Seite 1
INSTALLATION MANUAL MOTORIZED TV CARTS XTR-FS5020 / XTR-FS5030 / XTR-FS5040 min 910mm max 1560mm 60kg(132lbs)
Seite 3
WARNING Read this before you start. • Do not plug into a powersocket until the manual says so. This is important for proper matching remote control and receiver (see page 14). • Secure the TV stand's tilt system properly before placing the TV. This is indicated in the manual and prevents unwanted tilting of the TV and TV stand.
Seite 12
P-10 Note: Please install the tray after the TV is raised or lowered to the appropriate height to avoid the tray being too close to the TV to a ect user experience. Hinweis: Bitte installieren Sie die Ablage erst nachdem das Fernsehgerät auf die niedrigste Position abgesenkt wurde, so dass ein reibungsfreier Bewe- gungsablauf sicher gestellt werden kann.
Seite 14
+5° -5° If the TV cannot hold still, please kindly tighten these 3 screws. Wenn das TV sich neigt, die 3 Schrauben etwas anziehen. +5° -5° WARNING Please do NOT touch the tray while lowering down the TV. Achtung Während der Fernseher nach unten fährt, berühren Sie NICHT die Ablage, um Ver- letzungen vorzubeugen.
Remote Control Manual Matching While using the product for the rst time, please do the matching operation. First, please make sure the product is unplugged, long press "SET" button for at least 2 seconds to enter the code matching state. Then plug in the power plug while still pressing the "SET"...
Fernbedienung Einrichten Führen Sie bei der ersten Verwendung des Produkts den Abgleich durch. Achten Sie darauf, dass das Produkt nicht an die Stromquelle angeschlossen ist. Drücken Sie ca. 2 Sekunden lang die Taste “SET“ auf der Fernbedienung, um in den Einrichtungsmodus zu gelangen. Schließen Sie nun bei weiterhin gedrückter "SET"...