WICHTIGE SCHUTZKLAUSELN Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten immer grundlegende Sicherheitsvorkeh- rungen getroffen werden, um die Gefahr von Bränden, elektrischen Schlägen und Verletzungen zu verringern, einschließlich der folgenden: LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN, BEVOR SIE DIESES PRODUKT VERWENDEN. 2.Um die Gefahr von Verbrennungen zu verringern, berühren Sie während der Benutzung des Geräts nicht das Dichtungsband oder das Heizelement.
Seite 5
15.Die Vakuumverpackung ist kein Ersatz für das Erhitzen in der Dose. Verderbliche Waren müssen weiterhin gekühlt oder eingefroren werden. 16.Wenn Sie Gegenstände mit scharfen Kanten vakuumverpacken (trockene Spaghetti, Silberbesteck,usw.), schützen Sie die Tasche vor Einstichen, indem Sie den Gegen- stand in weiches Polstermaterial, wie z. B. ein Papiertuch, einwickeln.E-Mail an den Kundendienst: customer-service@bonsenoa.com 17.Öffnen Sie den Gerätedeckel nicht während des Betriebs.
Bitte überprüfen Sie das Paket auf Vollständigkeit und offensichtliche Anzeichen von Schäden. Sollte der Artikel aufgrund von Verpackungs- oder Versandproblemen unvoll- ständig oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte per E-Mail an den Verbraucherser- vice unter: customer-service@bonsenoa.com. PRODUCT PARAMETERS Model VS3201 Power 220-240V~50-60Hz 125W Vacuum degree ≥55 Kpa Product size 15.43x9.37x3.85 inches (392x238x98 mm)
Funktionen Beschreibung Drücken Sie die Taste "Versiegeln", um die Versiegelungsfunk- Seal tion zu aktivieren. Drücken Sie die Taste "Vac&Seal", um die Vakuumier- funktion für trockene, harte Lebensmittel zu aktivieren. Vac&Seal Halten Sie die Taste "Pulse Vac" gedrückt, um Lebensmittel mit Flüssigkeiten oder solche, die weich, zerbrechlich oder verformbar sind, manuell zu vakuumieren.
WIE MAN EINEN VAKUUMBEUTEL MIT BONSENKITCHEN-ROLLEN HERSTELLT 1. Öffnen Sie den Deckel des Rollenbeutelschachts, nehmen Sie die Rollenbeutel heraus und entfernen Sie den Aufkleber. (Bild 1) 2. Setzen Sie die Rollenbeutel wieder in den Schlitz ein, und Bild 1 ziehen Sie dann vorsichtig die gewünschte Länge des Beutels heraus.
6. Drücken Sie die Entriegelungstasten auf der linken und rechten Seite, öffnen Sie den Deckel und nehmen Sie den versiegelten Beutel heraus. (Bild6) Bild 6 WIE MAN LEBENSMITTEL VAKUUMIERT Vakuumversiegelung von trockenen, harten Lebensmitteln 1.Legen Sie die Lebensmittel ordnungsgemäß in den 3in.
Vakuumversiegeln von Lebensmitteln mit Flüssigkeiten, weichen, zerbrechlichen oder leicht verformbaren Lebensmitteln Pulse Vac Seal 1.Bitte befolgen Sie die ersten 2 Schritte wie oben beschrieben. 2.Halten Sie die Taste "Pulse Vac" gedrückt, bis das gewünschte Vakuum erreicht ist, und lassen Sie dann die Taste los;...
Seal 3. Drücken Sie die Taste "Versiegeln", und das Gerät beginnt mit dem Versiegeln. Der Vorgang ist abges- chlossen, wenn die Anzeige erlischt. (Bild 17) Bild 17 4. Drücken Sie die Entriegelungstasten links und rechts, öffnen Sie dann den Deckel und nehmen Sie den versiegelten Beutel heraus.
3. Stecken Sie das eine Ende des Zubehörschlauchs in den Zubehöranschluss des Geräts. Befestigen Sie den entsprechenden externen Anschluss am anderen Ende und stecken Sie ihn in den externen Anschluss des Gefäßes. (Bild 24) HINWEIS: Bitte halten Sie die externe Schnittstelle. Bild 24 Accessory 4.
Seite 14
3. Drücken Sie die Taste "Marinieren". (Bild 28) Marinate HINWEIS: Der Mariniervorgang umfasst drei Zyklen mit Vakuumieren und Pausieren und dauert insgesamt etwa 16 Minuten. Sobald die Kontrollleuchte erlischt, ist der Marin- Bild 28 iervorgang abgeschlossen. 4. Warten Sie geduldig, bis der Vakuumiervorgang abgeschlossen ist und die Kontrollleuchte (mit Ausnahme der Kontrollleuchte der "Power"-Taste) erlischt.
