Powermat PM-SSP-719T Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Powermat PM-SSP-719T
Inhaltszusammenfassung für Powermat PM-SSP-719T
- Seite 1 Abonnieren Sie DeepL Pro, um größere Dateien zu übersetzen. Weitere Informationen finden Sie unter www.DeepL.com/pro PM1232; PM1233 GEBRAUCHSANWEISUNG FOTO HIER EINFÜGEN VERBRENNUNGSM OTOR PM-SSP-719T / PM-SSP-720T...
- Seite 2 ORIGINALANLEITUNG...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsübersicht WARN- UND INFORMATIONSSYMBOLE..........................3 ANWENDUNG DES GERÄTS................................4 TECHNISCHE DATEN................................4 ALLGEMEINE ÜBERLEGUNGEN..............................4 SICHERHEIT ....................................5 Verantwortung des Benutzers/Eigentümers ..............................5 Heißer Schalldämpfer......................................5 Gefahr einer Kohlenmonoxidvergiftung ................................5 Maschine, in die der Motor eingebaut ist................................6 Pflichten des Nutzers ......................................6 Beim Tanken .............................................6 Beim Anlassen des Motors ........................................6 Während die Maschine läuft........................................6 Beim Transport der Maschine........................................7 Bei Lagerung des Motors mit Kraftstoff im Tank ..................................7... -
Seite 4: Warn- Und Informationssymbole
WARN-/INFORMATIONSSYMBOLE HINWEIS: Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise sorgfältig durch. Bewahren Sie die Anleitung auf. HINWEIS: 4-Takt-Motor, Kraftstoff HINWEIS: Heiße Oberfläche. Motoren und Öl sollten in separate Tanks Rauchgase sind eine starke Wärmequelle. gefüllt werden. VORSICHT: Bewegliche Teile. -
Seite 5: Anwendung Des Geräts
Bitte beachten Sie etwaige Unterschiede, die auftreten können. ANWENDUNG DES GERÄTS POWERMAT Verbrennungsmotoren werden in vielen Bereichen des menschlichen Lebens und Handelns eingesetzt. Sie sind unter anderem für eine Vielzahl von Arbeiten im Garten und in der Landwirtschaft konzipiert. - Seite 6 schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
-
Seite 7: Sicherheit
SICHERHEIT Lesen Sie die Betriebsanleitung vor Beginn der Arbeiten sorgfältig durch. Bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung entstehen. Kennzeichnung (VORSICHT, GEFAHR oder WARNUNG). HINWEIS) wurde verwendet, um Elemente hervorzuheben, die für die Erhaltung des Systems besonders wichtig sind. -
Seite 8: Maschine, In Die Der Motor Eingebaut Ist
DIE MASCHINE, IN DIE DER MOTOR EINGEBAUT IST Lesen Sie alle Anweisungen für die Maschine, in der der Motor läuft, sorgfältig durch, insbesondere die Sicherheitsempfehlungen. Wichtige Sicherheitsinformationen Die meisten Unfälle können vermieden werden, Sie müssen nur die Sicherheitshinweise in Ihrem Geräte- und Motorhandbuch beachten. -
Seite 9: Beim Transport Der Maschine
BEIM TRANSPORT DER MASCHINE • Transportieren Sie das Gerät mit leerem Brennstofftank oder geschlossenem Brennstoffzufuhrventil. BEI DER LAGERUNG DES MOTORS MIT KRAFTSTOFF IM TANK • Von Feuerquellen, Geräten mit offener Flamme, z. B. Herden, Boilern usw., und anderen Geräten, die Funken erzeugen, fernhalten, da sich Kraftstoffdämpfe entzünden können KOMMENTARE ZUM RISIKO DES LEBENS DAS STARTEN DES MOTORS ERZEUGT FUNKEN. -
Seite 10: Garantie
• Ziehen Sie den Zündkerzenstecker von der Zündkerze ab und halten Sie ihn von der Zündkerze fern. • Klemmen Sie das Minuskabel von der Batterie ab (nur bei elektrischen Anlassern). BEI DER ZÜNDKERZENPRÜFUNG • Verwenden Sie nur zugelassene Kerzenprüfgeräte. • Testen Sie den Motor nicht, wenn die Zündkerze entfernt ist. - Seite 11 aufweist. Sowie in Fällen wie den folgenden: • Es werden willkürliche Reparaturversuche festgestellt.
-
Seite 12: Beschreibung Des Geräts
• Das Gerät wurde während der Garantiezeit von nicht autorisierten Personen verändert oder repariert. • Das Werkzeug wurde in der Industrie oder im Handwerk verwendet (das Werkzeug wurde für Heimwerker hergestellt und ist nicht für gewerbliche Arbeiten bestimmt). Von der Garantie ausgeschlossen sind Werkzeugteile, die durch natürliche Abnutzung oder Überlastung ausfallen können (z.B. -
Seite 13: Kontrolle Vor Dem Anlassen Des Motors
KONTROLLE VOR DEM ANLASSEN DES MOTORS Zu Ihrer eigenen Sicherheit und um eine ausreichende Lebensdauer des Motors zu gewährleisten, sollte vor dem Start eine Vorprüfung der Motorteile durchgeführt werden. Dies kann einen Motorschaden verhindern oder einen Unfall vermeiden. Werden bei der ersten Inspektion Schäden festgestellt, müssen diese vor der Inbetriebnahme behoben werden oder die Maschine muss zu einer autorisierten Werkstatt gebracht werden. - Seite 14 Die SAE-Viskositätsklasse des Öls und die Anwendungsklassifizierung sind auf dem Etikett unter der API-Kategorie angegeben. Es wird empfohlen, ein Öl der API SERVICE-Kategorie SE oder SF zu verwenden. Der Motor wird ab Werk ohne Öl ausgeliefert. Füllen Sie das Öl vor der ersten Inbetriebnahme ein! Kontrollieren Sie den Ölstand vor jeder weiteren Inbetriebnahme des Motors.
