufig genutzte Funktionen extern auf Ihren DVR zu. Dies gewährleistet, dass Ihr DVR von unserem DDNS-Server registriert wird. Anschließend können Sie den Hostnamen in einen leichter zu merkenden Namen ändern. Hinweis:Wenn Sie statt unserem DDNS-Service einen anderen Dienst nutzen möchten, lesen Sie bitte unter www.surveillance- download.com/user/CMS.pdf nach;...
Seite 59
Häufig genutzte Funktionen ERKENNUNG FTP-BENACHRICHTIGUNG ALARM BENUTZERNAME MANAGER ●●●●●● NETZWERK PASSWORT DISPLAY SERVER 192.168.2.32 AUFNAHME PORT 0021 GERÄTE ORDNER UPLOAD BENACHRICHTI GUNG VERLASSEN...
Häufig genutzte Funktionen 5.9.2 eMail Wenn diese Funktion aktiv ist und ein Ereignis eintritt, wird eine HTML-Datei mitsamt einem Link an die angegebene eMail-Adresse gesendet. Durch Anklicken des Links können Sie auf den DVR zugreifen und die Ereignisaufnahme abrufen. Diese Funktion aktivieren Sie über „BENACHRICHTIGUNG“...
Seite 61
Häufig genutzte Funktionen VERLASSEN 1) SMTP-Server Geben Sie die SMTP-Serveradresse ein; diese erhalten Sie von Ihrem eMail- Anbieter. 2) Port Geben Sie die Portnummer ein; diese erhalten Sie von Ihrem eMail-Anbieter. If this column is left blank, the e-mail server will use port 25 to send e-mails. 3) eMail von Hier geben Sie den Namen des Absenders ein.
Häufig genutzte Funktionen 4) SSL-Verschlüsselung Wählen Sie „An“, wenn Ihr eMail-Server mit SSL-Verschlüsselung zum Schutz Ihrer eMails vor nicht autorisiertem Zugriff arbeitet. 5) Kennwortabfrage Manche Mailserver benötigen eine erneute Kennworteingabe. Bitte geben Sie „Benutzername“ und „Passwort“ ein. 6) Benutzername/Passwort Geben Sie „Benutzername“ und „Passwort“ ein, wenn die „Kennwortabfrage“ auf „An“...
Seite 63
Häufig genutzte Funktionen “ auf Seite 25. Modellen) Hinweis: Damit Sie mit Ihrem LCD-Monitor eine erstklassige Bildqualität genießen können, achten Sie auf Folgendes: 1) Die ausgewählte DVR- VGA-Auflösung wird von Ihrem Monitor unterstützt. 2) Am LCD- Monitor und am DVR wurde dieselbe VGA-Auflösung eingestellt. Falls das Bild nicht zentriert oder nicht in der richtigen Größe angezeigt wird, nehmen Sie entsprechende Korrekturen im Menü...
Häufig genutzte Funktionen 5.11 Systemressourcen neu zuweisen (nur bei 4-Kanal-Modellen) Mit dieser Funktion weisen Sie Systemressourcen für Live-Anzeige und Aufnahme neu Bei dieser Funktion gibt es zwei Optionen: Aufnahmepriorität/Anzeigepriorität STARTMENÜ GENERELL KANAL TITEL DATUM / EVENT STATUS UHRZEIT DATUMSANZEIGE - Ð + ׀ ׀ ׀ ׀ ׀ ׀ ׀ ׀ MAUSEMPFINDLICHKEIT PRIORITÄT (NUR 4-KANAL-MODELLE) Aufnahmepriorität...
Externe Bedienung 6. Externe Bedienung Sie können Ihren DVR auch von extern bedienen; dazu können Sie die mitgelieferte, lizenzierte Software „Video Viewer“, Webbrowser oder Smartphones einsetzen. Hinweis: Weitere Details zur mobilen Überwachung mit Smartphones finden Sie auf den offiziellen Internetseiten www.eagleeyescctv.com. Alternativ können Sie sich auch eine Anleitung zur Installation und Konfiguration von EagleEyes herunterladen: www.surveillance-...
Seite 66
Externe Bedienung Element Standardwert IP-Adresse 192.168.1.10 Benutzername admin Kennwort admin Port b) Stellen Sie die IP-Adresse des PCs auf 192.168.1.xxx ein (das xxx steht für eine beliebige Zahl zwischen 1 und 255 mit Ausnahme von 10), damit sich PC und DVR in derselben Domäne befinden. c) Doppelklicken Sie auf das Symbol „...
Seite 67
Externe Bedienung Klicken Sie zur Suche nach verfügbaren IP-Adressen anderer DVR, die sich in der Domäne Ihres PCs befinden, auf „ “ > „ “. Gefundene Adressen werden aufgelistet und können durch Anklicken von „ Adressbuch zugefügt werden. c) Klicken Sie zur Anmeldung doppelt auf die gerade zum Adressbuch zugefügte IP-Adresse.
Externe Bedienung 6.1.2 Das Bedienfeld Zwei Bedienfehler stehen zur Verfügung, die Sie je nach Einsatzbedingungen umschalten können. Einfache Version (Standard)
Seite 69
Externe Bedienung Erweiterte Version (voller Funktionsumfang) Hauptschaltflächen Schaltfläche Funktion Beschreibung Einfach Erweitert Zeigt vordefinierte IP-Adressen an. Sie können IP-Adressen Adressbuch zur externen Anmeldung am DVR hinzufügen, entfernen oder suchen. Ruft detaillierte Externkonfiguration DVR-Einstellungen auf. Ruft detaillierte Aufnahmeeinstellungen Aufnahmeeinstellun gen auf. Hier können Sie die Diverses Sprache des...
Externe Bedienung Schaltfläche Funktion Beschreibung Einfach Erweitert Aufnahme Zum Starten und Stoppen der manuellen Aufnahme. starten/stoppen Nimmt einen Schnappschuss der aktuellen Ansicht auf. Der Schnappschuss Schnappschuss wird in dem Pfad gespeichert, den Sie unter „Aufnahmeeinstellungen“ festgelegt haben. Zeigt detaillierte Informationen zur aktuellen Informationen Netzwerkverbindung.
Externe Bedienung • Aufnahmepfad Wenn „Manuell“ markiert ist, können Sie die manuelle Aufnahme durch Anklicken der Symbole „ “ oder„ “ im Bedienfeld-Hauptbildschirm direkt starten; die Aufnahmen werden an der festgelegten Stelle abgelegt. Wenn „Bewegung“ und/oder „Alarm“ markiert sind, startet die Aufnahme auch bei der Auslösung von Ereignissen am DVR;...
Seite 72
Externe Bedienung Funktion Beschreibung Festplattennummer/Kanal Geben Sie die Nummer der Festplatte und die Nummer des Kanals an, unter der sich die benötigten Videodaten befinden. Geben Sie in den Spalten „Startzeit“ und „Endzeit“ den Zeitraum Nach Zeit herunterladen der gewünschten Videodaten an. Nach Ereignis herunterladen Wählen Sie ein Ereignisprotokoll aus der Ereignisliste.
Externe Bedienung Funktion Beschreibung Videosicherung auf „Abbrechen“. Firmware-Aktualisierung Mit dieser Funktion können Sie die Firmware Ihres DVR zum Erweitern seines Funktionsumfangs aktualisieren. Hinweis: Beschaffen Sie sich zunächst die richtigen Aktualisierungsdateien von Ihrem Installateur oder Distributor, bevor Sie diese Funktion einsetzen. Schritt 1: Klicken Sie auf „...
Externe Bedienung laufender Firmware-Aktualisierung nicht ab, unterbrechen Sie nicht die Stromversorgung. Andernfalls schlägt die Aktualisierung fehl. Nach der Aktualisierung startet das Gerät neu. Schritt 5: Wählen Sie die IP-Adresse des Gerätes aus, klicken Sie noch einmal auf „ “, vergewissern Sie sich, dass die Firmware aktualisiert wurde. 6.1.4.
Seite 75
Externe Bedienung Schritt 2: Klicken Sie zum Einblenden des Kontextmenüs mit der rechten Maustaste auf das Feld auf der linken Seite, wählen Sie die eKarte-Gruppe, die Sie hinzufügen möchte. Sie können drei unterschiedliche eKarte-Gruppen hinzufügen: Google-eKarte, Einzelne eKarte und Gebäude-eKarte.
Externe Bedienung Schritt 3: Nachdem die eKarte-Gruppe erstellt wurde, zeigt eine Baumdarstellung auf der linken Seite sämtliche Geräte, die Sie dieser Gruppe hinzugefügt haben. Symbol Beschreibung Das angeschlossene Gerät ist eine Kamera. Bei Auswahl färbt sich dieses Symbol rot. Das angeschlossene Gerät ist ein DVR. Bei Auswahl färbt sich dieses Symbol rot.
