Inhaltsverzeichnis Einleitung ..........................3 Sicherheitswarnungen und -anweisungen ................4 Leistungsbeschreibung ......................5 Kopplungs- und Einrichtungsanweisungen ................7 Einbauanleitung ........................12 Bedienungsanleitung ......................14 Betrieb des Chlorinators....................... 20 Überprüfung der Leistung von Chlorinatoren ................. 27 Vier Faktoren wirken sich direkt auf die Chlorproduktion aus: ..........27 Produktionstest für Salzchlorgeneratoren: .................
EINLEITUNG Der "Wifipool DUO" wird verwendet, um den pH-Wert und das Redox (Chlor) Ihres Schwimmbads zu überwachen und zu kontrollieren. pH-Wert und Redox (Chlor) werden kontinuierlich gemessen. Wenn der pH-Wert zu hoch oder der Chlorgehalt zu niedrig ist, pumpt er automatisch flüssiges pH- oder Chlor in das Schwimmbad. Bei der Salzelektrolyse wird auch die Leitfähigkeit gemessen.
SICHERHEITSWARNUNGEN UND -ANWEISUNGEN Allgemein • Das Installationspersonal sollte dieses Handbuch sorgfältig lesen, bevor es mit der Installation fortfährt. Wenden Sie sich bei unsachgemäßer Verwendung an Ihren Anbieter. • Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen bestimmt, es sei denn, es wird von einer verantwortlichen Person in Bezug auf die sichere Verwendung beaufsichtigt oder angewiesen.
Pumpen wöchentlich auf Undichtigkeiten. Im Falle von Undichtigkeiten lesen Sie bitte das vollständige Handbuch Ihrer Anlage auf www.beniferro.eu • Stellen Sie sicher, dass die Messsonden während des Transports konstant feucht bleiben, insbesondere wenn sie zu Wartungs- oder Reparaturarbeiten beim Lieferanten transportiert werden. Spülen Sie alle Leitungen mit Wasser, bevor Sie das Gerät demontieren.
Seite 6
Die Dosierleistung kann mit dem "Tastverhältnis" bis auf 1 % der normalen Dosiergeschwindigkeit geregelt werden. Daher hat die Poolgröße ein breites Fassungsvermögen: von 2 m³ bis 150 m³. Auf Anfrage kann Beniferro Dosierpumpen mit höherer Dosierkapazität (bis zu 1000 m³ Schwimmbecken) einsetzen...
Schwimmbad-WLAN-Netzwerks durch Einrichten der WLAN-Verbindungen • Installieren Sie die Wifipool-App Installieren Sie die Wifipool-App auf Ihrem Telefon. Lesen Sie das Handbuch der wifipool- App für Details. • Koppeln Sie Ihre Ausrüstung Koppeln Sie das pH/RX-Gerät mit Ihrem Wi-Fi-Heimnetzwerk und Ihrem Telefon. Lesen Sie das Handbuch der Wifipool-App für Details.
Seite 8
Wifipool App und in der einfachen Geräteanleitung. Alternative Methode zum Einstieg in die Automatisierung Die Automatisierung wird über die Wifipool-App eingestellt und kann über drei Methoden eingestellt werden: Hinzufügen vorhandener Automatisierungen, Scannen oder manuelles Eingeben (oder eine Kombination). Greifen Sie auf die Automatisierungsseite über die Seite Pool-Einstellungen ->...
Seite 9
2 Automatisierung durch Scannen Weitere Informationen zu den Automatisierungsfunktionen und der Einrichtung durch Scannen finden Sie im Handbuch von Wifipool und Simple Device. Diese umfassenden Anleitungen bieten detaillierte Anweisungen und Einblicke, die Ihnen helfen, die Funktionalität Ihres Wifipool-Systems zu maximieren.
Seite 10
RX<700o Durchfluss = wahr 3 Automatisierung über manuelle Eingabe Geben Sie die oben beschriebenen Bedingungen manuell in Ihre Wifipool-App ein. Weitere Informationen finden Sie in der Wifipool-App und im einfachen Gerätehandbuch. 1. Um einen manuellen Eintrag hinzuzufügen, tippen Sie einfach auf das Plus-Symbol und wählen Sie "Manueller Automatisierungseintrag".
