Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Minix Anleitungen
  4. PCs
  5. NEO G41V-4 MAX
  6. Benutzerhandbuch

Minix NEO G41V-4 MAX Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 74

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Ultra Compact Gemini Lake Fanless Mini PC
[Intel N4100 CPU]
English User Guide
FANLESS MINI PC WITH WINDOWS 10 PRO (64-bit) PRE-INSTALLED

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Minix NEO G41V-4 MAX

Inhaltszusammenfassung für Minix NEO G41V-4 MAX

  • Seite 1 Ultra Compact Gemini Lake Fanless Mini PC [Intel N4100 CPU] English User Guide FANLESS MINI PC WITH WINDOWS 10 PRO (64-bit) PRE-INSTALLED...
  • Seite 2 NEO G41V-4 Max Specifications Intel Celeron N4100 Processor Intel UHD Graphics 600 4GB DDR4 Memory 128GB M.2 SSD Storage 1 x 2280 M.2 slot (SATA 6Gbps) [occupied by the 128GB SSD] Storage Expansion 802.11ac Dual-Band Wi-Fi (2.4GHz/5.0GHz), Bluetooth 4.2 Wireless Connectivity...
  • Seite 3 Content MINIX NEO G41V-4 Max 12V (3A) Power Adapter VESA Mount HDMI Cable...
  • Seite 4 Digital Signage, POS and Thin Client Solution. Combining 128GB M.2 SSD pre-installed storage, 4GB DDR4 memory and Windows 10 Pro ensures NEO G41V-4 Max is ready to run out of the box. The advanced fanless passive cooling system maximizes heat dissipation, meaning all operations are conducted in absolute silence.
  • Seite 5 Overview Power LED - The LED glows blue when NEO G41V-4 Max is on. Power Button - To power on the NEO G41V-4 Max, press and hold the power button for 1-2 seconds until the power LED glows. To power off the NEO G41V-4 Max, press and hold the power button for 8 seconds.
  • Seite 6 NEO G41V-4 Max such as webcam, wired mouse or external hard drive. HDMI Port - Connect the NEO G41V-4 Max via HDMI to a TV or PC monitor using included HDMI cable. DisplayPort - Connect the NEO G41V-4 Max via DisplayPort to a PC monitor.
  • Seite 7 Control You may control NEO G41V-4 Max via one of the following input methods: 1. Conventional wired mouse and keyboard 2. Wireless/Bluetooth mouse and keyboard...
  • Seite 8 Basic Setup NEO G41V-4 Max connects to your TV or PC monitor via either a HDMI, DisplayPort or VGA. Step 1 (if required): Place VESA mount bracket onto monitor. 1. Insert screws and secure. 2. Safely attach NEO G41V-4 Max in any direction.
  • Seite 9 Step 4: Power on. Press and hold the power button for 1-2 seconds to power on NEO G41V-4 Max, the blue power LED should then glow. Step 5: Turn on TV/PC monitor and select the input. Simply turn on your TV or PC monitor, and select the...
  • Seite 10 MINIX Technology Limited. MINIX and the MINIX logo are trademarks of MINIX Technology Limited. All other marks and trademarks are properties of their respective owners.
  • Seite 11 Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio...
  • Seite 12 Contact Us EMAIL: support@minix.com.hk WEBSITE: www.minix.com.hk MINIX FORUM: www.theminixforum.com FACEBOOK: www.facebook.com/minixtech www.minix.com.hk...
  • Seite 13 Ultra kompaktní Gemini Lake Fanless Mini PC [Intel N4100 CPU] Česká uživatelská příručka MINI PC BEZ VENTILÁTORU S PŘEDINSTALOVANÝM SYSTÉMEM WINDOWS 10 PRO (64BITOVÁ VERZE)
  • Seite 14 NEO G41V-4 Max Technické údaje Intel Celeron N4100 Procesor Grafická karta Intel UHD 600 4GB DDR4 Paměť 128GB M.2 SSD Skladování 1 x 2280 slot M.2 (SATA 6 Gb/s) [obsazený 128GB SSD] Rozšíření úložiště 802.11ac Dual-Band Wi-Fi (2,4 GHz / 5,0 GHz), Bluetooth 4.2 Bezdrátové...
