Seite 1
User manual Warranty card Instrukcja obslugi Karta gwarancyjna O lionelo Bedienungsanleitung Garantieschein MHCTPYKUHR no 3KcnnyaTa14MM rapaHTM"Hbli TanoH Certificato di garanzia Manuale d'uso Carte de garantie Manuel de l'Utilisateur Tris lionelo Three wheeler bike available on our Rowerek tröjkoåowy youtube Dreirad...
Einführung Sehr geehrter Kunde! Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und die Wahl der Marke Lionelo. UnsereKinderfahrräderwerden mit äußersterSorgfa t hergestelt, um Ihrem Kind einen Nutzungskomfort vor allem - ihm eine hohen Sicherheitsstandard zu gewähren. Dank der hochwertigen Materialien und innovativen techno ogischen Lösungen geben wir ein Produkt in hre Hände über,dass perfekt für den tåglichen Gebrauch ist.
Seite 18
- das kann zum Umkippen Oder Verletzung des Kindes führen. Wenn Sie das Kind im Dreirad p atzieren, muss die Bremse verriegelt sein. Das Produkt sol weit vom Feuer und Wärmequellen aufbewahrt werden. Maximale Ladekapazität des Einkaufskorbs beträgt 2 kg lionelo...
Platzieren Sie den Sitz (B2) am Rahmen egen Sie durch ihn einen hinausragenden Metal bolzen_ Ziehen Sie den Bolzen an der anderen Seite mithilfe einer schwarzen Mutter Legen Sie das Polster der Sicherheitsgurte durch den Bügel um und verbinden Sie ihn. lionelo...
Seite 20
Sie die rote Taste noch einmal. Drücken Sie den Metal stab bis zu Ende. Es kann notwendig sein, den Pedal um eigene Achse zu drehen, um er tiefer platziert wird. Lassen Sie die rote Taste os. Wenn das Kind nur ein Dreirad benutzt, stellen Sie sicher, dass die Freilauffunktion deaktiviert lionelo...
Seite 21
Legen Sie den Griff zusammen. Legen Sie den Griff des Geräts zusammen um das zu machen, drücken Sie zuerst die Taste zum Zusamrnen egen,(16) die in der Abbildung dargestel t ist, und machen Sie eine Bewegungin entgegengesetzte Richtung desAufklappens lionelo...
Seite 22
Man kann die Verbindungselemente des Dreirads mit 01 schmieren (Z.B.sein Rahmen,Scharnier des Lenkers). Die Deckung kann von Hand in Temperatur unter 30 Grad gewaschen werden. Die Fotos sind anschaulich, das tatsächliche Aussehen der Produkte kann von den gezeigten Fotos abweichen. lionelo...
Seite 23
BXOA Aoporoi KJ1heHT! SnaroaapMM aa A0Bepue Bb160PTpexxonecHoro Benocnneaa Mapu Lionelo. Hat- IJL,I genounenbl maroTOBneHbl C oc060Lh TUETeJ1bHOCTblO, VT06bl 06ecneHl,1Tb Bal_ueMY pe6eHKY KOM$OPT "l, npexue Bcero, 06ecneHL,1Tb ero 6eaonacHocTb. 5naroaapR ncrlOJ1b30BaHkllO BblCOKOKaqecraeHHbIX MaTePÆf10B VI C OBpeMeHHblX TexHonorv,gecKVlXpeu-jeHb•1Vl, Mbi npenocTaBngervl nonsaoaarenm,l npoAYKT VIAeaJ1bHbIVl noaceAHeBHOro VICnOJ1b30BaH',lR.
Seite 24
He Beual,ire VIHe KTIaAL,1Te TR>KeJ1ble n peAMeTbI Ha nopYHHl,1 Benowneaa - 3T0 MO>KeT K ero TPaBM',lPOBaHVlhO Bauero pe6eHKa. np',l notueU4eHVWl / pe6eHKa B / 913Benouneaa TOPM03 monxeH 6bITb aa6noxmpoaaH. XpaH',lTe naenme OTI,ICTOHHVIKOB OFHRVITenna. MaKC',lMaTlbHaR pyaon0AbeMHOCTb KOP3VlHbI noKynoK cocTaBJIRT 2 Kr lionelo...
Seite 26
BCTaBbTeneaans B OTBePCTMe. Teneps Bbl MO>KeTe OTnYCTVlTb KpacHY10 KHO(IKY. Ha nemaTlbno CJ1bIUJL,1MOro «l_uenqxa»,KOTOPblbi 6yueT 031-:agaTb, 3a6nowpoaaHa. B STOM OHaHe6yaeT KOOPA',1HMPOBaTbCfi CKOTIeCOM, He6yaeT Bb13blBaTb e ro Ecm,l Bbl XOTVlTe, MT06bl nemaneli Bb13bIBano Koneca, KpacHYh-o KHon«y euqe paa BCTaBbTe CTepxeHb nonHOCTbiOBHYTPb. lionelo...
Seite 42
BrandLine Group Sp. z o. o. lionelo ul. A. Kreg ewskiego 1 61-248 Poznah, Poland www.honelo.com WARRANTY CARD KARTA GWARANCYJNA GARANTIESCHEIN rAPAHTVIVIHblV1 TAJIOH SCHEDA Dl GARANZIA CARTE DE GARANTIE Model: SN: ..„..„..„..„.„..May be sold in: BE CZ DK DE EE...
Garantiebedingungen: 1 Die Marke Lionelo mit Sitz in Polen,Poznafl (61-248), ul.A, Kreg ewsklego 1 garantiert reibungs oses Funktionieren der Ware gemäß den technisch-betrieblichen Bedingungen, die in der Betriebsanleitung beschrieben werden. 2. Die Garantie Wird für 60 Monate ab dem Kaufdatum gewährt. Beim Einkauf der Ware durch eine Firma (Rechnung mit ausgewiesener MwSt.) 'Mrd die Garantie fur 12 Monate gewährt,...
3. DieseKonformitätserklärung Wird unter der alleinigen Verantwortung des Herstellers ausgestellt: BrandLine Croup Sp. z o. o. 4. Gegenstand der Erklärung DreiradLO-TRIS(JE),LO-TRIS(CAROC), L O-TRS (STNC),LO-TRIS(GRL) 5. Der in Nummer 4 beschriebene Gegenstand dieser Erklärung entspricht den einschlägigen Anforderungen des Harmonisierungsrechts der Gemeinschaft.
Seite 55
Lionelo Service —Support List of Authorized Service Centers Lista Autoryzowanych Centröw Serwis6w Liste der Autorisierten Servicecenter Cru•coK aBTOP"30BaHHblX cePBhCHblX geHTPOB Elenco dei centri di assistenza autorizzati Liste des centres de service autorisés lionelo.com/en/service Thank you for purchasing our product Dziekujemy...