Miele TQ 1000 WP Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Miele TQ 1000 WP
Inhaltszusammenfassung für Miele TQ 1000 WP
- Seite 1 Gebrauchsanweisung Wärmepumpentrockner Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Aufstellung - In- stallation - Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden. de-DE M.-Nr. 12 701 390...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise und Warnungen ..............Nachhaltigkeit und Umweltschutz................15 Entsorgung von Flusen oder Zubehör ................. 15 Optimale Nutzung von Energie und Zeit..............16 Wiederverwendung von Kondenswasser ..............17 Energiesparende Wärmepumpentechnologie............17 Kennenlernen......................... 18 Ihr Trockner........................18 Bedienblende ........................19 Hauptmenü im Display ....................19 Symbole im Display ....................... - Seite 3 Inhalt Besonderheiten bei der Bedienung über App ............29 Wäsche einfüllen ...................... 29 Bedienung über App aktivieren................29 Programm über App wählen und starten .............. 29 Zeitwahl ........................... 29 Programmänderungen nach Programmstart.............. 30 Programm verschieben....................30 Favoriten ........................31 Kondensatbehälter verwenden ..................32 Duftsystem FragranceDos nutzen ................
- Seite 4 Inhalt Informationen........................58 Rechtl. Informationen....................58 Verbrauch........................58 Betriebsstunden ....................... 58 Service........................58 Reinigen und pflegen....................59 Gehäuse, Trommel und Blende reinigen..............59 Reinigung der Flusenfilter....................59 Restfeuchtesensor reinigen ..................61 Reinigung Sockelfilter ....................62 Gummidichtung am Kondensatbehälter reinigen............66 Probleme beheben .......................
-
Seite 5: Sicherheitshinweise Und Warnungen
Kapitel zur Installation des Trockners sowie die Si- cherheitshinweise und Warnungen unbedingt zu lesen und zu be- folgen. Miele kann nicht für Schäden verantwortlich gemacht werden, die infolge von Nichtbeachtung dieser Hinweise verursacht werden. Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung auf und geben Sie diese an einen eventuellen Nachbesitzer weiter. -
Seite 6: Kinder Im Haushalt
Rahmen nur zum Trocknen von in Wasser gewaschenen Textilien, die vom Hersteller im Pflegeetikett als trocknergeeignet ausgewiesen sind. Alle anderen Anwendungsarten sind unzulässig. Miele haftet nicht für Schäden, die durch bestimmungswidrigen Gebrauch oder falsche Be- dienung verursacht werden. ... - Seite 7 Es ist sehr wichtig, dass diese grundlegende Si- cherheitsvoraussetzung geprüft und im Zweifelsfall die Hausinstallati- on durch eine Fachkraft überprüft wird. Miele kann nicht für Schäden verantwortlich gemacht werden, die durch einen fehlenden oder un- terbrochenen Schutzleiter verursacht werden.
- Seite 8 Dieses Spezialleuchtmittel darf nur für die vorgesehene Verwendung genutzt werden. Es ist nicht zur Raumbeleuchtung geeignet. Der Aus- tausch darf nur von einer von Miele autorisierten Fachkraft oder vom Miele Kundendienst durchgeführt werden. Die Wärmepumpe kann beschädigt werden. Nach Aufstellung des ...
- Seite 9 Sicherheitshinweise und Warnungen Funktionsstörungen durch zu hohe Temperaturen. Der Luftspalt zwischen Trocknerunterseite und Fußboden darf nicht durch Sockel- leisten, hochflorigen Teppichboden und ähnlichen Produkten verklei- nert werden. Es ist sonst keine ausreichende Luftzufuhr gewährleis- tet. Im Schwenkbereich der Trocknertür darf keine abschließbare Tür, Schiebetür oder entgegengesetzt angeschlagene Tür installiert wer- den.
- Seite 10 Sicherheitshinweise und Warnungen Brandgefahr bei Textilien, die ungenügend gewaschenen oder ge- reinigt wurden oder anhaftende Rückstände aufweisen. Deshalb dür- fen Textilien und Produkte nicht im Trockner getrocknet werden, wenn diese Eigenschaften vorliegen: - ungewaschen, ungereinigt - nicht ausreichend oder ungenügend gereinigt und z. B. ölhaltige, fetthaltige oder sonstige Rückstände aufweisen.
- Seite 11 Sicherheitshinweise und Warnungen Brandgefahr bei Textilien, aufgrund der Beschaffenheit des Materi- als oder einer chemischen Reinigung. Deshalb dürfen die nachfol- gend aufgeführten Textilien und Produkte nicht im Trockner getrock- net werden. - Textilien, die überwiegend Anteile an Schaumgummi, Gummi oder gummiähnlichen Teilen haben.
- Seite 12 Sicherheitshinweise und Warnungen Schließen Sie die Trocknertür nach dem Trocknen. So können Sie vermeiden, dass - Kinder versuchen, in den Trockner zu klettern oder Gegenstände darin zu verstecken. - Kleintiere in den Trockner klettern. Stellen Sie den Trockner nicht in frostgefährdeten Räumen auf. Be- ...
- Seite 13 Augen können gereizt und verletzt werden oder Vergiftungserschei- nungen können auftreten. Nach Augenkontakt oder Verschlucken unbedingt einen Arzt aufsu- chen. Es darf nur der Miele Duftflakon verwendet werden. Den Duftflakon nur in der Verkaufsverpackung lagern, deshalb die- se aufbewahren.