  • Seite 15 Obsah MINIX NEO G41V-4 Max 12V (3A) napájecí adaptér Držák Vesa Kabel HDMI...
  • Seite 16 Přehled MINIX NEO G41V-4 Max je univerzální Mini PC bez ventilátoru, které poskytuje bezkonkurenční kombinaci ultrakompaktního designu a prémiového výkonu, který je navržen tak, aby splňoval rozmanité potřeby průmyslových a komerčních aplikací; ideální řešení Digital Signage, POS a tenkých klientů.
  • Seite 17 LED dioda napájení - LED dioda svítí modře, když svítí NEO G41V-4 Max. Tlačítko napájení - Pro zapnutí NEO G41V-4 Max stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu 1-2 sekund, dokud se LED dioda napájení nerozsvítí. Pro vypnutí NEO G41V-4 Max stiskněte a podržte tlačítko napájení...
  • Seite 18 Přehled Porty USB 2.0 a 3.0 - Připojte k NEO G41V-4 Max externí USB zařízení, například webovou kameru, kabelovou myš nebo externí pevný disk. Port HDMI - Připojte NEO G41V-4 Max přes HDMI k televizoru nebo PC monitoru pomocí přiloženého kabelu HDMI.
  • Seite 19 Řízení NEO G41V-4 Max můžete ovládat jedním z následujících způsobů zadávání: 1. Konvenční kabelová myš a klávesnice 2. Bezdrátová / Bluetooth myš a klávesnice...
  • Seite 20 Základní nastavení NEO G41V-4 Max se připojuje k televizoru nebo PC monitoru přes HDMI, DisplayPort nebo VGA. Krok 1 (je-li vyžadován): Umístěte držák držáku VESA na monitor. 1. Vložte šrouby a zajistěte. 2. Bezpečně připojte NEO G41V-4 Max v libovolném směru.
  • Seite 21 NEO G41V-4 Max. Krok 4: Zapněte. Stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu 1-2 sekund pro zapnutí NEO G41V-4 Max, modrá LED dioda napájení by pak měla svítit. Krok 5: Zapněte monitor TV / PC a vyberte vstup. Jednoduše zapněte televizor nebo monitor PC a vyberte...
  • Seite 22 účely zálohování, bez výslovného písemného souhlasu MINIX Technology Limited. MINIX a logo MINIX jsou ochranné známky společnosti MINIX Technology Limited. Všechny ostatní značky a ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků.
  • Seite 23 Poznámka: Toto zařízení bylo testováno a shledáno jako vyhovující omezením pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při instalaci v obytných prostorách. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, a pokud není...
  • Seite 24 Kontaktujte nás E-MAIL: support@minix.com.hk WEBOVÉ STRÁNKY: www.minix.com.hk MINIX FÓRUM: www.theminixforum.com FACEBOOK: www.facebook.com/minixtech www.minix.com.hk...
  • Seite 25 Ultra Compact Gemini Lake Fanless Mini PC [Intel N4100 CPU] Nederlandse Gebruikershandleiding FANLESS MINI-PC MET WINDOWS 10 PRO (64-BITS) VOORAF GEÏNSTALLEERD...
  • Seite 26 NEO G41V-4 Max specificaties Intel Celeron N4100 Processor Intel UHD grafische kaart 600 4 GB DDR4 Geheugen 128 GB M.2 SSD Opslag 1 x 2280 M.2-sleuf (SATA 6 Gbps) [bezet door de 128 GB SSD] Uitbreiding van opslag 802.11ac dual-band wifi (2,4 GHz/5,0 GHz), Bluetooth 4,2...
  • Seite 27 Tevreden MINIX NEO G41V-4 Max 12V (3A) voedingsadapter VESA-houder HDMI-kabel...
  • Seite 28 Client Oplossing. De combinatie van 128 GB M.2 SSD voorgeïnstalleerde opslag, 4 GB DDR4-geheugen en Windows 10 Pro zorgt ervoor dat de NEO G41V-4 Max klaar is om uit de doos te draaien. Het geavanceerde passieve koelsysteem zonder ventilator maximaliseert de warmteafvoer, wat betekent dat alle bewerkingen in absolute stilte worden uitgevoerd.
