Seite 1
Energiemessgerät Power meter Appareil de mesure de l‘énergie Art.-Nr./ Art.-No.: FDI-EM3000 DE Seite 2 - 16 EN Page 17 - 31 FR Page 32 - 46 _FDI_Energiemessgeraet_DE-FR.indd 1 _FDI_Energiemessgeraet_DE-FR.indd 1 21.10.2022 11:35:42 21.10.2022 11:35:42...
BEDIENUNGSANLEITUNG Verätzungsgefahr ENERGIEMESSGERÄT W ARNUNG Zum Betrieb des Geräts können Batterien verwendet LESEN SIE BITTE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG werden, welche Batterieflüssigkeit enthalten. Diese DURCH BEVOR SIE MIT DER INBETRIEBNAHME BEGINNEN. Batteriesäure kann unter Umständen (z.B. wenn diese SCHÜTZEN SIE SICH SELBST UND ANDERE, INDEM SIE DIE älter sind) austreten.
beide Netzsteckerkontakte gleichzeitig in die beiden • Wenden Sie sich für eventuelle Reparaturen des Öffnungen gesteckt werden. Behandeln Sie das Gerät Geräts, des Netzsteckers oder Kabels aus- achtsam und setzen Sie es keinen Schlägen, Stössen schliesslich an den Kundendienst. oder sonstigen Belastungen aus, die zu Schäden •...
• Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial, Bat- W ARNUNG - VERLETZUNGSGEFAHREN terien und Produktzubehör fern. Bei Verschlucken • Erhalten Sie den Energieverbrauchsmesser besteht Erstickungs- und Vergiftungsgefahr! in einem guten Zustand, indem Sie das Gerät pflegen. W ARNUNG - STROMSCHLAG • Schalten Sie das Gerät, wenn Sie es nicht nut- •...
Hinweise zu Recycling & Technische Daten Entsorgung Masse: 150 × 76 × 78 mm; 200 g RECYCLING Die Verpackungsmaterialien können recycelt werden, Spannung: 230 V/AC-Strom, 50 Hz entsorgen Sie diese daher im sortierten Abfall. Sie Leistung: • 1 W (Leistungsaufnahme) leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung.
Beschreibung des Geräts schen, einen Netzschalter besitzt, schalten Sie diesen aus, bevor Sie den Verbraucher mit dem Energiekosten- Das Energieverbrauchsmessgerät wird eingesetzt, um Daten messgerät verbinden. wie den Energieverbrauch oder Stromkosten Ihres angesteck- • Anschliessend könne Sie den Verbraucher in die Schutz- ten Verbrauchergeräts zu eruieren.
Seite 7
„SET“ → Gleichzeitiger Wechsel der Anzeige in der • Decken Sie das Gerät nicht ab, um eine Überhitzung und einen Brand des Geräts zu vermeiden. mittleren und unteren Dis¬playzeile zwischen folgenden Kombinationen: Daten zum angeschlossenen Verbrau- • Netzspannung (V) + Energiekosten (COST) chergerät: •...
Geräteeinstellungen haben, drücken Sie für die Speicherung Ihrer Eingabe den Knopf „ENERGY“, oder warten Sie 10 Sekunden, bis Strompreis einstellen: die Eingabe automatisch gespeichert wird. • Drücken Sie zuerst den Knopf „COST“ mindestens 4 Se- • Wenn Sie bzw. Ihr Verbrauchergerät Ihren festgelegten kunden lang, damit im unteren Anzeigefeld des Displays Grenzwert nun überschreiten, zeigt Ihnen das Display der Strompreis in folgender Form erscheint: „COST/...
Batterien und Gerätew artung OPERATING INSTRUCTIONS Power METER Die Gerätewartung darf nur von Erwachsenen durchgeführt werden. Die Wartung durch Kinder über 8 Jahren, oder durch PLEASE READ THE OPERATING INSTRUCTIONS beeinträchtigte Personen, darf nur unter Beaufsichtigung von CAREFULLY BEFORE YOU START USING THE APPLIANCE. Erwachsenen erfolgen.
Seite 25
Simon Deutsch GmbH Fleischmarkt 7/4 1010 Vienna AUSTRIA _FDI_Energiemessgeraet_DE-FR.indd 48 _FDI_Energiemessgeraet_DE-FR.indd 48 21.10.2022 11:35:44 21.10.2022 11:35:44...