BESONDERE ANMERKUNG 1.Nach längerem Betrieb aktiviert das Gerät den Überhitzungsschutzmodus, und die Kontrollleuchte "Seal" beginnt zu blinken. Bitte warten Sie ca. 15 Minuten, bis das Gerät abgekühlt ist und die Leuchte aufhört zu blinken. 2.Wenn Sie eine Funktion während der Arbeit abbrechen möchten, können Sie die "...
FEHLERSUCHE Problems Gründe Lösungen Das Gerät geht aufgrund hoher Temperaturen bei Dauerbetrieb in den Überhitzungsschutzmodus über. Die Gründe dafür sind wie folgt: 1. Das Gerät geht in den Überhitzungss- chutzmodus über, nachdem es insgesamt 20 Mal versiegelt und vakuumiert wurde. Öffnen Sie den Deckel und lassen Sie das Gerät 2.
Seite 17
Probleme Gründe Lösungen 1.Vermeiden Sie eine Überfüllung des 3. Der Vakuumierbeu- Beutels. Q2: Das Gerät tel ist mit Lebensmit- 2.Nehmen Sie bei Bedarf einen größeren macht Geräusche, teln überfüllt und Beutel. Achten Sie darauf, dass zwischen saugt aber nicht drückt gegen den den Lebensmitteln und der Öffnung des oder nur langsam.
Problems Reasons Solutions Es wird empfohlen, BonsenKitch- Q5. Der Vakuum- 3. Der verwendete en-Vakuumbeutel zu verwenden. beutel schmilzt Vakuumbeutel hat einen beim Versiegeln. niedrigen Schmelzpunkt. Vergewissern Sie sich, dass der 1. Der Netzstecker ist Netzstecker richtig angeschlossen nicht richtig eingesteckt. und eingesteckt ist.
LEITLINIEN FÜR ERFOLGREICHE VAKUUMABDICHTUNG VAKUUMVERSIEGELUNG UND LEBENSMITTELSICHERHEIT Der Prozess der Vakuumversiegelung verlängert die Lebensdauer von Lebensmit- teln, indem die meiste Luft aus dem versiegelten Behälter entfernt wird, wodurch die Oxidation verringert wird, die den Nährwert, den Geschmack und die Gesamtqualität beeinträchtigt.
Seite 20
tel nicht bei Raumtemperatur auf. Um Lebensmittel in Beuteln in der Mikrowelle zu erwärmen, schneiden Sie eine Ecke des Beutels ab, bevor Sie ihn auf einen mikrowellengeeigneten Teller legen. Um ungleichmäßige Hitzeentwicklung zu vermeiden, sollten Sie jedoch kein Fleisch mit Knochen oder fettige Speisen im Beutel aufwärmen.
Seite 21
es fest gefroren ist. Wenn Sie Gemüse in einzelnen Portionen einfrieren möchten, legen Sie es zunächst auf ein Backblech und breiten es so aus, dass es sich nicht berührt. So wird verhindert, dass sie zu einem Block zusammenfrieren. Sobald sie gefroren sind, nehmen Sie sie vom Backblech und vakuumieren das Gemüse in einem Beutel.
Ihre Fertiggerichte, Reste und Sandwiches effizient in den stapelbaren, leichten Behältern auf. Sie sind mikrowellengeeignet, spülmaschinenfest und werden mit einem speziellen Adapter geliefert. Mit den leichten Behältern können Sie jederzeit ins Büro, in die Schule oder in die freie Natur gehen! Richtlinien für die Zubereitung von Snacks: Wenn Sie Ihre Snacks vakuumver- packen, bleiben sie länger frisch.
UMWELTFREUNDLICHE ENTSORGUNG Beseitigung: Die Richtlinie 2012/19/EU betrifft die Handhabung, die Sammlung, das Recy- cling und die Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten und ihren Bestand- teilen, die gemeinhin als Elektro- und Elektronik-Altgeräte bezeichnet werden. Das durchgestrichene Symbol auf einem Abfallbehälter zeigt an, dass die Maschine oder das Gerät nicht entsorgt werden darf, sondern bei einer entsprechend ausgestatteten Sammelstelle zum ordnungsgemäßen Recycling oder zur Entsorgung abgegeben werden muss.
....................PACKAGE CONTENTS ...................... TECHNICAL DATA ................KNOW YOUR VACUUM SEALER ......HOW TO MAKE A VACUUM BAG WITH BONSENKITCHEN ROLLS ................. HOW TO VACUUM SEAL FOOD ....................HOW TO SEAL FOOD ........HOW TO USE EXTERNAL VACUUM WITH ACCESSORIES .......
Seite 86
....................... DATI TECNICI ........CONOSCERE LA PROPRIA SIGILLATRICE SOTTOVUOTO COME FARE UN SACCHETTO SOTTOVUOTO CON I ..........ROTOLI DI BONSENKITCHEN ........... COME SIGILLARE GLI ALIMENTI SOTTOVUOTO ................COME SIGILLARE GLI ALIMENTI ......COME UTILIZZARE IL VUOTO ESTERNO CON GLI ACCESSORI ..