- Seite 14 Miele Trockner und der Miele Waschmaschine passt. Achten Sie darauf, dass der als nachkaufbares Zubehör erhältliche Miele Sockel zu diesem Trockner passt. Miele gibt Ihnen eine bis zu 15-jährige, mindestens aber 10-jährige Liefergarantie für funktionserhaltende Ersatzteile nach Serienauslauf Ihres Trockners.
-
Seite 15: Entsorgung Der Verpackung
Kältemittel und das im Kompressor befindliche Öl nicht in die Umwelt entweichen können. Nutzen Sie stattdessen die offiziellen, eingerichteten Sammel- und Rücknah- mestellen zur unentgeltlichen Abgabe und Verwertung der Elektro- und Elek- tronikgeräte bei Kommune, Händler oder Miele. Für das Löschen etwaiger... -
Seite 16: Optimale Nutzung Von Energie Und Zeit
Nachhaltigkeit und Umweltschutz Nutzen Sie möglichst zeitvariable, kos- Optimale Nutzung von Energie tengünstige Stromtarife. Erkundigen Sie und Zeit sich bei Ihrem Energieversorger. Wenn Schleudern Sie die Wäsche in der Sie über ein geeignetes Energiemanage- Waschmaschine gründlich. Der Ver- mentsystem im Haus verfügen, können brauch von Strom und die Programm- Sie zeitvariable, kostengünstige und um- dauer ist dann beim Trocknen niedriger,... -
Seite 17: Wiederverwendung Von Kondenswasser
Nachhaltigkeit und Umweltschutz Wiederverwendung von Kon- Energiesparende Wärmepum- denswasser pentechnologie Kondenswasser aus dem Trockenpro- Mit einem Kompressor wird Kältemittel zess wird im Kondensatbehälter aufge- verdichtet und in einem geschlossenen fangen und für das SteamCare wieder- Kältekreislauf energieeffizient auf ein verwendet. höheres Temperaturniveau gebracht. -
Seite 18: Kennenlernen
Kennenlernen Ihr Trockner a Netzanschlussleitung f Öffnungslasche b Bedienblende g Flusenfilter c Kondensatbehälter h Halter mit Sockelfilter d Trocknertür i Kühlluftgebläse e Sockelklappe... -
Seite 19: Bedienblende
Kennenlernen Bedienblende a Taste Ein/Aus b Optische Schnittstelle (für den Kundendienst) c Annäherungssensor (MotionReact) d Display Hauptmenü im Display a Seitenleiste b Programme c Name des hervorgehobenen Pro- gramms d Parameter für das Programm e Weitere Parameter f Start... -
Seite 20: Symbole Im Display
Kennenlernen Symbole im Display Bedienprinzip Im Display werden verschiedene Sym- Trockner ein- oder ausschalten bole benutzt. Die Taste Ein/Aus liegt in einer Ver- tiefung. Menü Berühren Sie Ein/Aus so lange, bis Programme der Trockner ein- oder ausschaltet. ... -
Seite 21: Netzwerkverbindung
Parameter ein- oder ausschalten WLAN-Modul ermöglicht die Netzwerk- verbindung mit Ihrem Heimnetzwerk Eingeschaltete Parameter sind farbig und die Nutzung der Miele App auf ei- hervorgehoben. nem mobilen Endgerät. Wählen Sie den Parameter, den Sie Wenn Sie den Trockner vernetzen, ha- ein- oder ausschalten möchten. -
Seite 22: Annäherungssensor/Motionreact
Kennenlernen FragranceDos-Beleuchtung Annäherungssensor/MotionRe- Die FragranceDos-Beleuchtung zeigt den Füllstand der Duftflakons deutlich Der Trockner besitzt einen Annähe- rungssensor. Der Annäherungssensor Mit Regulierung der Duftintensität ver- reagiert auf Bewegungen und erkennt, ändert sich die Intensität der Beleuch- wenn Sie sich dem Trockner nähern. tung. -
Seite 23: Steamcare
Oder wechseln Sie be- ner Miele Waschmaschine W2 und die quem zwischen Düften Ihrer Wahl oder Vernetzung von Waschmaschine und DryFresh zur Auffrischung. Den nicht Trockner mit der Miele App und den benötigten Duftflakon können Sie Miele Services. schließen. Die Waschmaschine überträgt nach Kondensatbehälter... -
Seite 24: Inbetriebnehmen
Halten Sie das WLAN-Passwort be- ten Inbetriebnahme richtig auf. Füh- reit. ren Sie die Installation ordnungsge- 2. Die Miele App ist auf einem mobilen mäß aus. Beachten Sie das Kapitel Endgerät vorhanden. „Installieren“. 3. Sie besitzen ein Benutzerkonto in der Miele App. -
Seite 25: Bedienen
Bedienen Über die App Bedienreihenfolge 1. Wäsche vorbereiten Wir empfehlen Ihnen die aufgeführte 2. Trockner einschalten Bedienreihenfolge, die auf Ihren Trock- ner abgestimmt ist. Damit können Sie 3. Wäsche einfüllen alle speziellen Features optimal nutz- 4. Tür schließen ten. 5. Fernsteuerung wählen Wertvolle und nützliche Hinweise und 6. -
Seite 26: Wäsche Vorbereiten
