INHALTSVERZEICHNIS Wichtige Sicherheitsinformationen Einhaltung der Poduktvorschriften Verpackungsinhalt Einführung Hauptmerkmale und Vorteile Produktspezifikation Gesamtabmessungen Tastenfunktionen LED-Status und Farben Aufstellen des Geräts Auswahl des richtigen Standorts Montageverfahren Einrichtung und Bedienung der App Einrichten der IR-Fernbedienung über die App Einrichten der Netzwerkverbindung Betrieb im Online-Modus über die App Zurücksetzen auf Werkseinstellungen Technische Daten INHALTSVERZEICHNIS 3...
Wichtige Sicherheitshinweise • Das Produkt muss in Übereinstimmung mit den EU- Vorschriften verwendet werden. • Das Produkt muss an einem sicheren, trockenen Ort gela- gert werden. • Verwenden Sie das Produkt so, wie es vorgesehen ist. • Das Produkt ist für den Einsatz in Innenräumen bestimmt. •...
Box Inhalt Halterung für die SIR600 Wandmontage SIR600 3M-Klebeband USB-Kabel Benutzerhandbuch Produktkonformität Dieses Produkt entspricht den grundlegenden Anforderun- gen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinien 2014/53/EU und 2011/65/EU. Der vollständige Text der EU-Kon- formitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse ver- fügbar: www.saluslegal.com.
Einführung Willkommen beim Benutzerhandbuch für die SIR600 (Smart IR AC Remote Controller) von Salus. Diese innovative Fernbedienung wurde entwickelt, um Ihren Wohnkomfort zu erhöhen, indem Sie die Temperatur Ihrer Klimaanlage und Heizung mit nur wenigen Klicks einstellen können. Ganz gleich, ob Sie eine kühlere Umgebung im Sommer oder eine wärmere Atmosphäre im Winter suchen, die Smart IR AC Remote...
AC-Marken mit Infrarot-Fernbedienungen, was eine breite Kompatibilität und mühelose Installation gewährleistet. Mit dem SIR600 können Sie die Temperatur in Ihrem Haus aus der Ferne einstellen und Heizung und Kühlung für optimalen Kom- fort synchronisieren. Nutzen Sie den Komfort und die Effizienz...
Seite 8
AC-Steuerungen Hydraulik-Systemsteuerungen 8 Produktspezifikation...
LED Status & Farben Werksreset Standby-Modus (vor dem Pairing) Pairing (SIR600 zur App hinzufügen) Pairing-Abschluss LED aus LED AUSGESCHALTET IR-Lernen Sollwerttemperatur oder Modus ändern - LED-Dauerlicht - Blinkende LED-Leuchte Einrichtung des Geräts In diesem Kapitel lernen Sie, wie Sie Ihren Smart IR AC-Fernbedienung für optimale Leistung in Betrieb nehmen und positionieren.
Sie benötigen einen USB-Netza- dapter für die Stromversorgung. Rufen Sie den IR-Code des AC-Geräts aus der Datenbank ab. Das Gerät wird in das Salus Smart Home-System mit der Verbindung zum Salus UG-Gateway über das lokale WiFi-Netzwerk hinzugefügt. Einrichtung des Geräts 11...
Auswahl des richtigen Standorts Bei der Installation Ihrer Smart IR AC-Fernbedienung ist es wichtig, das Gerät an einem Ort zu platzieren, der eine effektive Kommunikation mit Ihrer Klimaanlage gewährleistet. Hier sind einige wichtige Überlegungen: • Beginnen Sie damit, die Fernbedienung dort zu platzieren, wo sie eine direkte Sichtlinie zu Ihrer Klimaanlage hat.
Seite 13
ellen und Routern fernzuhalten, die die Leistung des Geräts beeinträchtigen könnten. Direktes Sonnenlicht kann das Gerät ebenfalls beeinträchtigen, daher sollten Sie es von Fenstern fernhalten, wo es starkem Sonnen- licht ausgesetzt sein könnte. Unter direktem Sonnenlicht Elektromagnetische Strukturierter Störungen IR-Pfad Auswahl des richtigen Standorts 13...
Montageverfahren Entscheiden Sie, ob Sie die Smart IR AC-Fernbedienung an der Wand Controller an einer Wand oder auf einer stabilen Unterlage anbringen möchten. Wenn Sie sich für die Wandmontage entscheiden, verwen- den Sie die mitgelieferte Halterung, um das Gerät sicher zu befestigen.
Sie müssen einige einfache Schritte befolgen, um ein Konto zu erstellen. Das Salus Smart Home Gateway ist für die Installation des SIR600. Bitte aktualisieren Sie das Gateway auf die neueste Softwareversion, bevor Sie SIR600 installieren. 16 Einrichtung und Betrieb der App...
Einrichten der IR-Fernbedienung über die App Wählen Sie den Befehl Menü in der oberen rechten Ecke, um das Menü zu öffnen. In der Kategorie Geräte (Equipment) wählen wir Alle Geräte (All Equipment). Einrichten der IR-Fernbedienung über die App 17...
Seite 18
Hier wählen wir Neue Geräte hinzufügen (Add new Equipment). Um das SIR600 für den Anschluss vorzubereiten, halten Sie die Taste 5 Sekunden lang gedrückt. *Die blaue LED blinkt 5 sec 18 Einrichten der IR-Fernbedienung über die App...