-
Seite 15: Ölwechsel
ÖLWECHSEL Lassen Sie das Öl immer ab, wenn der Motor heiß ist. Dadurch wird sichergestellt, dass das Öl schnell und gründlich vollständig aus dem Motor abfließt. 1. Bereiten Sie einen geeigneten Ölbehälter vor, schrauben Sie den Einfülldeckel/Beutel ab, dann die Ablassschraube und lassen Sie das Öl in das vorbereitete Gefäß... -
Seite 16: Luftfilter
• Gelegentlich kann bei hoher Belastung ein metallisches Geräusch zu hören sein (Verbrennung Klopfen), was normal ist und nicht verpönt werden sollte. • Wenn diese Geräusche auch bei normaler Belastung anhalten, wechseln Sie die Benzinmarke. Wenn dies nicht hilft, wenden Sie sich an die nächste Kundendienststelle. Kraftstoff kann den Kunststoff und die Lackierung der Motorteile beschädigen. -
Seite 17: Anfahren Und Anhalten
bei jeder Inbetriebnahme). Wenn der Motor in einer staubigen Umgebung betrieben wird, sollte die Filterwartung häufiger durchgeführt werden. Ein verschmutzter Filter schränkt die Luftzufuhr zum Vergaser erheblich ein und verringert Leistung und Effizienz. Wenn der Motor in einer besonders staubigen Umgebung eingesetzt wird, reinigen oder ersetzen Sie den Filter häufiger als im Wartungsplan in diesem Handbuch empfohlen. - Seite 18 2. Zum Starten eines kalten Motors den Ansaughebel in Stellung "CLOSE/OFF" bringen - Ansaugdrossel geschlossen. Um einen noch heißen Motor zu starten, lassen Sie den Ansaughebel in der Position "OPEN/ ON" - Ansaugdrossel geöffnet. 3. Bewegen Sie den Geschwindigkeitsregelungshebel von der Position SLOW/LOW in Richtung der Position "SCHNELL/HOCH"...
- Seite 19 Fassen Sie den Startergriff und ziehen Sie die Leine vorsichtig heraus, bis Sie einen Widerstand spüren, dann ziehen Sie die Leine mit einer festen, schnellen Bewegung heraus. Lassen Sie die Leine vorsichtig zurückschnellen und führen Sie den Griff wieder in seine Position. 6.
-
Seite 20: Betrieb Und Wartung Des Motors
2. Schalten Sie den Zündschalter auf die Position "OFF". 3. Bringen Sie den Hebel des Kraftstoffventils in die Stellung "OFF" - aus - geschlossen BETRIEB UND WARTUNG DES MOTORS SICHERHEIT Eine korrekte Motorwartung, ordnungsgemäß durchgeführte Inspektionen und Wartungen sind die Grundlage für einen sicheren, wirtschaftlichen und störungsfreien Betrieb sowie für einen schonenden Umgang mit der Umwelt. -
Seite 21: Einbau/Auswechseln Von Zündkerzen
Um den Motor ordnungsgemäß warten und instand halten zu können, wurde ein Zeitplan für Inspektionen und Routinearbeiten am Motor mit einfachen Werkzeugen erstellt. Andere Arbeiten, die mehr Wissen und Erfahrung sowie Spezialwerkzeuge erfordern, sollten von einem autorisierten Servicecenter durchgeführt werden. Der Inspektions- und Wartungsplan gilt für den Motor unter normalen Betriebsbedingungen. -
Seite 22: Instandhaltung Und Reparaturen
4. Messen Sie den Abstand zwischen den Elektroden mit einem Dickenmesser. Der richtige Abstand sollte 0,7 - 0,8 mm betragen. Wenn eine Anpassung des Abstands erforderlich ist, ziehen Sie die Seitenelektrode vorsichtig zu stark an oder biegen Sie sie. 5. Schrauben Sie die Kerze mit den Fingern bis zum Anschlag ein. 6. - Seite 23 Peilstab)
-
Seite 24: Entsorgung Von Altgeräten
• Prüfen Sie, ob der (Stimmzungen-)Hebel richtig funktioniert (ob er richtig sitzt und sich leicht zurückstellen lässt). • Prüfen Sie den Kolbenring auf Verschleiß MOTOR BLEIBT PLÖTZLICH STEHEN • Prüfen Sie, ob die Zündung nicht defekt ist und ob eine Masseverbindung vorhanden ist. •... - Seite 25 Weitere Informationen über Entsorgungsstellen finden Sie auf der Website: https://sklep.powermat.pl/webpage/pl/recycling.html HERSTELLERANGABEN P.H. Powermat T.M.K. Bijak Sp. Jawna Ul. Obrońców Poczty Gdańskiej 97 42-400 Zawiercie https://powermat.pl...
-
Seite 26: Konformitätserklärung
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG...