Floraworld 012956 Aufbauanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D-66538 Neunkirchen, Germany
AUFBAUANLEITUNG
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
BOUWINSTRUCTIES
SZERELÉSI ÚTMUTATÓ
INSTRUCȚIUNI DE ASAMBLARE
NAVODILA ZA SESTAVLJANJE
NÁVOD PRO MONTÁŽ
NÁVOD NA MONTÁŽ
MONTERINGSANVISNING
Art. Nr. 012956
Elmar Jung GmbH & Co. KG
Am Blücherflöz 1
service@floraworld.info
DE
FR
NL
HU
RO
SL
CZ
SK
SE
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Floraworld 012956
- Seite 1 Art. Nr. 012956 Elmar Jung GmbH & Co. KG Am Blücherflöz 1 D-66538 Neunkirchen, Germany service@floraworld.info AUFBAUANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE BOUWINSTRUCTIES SZERELÉSI ÚTMUTATÓ INSTRUCȚIUNI DE ASAMBLARE NAVODILA ZA SESTAVLJANJE NÁVOD PRO MONTÁŽ NÁVOD NA MONTÁŽ MONTERINGSANVISNING...
-
Seite 3: Bestimmungsgemässe Verwendung Als Gartenzelt
Art. Nr. 012956 Elmar Jung GmbH & Co. KG Am Blücherflöz 1 D-66538 Neunkirchen, Germany service@floraworld.info FALT-GEWÄCHSHAUS/GARTENZELT AUFBAUANLEITUNG Maße: L x B x H 240 x 240 x 250 cm BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ALS GARTENZELT Das Gartenzelt ist geeignet als Sonnenschutz und zum Schutz gegen schwachen Wind. Es ist für den Einsatz im privaten Außenbereich konzipiert. -
Seite 4: Allgemeine Informationen
ALLGEMEINE INFORMATIONEN Bevor Sie mit der Montage beginnen, stellen Sie sicher, dass die für Sie zutreffenden Richtlinien/Gesetze eingehalten werden. Planen Sie für die Montage mindestens 30-60 Minuten Zeit ein. Für die Montage werden mindestens 4 Personen benötigt. Prüfen Sie vor dem Beginn der Arbeit, dass alle Teile in der richtigen Menge vorhanden sind. -
Seite 5: Werkzeuge Und Ausrüstung
WERKZEUGE UND AUSRÜSTUNG Sicherheitskleidung (Sicherheitsschuhe, Schutzhandschuhe, Schutzbrille, Helm etc.) (nicht im Lieferumfang enthalten) VERPACKUNGSENTSORGUNG Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Pappe und Karton wird als Altpapier entsorgt und Folien führen Sie der entsprechenden Wertstoffsammlung zu. ENTSORGUNG DES GEWÄCHSHAUSES/GARTENZELTES Achten Sie bei der Entsorgung des Gewächshauses/Gartenzeltes auf die in Ihrem Land oder Bundesland geltenden Richtlinien, Gesetze und Bestimmungen bezüglich der Entsorgung. - Seite 30 DE – Gestell mit 4 Personen an den Ecken langsam auseinanderziehen FR – Avec l’aide de 4 personnes, déployer lentement le cadre dans les coins NL – Trek het frame langzaam uit elkaar met 4 personen op de hoeken HU – A szerkezet szétnyitásához 4 személyre van szükség: fogja meg a szerkezetet a 4 sarkánál, és húzza lassan szét RO –...
- Seite 31 DE – Plane abspannen (1), Erdanker anbringen (2) und Folie mit dem Gestell verbinden (3) FR – Desserrer la bâche (1), fixer les ancrages au sol (2) et relier le film au cadre (3) NL – Span het zeil (1), bevestig de grondankers (2) en bevestig het zeil aan het frame (3) HU –...