  • Seite 29 Power LED - De LED brandt blauw wanneer de NEO G41V-4 Max is ingeschakeld. Aan/uit-knop - Om de NEO G41V-4 Max in te schakelen, houdt u de aan/uit-knop 1-2 seconden ingedrukt totdat de aan/uit-LED brandt. Om de NEO G41V-4 Max uit te schakelen, houdt u de aan/uit-knop 8 seconden ingedrukt.
  • Seite 30 USB 2.0- en 3.0-poorten - Sluit een extern USB-apparaat aan op de NEO G41V-4 Max, zoals webcam, bedrade muis of externe harde schijf. HDMI-poort - Sluit de NEO G41V-4 Max via HDMI aan op een tv of pc-monitor met behulp van de meegeleverde HDMI-kabel.
  • Seite 31 Beheersen U kunt de NEO G41V-4 Max bedienen via een van de volgende invoermethoden: 1. Conventionele bedrade muis en toetsenbord 2. Draadloze / Bluetooth-muis en -toetsenbord...
  • Seite 32 Basisinstellingen NEO G41V-4 Max connects to your TV or PC monitor via either a HDMI, DisplayPort or VGA. Step 1 (if required): Place VESA mount bracket onto monitor. 1. Insert screws and secure. 2. Safely attach NEO G41V-4 Max in any direction.
  • Seite 33 NEO G41V-4 Max. Stap 4: Inschakelen. Houd de aan / uit-knop 1-2 seconden ingedrukt om de NEO G41V-4 Max in te schakelen, de blauwe aan / uit-LED moet dan oplichten. Stap 5: Schakel de tv / pc-monitor in en selecteer de ingang.
  • Seite 34 MINIX Technology Limited. MINIX en het MINIX logo zijn handelsmerken van MINIX Technology Limited. Alle andere merken en handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars.
  • Seite 35 Opmerking: Deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B, overeenkomstig deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn ontworpen om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een residentiële installatie. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke interferentie veroorzaken voor radiocommunicatie.
  • Seite 36 Contact Us E-MAILADRES: support@minix.com.hk WEBSITE: www.minix.com.hk MINIX FORUM: www.theminixforum.com FACEBOOK: www.facebook.com/minixtech www.minix.com.hk...
  • Seite 37 Ultra Compact Gemini Lake Fanless Mini PC [Processeur Intel N4100] Guide de l’utilisateur français MINI PC SANS VENTILATEUR AVEC WINDOWS 10 PRO (64 BITS) PRÉINSTALLÉ...
  • Seite 38 NEO G41V-4 Max Spécifications Intel Celeron N4100 Processeur Carte graphique Intel UHD 600 4 Go de mémoire DDR4 Mémoire SSD M.2 de 128 Go Stockage 1 emplacement M.2 2280 (SATA 6 Gbit/s) Extension du stockage [occupé par le SSD de 128 Go] Wi-Fi bibande 802.11ac (2,4 GHz/5,0 GHz), Bluetooth 4,2...
  • Seite 39 Contenu MINIX NEO G41V-4 Max Adaptateur secteur 12 V (3 A) Monture VESA Câble HDMI...
  • Seite 40 La combinaison d’un stockage SSD M.2 de 128 Go préinstallé, d’une mémoire DDR4 de 4 Go et de Windows 10 Pro garantit que le NEO G41V-4 Max est prêt à fonctionner. Le système de refroidissement passif avancé sans ventilateur maximise la dissipation de chaleur, ce qui signifie que toutes les opérations sont effectuées dans un silence...
  • Seite 41 LED d’alimentation - La LED s’allume en bleu lorsque le NEO G41V-4 Max est allumé. Bouton d’alimentation - Pour allumer le NEO G41V-4 Max, maintenez le bouton d’alimentation enfoncé pendant 1 à 2 secondes jusqu’à ce que le voyant d’alimentation s’allume.
  • Seite 42 NEO G41V-4 Max tel qu’une webcam, une souris filaire ou un disque dur externe.　 Port HDMI - Connectez le NEO G41V-4 Max via HDMI à un téléviseur ou à un moniteur PC à l’aide du câble HDMI inclus.　...
  • Seite 43 Contrôle Vous pouvez contrôler le NEO G41V-4 Max via l’une des méthodes de saisie suivantes: 1. Souris et clavier filaires conventionnels 2. Souris et clavier sans fil/Bluetooth...
