Wolfang WB02 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Seite von 39

/ 39
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Baby Monitor

User Manual

Model: WB02

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für Wolfang WB02

Seite 1 Baby Monitor User Manual Model: WB02...
Seite 2 BRAND WARRANTY YEARS Email Address: support.vc@wolfang.co...
Seite 3 Warranty 24 months All WOLFANG Baby Monitor products come with a limited warranty of from the date of purchase. And we have professional customer service team for your support as soon as we can. If you have any questions or confusions about our product or warranty, please feel free to contact us.We will do our best to help you solve the problem until you are satisfied.
Seite 4: Package Contents
Package Contents ×2 One Parent Unit One Baby Unit Two Power Adapters One User Manual support.vc@wolfang.co...
Seite 5: Product Introduction
⑬ Bracket ➅ Overview of your Baby Unit ① Camera Lens ② Light Sensor ③ Infrared LED ② ⑤ ④ Microphone ① ⑤ Speaker ③ ⑥ Pairing Button ⑥ ⑦ ⑦ Type-C Power Interface ④ ⑧ Temperature Sensor ⑧ support.vc@wolfang.co...
Seite 6 Attention Thank you for purchasing WOLFANG Video Baby Monitor WB02. Before you use the device, please read this User Manual carefully. ! This product should be assembled by adults. ! Keep small parts away from children when assembling. ! This product is not a toy, do not allow children to play with it as a toy.
Seite 7 When the parent unit is fully charged, it can be unplugged and used. (2) Power On/Off Press and hold the power button at least 3 seconds to turn on the parent unit, then two units will be connected automatically. support.vc@wolfang.co...
Seite 8 Press and hold the power button at least 3 seconds, the parent unit will be turned off. 7. VOX Mode setting Press this button “ ” turn on the VOX mode. 8. VOX sensitivity setting Menu - VOX Mode - High/Medium/Low/Off support.vc@wolfang.co...
Seite 9 Product menu introduction 1. Settings a. LCD backlight brightness adjustment Press this button “ ” “ ” to adjust Brightness. ① b. Volume adjustment Press this button “ ” “ ” to adjust volume. ① ➃ ➃ ➃ support.vc@wolfang.co...
Seite 10: Einführung In Die Installation
Achtung Vielen Dank für den Kauf des WOLFANG Video-Babyphones WB02. Bevor Sie das Gerät verwenden, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. ! Dieses Produkt sollte von Erwachsenen zusammengebaut werden. ! Halten Sie beim Zusammenbau Kleinteile von Kindern fern. ! Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Lassen Sie Kinder nicht damit spielen.
Seite 11 Wenn die Elterneinheit vollständig aufgeladen ist, kann sie vom Stromnetz getrennt und verwen- det werden. (2) Einschalten / Ausschalten Halten Sie die Einschalttaste mindestens 3 Sekunden lang gedrückt, um die Elterneinheit einzus- chalten, dann werden zwei Einheiten automatisch verbunden. support.vc@wolfang.co...
Seite 12: Einführung In Die Produktfunktion
Lautstärke Ihren Bedürfnissen anzupassen. 6. Schalten Sie die Elterneinheit aus Halten Sie die Einschalttaste mindestens 3 Sekunden lang gedrückt, um die Elterneinheit auszuschalten. 7. VOX-Modus-Einstellung Drücken Sie diese Taste “ ”, um den VOX-Modus einzuschalten. 8. VOX-Empfindlichkeitseinstellung Einstellungen – VOX-Empfindlichkeit – Niedrig/Mittel/Hoch support.vc@wolfang.co...
Seite 13: Produkt Wichtige Menüeinführung
Produkt wichtige Menüeinführung 1. Einstellungen a. Helligkeitseinstellung der LCD-Hintergrundbeleuchtung Drücken Sie diese Taste “ ” “ ”, um die Helligkeit einzustellen. ① hoch b. Toneinstellung Drücken Sie diese Taste “ ” “ ”, um den Ton einzustellen. ① hoch support.vc@wolfang.co...