Bedienen Nehmen Sie eventuell verbliebene Wäsche vorbereiten Textilien und Teile aus der Trommel Bereiten Sie die Wäsche vor, wie im Ka- heraus. pitel „Gut zu wissen“ beschrieben. Sachschäden durch nicht entnom- mene Teile. Textilien oder der Trockner können sonst beschädigt werden. Entnehmen Sie Fremdkörper und alle Gegenstände, wie z. B. -
Seite 27: Programm Wählen
Bedienen Tür schließen Trockenstufe wählen Bei den meisten Programmen, wie z. B. Baumwolle oder Pflegeleicht können Sie eine Trockenstufe wählen. Die wählbaren Trockenstufen werden durch Symbole angezeigt, wie z. B. (Schranktrocken) oder (Bügeltro- cken). Dauer wählen Bei einigen Programmen, wie z. B. Lüf- ten warm oder Korbprogramm können Sie eine Dauer wählen. -
Seite 28: Programm Starten
Bedienen Wäsche entnehmen Programm starten Wählen Sie Start. Das Programm startet und die verblei- bende Restzeit in Stunden und Minuten wird angezeigt. Die Programmdauer kann je nach ver- schiedenen Faktoren wie Restfeuchte, Beladungsmenge und Textilzusam- mensetzung variieren. Dadurch kann die Restzeit variieren, selbst wenn dasselbe Programm ausgewählt wur- ... -
Seite 29: Besonderheiten Bei Der Bedienung Über App
Bedienen Ändern Sie die Zeitwahl und wählen Besonderheiten bei der Bedie- Sie mit Bestätigen. nung über App Zeitwahl löschen Wäsche einfüllen Eine gestartete Zeitwahl kann gelöscht Öffnen Sie die Tür. werden. Füllen Sie die Wäsche ein. ... -
Seite 30: Programmänderungen Nach Programmstart
Bedienen Berühren Sie das hervorgehobene Programmänderungen nach Programm so lange, bis Verschie- Programmstart ben angezeigt wird. Programmumwahl Wählen Sie Verschieben. Zum Schutz vor einer unbeabsichtigten Verschieben Sie das Programm an die Änderung ist nach Programmstart keine gewünschte Position. -
Seite 31: Favoriten
Bedienen Favoriten bearbeiten Favoriten Sie befinden sich im Menü Favoriten. Sie können bis zu 12 Programme als Fa- Sie haben ein Programm als Favorit ge- voriten speichern. Bei den Favoriten speichert und möchten die Parameter können Sie den Programmnamen und bearbeiten. bestimmte Parameter ändern. -
Seite 32: Kondensatbehälter Verwenden
Bedienen Kondensatbehälter leeren Kondensatbehälter verwenden Intervall: Leeren Sie den Kondensatbe- Kondensatbehälter herausziehen hälter nach dem Trocknen. Beschädigungen der Trocknertür und des Kondensatbehälters. Beschädigungen und Kratzer können entstehen. Schließen Sie zuerst die Trocknertür und ziehen Sie dann den Kondensat- behälter heraus. ... - Seite 33 Bedienen Kondensatbehälter für SteamCare vor- Die Düse kann verstopfen. bereiten Füllen Sie nur sauberes Kondenswas- Der Kondensatbehälter muss bis zur ser ein. Mischen Sie niemals Duft- Markierung ―min― befüllt werden. stoffe, Waschmittel und andere Sub- stanzen bei. Ein Flusenfilter im Kondensatbehälter verhindert das Ansaugen möglicher Flu- sen aus dem Kondenswasser.
-
Seite 34: Duftsystem Fragrancedos Nutzen
Bedienen FragranceDos Steckplätze Duftsystem FragranceDos nut- Im Flusenfilter sind 2 Steckplätze. Schutzsiegel vom Duftflakon entfer- Brandgefahr durch falschen Um- gang mit dem Duftflakon. Auslaufender Duftstoff kann zu einem Brand führen. Lesen Sie zuerst das Kapitel „Sicher- heitshinweise und Warnungen“, Ab- schnitt „Verwendung des Duftflakons (nachkaufbares Zubehör)“. - Seite 35 Bedienen Duftflakon einstecken Duftintensität regulieren Stecken Sie den Duftflakon bis zum Um die Duftintensität zu regulieren, Anschlag in den Steckplatz drehen Sie den äußeren Ring nach FragranceDos. rechts. - Je weiter der Duftflakon geöffnet wird, desto stärker ist die Duftintensität. - Eine zufriedenstellende Duftübertra- gung erfolgt nur mit feuchter Wäsche bei längerer Programmdauer und ge-...
- Seite 36 Bedienen Duftflakon schließen Duftflakon entnehmen Schließen Sie den Duftflakon nach dem Trocknen, damit kein Duftstoff ent- weicht. Drehen Sie den äußeren Ring nach links. Die Markierung b befindet sich in Posi- Drehen Sie den äußeren Ring nach tion a. links.
- Seite 37 Bedienen Duftflakon lagern - Duftflakon in der Verkaufsverpackung kühl und trocken lagern. - Duftflakon nicht dem Sonnenlicht aussetzen. - Bei Neukauf das Schutzsiegel erst vor dem Einstecken abziehen. Duftstoff kann auslaufen. Den Duftflakon nicht hochkant, kopf- über oder liegend lagern.