  • Seite 44 Configuration de base Le NEO G41V-4 Max se connecte à votre moniteur TV ou PC via un HDMI, un DisplayPort ou un VGA. 　 Étape 1 (si nécessaire) : Placez le support de montage VESA sur le moniteur. 1. Insérez les vis et fixez.　...
  • Seite 45 Étape 4: Mise sous tension. Appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le enfoncé pendant 1-2 secondes pour allumer le NEO G41V-4 Max, le voyant d’alimentation bleu devrait alors s’allumer. Étape 5: Allumez le moniteur TV / PC et sélectionnez l’entrée.
  • Seite 46 à des fins de sauvegarde, sans l’autorisation écrite expresse de MINIX Technology Limited. MINIX et le logo MINIX sont des marques commerciales de MINIX Technology Limited. Toutes les autres marques et marques de commerce sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
  • Seite 47 Remarque: Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites pour un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.
  • Seite 48 Contactez-nous COURRIEL : support@minix.com.hk SITE WEB : www.minix.com.hk FORUM MINIX : www.theminixforum.com FACEBOOK : www.facebook.com/minixtech www.minix.com.hk...
  • Seite 49 Ultra Compact Gemini Lake Fanless Mini PC [Intel N4100 CPU] Plish Podręcznik użytkownika BEZWENTYLATOROWY MINI PC Z PREINSTALOWANYM SYSTEMEM WINDOWS 10 PRO (64-BITOWYM)
  • Seite 50 NEO G41V-4 Max Dane techniczne Intel Celeron N4100 Procesor Karta graficzna Intel UHD Graphics 600 4 GB pamięci DDR4 Pamięć Dysk SSD M.2 128 GB Składowanie 1 x 2280 gniazdo M.2 (SATA 6 Gb/s) [zajęte przez dysk SSD Rozbudowa pamięci...
  • Seite 51 Zawartość MINIX NEO G41V-4 Max Zasilacz 12V (3A) Uchwyt VESA Przewód HDMI...
  • Seite 52 POS i Thin Client. Połączenie preinstalowanej pamięci masowej M.2 SSD o pojemności 128 GB, 4 GB pamięci DDR4 i systemu Windows 10 Pro gwarantuje, że NEO G41V-4 Max jest gotowy do wyjęcia z pudełka. Zaawansowany pasywny system chłodzenia bez wentylatora maksymalizuje rozpraszanie ciepła, co oznacza, że wszystkie operacje są...
  • Seite 53 Dioda LED zasilania — dioda LED świeci na niebiesko, gdy NEO G41V-4 Max jest włączony. Przycisk zasilania - Aby włączyć NEO G41V-4 Max, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 1-2 sekundy, aż dioda LED zasilania zaświeci się. Aby wyłączyć NEO G41V-4 Max, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 8 sekund.
  • Seite 54 Porty USB 2.0 i 3.0 - Podłącz zewnętrzne urządzenie USB do NEO G41V-4 Max, takie jak kamera internetowa, mysz przewodowa lub zewnętrzny dysk twardy. Port HDMI - Podłącz NEO G41V-4 Max przez HDMI do telewizora lub monitora PC za pomocą dołączonego HDMI. DisplayPort - Podłącz NEO G41V-4 Max przez DisplayPort do monitora komputera.
  • Seite 55 Kontrola Możesz sterować NEO G41V-4 Max za pomocą jednej z następujących metod wprowadzania: 1. Konwencjonalna przewodowa mysz i klawiatura 2. Mysz i klawiatura bezprzewodowa / Bluetooth...
  • Seite 56 Podstawowa konfiguracja NEO G41V-4 Max łączy się z telewizorem lub monitorem komputera przez HDMI, DisplayPort lub VGA. Krok 1 (jeśli jest wymagany): Umieść uchwyt montażowy VESA na monitorze. 1. Wkręć i zabezpiecz. 2. Bezpiecznie przymocuj NEO G41V-4 Max w dowolnym kierunku.
  • Seite 57 NEO G41V-4 Max. Krok 4: Włącz zasilanie. Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 1-2 sekundy, aby włączyć NEO G41V-4 Max, niebieska dioda LED zasilania powinna zaświecić się. Krok 5: Włącz monitor TV / PC i wybierz wejście. Wystarczy włączyć telewizor lub monitor komputera i...