Seite 14: Présentation De L'installation
Attention Merci d'avoir acheté le babyphone vidéo WOLFANG WB02. Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation. ! Ce produit doit être assemblé par des adultes. ! Gardez les petites pièces hors de portée des enfants lors de l'assemblage.
Seite 15 Alimentation de l'unité parent Lorsque l'unité parent est complètement chargée, elle peut être débranchée et utilisée. (2) Marche / Arrêt Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant au moins 3 secondes pour allumer l'unité parent, puis deux unités seront connectées automatiquement. support.vc@wolfang.co...
Seite 16: Vox-Empfindlichkeitseinstellung
6. Éteignez l'unité parents Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pendant au moins 3 secondes pour éteindre l'unité parents. 7. Réglage du mode VOX Appuyez sur ce bouton " " pour activer le mode VOX. 8. VOX-Empfindlichkeitseinstellung Niedrig Mittel Hoch support.vc@wolfang.co...
Seite 17 Réglage de la luminosité du rétroéclairage LCD Appuyez sur ce bouton " " " " pour régler la luminosité. ① haut b. Réglage du son Appuyez sur ce bouton " " " " pour régler le son. ① haut support.vc@wolfang.co...
Seite 18 Atención Gracias por adquirir el monitor de bebé con vídeo WB02 de WOLFANG. Antes de utilizar el dispositivo, lea atentamente este manual de usuario. ! Este producto debe ser montado por adultos. ! Mantenga las piezas pequeñas alejadas de los niños durante el montaje.
Seite 19 Cuando la unidad para padres esté completamente cargada, se puede desenchufar y usar sin necesidad de mantener conectada a la red (2) Encendido/apagado Mantenga presionado el botón de encendido durante al menos 3 segundos para encender la unidad de los padres, luego las dos unidades se conectarán automáticamente. support.vc@wolfang.co...
Seite 20: Funciones Del Producto
Mantenga presionado el botón de encendido durante al menos 3 segundos para apagar la unidad de padres. 7. Configuración del modo VOX Pulse este botón " " para activar el modo VOX. 8. Ajuste de sensibilidad VOX Ajustes de sensibilidad bajo, medio, alto del modo VOX support.vc@wolfang.co...
Seite 21: Configuración
Ajuste del brillo de la luz de fondo de la pantalla LCD Presione este botón “ ”“ ” para ajustar el brillo. alto b. Ajuste de sonido Presione este botón " " " " para ajustar el sonido. ① alto support.vc@wolfang.co...
Seite 22: Guida All'installazione
Attenzione Grazie per aver acquistato il WOLFANG Video Baby Monitor WB02. Prima di utilizzare il dispositivo, leggere attentamente questo Manuale utente. ! Questo prodotto deve essere assemblato da adulti. ! Tenere le parti di piccole dimensioni lontano dalla portata dei bambini durante l'assemblaggio.
Seite 23 Utilizzare l'unità bambino con l'alimentatore continuamente acceso. Alimentazione unità genitore Quando l'unità genitore è completamente carica, può essere scollegata e utilizzata. (2) Accensione/Spegnimento Tenere premuto il pulsante di accensione per almeno 3 secondi per accendere l'unità genitore, quindi due unità verranno collegate automaticamente. support.vc@wolfang.co...
Seite 24 6. Spegnere l'unità genitore Tenere premuto il pulsante di accensione per almeno 3 secondi per spegnere l'unità genitore. 7. Impostazione della modalità VOX Premere questo pulsante " " per attivare la modalità VOX. 8. Regolazione della sensibilità VOX basso medio alto support.vc@wolfang.co...
Seite 25 Introduzione al menu importante del prodotto 1. Impostazioni a. Regolazione della luminosità della retroilluminazione LCD Premere questo pulsante “ ” “ ” per regolare la luminosità. alto b. Regolazione del suono Premere questo pulsante per regolare il suono. “ ” “ ” ① alto support.vc@wolfang.co...