-
Seite 38: Programme
Programme Programmübersicht Beladung: Angaben beziehen sich auf das Gewicht der trockenen Wäsche. Wash2Dry Die Programmwahl erfolgt automatisch in Abhängigkeit der Programmwahl an der vernetzten Waschmaschine. Beladung 9 kg Artikel Normal nasse Baumwollwäsche, wie unter Baumwolle Schrank- trocken beschrieben Tipp - Dieses Programm ist vom Energieverbrauch für das Trocknen von normal nasser Baumwollwäsche am effizientesten. - Seite 39 Programme Baumwolle Trockenstu- HygieneDry, Extratrocken, Schranktrocken plus, Schranktrocken, Bügeltrocken plus, Bügeltrocken Beladung 9 kg und nur 4,5 kg für HygieneDry Artikel HygieneDry - Textilien aus Baumwolle oder Leinen, die direkten Hautkontakt besitzen, z. B. Unterwäsche, Säuglingswäsche, Bettwäsche, Frottierhandtücher - Strapazierfähige Textilien mit dem Pflegesymbol Extratrocken, Schranktrocken plus, Schranktrocken - T-Shirts, Arbeitskleidung, Jacken, Decken, Schürzen, Kittel - Einlagige und mehrlagige Textilien aus Baumwolle...
- Seite 40 Programm geeignet. Auch wenn empfindliche Wolltextilien als handwaschbar gekennzeichnet sind, ist es wichtig, empfind- liche Wolltextilien nicht im Programm Wolle zu trocknen. Trocknen Sie stattdessen im Programm Korbprogramm mit dem Miele Trocknerkorb. Alternativ können Sie Wolltextilien liegend an der Luft trocknen lassen. Hemden/Blusen Trockenstu- Schranktrocken plus, Schranktrocken, Bügeltrocken plus, Bügeltro-...
- Seite 41 Programme PowerFresh Trockenstu- Schranktrocken, Bügeltrocken plus Beladung 1 kg Artikel gewaschene, feuchte Textilien Tipp - Zum Auffrischen und Glätten mit Dampf - Nutzen Sie den DryFresh-Flakon (nachkaufbares Zubehör). - DryFresh-Flakon einsetzen und Duftintensität einstellen: siehe Kapitel „Bedienen“, Abschnitt „Duftflakon“ - Der Kondensatbehälter muss befüllt werden. Feinwäsche Trockenstu- Schranktrocken plus, Schranktrocken, Bügeltrocken plus, Bügeltro-...
- Seite 42 Programme Jeans Trockenstu- HygieneDry, Extratrocken, Schranktrocken plus, Schranktrocken, Bügeltrocken plus, Bügeltrocken Beladung 3 kg Artikel Textilien aus Jeansstoff, z. B. Jacken, Hosen, Hemden, Röcke Tipp - Knöpfe oder Reißverschlüsse schließen. - HygieneDry nicht unterbrechen. Sonst wird das Hygienetrocken- ergebnis nicht erreicht. Outdoor Trockenstu- Schranktrocken, Bügeltrocken plus Beladung 2,5 kg...
- Seite 43 Programme DryFresh Beladung 4 kg Artikel gewaschene, feuchte Textilien Tipp - Zum Auffrischen ohne zusätzlichen Dampf - Nutzen Sie den DryFresh-Flakon (nachkaufbares Zubehör). - DryFresh-Flakon einsetzen und Duftintensität einstellen: siehe Kapitel „Bedienen“, Abschnitt „Duftflakon“ Sportwäsche Trockenstu- Schranktrocken plus, Schranktrocken, Bügeltrocken plus, Bügeltro- cken Beladung 3 kg...
- Seite 44 Programme Daunen/Bettdecken Trockenstu- HygieneDry, Schranktrocken Beladung 1-2 Kopfkissen 40 x 80 cm oder 1 Kopfkissen 80 x 80 cm oder 1 Bettdecke Artikel Kopfkissen und Bettdecken mit Füllungen aus Federn (Daunen) oder Synthetik Tipp - Wenn Federn Wärme und Feuchtigkeit ausgesetzt sind, entste- hen durch die natürliche Beschaffenheit Gerüche. Lassen Sie Bettware nach dem Trocknen außerhalb des Trockners auslüf- ten.
- Seite 45 Programme Glätten Trockenstu- Schranktrocken, Bügeltrocken Beladung 1 kg Artikel gewaschene, feuchte Textilien Tipp - Zum Reduzieren von Knittern nach vorherigem Schleudern in der Waschmaschine ohne zusätzlichen Dampf. - Zum Pflegen feuchter Textilien können Sie eine Trockenstufe wählen. - Entnehmen Sie die Textilien sofort nach Programmende. QuickHygiene Beladung 4 kg...
- Seite 46 Programme Automatic Trockenstu- HygieneDry, Extratrocken, Schranktrocken plus, Schranktrocken, Bügeltrocken plus, Bügeltrocken Beladung 5 kg und nur 4 kg für HygieneDry Artikel Beladungsmix aus Textilien für die Programme Baumwolle und Pflegeleicht Tipp - Knöpfe oder Reißverschlüsse schließen. - HygieneDry nicht unterbrechen. Sonst wird das Hygienetrocken- ergebnis nicht erreicht.