Seite 11
4. Wählen Sie die entsprechende Variable (z. B. pH-Wert). 5. Wählen Sie eine Operation aus (z. B. größer als, kleiner als...). 6. Geben Sie einen Wert an. Der empfohlene pH-Wert liegt zwar bei 7,6, aber Sie können ihn manuell an Ihre Vorlieben anpassen.
EINBAUANLEITUNG Allgemein Das Werk liefert die Wasseraufbereitungsanlage elektrisch angeschlossen und in einigen Fällen bereits auf einer Platte oder in einem Kasten montiert. Modifikationen am Gerät müssen von geschultem Personal vorgenommen werden, das sich mit Schwimmbadtechnik und Elektrik auskennt. Die unten aufgeführten Aufmerksamkeitspunkte müssen beachtet werden.
Seite 13
Wenn Sie keinen Strömungswächter am Gerät haben, stellen Sie die elektrischen Anschlüsse so ein, dass die • Chlor- und Säurepumpen nicht arbeiten können, wenn die Filterpumpe nicht funktioniert. Die elektrische 230V-Einspeisung in den wifipool-Schaltkasten muss Strom verlieren, sobald sich die Filterpumpe abschaltet. • Der Chlorinator sollte an einem gut belüfteten, trockenen und schattigen Ort montiert werden, damit er weder Abfluss noch direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist.
Abbildung 3 BEDIENUNGSANLEITUNG Allgemeine Hinweise Nach dem Pairing und der physischen Installation des Geräts sind wir bereit, mit der Kalibrierung, Dichtheitsprüfung und Inbetriebnahme des Geräts zu beginnen. • Vor der Verwendung des Gerätes müssen pH- und RX-Sonden kalibriert werden • Die Messfühler müssen während des Transports immer feucht gehalten werden.
Abbildung 1: pH (blau-links) und Rx (rot-rechts) Abbildung 2: pH (blau- oben) und Rx (rot- unten) • Während der Kalibrierung stellen wir sicher, dass pH- und Redox-Sonden (RX – Chlor) korrekt gemessen werden. Die Kalibrierung muss zu Beginn der Schwimmbadsaison und monatlich während des normalen Betriebs und bei Zweifeln an der Wasserqualität durchgeführt werden.
Seite 16
Setzen Sie pH- und Chlorelektroden in die Elektrodenhalter ein. Befestigen Sie die Mutter mit einer Zange oder einem Schraubenschlüssel, während Sie die Kappe festziehen. Schalten Sie bei Beginn der Dichtheitsprüfung die Stromversorgung der Wasseraufbereitungsanlage nicht ein. Undichtigkeiten müssen sofort repariert werden. Stellen Sie sicher, dass sich austretende Schwefelsäure nicht mit Lecks am Chlor- Dosierauslass vermischen kann, da sie zur Bildung von giftigem Chlorgas führen können.
Seite 17
kompensiert. Bei einer pH-Einstellung = 7,6 bleibt der pH-Wert – im Falle eines Überschwingens – sehr wahrscheinlich im korrekten Betriebsbereich von pH 7,2 – 7,6. Das eigentliche Kriterium für sicheres Schwimmbadwasser ist ein pH-Wert von 7,2 – 7,6 und ein Gehalt an freiem Chlor von 1 +- 0,5 ppm. Das freie Chlor ist sehr schwer kontinuierlich online zu messen, daher wird das Redox verwendet.
Seite 18
- Eine Differenz von 0,2 zwischen zwei Methoden ist normal, eine Differenz von 0,5 ist nicht akzeptabel. - Eine einfache Messung von Tröpfchen liefert keine zuverlässigen Ergebnisse Hier sind die Schritte, die Sie befolgen sollten, wenn Sie Zweifel am pH-Wert haben: Im Falle einer entgegengesetzten pH-Messung (eine Methode liefert ein saures Ergebnis, die andere Methode liefert ein basisches Ergebnis): Nehmen Sie ein Glas Wasser und fügen Sie 2 Esslöffel Essig hinzu.
Seite 19
Sie können dies testen, indem Sie 5 Tropfen flüssiges Chlor in einen Eimer Wasser mischen und das Redox vor und nach der Zugabe des Chlors messen. Durch die 5 Tropfen muss der Redox deutlich ansteigen. Ein abweichendes Redox kann durch einen abweichenden pH-Wert und/oder durch "Verunreinigungen"...