Seite 26 注意 WOLFANG ビデオベビーモニター WB02 をお買い上げいただきありがとうございます。デバイスを使用する前に、このユーザーマニュアルをよくお読みください。 ! この製品の組み立ては大人が行ってください。 ! 組み立てる際は、小さな部品を子供の手の届かないところに保管してください。 ! この製品はおもちゃではありません。子供がおもちゃとして遊ばないようにしてください。 ! このベビーモニターは、責任ある大人の監督に代わるものではありません。 ! ベビーモニターのケーブルをベビーベッドの中や赤ちゃんの手の届く範囲 (少なくとも 1 メートル離れた場所) に置かないでください。 ! ベビーモニターを水や熱源の近くで使用しないでください。...
Seite 27 お勧め WOLFANGベビーモニターWB02をご購入いただきありがとうございました。製品を使用する前に、このユーザーズマニュアルをよくお読みください。 • 本製品の取り付けは大人が行うべきです。 • 取り付けの時に小さな部品を子供が手が届けないところに置きます。 • 本製品はおもちゃではありませんので、おもちゃとして子供に渡さないでください。このベビーモニターは監督の責任を持っている大人に代わるものではありません。 • ベビーモニターに付属するケーブルをベビーベッドの中やベビーの手が届くところ（少なくとも1メートルな離れます）に置かないでください。 • 水や熱源の近くでベビーモニタを使用しないでください。 • 鋭いものや金属製のものを電源プラグに接触させないでください。セット内容 ×2 母親と父親側（ディベビー側（レンズ）１個充電器2個説明書１通スプレイ）１個 support.vc@wolfang.co...
Seite 28 ② ⑨ ⑬ ⑦ ⑧ ⑪ 電源入れ/切りボタン ③ ⑩ ⑫ ラウドスピーカー ⑥ ⑬ スタンドベビー側概要(モニター概要) カメラレンズ ① 光センサ ② 赤外線LED ③ ② ⑤ ① マイク ④ ラウドスピーカー ③ ⑤ ⑥ ⑦ ペアリングボタン ⑥ ④ Type-C电源インタ—フェ—ス ⑦ ⑧ 温度センサ ⑧ support.vc@wolfang.co...
Seite 29 取り付けにつき説明 1. ベビー側（モニター）取り付けと接続 (1) ベビー側（モニター）と母親と父親側（ディスプレー）： (2) ベビー側を壁に取り付けます下のテンプレートで壁に正しい位置をマークし、壁に穴をあけてネジ（パッケージには付属していません）を取り付けます。ベビー側の底部にある2つの溝と壁に固定されているネジでぶら下げと固定を行います。お勧めベビーの手の届くところに置かないでください！画像や音が妨害を受けている場合は、別の場所に移動して見て、他の電子製品に近づかないようにしてください。 support.vc@wolfang.co...
Seite 30 2. 受電と電源入れ/切りボタン (1) ベビー側電源電源の通電が続く場合でベビー側を使用します。本体電源十分に充電が済んだ後、本体から電源を抜いて使用します。 (2) 電源入れ/切り電源ボタンを3秒間以上押し続けて親側を開くと、両側の製品が自動的に接続されます。製品機能説明 1. LCD表示マーク説明 29℃ ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ① 信号強度インジケーター ③ アラーム ⑤ ベビー部屋の温度 ② VOXレスポンス ④ ゆりかごのうた ⑥ 電池電力 support.vc@wolfang.co...
Seite 31 」 1秒で音楽プレーヤーが開き、子守唄が順番に再生され、さらに1秒長押しすると次の子守唄に切り替わります。 4. 対話機能親側のボタンを長押して- " "ベビーと話します。 5. ボリュ—ム調節音量には8レベルが設定されています。このボタン「(+)」とこのボタン「(-)」を押すと、必要に応じて音量を調整する可能です。 6. 親側を閉じるます電源ボタンを3秒間以上押し続けると、親側はオフになります。 7. VOXモード設定このボタン「」を押してVOXモードを開きます。 8. VOXレスポンス設定メニュ一 - VOX モード - 高/中/低/閉じる support.vc@wolfang.co...
Seite 32 製品の重要なメニュ一の説明 1. 設定 a. LCDバックライトの明るさ調節 “ ”“ ”ボタンを押して明るさを調節します。 ① b. ボリュ—ム調節 “ ” “ ”ボタンを押してボリュ—ムを調節します。 ① support.vc@wolfang.co...
Seite 33 (2) You may have placed the parent unit next to a transmitter or other appliances such as another wireless telephone or 2.4GHz baby monitor. Move the parent unit away from the other appliances until the connection is re-established. support.vc@wolfang.co...
Seite 34 Warnings for wireless function WARNING!!! Product Name: Baby Monitor Brand/Models: WOLFANG WB02 WB03 Manufacturer: Shenzhen Dingxing Trading Co., Ltd. Address of Manufacturer: 101, Building 3, DCC Cultural and Creative Park, No. 98 Pingxin Niorth Road, Shangmugu Community, Pinghu Street, Longgang District, Shenzhen...
Seite 35 Advertencias para la función inalámbrica ¡ADVERTENCIA! Nombre del producto: Baby Monitor Marca/Modelos: WOLFANG WB02 WB03 Fabricante: Shenzhen Dingxing Trading Co., Ltd. Dirección del Fabricante: 101, Building 3, DCC Cultural and Creative Park, No. 98 Pingxin Niorth Road, Shangmugu Community, Pinghu Street, Longgang District, Shenzhen Fréquence de fonctionnement...
Seite 36 Avertissements pour la fonction sans fil ATTENTION !!! Nom du produit: Baby Monitor Marque/Modèles: WOLFANG WB02 WB03 Fabricant: Shenzhen Dingxing Trading Co., Ltd. Adresse du Fabricant: 101, Building 3, DCC Cultural and Creative Park, No. 98 Pingxin Niorth Road, Shangmugu Community, Pinghu Street, Longgang District,Shenzhen...
Seite 38 Version 2.1 Made in China...
Seite 39 Baby Monitor User Manual Model: WB02 Version 2.1 Made in China 项目信息技术要求设计审核 K=80 本设计图纸版权归本公司所有，未经本公司书面同意不得复印. 立项时间： 1. 尺寸: 130*150mm 4. 装订方式: 骑马钉 1. 设计师: 2. 销售确认: 计划时间：品牌： Wolfang 本图纸应与说明，产品状况，产品结构设计图及有关图纸协调使用，发现任何差异请立即通知设计师. 型号： WB02 2. 材质: 封面/底 120g双胶纸 3. 设计主管审核: 4.