  • Seite 58 MINIX Technology Limited. MINIX i logo MINIX są znakami towarowymi firmy MINIX Technology Limited. Wszystkie inne znaki i znaki towarowe są własnością ich właścicieli.
  • Seite 59 Uwaga: To urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Ograniczenia te mają na celu zapewnienie odpowiedniej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach domowych. To urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować...
  • Seite 60 Contact Us E-MAIL: support@minix.com.hk STRONA INTERNETOWA: www.minix.com.hk FORUM MINIX: www.theminixforum.com FACEBOOK: www.facebook.com/minixtech www.minix.com.hk...
  • Seite 61 Ultra Kompakt Gemini Lake Fansız Mini PC [Intel N4100 İşlemci] İngilizce Kullanım Kılavuzu WINDOWS 10 PRO (64 BIT) ÖNCEDEN YÜKLENMIŞ FANSIZ MINI BILGISAYAR...
  • Seite 62 NEO G41V-4 Max Teknik Özellikleri Intel Celeron N4100 Işlemci Intel UHD Grafik Kartı 600 4 GB DDR4 Bellek 128 GB M.2 SSD Depolama 1 x 2280 M.2 yuvası (SATA 6Gbps) Depolama Genişletme [128GB SSD tarafından işgal edilir] 802.11ac Çift Bant Wi-Fi (2,4 GHz/5,0 GHz), Bluetooth 4.2 Kablosuz Bağlantı...
  • Seite 63 İçerik MINIX NEO G41V-4 Max 12V (3A) Güç Adaptörü VESA Montaj HDMI Kablosu Bağlantısı...
  • Seite 64 Pro'yu birleştirmek, NEO G41V-4 Max'in kutudan çıkmaya hazır olmasını sağlar. Gelişmiş fansız pasif soğutma sistemi, ısı dağılımını en üst düzeye çıkarır, yani tüm işlemler mutlak sessizlik içinde gerçekleştirilir. NEO G41V-4 Max, VESA uyumlu bir monitöre kolayca monte edilebilir, birlikte verilen braket takıldıktan sonra montaj için herhangi bir alet gerekmez.
  • Seite 65 Genel bakış Güç LED'i - NEO G41V-4 Max açıkken LED mavi renkte yanar. Güç Düğmesi - NEO G41V-4 Max'i açmak için, güç LED'i yanana kadar güç düğmesini 1-2 saniye basılı tutun. NEO G41V-4 Max'i kapatmak için güç düğmesini 8 saniye basılı...
  • Seite 66 Genel bakış USB 2.0 ve 3.0 Bağlantı Noktaları - NEO G41V-4 Max'e web kamerası, kablolu fare veya harici sabit sürücü gibi harici bir USB cihazı bağlayın. HDMI Bağlantı Noktası - NEO G41V-4 Max'i birlikte verilen HDMI kablosunu kullanarak HDMI üzerinden bir TV'ye veya PC monitörüne bağlayın.
  • Seite 67 Kontrol NEO G41V-4 Max'i aşağıdaki giriş yöntemlerinden biriyle kontrol edebilirsiniz: 1. Geleneksel kablolu fare ve klavye 2. Kablosuz / Bluetooth fare ve klavye...
  • Seite 68 DisplayPort veya VGA üzerinden bağlanır. Adım 1 (gerekirse): VESA montaj braketini monitöre yerleştirin. 1. Vidaları takın ve sabitleyin. 2. NEO G41V-4 Max'i herhangi bir yöne güvenle takın. 2. Adım: HDMI kablosunu bağlayın. HDMI kablosunun bir ucunu TV veya PC monitörünüzdeki HDMI bağlantı...
  • Seite 69 Step 4: Power on. Press and hold the power button for 1-2 seconds to power on NEO G41V-4 Max, the blue power LED should then glow. Step 5: Turn on TV/PC monitor and select the input. Simply turn on your TV or PC monitor, and select the...
  • Seite 70 2021 MINIX Technology Limited. Tüm hakları saklıdır. İçinde açıklanan ürünler ve yazılımlar da dahil olmak üzere bu kılavuzun hiçbir bölümü, MINIX Technology Limited'in açık yazılı izni olmaksızın, alıcı tarafından yedekleme amacıyla tutulan belgeler dışında, çoğaltılamaz, iletilemez, transkripte edilemez, bir geri alma sisteminde saklanamaz veya herhangi bir biçimde veya herhangi...