40% für Pools von 15-25 m³ 20% für Pools von 5-15 m³ Wir empfehlen, die Einschaltdauer für Pools nicht > 45m³ einzustellen BETRIEB DES CHLORINATORS 1. Versorgen Sie den Generator nach der Installation mit Strom, die Anzeige "Power" leuchtet auf und das LCD-Display zeigt die Uhrzeit und die Wassertemperatur im Generator an. (Details wie folgt) Displayer mit automatischer Bildschirmschonerfunktion, er ist ausgeschaltet, wenn keine Betriebsverzögerung vorhanden ist 3...
Seite 21
• Chlorproduktion: Dieses Symbol zeigt die Chlorproduktion an. • Chlorproduktion: "L" niedrige Chlorproduktion, "H" hohe Chlorproduktion, Je mehr"-", desto höher der Chlorausstoß. • Temperaturanzeige: Zeigt die Wassertemperatur im Generator an. 2. Schnittstelle für die Funktionseinstellungen, wie unten gezeigt:...
Seite 22
3. Funktionseinstellungen ein. Sprache: Sprachauswahl, rufen Sie die Menüoberfläche auf, bewegen Sie den Cursor auf die Sprache, Drücken Sie "Ansicht", um einzugeben, drücken Sie die -/+-Taste, um Chinesisch oder Englisch auszuwählen. (siehe Abbildung 4). b. Einstellen der Uhr: Der Generator ist mit einer Taktfunktion ausgestattet. Bei der ersten Verwendung sollte die Ortszeit eingestellt werden.
Seite 24
e. Wenn Timer-1 eingestellt ist, sind die Einstellung für die Start- und Endzeit erforderlich, unterteilt in Vormittags und Nachmittags. Drücken Sie die View-Taste, um Seite 1/2 zu sehen. Bewegen Sie den Cursor auf Timer-1. Drücken Sie die Ansichtstaste in die Morgenzeiteinstellung (siehe Abbildung 9). Presseansicht So stellen Sie die Laufzeit der Sitzung am Morgen mit den Tasten -/+ (1-12 Stunden) ein, gleich...
Seite 25
b. Einstellen der Chlorausstoßstufe: 6 Stufenoptionen. Drücken Sie die -/+-Taste, um den Chlorausstoß zu erhöhen oder zu verringern und auf kleinen Blöcken unter dem Bildschirm anzuzeigen. Mehr helle Blöcke bedeuten einen höheren Chlorausstoß. Das Maximum beträgt 6 Blöcke. Abbildung 12 C.
ÜBERPRÜFUNG DER LEISTUNG VON CHLORINATOREN Vier Faktoren wirken sich direkt auf die Chlorproduktion aus: 1. Konzentration des Poolsalzes 2. Chlorausstoß Einstellung 3. Arbeitszeit des Chlorinators. 4. Temperatur des Poolwassers Um die optimale Chlorproduktion zu erreichen, prüfen Sie zunächst, ob die Salzkonzentration im Pool den Anforderungen entspricht (Anhang Die Umgebung und Wartung des Salzchlorgenerators).
Seite 28
Qualität. Die folgende Tabelle ist der nationale und internationale Standard der Wasserchemie Umgebung für das Schwimmbad und die besten Wasserqualitätsbedingungen für Laswim Salz Chlorgenerator funktioniert.
Seite 29
Chemikalien Empfohlener Wert Freies Restchlor 1-3,0 ppm Salz 2700-4500 ppm pH-Wert 7,2 – 7,8 (innerhalb dieses Bereichs wird der Chlorbedarf minimiert, aber die Desinfektionswirkung maximiert) Totale Basizität 75-250 Seiten/Min. Stabilisator 60-80 Seiten/Min. Calcium-Härte 75-500 ppm Gesamtmenge an gelösten Feststoffen 3500-5700 ppm. Der Höchstwert (einschließlich Salz) überschreitet nicht 6000 ppm Metall...
3- Erhaltung der Wasserumwelt Wöchentlicher Test A. Gehalt an freiem Restchlor. Verwenden Sie zuverlässige Instrumente und Methoden, um das Niveau der Freies Restchlor im Pool. Der normale Bereich liegt bei 1-3 ppm. Die Chlorkonzentration kann durch Einstellen der Chlorleistung über den Salz-Chlor-Generator erhöht oder verringert werden.