Seite 78
Externe Bedienung Einzelne eKarte-Gruppe Blenden Sie das Kontextmenü durch einen Rechtsklick auf den Gruppennamen ein, wählen Sie entweder „eKarte bearbeiten“ oder „eKarte entfernen“.
Seite 79
Externe Bedienung Gebäude-eKarte-Gruppe Blenden Sie das Kontextmenü durch einen Rechtsklick auf den Gruppennamen ein, wählen Sie entweder „Gebäude-eKarte bearbeiten“ oder „eKarte entfernen“. Zum Bearbeiten oder Entfernen einer bestimmten Ebene der Gebäude-eKarte- Gruppe klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Namen der Ebene, anschließend wählen Sie je nach Bedarf „eKarte bearbeiten“...
Externe Bedienung 6.2 Webbrowser Über einen Webbrowser wie Mozilla Firefox, Google Chrome oder Internet Explorer können Sie sich Bilder anschauen und Ihren DVR bedienen. Hinweis:Als PC-Betriebssysteme werden Windows 7, Vista und XP unterstützt. Hinweis: Wenn Sie Mozilla Firefox oder Google Chrome zum externen Zugriff nutzen möchten, besuchen Sie zunächst die Apple-Internetseiten (http://www.apple.com/quicktime/win.html), laden QuickTime herunter und installieren diese Software.
Seite 83
Externe Bedienung Symbol Beschreibung Ruft die DVR-Live-Ansicht auf. Ruft die Wiedergabesteuerung auf; hier können Sie nach Ereignissen suchen, diese abspielen und gleichzeitig auf Ihren PC herunterladen. Details dazu finden Sie unter „6.2.1 Ereignisse herunterladen und abspielen“ auf Seite 78. Ruft detaillierte DVR-Aufnahmeeinstellungen auf. Wechselt zum PTZ-Modus.
Externe Bedienung Symbol Beschreibung Zeigt 4/9/16 Kanäle an. Ermöglicht externe Anzeige der DVD-Bilder und die externe Steuerung des Gerätes. Wiedergabesteuerung Erhöht die Geschwindigkeit des schnellen Rücklaufs. Die Geschwindigkeit erhöht sich mit jedem Anklicken: 4 x, 8 x bis 16 x. Erhöht die Geschwindigkeit des schnellen Vorlaufs.
Seite 85
Externe Bedienung Springt zur vorherigen/nächsten vollen Stunde; beispielsweise 11:00 Stunde – 12:00 oder 14:00 – 15:00. Danach wird das erste Ereignis-Video rückwärts/vorwärts abgespielt, das innerhalb dieser Stunde aufgenommen wurde. Erhöht die Geschwindigkeit des schnellen Rücklaufs. Die Schneller Vorlauf Geschwindigkeit erhöht sich mit jedem Anklicken: 4 x, 8 x bis 16 x. Erhöht die Geschwindigkeit des schnellen Vorlaufs.
Anhang 2 – Kompatible USB-Flash-Laufwerke Anhang 2 – Kompatible USB-Flash-Laufwerke Die folgende Tabelle gilt für DVR-Geräte mit aktuellster Firmware-Version. Falls das USB- Flash-Laufwerk nicht vom DVR unterstützt wird, erscheint die Meldung „USB-Fehler“ auf dem Bildschirm. Hinweis: Bitte formatieren Sie das USB-Flash-Laufwerk mit dem PC im Format „FAT32“.
Anhang 4 – Aufbau des Hauptmenüs Anhang 4 – Aufbau des Hauptmenüs STARTMENÜ GENERELL KANAL TITEL EVENT STATUS DATUMSANZEIGE MAUSEMPFINDLICHKEIT PRIORITÄT (NUR 4-KANAL-MODELLE) AUFNAHME KONFIGURIEREN DATUM / UHRZEIT DATUM ZEIT DATUM SETUP DATUM INFO DATUMSNAZEIGE FORMAT SOMMERZEIT SOMMERZEIT SYSTEM KONTO BENUTZERSTUFE EXTRAS SPRACHE...