  • Seite 71 Not: Bu ekipman, FCC Kuralları'nın 15. bölümü uyarınca test edilmiş ve B Sınıfı dijital cihaz sınırlarına uygun olduğu tespit edilmiştir. Bu sınırlar, bir konut kurulumunda zararlı parazitlere karşı makul koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu ekipman radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir ve talimatlara uygun olarak kurulmaz ve kullanılmazsa, radyo iletişiminde zararlı...
  • Seite 72 Bize Ulaşın E-POSTA: support@minix.com.hk İNTERNET SİTESİ: www.minix.com.hk MINIX FORUM: www.theminixforum.com FACEBOOK: www.facebook.com/minixtech www.minix.com.hk...
  • Seite 73 Ultra kompakter Gemini Lake Mini PC [Intel N4100 CPU] Deutsches Benutzerhandbuch MINI PC MIT VORINSTALLIERTEM WINDOWS 10 PRO (64-bit)
  • Seite 74 NEO G41V-4 Max Ausstattung Intel Celeron N4100 Prozessor Intel UHD Graphics 600 4GB DDR4 Arbeitsspeicher Eingebaute 128GB M.2 SSD Speicher 1 x 2280 M.2 slot (SATA 6Gbps) Speichererweiterung [occupied by the 128GB SSD] 802.11ac Dual-Band Wi-Fi(2.4GHz/5.0GHz), Bluetooth 4.2 Funkverbindung Windows 10 Pro (64-bit) Betriebssystem HDMI™...
  • Seite 75 Beinhaltet MINIX NEO G41V-4 Max 12V (3A) Netzteil VESA Mount HDMI Kabel...
  • Seite 76 Ausgestattet mit 128GB M.2 SSD, 4GB DDR4 RAM und Windows 10 Pro (64-bit) ist der NEO G41V-4 Max sofort nach dem auspacken einsatzbereit. Ein kleine Lösung voll mit großen Ideen. Der NEO G41V-4 Max can an jeden VESA kompatiblen Monitor einfach und schnell montiert werden. Nachdem der Halter angebracht wurde, sind keine weiteren Werkzeuge nötig.
  • Seite 77 10/100/1000Mbps. 12V DC Stromanschluss - Schließen Sie hier das mitgelieferte Netzteil an. Der NEO G41V-4 Max benötigt selbst nur ca. 1A im Betrieb. Das mitgelieferte Netzteil kann bis zu 3A liefern um sicherzustellen, dass zusätzlich angeschlossene Geräte, wie eine externe Festplatte,...
  • Seite 78 HDMI Kabel an den NEO G41V-4 Max an. Displayport - Verbinden Sie den NEO G41V-4 Max über den Displayport mit einem PC Monitor. VGA - Verbinden Sie den NEO G41V-4 Max über den VGA mit einem PC Monitor.
  • Seite 79 Bedienung Sie können den NEO G41V-4 Max mittels einer der folgenden Arten bedienen: 1. Konventionell mit kabelgebundener Maus und Tastatur 2. Kabellose / Bluetooth Maus und Tastatur Wir empfehlen die Verwendung einer MINIX NEO K1, NEO K2 oder NEO W2.
  • Seite 80 Inbetriebnahme Verbinden Sie den NEO G41V-4 Max mit Ihrem Fernseher oder Monitor mittels der Displayport, HDMI oder VGA Anschlüsse. Schritt 1 (falls notwendig): Befestigen Sie die VESA Halterung am Monitor. 1. Schrauben einsetzen und anschrauben. 2. Sie können den NEO G41V-4 Max in jeder Richtung einsetzen.
  • Seite 81 Inbetriebnahme Schritt 3: Stromversorgung. Schließen Sie das mitgelieferte 12V Netzteil an. Schritt 4: Einschalten. Halten Sie den Taster für 1-2 Sekunden gedrückt, bis die LED blau leuchtet. Schritt 5: Monitor/Fernseher einschalten. Schalten Sie das angeschlossene Anzeigemedium ein und wählen Sie die richtige Eingangsquelle aus.