Seite 32
1- Berechnung des Poolwasservolumens Die Kenntnis des Volumens des Pools ist der erste Schritt, um dem Pool Salz hinzuzufügen (m3). Rechteckiger Pool: Länge (m) x Breite (m) x Durchschnittliche Tiefe (m) = Wasservolumen des Pools (m?). Kreisförmiger Pool: Durchmesser (m) x Durchmesser (m) x Durchschnittliche Tiefe (m) x 0,785 = Wasservolumen des Pools (m?).
Seite 33
und schnell im Wasser auflösen kann. Lassen Sie das Salz nicht auf dem Boden des Pools anhäufen, sondern rühren Sie das Wasser bei Bedarf um. F. Lassen Sie die Umwälzpumpe 24 Stunden lang laufen, damit sich das Salz gleichmäßig im gesamten Pool verteilt. G.
A. Dieses Diagramm wird als Referenz verwendet, um die Menge an Salz zu berechnen, die dem Wasser zugesetzt werden soll. B. Berechnen Sie die Menge an Salz, die benötigt wird, um sie dem Pool hinzuzufügen, gemäß 2.1. Zum Beispiel für 153 Quadratwürfel (153 Tonnen) Wasser beträgt die ursprüngliche Salzkonzentration 400 ppm, um 3200 ppm zu erreichen, überprüfen Sie das Diagramm.
B. Gemäß 2.1 zur Berechnung der Menge an Stabilisator, die zum Hinzufügen im Pool erforderlich ist. Für einen Pool von 153 m beträgt die anfängliche Stabilisatorkonzentration beispielsweise 35 ppm, um 75 ppm zu erreichen, beträgt das Gewicht des Stabilisators, der hinzugefügt werden muss, = 0,040 * 153 = 6,12 kg.
RX – Die Chlordosier-Schlauchpumpe erfordert die gleiche Wartung wie die pH-Pumpe. Bei RX muss besonders auf die Wartung der RX-Injektionsnippel geachtet werden, da eine Verstopfung des Injektionsnippels dazu führen kann, dass der Schlauch undicht wird (aufgrund von Druckaufbau) Wartung des Chlor-Injektionsnippels Anti-Kalk Der Chlorinjektionsnippel kann aufgrund einer Verstopfung durch Ablagerungen / Kalziumkarbonatkristalle, die aus dem Chlor (Verstopfung vor dem Einweggummi im...
Entfernung von Kalkablagerungen in den Injektionsnippeln der peristaltischen Pumpe mit flüssigem Chlor Calcium- und/oder Die Bildung von Kalkablagerungen, die durch die Bildung Magnesiumcarbo von Natrium- und/oder Kalziumkarbonatkristallen in nat-Kristalle flüssigem Chlor entstehen, stellt eine große Herausforderung dar. Diese Kristalle entwickeln sich 1 Durch Ausfällung / Koagulation von Schwebstoffen in frisch hergestelltem flüssigem Chlor (ref 1,2)
Seite 38
Die Verstopfung des Rückschlagventils durch Kalkkristalle kann zu einer Verringerung oder einem vollständigen Stopp des Chlorflusses führen, sowie zu einer Leckage an der Dichtung des Injektionsschlauchs und zu Schwellungen und Brüchen des Schlauches. Methode 1: Physisches Entfernen der Skalierung Lösen Sie mit einem kleinen Schraubendreher vorsichtig die Verstopfung des Gummirückschlagventils.
Seite 39
Schritt 2: Spülen Sie die Injektionsleitungen und den Sauger mit 500 ml Essig. • Legen Sie sowohl den Saugfuß als auch den Injektionsnippel in 500 ml Essig und lassen Sie den Essig 8 Stunden lang zirkulieren. Schritt 3: Spülen Sie den Chlorinjektionskreislauf mit mindestens 1,5 Litern Wasser.
Die Natriumcarbonatkonzentration kann ein Problem darstellen, wenn die Lösung bereits eine signifikante Menge an anderen Schwebstoffen enthält. Dann hilft das Natriumcarbonat, die Schwebstoffe in ausreichend große Partikel zu sammeln, um aus der Lösung zu tropfen und den Boden des Tanks, der Pumpen und der Rohrleitungen mit unlöslichen Verbindungen zu beschichten.
ÜBERWINTERUNGS- UND INBETRIEBNAHMEANLEITUNG IM FRÜHJAHR Überwinterung des Systems Machen Sie die Geräte, die die Elektronik enthalten, in einer trockenen und warmen Umgebung (15 – 25 ° C) winterfest. Die pH- und RX-Sonden in einer speziellen Überwinterungslösung für Sonden (ein KCl- Wasser-Gemisch) winterfest machen.
