Asist AE6P20DN Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PREKLAD PÔVODNÉHO NÁVODU NA POUŽITIE - AZ ALKALMAZÁSI ORSZÁGOS UTASÍTÁSOK FORDÍTÁSA - PREVOD IZVIRNIH NAVODIL ZA UPORABO
- TŁUMACZENIE ORYGINALNYCH INSTRUKCJI DO UŻYTKU - ÜBERSETZUNG DER URSPRÜNGLICHEN GEBRAUCHSANLEITUNG - PRIJEVOD PRETHODNE UPUTE ZA UPORABU
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI PER L'USO - TRADUCCIÓN DE INSTRUCCIONES ORIGINALES DE USO -
ПРЕВОД ОРИГИНАЛНОГ УПУТСТВА ЗА УПОТРЕБУ - ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛУ ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ
CZE – EL. PÁJECÍ PISTOLE 200W
SVK – EL. SPÁJKOVACIA PIŠTOĽ 200W
HUN – FORRASZTÓPISZTOLY 200W
SVN – ELEKTRIČNI SPAJKANJE PIŠTOLA 200W
POL – LUTOWANIA PISTOLET 200W
DEU – LÖTPISTOLE 200W
HRV – ELEKTRIČNAU LEMILICA 200W
GBR – ELECTRIC SOLDERING GUN 200W
FRA – PISTOLET A SOUDER ELECTRIQUE 200W
ITA – PISTOLA SALDATRICE ELETTRICA 200W
ESP – PISTOLA DE SOLDADURA ELÉCTRICA 200W
SRB – ELEKTRIČNI PIŠTOLJ ZA LEMLJENJE 200W
WETRA ČR a.s., Veselská 699, 199 00 Praha, www.rs-we.com
PŘEKLAD PŮVODNÍHO NÁVODU K POUŽITÍ
TRANSLATION OF THE ORIGINAL OPERATING MANUAL - TRADUCTION DU MODE D'EMPLOI ORIGINAL
- NÁVOD K POUŽITÍ
- NÁVOD NA POUŽITIE
- KEZELÉSI UTASÍTAS
- NAVODILA ZA UPORABO
- INSTRUKCJA OBSŁUGI
- GEBRAUCHSANLEITUNG
- NAPUTAK ZA UPORABU
- INSTRUCTIONS FOR USE
- MODE D'EMPLOI
- ISTRUZIONI PER L'USO
- INSTRUCCIONES DE USO
-UPUTSTVO ZA UPOTREBU
05 - 08
09 - 12
13 - 16
17 - 20
21 - 24
5 - 11
25 - 28
12 - 17
29 - 32
18 - 24
33 - 36
37 - 40
41 - 44
45 - 48
4 - 8
49 - 52
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Asist AE6P20DN
Inhaltszusammenfassung für Asist AE6P20DN
- Seite 2 SYMBOLS Nářadí je určeno pouze pro domácí - hobby použití. • Náradie je určené iba pre domáce - hobby použitie. A szerszám célja az otthoni - hobby használatra. • Orodje je namenjeno izključno za domačo ali hobi uporabo. Narzędzie jest przeznaczone jedynie do użycia domowego lub hobbystycznego. • Das Werkzeug ist nur für Haus - Hobbynutzung vorgesehen.
- Seite 25 AE6P20DN- Lötpistole 200W ALLGEMEINE SICHERHEITSBEDINGUNGEN FÜR ASIST UND ASIST SMART GARDEN GERÄTE. Lesen Sie diese Sicherheitsvorschriften eingehend durch, behalten sie im Gedächtnis und aufbewahren sie. HINWEIS: Beachten Sie beim Umgang mit elektrischen Maschinen und Elektrowerkzeugen die folgenden Sicherheitshinweise zum Schutz vor Stromschlägen, Personenschäden und Brandgefahr.
-
Seite 26: Allgemeines
Elektronik: Schmelzpunkt 185 ° C ANWENDUNG UND BETRIEB Legierung mit tiefem Schmelzpunkt Verwendet in der Elektronik ASIST-Werkzeuge sind nur für den Heim- oder Radio: Schmelzpunkt ca. 230 ° C Hobby¬gebrauch vorgesehen. Verwendet beim Dünnlöten und Modellbau Hersteller wie auch Importeur empfehlen, dieses Vielseitig: Schmelzpunkt ca. -
Seite 27: Ein- Und Ausschalten
Zinn-Lötpaste Kühlendes Material, das auf die zu chließen, muss die Lötschleife auf die entsprechende verklebenden Oberflächen aufgetragen wird Arbeitsposition eingestellt werden. und Zinnpaste: Ersetzt den Zinndraht und das Fluss- mittel Schleife-Reinigungswürfel: Werden zur Reini- Verbinden Sie den Stecker des Netzkabels mit der gung von Lötschleifen verwendet Steckdose des Stromnetzes. -
Seite 28: Technische Daten
Die Lötpistole benötigt keine besondere Wartung. Rei- nigen Sie regelmäßig die Lüftungsöffnungen. Reinigen Sie die Teile der Lötpistole mit keinem har- ten, scharfen oder groben Gegenstand. Lagerung bei langfristiger Nichtbenutzung - Lagern Sie die Lötpistole auf keiner Stelle mit hoher Temperatur. -
Seite 58: Aufzeichnungen Des Services
GARANTIESCHEIN - DE Garantiebedingungen 1.Auf dieses Produkt Marke ASIST gewährt die Gesellschaft Wetra ČR a.s., 24 Monate Garantie seitdem Verkaufsdatum. Die Garantie von 24 Monaten bezieht sich nicht auf die durch Verschleiß oder unsachgemäße Handhabung beschädigten Sachen. Im Widerspruch mit der Gebrauchsanweisung. - Seite 66 www.rs-we.com...