Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
POWERTOOLS
HIGH QUALITY RELIABLE TOOLS.
INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
A.I.&E. Adriaan Mulderweg 9-11,
5657 EM Eindhoven, The Netherlands
Edco UK Ltd,1st Floor Two Chamberlain
Square, B3 3AX, Birmingham, UK
JIG SAW
Item: 871125206416
MANUAL DE INSTRUÇÕES
KÄYTTÖOHJE
BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING
INSTRUKTIONSMANUAL
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kinzo 871125206416

  • Seite 13 BEDIENUNGSANLEITUNG SYMBOLE In dieser Anleitung und/oder auf der Maschine sind die folgenden Symbole angegeben: WARNUNG: Um das Risiko von Verletzungen zu verringern, sind die Anweisungen sorgfältig zu lesen. Maschine erfüllt wesentlichen geltenden Sicherheitsnormen europäischer Richtlinien. Maschine der Schutzklasse II: Die Maschine ist schutzisoliert, sodass kein geerdeter Stecker erforderlich ist.
  • Seite 14: Anwendung

    1. ANWENDUNG Das Elektrowerkzeug ist zum Sägen von Holz, Metall und Kunststoff vorgesehen. Es ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. WARNUNG! Lesen Sie die vorliegende Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch bitte sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Geben Sie das Elektrowerkzeug nur zusammen mit dieser Anleitung an andere Benutzer weiter.
  • Seite 15: Elektrische Sicherheit

    2.2 ELEKTRISCHE SICHERHEIT a. Die Stecker von Elektrowerkzeugen müssen mit der jeweiligen Steckdose kompatibel sein. Verändern Sie niemals den Stecker auf irgendeine Weise. Verwenden Sie keine Steckeradapter mit geerdeten Elektrowerkzeugen. Veränderte Stecker oder unpassende Steckdosen erhöhen die Stromschlaggefahr. b. Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie Rohren, Heizkörpern, Herden und Kühlschränken.
  • Seite 16: Gebrauch Und Pflege Von Elektrowerkzeugen

    trägt zur Reduzierung von Personenschäden bei. c. Vermeiden Sie ein unbeabsichtigtes Starten der Maschine. Stellen Sie sicher, dass sich die EIN/AUS-Taste der Maschine in der AUS- Position befindet, bevor Sie sie an eine Stromquelle und/oder den Akku anschließen, hochheben oder tragen. Die Unfallgefahr erhöht sich, wenn Sie beim Tragen von Elektrowerkzeugen den Finger am Schalter haben oder das Werkzeug in eingeschaltetem Zustand an eine Stromquelle anschließen.
  • Seite 17 c. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder entfernen Sie den Akku, bevor Sie Einstellungen vornehmen, Anbauteile auswechseln oder Elektrowerkzeug lagern. Diese Vorsichtsmaßnahmen verringern das Risiko eines versehentlichen Starts des Elektrowerkzeugs. d. Lagern ungenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern und gestatten Sie keinen Personen, die nicht mit dem Elektrowerkzeug oder dieser Bedienungsanleitung vertraut sind, das Elektrowerkzeug zu benutzen.
  • Seite 18: Wartung

    2.5 WARTUNG a. Lassen Sie das Elektrowerkzeug von einem qualifizierten Reparaturservice warten, ausschließlich Originalersatzteile verwendet. Dadurch erhalten Sicherheit Elektrowerkzeugs aufrecht. 3. SICHERHEITSHINWEISE FÜR STICHSÄGE Wichtig! Die Verwendung von Zubehör oder Anbauteilen, die nicht im Lieferumfang enthalten sind oder in dieser Bedienungsanleitung empfohlen wurden, kann eine Verletzungsgefahr darstellen.
  • Seite 19: Bestandteile

    • Ziehen Sie vor dem Auswechseln des Sägeblatts immer den Netzstecker. • Achtung: Sägeblätter können sehr heiß werden. • Sägeblätter müssen scharf und in gutem Zustand gehalten werden. Tauschen Sie abgebrochene oder anderweitig beschädigte Sägeblätter sofort aus. • Arbeiten Sie ruhig und gleichmäßig mit der Sticksäge. Sie reduzieren dadurch die Unfallgefahr und tragen zur Erhöhung der Lebensdauer der Sägeblätter und der Stichsäge bei.
  • Seite 20: Packungsinhalt

    5. PACKUNGSINHALT • Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. • Entfernen Sie Verpackungs- und Transportsicherungen (falls vorhanden). • Prüfen Sie den Inhalt der Verpackung auf Vollständigkeit. • Überprüfen Sie das Gerät, das Netzkabel, den Netzstecker und alle Zubehörteile auf Transportschäden. • Bewahren Sie das Verpackungsmaterial nach Möglich bis zum Ende der Garantiezeit auf.
  • Seite 21: Auswechseln Des Sägeblatts

    6.2 Auswechseln des Sägeblatts Lösen des Sägeblatts. Drehen Sie die Schrauben gegen den Uhrzeigersinn. Schieben Sie das neue Sägeblatt bis zum Anschlag in die Halterung, und ziehen Sie die beiden Fixierschrauben fest. Wichtig! : Achten Sie darauf, dass das Sägeblatt ordnungsgemäß...
  • Seite 22: Staubabsaugung

    6.5 Sägetipps Schneiden von Furnier- oder Spanplatten: Verwenden Sie ein feines Sägeblatt. Sägen Sie nach Möglichkeit von der (nicht furnierten) Unterseite aus. Bewegen Sie die Säge langsam und mit wenig Kraftaufwand vorwärts. Ausschneiden von Löchern: Dies ist nur bei Spanplatten und Holz möglich, sofern Sie kein Loch vorbohren.
  • Seite 23: Technische Daten

    7. TECHNISCHE DATEN Nennspannung 230–240 V AC 50 Hz Leistungsaufnahme 400 W Schneidtiefe bei Holz 55 mm Schneidtiefe bei Stahl 6 mm Bis zu 45° (links und Gehrungsschnitte rechts) 8. GERÄUSCHPEGEL Geräuschemissionswerte werden gemäß relevanten Standards gemessen. Schalldruckpegel LpA 90,3 dB(A) K = 3 dB(A) Schallleistungspegel LwA 101,3 dB(A)
  • Seite 24: Umwelt

    9. UMWELT Die Maschine muss am Ende der Lebensdauer zum Schutz der Umwelt ordnungsgemäß der Verwertung von Elektroschrott zugeführt werden. Elektrogeräte dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Bitte geben Sie sie bei einer entsprechenden Recyclingstelle ab. Erkundigen Sie sich bezüglich geeigneter Recyclingstellen bei Ihrer lokalen Behörde oder Ihrem Händler.
  • Seite 25: Konformität

    11. KONFORMITÄT Bestätigt, dass dieses Produkt in der Version, wie es durch uns in Verkehr gebracht wurde die Anforderungen der folgenden EWG- Richtlinien erfüllt: Direktiven: Machinery Directive 2006/42/EC EMC Directive 2014/30/EU RoHS directive (2011/65/EU) and (EU) 2015/863 Harmonisierte Normen: EN 62841-1: 2015 EN 62841-2-11: 2016 EN 55014-1:2017, EN 55014-2: 2015 EN 61000-3-2: 2014, EN 61000-3-3: 2013...
  • Seite 142 A The symbol above and on the product means that the product is classed as Electrical or Electronic equipment and should not be disposed with other household or commercial waste at the end of its useful life. The Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive has been put in place to recycle products using best available recovery and recycling techniques to minimise the impact on the environment, treat any hazardous substances and avoid the increasing landfill.

Inhaltsverzeichnis