Seite 19
Wählen Sie Scan für Smart IR AC Controller als Verbindungsmodus Modus. Wenn der Scan erfolgreich war, wird das Infrarot- gerät angezeigt und wir müssen es auswählen. Einrichten der IR-Fernbedienung über die App 19...
Seite 20
Nach der Auswahl bestätigen durch die Aus- wahl von Gerät verbinden. Suchen und wählen Sie die Marke des AC-Geräts. 20 Einrichten der IR-Fernbedienung über die App...
Seite 21
Nach der Auswahl der AC-Marke haben wir zwei Möglichkeiten (siehe die folgenden Seiten): OPTION A Programmieren Sie das Gerät, indem Sie die Befehle von Ihrer physischen AC-Fernbedienung und testen Sie die Befehle, um sicherzustellen, dass sie korrekt funktionieren. 10A1 Wir wählen die erste Option.
Seite 22
10A2 Die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisun- gen müssen ordnungs- gemäß befolgt werden. 10A3 Wenn das IR-Signal erkannt wurde, wird die folgende Meldung angezeigt. Drücken Sie OK. 22 Einrichten der IR-Fernbedienung über die App...
Seite 23
10A4 ERSTER CODESET Prüfen Sie, ob die Befehle wie gezeigt funktionieren. Wenn ja, wählen Sie YES. Einrichten der IR-Fernbedienung über die App 23...
Seite 24
10A5 ZWEITER CODESET Prüfen Sie, ob die Befehle wie abgebildet funktionieren. Wenn ja, wählen Sie YES. 24 Einrichten der IR-Fernbedienung über die App...
Seite 25
10A6 DRITTER CODESET Prüfen Sie, ob die Befehle wie abgebildet funktionieren. Wenn ja, wählen Sie YES. Einrichten der IR-Fernbedienung über die App 25...
Seite 26
10A7 Wenn alles ordnungs- gemäß funktioniert hat, sollte die folgende Meldung erscheinen. *Die blaue LED von SIR leuchtet auf. OPTION B Programmieren Sie das Gerät, indem Sie Ihr AC-Modell oder das Modell der Fernbedienung direkt aus der Liste auswählen 10B1 Wir wählen die zweite Option.
Seite 27
10B2 Wählen Sie in der AC-Modellliste das Modell des AC-Geräts aus. Einrichten der IR-Fernbedienung über die App 27...
Seite 28
10B3 Wählen Sie dann in der Fernbedienungsliste das Modell der AC-Fernbedienung aus. Nach der Auswahl drücken Sie Weiter. 28 Einrichten der IR-Fernbedienung über die App...
Seite 29
10B4 Bitte beachten Sie! Wenn Sie den Vorschlag zur Codeset-ID von unser- em Kundenservice für Ihre AC-Einheit erhalten haben, können Sie diesen aus der in der Liste Codeset ange- zeigten Tabelle auswählen. Wenn kein Vorschlag zur Codeset-ID gemacht wurde, kann dieser Schritt ignoriert werden.
Einrichtung des Verbindungsnetzwerks Damit IR und Gateway kommunizieren können, muss das Wi- Fi-Netzwerk konfiguriert werden. Bitte beachten Sie, dass die App nicht auf die Eigenschaften des Geräts zugreifen kann, wenn sich das Mobiltelefon und das Gateway nicht im selben WiFi-Netzwerk befinden. Nachdem Sie die vorherigen Schritte befolgt haben, ist die Auswahl des WiFi-Netzwerks erforderlich.
Seite 31
Geben Sie das Passwort für das ausgewählte Netzwerk wählen Sie Provision. Benennen Sie das neue Gerät und wählen Sie Gerät verbinden (Connect Equipment). Wählen Sie zum Bestäti- gen Fertigstellen (Finish). Einrichten der IR-Fernbedienung über die App 31...
Betrieb im Online-Modus über die App In diesem Abschnitt erhalten Sie weitere Informationen zu allen Funktionen und Einstellungen, die beim Betrieb des SIR600 durch- geführt werden können. Sobald das IR-Gerät über die Salus Premium Lite App verbunden ist, können wir mit der Konfiguration und den Einstellungen für den Betrieb und die Funktionalität beginnen.
Seite 33
Haftungsausschluss: Die Funktionen der App hängen von den Funktionen und Optionen des AC-Geräts ab. Betrieb im Online-Modus über die App 33...
Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen 5 sec Um Ihr Gerät auf die Werksein- stellungen zurückzusetzen, müssen Sie die Einschalttaste 5 Sekunden lang gedrückt halten. *Die grüne LED-Anzeige leuchtet 5 Sekunden lang auf. 34 Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen...
Technische Daten Eingang 5Vdc 1A über USB-C Konnektivität WiFi 2.4GHz Auto, Kühlen, Trocknen, Lüfter und Heizen AC-Modi (je nach AC-Modell) Unterstützt nur vertikales Schwenken und bis zu Schwenken 7 Positionen Auto und 1 - 7 Ventilator-Geschwindigkeit (abhängig vom AC-Modell) Lagertemperatur -10°C to 50°C, <90% RH Betriebstemperatur -0°C bis 40°C, 5-90% RH, nicht kondensierend...
Seite 36
Email: sales@salus-tech.com www.saluscontrols.com SALUS Controls ist ein Mitglied der Computime Gruppe. SALUS Controls plc verfolgt eine Politik der kontinuierlichen Produktentwicklung und behält sich das Recht vor, Spezifikationen, Design und Materialien der in dieser Broschüre aufgeführten Produkte ohne vorherige Ankündigung zu ändern.