  • Seite 82 Sprache übersetzt werden oder vergleichbares. Ausgenommen, die originale Ausführung liegt für den Kunden bei und der expliziten Genehmigung durch MINIX Technology Limited. MINIX und das MINIX Logo sind eingetragene Markenzeichen der MINIX Technology Limited. Alle anderen Markennamen, Produktnamen oder Marken gehören den jeweiligen Eigentümern.
  • Seite 83 Erklärung zur Frequenzstörung (Interference Statement) der amerikanischen Bundesbehörde Federal Communication Commission (FCC) Dieses Gerät wurde getestet und hält gemäß Teil 15 der FCC-Richtlinien die Grenzwerte eines Digitalgeräts der Klasse B ein. Diese Grenzwerte wurden entwickelt, um den Anwendern einen ausreichenden Schutz vor schädlichen Störungen in Wohnräumen zu bieten.
  • Seite 84 Kontaktiere uns EMAIL: support@minix.com.hk WEBSEITE: www.minix.com.hk MINIX FORUM: www.theminixforum.com FACEBOOK: www.facebook.com/minixtech www.minix.com.hk...
  • Seite 85 Mini PC con Gemini Lake Ultra Compatto [Intel N4100 CPU] Manuale Utente in Italiano MINI PC CON WINDOWS 10 PRO (64-bit) PRE-INSTALLATO...
  • Seite 86 NEO G41V-4 Max Specifiche Tecniche Intel Celeron N4100 Processore Intel UHD Graphics 600 4GB DDR4 Memoria Memoria Integrata da 128GB M.2 SSD Archiviazione Slot 1 x 2280 M.2 (SATA 6Gbps) [occupied by the 128GB SSD] Espansione Archiviazione 802.11ac Dual-Band Wi-Fi (2.4GHz/5.0GHz), Bluetooth 4.2 Connettività...
  • Seite 87 Contenuti MINIX NEO G41V-4 Max Adattatore Alimentatore 12V (3A) Montaggio VESA Cavo HDMI...
  • Seite 88 Riepilogo Grazie per aver acquistato MINIX NEO G41V-4 Max. NEO G41V-4 Max è un mini PC desktop ultra compatto che ha un incredibile potenza, dando performance ottimali ben oltre la sua dimensione compatta. La combinazione di 128GB di memoria SSD integrata, 4GB di memoria DDR4 e Windows 10 Pro (64-Bit) permettono al NEO G41V-4 Max di essere subito utilizzabile.
  • Seite 89 Riepilogo LED Alimentazione - Il LED diventa blu quando il NEO G41V-4 Max è acceso. Tasto Alimentazione - Per accendere il NEO G41V-4 Max, tieni premuto il pulsante d’alimentazione per 1-2 secondi fino a che il LED di alimentazione si accende. Per spegnere il NEO G41V-4 Max, tieni premuto il pulsante di alimentazione per 8 secondi.
  • Seite 90 NEO G41V-4 Max come una webcam, un mouse con filo o un hard disk esterno. Porta HDMI - Collega il NEO G41V-4 Max alla TV o al monitor del PC via HDMI usando il cavo HDMI incluso in confezione. Porta DisplayPort - Collega il NEO G41V-4 Max alla TV o al monitor del PC via DisplayPort.
  • Seite 91 Controllo Puoi controllare il NEO G41V-4 Max tramite uno dei seguenti metodi di input: 1. Mouse e tastiera con cavo convenzionali 2. Mouse e tastiera Wireless/Bluetooth Suggeriamo l’utilizzo del MINIX NEO K1, NEO K2 o NEO W2.
  • Seite 92 Setup Base Il NEO G41V-4 Max si collega alla tua TV o monitor PC via DisplayPort, HDMI o porta VGA. Step 1 (se necessario): Monta l’attacco VESA al monitor. 1. Inserisci le viti e stringile. 2. Monta il NEO G41V-4 Max in qualsiasi direzione.
  • Seite 93 NEO G41V-4 Max. Step 4: Accendi. Tieni premuto il tasto di accensione per 1-2 secondi per accendere il NEO G41V-4 Max, il LED blu di alimentazione dovrebbe quindi accendersi. Step 5: Accendi la TV/monitor PC e seleziona l’input. Accendi semplicemente la tua TV o monitor PC e seleziona...