-
Seite 47: Extras
Programme SingleDry Extras Einzelne, wenige Textilien können in kur- Vorbügeln zer Zeit getrocknet werden (PowerDry). Saubere, feuchte Wäsche wird durch Maximale Beladung: 1 kg Dampf geglättet. Energiesparen Maximale Beladung: 1 kg Energieeinsparung beim Trocknen, bei Der Kondensatbehälter muss befüllt längerer Dauer. sein. Schonen plus DryCare 40 Die Textilien werden temperaturscho-... -
Seite 48: Verbrauchsdaten
Programme Verbrauchsdaten Verbrauchsdaten gemäß Verordnungen 932/2012/EU und 392/2012/EU gültig bis zum 30.06.2025 Beladung Schleuderstufe Rest- Energie Laufzeit Waschmaschine feuchte U/min 1.000 1,44 1.000 0,75 Baumwolle Schranktrocken 1.200 1,30 1.400 1,25 1.600 1,10 Baumwolle Bügeltrocken 1.000 1,11 1.200 0,95 1.400 0,90 1.600 0,75 Pflegeleicht Schranktrocken... -
Seite 49: Verbrauchsdaten
Programme Verbrauchsdaten Verbrauchsdaten gemäß Verordnungen (EU) 2023/2533 und (EU) 2023/2534 gül- tig ab dem 01.07.2025 Endfeuchte nach Programme Beladung Laufzeit Energie dem Trocknen Std.:Min. 3:51 1,44 2:12 0,75 Baumwolle 3:30 1,72 Extratrocken 2:10 1,00 Baumwolle 2,23 1,11 Bügeltrocken 1:45 0,70 Pflegeleicht 1,07 0,47... - Seite 50 Datenblatt nach delegierter Verordnung (EU) Nr. 392/2012 gültig bis zum 30.06.2025 Datenblatt für Haushaltswäschetrockner nach delegierter Verordnung (EU) Nr. 392/2012 MIELE Modellname/-kennzeichen TQ 1000 WP Nova Edi- tion Nennkapazität 9,0 kg Art des Haushaltstrockners (Abluft / Kondens) - / ●...
- Seite 51 Programme Dieses Programm ist zum Trocknen normaler, nasser Baumwolltextilien geeignet und in Bezug auf den Energieverbrauch für Baumwolle am effizientesten. falls der Haushaltstrockner ein Kondensationswäschetrockner ist für das Standard-Baumwollprogramm bei vollständiger Befüllung...
-
Seite 52: Gut Zu Wissen
Gut zu wissen Um gestärkte Wäsche im Trockner zu Brandgefahr durch falsche An- behandeln, muss beim Waschen die wendung und Bedienung. Dosierung der Stärke erhöht werden. Die Wäsche kann brennen und den Trockner und den Umgebungsraum - Für den gewohnten Appretureffekt die zerstören. -
Seite 53: Trockner Schonen
Gut zu wissen Trockner schonen Reines Leinengewebe muss im Pflege- etikett als trocknergeeignet ausgewie- Um Beschädigungen am Trockner zu sen sein. vermeiden, prüfen Sie Textilien auf den einwandfreien Zustand. - Im Zweifel das Programm Glätten verwenden. - Beschädigte Säume und Nähte an Farbintensive Textilien mit hohem Flu- Textilien vernähen, damit herausfal- senanteil können Flusen auf hellen Tex-... - Seite 54 Gut zu wissen Das richtige Programm Das Hygienetrockenergebnis wird nicht erreicht. Folgen Sie der Beschreibung im Kapi- Ein Programm mit gewählter Trocken- tel „Programme“. Sie finden Tipps zur stufe HygieneDry darf nicht unterbro- Programmwahl. chen werden. Die richtige Trockenstufe Wählbare Programmlaufzeit Um Ihre Wäsche punktgenau zu trock- Bei einigen Programmen können Sie nen, können Sie bei vielen Program-...
-
Seite 55: Einstellungen Anpassen
Einstellungen anpassen Übersicht der Einstellungen Gerätefunktion Memory Einstellungen: Übersicht ComfortOpen * Folgen Sie den Anweisungen im Knitterschutz Display. Knitterschutz Allgemein Dauer Software-Update 0:30 2:00 Sprache * Trockenstufen Datum & Tageszeit * Automatic Helligkeit ... -
Seite 56: Allgemein
Die Inbetriebnahmesperre schützt ge- lungen Vernetzung. gen die unbefugte Bedienung. Eine Vernetzung ermöglicht die Bedie- - Einrichten nung über die Miele App oder externe Sie werden aufgefordert, eine Einga- Sprachassistenten sowie die Aktualisie- bemethode für die Inbetriebnahme- rung der Software. -
Seite 57: Fernsteuerung
Fernsteuerung Trockenstufen Sie befinden sich unter Einstel- lungen Vernetzung. Sie befinden sich unter Einstel- lungen Gerätefunktionen Trocken- Die Bedienung über die Miele App oder stufen. externe Sprachassistenten ist nur mög- lich, wenn die Einstellung Fernsteuerung Die Trockenstufen des gewählten Pro- eingeschaltet ist. -
Seite 58: Abkühltemperatur
Hier können Sie Informationen einse- Sie befinden sich unter Einstel- hen. lungen Service. Urheberrechte und Lizenzen für Bedi- Sie können einstellen, ob der Miele Kun- en- und Steuerungssoftware dendienst im Servicefall Zugriff auf die Software erhalten soll. Für die Bedienung und Steuerung des Remote Access Gerätes nutzt Miele eigene oder fremde... -
Seite 59: Reinigen Und Pflegen
Reinigen und pflegen Gehäuse, Trommel und Blende Reinigung der Flusenfilter reinigen Flusen, die sich hauptsächlich durch Ab- rieb beim Tragen oder zum Teil beim Stromschlaggefahr durch Netz- Waschen auf den Textilien gebildet ha- spannung. ben, lösen sich beim Trocknen. Flusen- Bei ausgeschaltetem Trockner ist filter fangen die Flusen auf. - Seite 60 Reinigen und pflegen Oberen Flusenfilter entnehmen Öffnen Sie die Trocknertür. Entfernen Sie Flusen mit einem Wischtuch. Entfernen Sie Flusen . Ziehen Sie den Flusenfilter heraus. Tipp: Verwenden Sie alternativ einen Flusen entfernen Staubsauger mit einem Saugpinsel. Tipp: Beim Abstreifen bildet sich unter Wenn Sie eine Fugendüse nutzen, Ihren Fingern ein Flusenknäuel.