Seite 95
Anhang 4 – Aufbau des Hauptmenüs ALARM BEREICH ERWEITERTE ALARM EXT. ALARM EINSTELLUNG INT. ALARM TASTENTON VIDEOVERLUST-TON TON BEI BEWEGUNG ALARMTON HDD SUMMER ALARMDAUER (S) FESPLATTE FAST VOLL (GB) NETZWERK NETZWERK SNTP EMAIL DDNS DEINTERLACE (NUR BESTIMMTE DISPLAY MODELLE) VOLLBILDDAUER VIERFACHBILDDAUER (NUR BESTIMMTE MODELLE) DWELL SCREEN DURATION...
Anhang 5 – DVR-Batterie austauschen Anhang 5 – DVR-Batterie austauschen Falls Datum- und Uhrzeiteinstellungen nach Unterbrechung der Stromversorgung (beispielsweise bei einem Stromausfall) verloren gehen, geraten aufgezeichnete Daten durcheinander, Videos können nicht mehr problemlos aufgefunden werden. Damit dies nicht geschieht, wird die interne Uhr Ihres DVR bei Stromausfällen durch eine nicht wiederaufladbare Lithium-Knopfzelle vom Typ CR2032 gespeist.
Seite 97
Anhang 5 – DVR-Batterie austauschen dazu finden Sie unter „2.5 Datum und Uhrzeit einstellen“ auf Seite 13 und unter „5.3 Aufnahme“ auf Seite 31.
Anhang 6 – Pinbelegung Anhang 6 – Pinbelegung ‧ 16-Kanal-Modell Sirene: Wenn der DVR durch Sensoren oder Bewegung ausgelöst wird, werden die Kontakte an der COM- Schnittstelle geschlossen, die Sirene setzt ein. Magnetkontakt: Beim Öffnen des Magnetkontaktes wird der Alarm ausgelöst, die Aufnahme beginnt.
Seite 99
Anhang 6 – Pinbelegung ‧ 8-Kanal-Modell Sirene: Wenn der DVR durch Sensoren oder Bewegung ausgelöst wird, werden die Kontakte an der COM- Schnittstelle geschlossen, die Sirene setzt ein. Magnetkontakt: Beim Öffnen des Magnetkontaktes wird der Alarm ausgelöst, die Aufnahme beginnt. Der oben gezeigte External I/O- Block ist im Lieferumfang enthalten.
Seite 100
Anhang 6 – Pinbelegung ‧ 4-Kanal-Modell Sirene: Wenn der DVR durch Sensoren oder Bewegung ausgelöst wird, werden die Kontakte an der COM- Schnittstelle geschlossen, die Sirene setzt ein. Magnetkontakt: Beim Öffnen des Magnetkontaktes wird der Alarm ausgelöst, die Aufnahme beginnt. * Der oben gezeigte D-Sub-Stecker ist separat erhältlich.
Anhang 7 – Mobile Überwachung mit EagleEyes Anhang 7 – Mobile Überwachung mit EagleEyes EagleEyes ist eine Mobiltelefonsoftware, die Sie zur externen Überwachung mit unserem Überwachungssystem einsetzen können. Sie bietet unterschiedliche Vorteile: Kostenlos (ausgenommen EagleEyes Plus für iPhone und EagleEyesHD Plus für iPad). ...
Anhang 7 – Mobile Überwachung mit EagleEyes A7.2 Wo herunterladen? Rufen Sie www.eagleeyescctv.com mit Ihrem mobilen Gerät auf, melden Sie sich an. Hinweis: Versuchen Sie nicht, EagleEyes mit Ihrem regulären Computer herunterzuladen. Anschließend laden Sie die passende mobile Anwendung wie nachstehend beschrieben herunter.
Seite 103
Anhang 7 – Mobile Überwachung mit EagleEyes Hinweis: Wenn Sie mehr zur Konfiguration und Bedienung dieses Programms wissen möchten, besuchen Sie bitte unsere offiziellen Internetseiten: www.avtech.com.tw/ee_icon_used.aspx...
Anhang 9 – DVD-Brenner installieren Anhang 9 – DVD-Brenner installieren Bei bestimmten DVR-Modellen können Sie selbst einen DVD-Brenner installieren. Bitte fragen Sie Ihren Händler oder Distributor, ob Ihr DVR diese Funktion unterstützt. Die folgenden DVD-Brenner werden unterstützt. Bitte verwenden Sie ausschließlich die empfohlenen DVR-Brenner, damit es nicht zu Kompatibilitätsproblemen kommt.
Seite 107
Anhang 9 – DVD-Brenner installieren Schritt 5: Setzen Sie die Halterung wieder in den DVR ein, anschließend fixieren.