Seite 42
Korrigieren Sie den pH-Wert, dosieren Sie bei Bedarf vorübergehend pH+ (manuell oder automatisch). Bei korrektem pH-Wert (7,2 - 7,6): Stellen Sie sicher, dass pH- verwendet und in der App eingestellt ist. Starten Sie die RX-Pumpe. Nach Erreichen von 650-700 mV ist der Gehalt an freiem Chlor mit einer hochwertigen Messung zu überprüfen und der Redox-Sollwert wie oben beschrieben anzupassen.
Fehlerbehebung bei Problemen mit Wi-Fi / App Bei WLAN-Geräten ist es möglich, die App mit Ihrem Lieferanten oder dem Hersteller zu teilen. Dies wird im Abschnitt Problemlösung der Wifipool-App und im einfachen Gerätehandbuch erklärt. Wenn Sie eine Teams-Besprechung über Ihr Telefon einrichten und den Bildschirm freigeben, kann Ihr Lieferant / Hersteller auch Ihren Telefonbildschirm sehen.
Wenn Sie noch Zweifel am Redoxwert haben, lesen Sie: o Redoxsonde austauschen und neu kalibrieren. Fehlerbehebung für die Schlauchpumpe Bei Problemen mit der App oder dem Wifipool-Gerät wird empfohlen, das Handbuch der Wifipool App und des einfachen Geräts zu konsultieren. Dieser Leitfaden enthält detaillierte...
Seite 45
Anweisungen zum Identifizieren und Beheben häufiger Fehler. PROBLEM VERURSACHEN LÖSUNG Säurepumpe gibt nicht aus Kein Strom vorhanden Überprüfen der elektrischen Stromversorgung Inbetriebnahme der Säurepumpe über manuelle Steuerung. Säurepumpe gibt nicht aus Schalter unter der Dosierpumpe Schalter auf "1" setzen steht auf "O" Die Einstellungen der pH- Überprüfen der Einstellungen Steuerung sind falsch: pH+,...
Seite 46
Der Schlauch ist undicht Ersetzen Sie den Schlauch ZWMX2231 oder AWMX2232 Stellen Sie sicher, dass das Dosierrohr regelmäßig gefettet wird Einspritzdüse ist verstopft Einspritzdüse austauschen ZWMX2220 Flüssigkeit (Säure) im Dosierraum Leck an Santoprene- oder Viton- Überprüfen Sie, ob der der Säurepumpe Rohren Dosiernippel verstopft ist, und ersetzen Sie den Dosierschlauch.
Elektrode gebrochen Elektrode austauschen Überdosierung Verwenden Sie die Tastverhältnisfunktion, um die Dosierung zu verlangsamen. pH immer 7, auch in pH-Sonde defekt Sonde austauschen Kalibrierlösungen pH 4 und pH 9. Ablagerungen in den Nichtverwendung von Anti- Die Lösung finden Sie im Kapitel: Injektionsnippeln von Scaling-Geräten: WARTUNGSHINWEISE Wartung...
Verbindung zwischen den Geräten und dem Telefon her und bringen Sie die Geräte dann zum Poolhaus 2b Ihre Telefon-/Android- Version ist nicht mit der Wifipool-App kompatibel. In diesem Fall können Sie einen Freund bitten, die Geräte mit seinem Telefon zu koppeln. Sobald die Verknüpfung hergestellt ist, fügt er Sie als Benutzer hinzu...
Seite 49
gut angeschlossen, wechseln Sie bitte den Sensor. Wenn keine E7- Fehlercodes vorhanden sind, stellen Sie bitte sicher, dass die Betriebswassertemperatur im normalen Bereich liegt. Zeigt an, dass kein Der normale Betrieb Stellen Sie zuerst sicher, Wasser vorhanden ist sollte bei dass der ausreichendem Wasserstandssensor...
Seite 50
zu hoch oder zu niedrig Zeigt an, dass der Die Fehleranzeige muss Bitte wenden Sie sich an Stromausgang des manuell gelöscht den Lieferanten, um den Controllers zu hoch ist werden Schaltkasten auszutauschen oder zu überprüfen. Zeigt an, dass die Die Fehleranzeige muss Überprüfen Sie zunächst, Elektrode eine manuell gelöscht...