-
Seite 61: Restfeuchtesensor Reinigen
Reinigen und pflegen Oberen Flusenfilter einsetzen Greifen Sie mit Ihrer Hand in die Trommel des Trockners. Schieben Sie den Flusenfilter hinein. Im vorderen Bereich, links können Sie Schließen Sie die Trocknertür. den länglichen, metallischen Rest- feuchtesensor erfühlen. Restfeuchtesensor reinigen ... -
Seite 62: Reinigung Sockelfilter
Reinigen und pflegen Reinigung Sockelfilter Die Sockelklappe kann abbrechen. Stellen Sie nichts auf die geöffnete Umweltbelastung durch falsch ent- Sockelklappe ab. sorgte Flusen. Um zu vermeiden, dass Mikroplastik Halter mit Sockelfilter entnehmen im Abwassersystem verbreitet wird, sollten Flusen nicht in den Abfluss gelangen. - Seite 63 Reinigen und pflegen Mit dem Herausziehen des Halters wird ein Sicherungselement (Pfeil) aktiviert. Tipp: Damit sich vorhandene Rückstän- Das Sicherungselement verhindert das de auf der Oberfläche schneller lösen, Schließen der Sockelklappe ohne den lassen Sie einen Wasserstrahl senkrecht eingesetzten Halter. Mit Einschieben über die Vorderseite des Sockelfilters des Halters wird das Sicherungsele- laufen.
- Seite 64 Reinigen und pflegen Drücken Sie den Sockelfilter mit der Randbereich vor Wärmetauscher reini- flachen Hand behutsam aus, bis kein Wasser mehr heraustropft. Tipp: Um Wasser aufzusaugen, legen Sie den feuchten Sockelfilter zwischen 2 Handtüchern. Drücken Sie auf einer ebenen Oberfläche immer wieder sanft mit der flachen Hand auf den Sockelfil- ter.
- Seite 65 Reinigen und pflegen Halter und Sockelfilter einsetzen Störungen durch einen tropfnas- sen Sockelfilter. Ein tropfnasser Sockelfilter kann zu Funktionsstörungen beim Trocknen führen. Drücken Sie den Sockelfilter mehr- fach behutsam aus. Schieben Sie den Halter am Griff ge- fasst hinein. ...
-
Seite 66: Gummidichtung Am Kondensatbehälter Reinigen
Reinigen und pflegen Sockelklappe schließen Schließen Sie die Sockelklappe. Gummidichtung am Kondensat- behälter reinigen Reinigungsempfehlung: Reinigen Sie 1- bis 2-mal im Jahr und nach Bedarf. Reiben Sie vorhandene Rückstände vorsichtig mit einem feuchten Wisch- tuch und etwas Seifenlauge von der Gummidichtung ... -
Seite 67: Probleme Beheben
In vielen Fällen können Sie Zeit und Kosten sparen, da Sie nicht den Kundendienst rufen müssen. Unter www.miele.com/service erhalten Sie Informationen zur selbstständigen Be- hebung von Störungen. Die nachfolgenden Tabellen sollen Ihnen dabei helfen, die Ursachen einer Störung oder eines Fehlers zu finden und zu beseitigen. - Seite 68 Probleme beheben Meldung Ursache und Behebung Fehler F66 • Luftwege Flusen oder Waschmittelrückstände haben die Flusen- filter und den Sockelfilter verstopft. Um die Meldung auszuschalten, müssen Sie den Trockner ausschalten und nach kurzer Zeit einschal- ten. Reinigen Sie die Flusenfilter und den Sockelfilter. –...
-
Seite 69: Informationen Im Display
Probleme beheben Informationen im Display Meldung Ursache und Behebung Flusenfilter und Sockel- Der Trockner arbeitet nicht optimal oder nicht wirt- filter reinigen schaftlich. Mögliche Ursachen können Beeinträchti- gungen durch Rückstände von Flusen oder Waschmit- teln sein. Reinigen Sie die Flusenfilter und den Sockelfilter. –... -
Seite 70: Das Trocknungsprogramm Dauert Lange
Probleme beheben Das Trocknungsprogramm dauert lange Problem Ursache und Behebung Das Trockenprogramm Unterschiedliche Ursachen können vorliegen. dauert sehr lange. Schalten Sie den Trockner aus. Prüfen Sie alle nachfolgend aufgeführten Ursachen. Schalten Sie nach der Prüfung den Trockner wieder ein. - Seite 71 Probleme beheben Problem Ursache und Behebung Textilien sind noch Die Trommel ist zu voll oder Wäsche hat sich ineinan- feucht. der verknäuelt. Lockern Sie die Wäsche auf und entnehmen Sie einen Teil der Wäsche. Die Beladung bestand aus unterschiedlichen Gewe- ben.