  • Seite 94 MINIX Technology Limited. MINIX e il logo MINIX logo sono marchi di fabbrica di MINIX Technology Limited. Tutti gli altri segni o marchi di fabbrica sono proprietà dei rispettivi proprietari.Il contenuto di questa guida può...
  • Seite 95 Note: Questa apparecchiatura è stata testata e trovata conforme ai limiti di un dispositivo digitale di Classe B, conformemente alla parte 15 delle regole FCC. Questi limiti sono emanati per fornire ragionevole protezione contro interferenze dannose in un’installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, usa e può irradiare energia radioattiva e, se non installata e usata in accordo con le istruzioni, può...
  • Seite 96 Contattaci E-MAIL: support@minix.com.hk SITO WEB: www.minix.com.hk MINIX FORUM: www.theminixforum.com FACEBOOK: www.facebook.com/minixtech www.minix.com.hk...
  • Seite 97 Mini PC Gemini Lake [Intel N4100 CPU] Ultra Compacto Guía de usuario en Español MINI PC CON WINDOWS 10 PRO (64-bit) PRE-INSTALADO...
  • Seite 98 NEO G41V-4 Max Especificaciones Intel Celeron N4100 Procesador Intel UHD Graphics 600 4GB DDR4 Memoria Memoria integrada de 128GB M.2 SSD Almacenamiento interno 1 x slot 2280 M.2 (SATA 6Gbps) Expansión de [occupied by the 128GB SSD] almacenamiento 802.11ac Dual-Band Wi-Fi (2.4GHz/5.0GHz), Bluetooth 4.2 Conectividad Inalámbrica...
  • Seite 99 Contenidoss MINIX NEO G41V-4 Max Adaptador de corriente de 12V (3A) Montaje VESA Cable HDMI...
  • Seite 100 Resumen Gracias por comprar el MINIX NEO G41V-4 Max. NEO G41V-4 Max es un mini PC de escritorio ultra-compacto que contiene una increíble potencia, ofreciendo un rendimiento óptimo comparado con su bajo consumo. Combina un almacenamiento integrado de 128GB M.2 SSD, 4GB de memoria DDR4 y Windows 10 Pro (64-bit) que permiten que esté...
  • Seite 101 LED de encendido - El LED se ilumina en azul cuando el NEO G41V-4 Max está encendido. Botón de Encendido - Para encender el NEO G41V-4 Max, pulse el botón de encendido durante 1-2 segundos hasta que el LED de encendido se ilumine.
  • Seite 102 Resumen Puertos USB 2.0 + USB 3.0 - Conecte un dispositivo externo USB al NEO G41V-4 Max como una webcam, un ratón o un disco duro externo. Puerto HDMI - Conecte el NEO G41V-4 Max vía HDMI a un TV o un monitor usando el cable HDMI incluido.
  • Seite 103 Control Puede controlar el NEO G41V-4 Max mediante los siguientes métodos de entrada: 1. Un ratón y teclado convencionales por cable 2. Un ratón y teclado inalámbricos o Bluetooth Le recomendamos usar los teclados y touchpads inalámbricos MINIX NEO K1, NEO K2 o NEO W2.
  • Seite 104 Configuración básica El NEO G41V-4 Max se puede conectar a su TV o monitor mediante DisplayPort, HDMI o VGA. Paso 1 (si es necesario): Instale el soporte VESA en el monitor. 1. Inserte los tornillos y asegurelo. 2. Acople de forma segura el NEO G41V-4 Max en cualquier dirección.
  • Seite 105 NEO G41V-4 Max. Paso 4: Encendido. Pulse el botón de encendido durante 1-2 segundos para encender el NEO G41V-4 Max, el LED de encendido se iluminará. Paso 5: Encienda su TV/monitor y seleccione la entrada correcta. Sencillamente encienda su TV o monitor y seleccione el...
  • Seite 106 MINIX Technology Limited. MINIX y el logotipo de MINIX son marcas comerciales de MINIX Technology Limited. Todas las demás marcas y marcas son propiedad de sus respectivos propietarios.
  • Seite 107 Nota: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial.
  • Seite 108 Contáctenos E-MAIL: support@minix.com.hk SITIO WEB: www.minix.com.hk MINIX FORUM: www.theminixforum.com FACEBOOK: www.facebook.com/minixtech www.minix.com.hk...