-
Seite 72: Geräusche Und Gerüche
Probleme beheben Geräusche und Gerüche Problem Ursache und Behebung Sirrende oder brummen- Sie hören die Geräusche vom Kompressor (Wärme- de Betriebsgeräusche pumpe) oder von der Pumpe für SteamCare. sind zu hören. Sie müssen nichts tun. Sirrende und brummende Geräusche beim Trocknen sind kein Fehler. - Seite 73 Probleme beheben Problem Ursache und Behebung Es lässt sich kein Pro- Die Ursache lässt sich nicht unmittelbar feststellen. gramm starten. Prüfen Sie, ob der Netzstecker eingesteckt ist. Prüfen Sie, ob der Trockner eingeschaltet ist. Prüfen Sie, ob die Trocknertür geschlossen ist. ...
- Seite 74 Die Trommelbeleuchtung ist auf eine langlebige Halt- barkeit ausgelegt und muss daher in der Regel nicht ausgetauscht werden. Wenn die Trommelbeleuchtung trotz aller Versuche nicht leuchtet, informieren Sie den Miele Kunden- dienst. Eine defekte Trommelbeleuchtung kann nur durch den Miele Kundendienst ersetzt werden.
-
Seite 75: Verschleißspuren Am Sockelfilter
Probleme beheben Passungenauigkeiten und Verformun- Verschleißspuren am Sockelfil- Passungenauigkeiten und Verformun- Wenn der Sockelfilter Verschleißspu- gen sind deutliche Verschleißspuren. ren aufweist, muss er ausgetauscht Deshalb liegen die Ränder des Sockel- werden. filters im Trockner nicht mehr richtig Schäden durch einen verschlis- senen Sockelfilter. - Seite 76 Probleme beheben Spalten, Risse, Abdrücke Risse und Spalten sind deutliche Ver- schleißspuren. Verfärbungen und Verkrustungen sind insbe- sondere an den Seitenrändern zu sehen. Tipp: Regenieren Sie den Sockelfilter in der Waschmaschine. Wenn das Rege- nerieren zu keinem besseren Ergebnis führt, dann müssen Sie den Sockelfilter austauschen.
-
Seite 77: Sockelfilter Regenerieren
Probleme beheben Entfernen Sie aus dem Ablauf vor- Sockelfilter regenerieren handene Flusen z. B. mit einem Zahn- Tipp: Um den verstopften Sockelfilter stocher oder Wattestäbchen. aufzubereiten, können Sie den Sockelfil- ter in der Waschmaschine regenerieren. Wärmetauscher kontrollieren Prüfen Sie zuerst den Sockelfilter auf Der Wärmetauscher kann verstopfen, Verschleißspuren. -
Seite 78: Flusenfilter Nass Reinigen
Probleme beheben Unteren Flusenfilter entnehmen Flusenfilter nass reinigen Entnehmen Sie den Flusenfilter nur im Reinigen Sie die Flusenfilter unter flie- Bedarfsfall. ßendem Wasser, Probieren Sie aus, welche der nachfol- - wenn sich die Programmdauer genden Entnahmemöglichkeiten Ihnen übermäßig verlängert hat. entgegenkommt. - Seite 79 Probleme beheben Luftwege kontrollieren Unteren Flusenfilter einsetzen Kontrollieren Sie in regelmäßigen Ab- ständen die Luftwege. Eine große Flusenansammlung ist ein Zeichen dafür, dass die Flusenfilter be- schädigt sind. Die Trocknungsdauer kann sich ver- längern und der Trockner kann be- schädigt werden. Tauschen Sie die Flusenfilter aus, wenn sie beschädigt sind.
-
Seite 80: Flusenfilter Im Kondensatbehälter Reinigen
Probleme beheben Filterstopfen reinigen Störungen durch nasse Flusenfilter. Nasse Flusenfilter können zu Funkti- onsstörungen beim Trocknen führen. Trocknen Sie die Flusenfilter behut- sam ab. Flusenfilter im Kondensatbehäl- ter reinigen Wenn der Sprühstrahl ausbleibt, kann der Flusenfilter im Kondensatbehälter verstopft sein. Kondensatbehälter herausziehen ... -
Seite 81: Düse Für Steamcare Tauschen
Probleme beheben Stecken Sie die Ausgießhilfe richtig Um die Düse herauszudrehen, drehen herum in die Öffnung im Kondensat- Sie das Werkzeug linksherum. behälter und lassen Sie den Schlauch Stecken Sie die neue Düse in das in den Kondensatbehälter zurückglei- Werkzeug. -
Seite 82: Kundendienst
Bei Störungen, die Sie nicht selbst be- Sie die Produktdatenbank. Hier werden heben können, benachrichtigen Sie z. B. Sie aufgefordert, die Modellkennung Ihren Miele Fachhändler oder den Miele einzugeben. Kundendienst. Die Modellkennung finden Sie auf dem Den Miele Kundendienst können Sie Typenschild. -
Seite 83: Installieren
Installieren Rückansicht Transportieren Sie den Trockner nur über die linke oder rechte Seiten- a Deckelüberstand mit Griffmöglich- wand: keiten für den Transport - liegend (z. B. im Pkw) oder b Ablaufschlauch für das Kondenswas- - stehend mit einer Sackkarre c Haken zur Aufwicklung der Netzan- Trockner zur Aufstellfläche transpor- tieren schlussleitung beim Transport... -
Seite 84: Trockner Ausrichten
Installieren Trockner ausrichten Zusätzliche Aufstellungsbedin- gungen Zimmertüren und Möbeltüren Gefahr, wenn die Trocknertür nicht vollständig geöffnet werden kann. Der gefahrlose Betrieb des Trockners ist sonst nicht gewährleistet. Der Trockner darf nicht an Orten auf- gestellt werden, wo Türen verhindern, dass die Trocknertür vollständig ge- öffnet werden kann. - Seite 85 Sie die folgenden Hinweise: durch Sockelleisten, hochflorigen Teppichboden und ähnlichen Dingen - Vermeiden Sie offenes Feuer und Zün- verkleinert werden. dquellen. - Trennen Sie den Trockner vom Elektro- netz. - Durchlüften Sie den Aufstellraum des Trockners. - Benachrichtigen Sie den Miele Kun- dendienst.
- Seite 86 850 mm hohe Einbaunische). Der Ein- behör beim Miele Fachhändler oder bau in einen Schrank ist auch möglich. Miele Kundendienst erhältlich. Die Trockenzeit kann sich beim Einbau Es darf nur der dafür erforderliche Miele verlängern. Wasch-Trocken-Verbindungssatz ver- Die Demontage des Gerätedeckels ist wendet werden.
-
Seite 87: Externer Kondenswasseranschluss
Installieren Nachkaufbares Zubehör für Ablauf Externer Kondenswasseran- schluss Zubehör ist beim Miele Fachhändler oder Miele Kundendienst erhältlich. Ablaufschlauch vorbereiten Ablaufzubehör Beschädigung des Ablauf- Tipp: Für erweiterte Anschlüsse können schlauchs durch unsachgemäßen Sie weiteres nachkaufbares Zubehör er- Umgang. werben. Der Ablaufschlauch kann beschädigt werden und Kondenswasser läuft... - Seite 88 Installieren Adapter für Ablauf Miele bietet als nachkaufbares Zubehör einen Adapter für Waschmaschine und Trockner an. Für den Trockner ist ein Rückschlagventil integriert. Der Adapter kann verwendet werden: - für ein Waschbeckensiphon - für Kunststoffrohr DN 40/DN 50...
- Seite 89 Installieren Anschlussbedingungen mit Rück- Einfachen Ablauf installieren schlagventil Sie können das Kondenswasser z. B. in ein Waschbecken oder einen Bodenab- Sachschäden, wenn das lauf (Gully) ableiten. Schlauchende in Wasser getaucht ist. Zurückfließendes Wasser kann Schä- den am Trockner und im Aufstellraum verursachen.
- Seite 90 Installieren Ablauf am Waschbeckensiphon instal- Schließen Sie die Schlauchverlänge- lieren rung mit dem Rückschlagventil am Ablaufschlauch des Trockners Befestigen Sie das Rückschlagventil mit den Schlauchschellen . a Adapter b Waschbecken-Überwurfmutter c Schlauchschellen d Schlauchverlängerung e Schlauchhalter f Rückschlagventil g Ablaufschlauch, Trockner...
-
Seite 91: Elektroanschluss
Netzan- schlussleitung vom gleichen Typ ersetzt Sie können den Trockner einschalten werden (erhältlich beim Miele Kunden- und vernetzen. Um aber mögliche dienst). Aus Sicherheitsgründen darf der Schäden zu vermeiden, starten Sie Austausch nur von einer qualifizierten... -
Seite 92: Technische Daten
Installieren Technische Daten Höhe 850 mm Höhe verstellbar 845 mm-855 mm Breite 596 mm Tiefe 643 mm Tiefe mit geöffneter Trocknertür 1.110 mm unterschiebbar säulenfähig Höhe/Breite/Tiefe für Unterbau 850/600/600 mm Gewicht 55 kg Trommelvolumen 120 l Beladungsmenge 9 kg (Gewicht der Trockenwäsche) Kondensatbehälter, Volumen 4,2 l Ablaufschlauch, Länge 1,49 m Abpumphöhe, maximal 1,00 m Abpumplänge, maximal 4,00 m... -
Seite 93: Konformitätserklärung
Installieren Konformitätserklärung Hiermit erklärt Miele, dass dieser Wärmepumpentrockner der Richtlinie 2014/53/ EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter einer der folgenden In- ternetadressen verfügbar: - Produkte, Download, auf www.miele.de - Service, Informationen anfordern, Gebrauchsanweisungen, auf https://miele.de/gebrauchsanweisungen durch Angabe des Produktnamens oder... - Seite 95 Deutschland: Miele & Cie. KG Miele Vertriebsgesellschaft Deutschland KG Carl-Miele-Straße 29 Carl-Miele-Straße 29 33332 Gütersloh 33332 Gütersloh Telefon: 0800 22 44 666 Miele im Internet: www.miele.de (kostenfrei)* * unsere Erreichbarkeitszeiten entnehmen E-Mail: info@miele.de Sie bitte unserer Homepage Österreich: Miele Gesellschaft m.b.H.
- Seite 96 TQ 1000 WP de-DE M.-Nr. 12 701 390 / 00...