VOOL V22AC Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für VOOL V22AC
- Seite 1 VOOL-Ladegerät Benutzerhandbuch...
-
Seite 3: Konformitätserklärung
Konformitäts- erklärung... -
Seite 4: Declaration Of Conformity
Product ID: V22AC EU Declaration of Conformity (DoC) We declare under our sole responsibility that the VOOL EV charger is in conformity with the EU directives outlined below, provided that the product is installed according to local regulations and its maintenance and usage follows the manufacturer's guidelines. -
Seite 5: Sicherheitsanweisungen
Sicherheits- anweisungen... - Seite 6 ⚠ Verwenden Sie das VOOL-Ladegerät nur innerhalb der angegebenen Betriebsparameter. ⚠ Führen Sie keine Fremdkörper in das VOOL-Ladegerät ein, um Schäden zu vermeiden. ⚠ Um Schäden zu vermeiden, richten Sie kein unter Druck stehendes Wasser auf das Ladegerät. Wenn Sie den Kabelgriff im Kabelhalter aufbewahren, wird der Kontakt mit Feuchtigkeit und Verunreinigungen minimiert.
- Seite 7 Um eine Überhitzung zu vermeiden, rollen Sie das Ladekabel vor der Verwendung vollständig ab. ⚠ Verwenden Sie keine Reinigungsmittel zur Reinigung von VOOL-Komponenten. Verwenden Sie ein sauberes Tuch, um Schmutz und Staub zu entfernen. ⚠ Verwenden Sie keine Adapter für Ladeanschlüsse.
-
Seite 8: Allgemeine Informationen
Allgemeine Informationen... - Seite 9 Allgemeine Informationen VOOL garantiert Ihnen ein reibungsloses Erlebnis – von der Auswahl Ihres Pro- dukts über die Installation und den Betrieb bis hin zur täglichen Verwaltung. Wir halten uns bei unseren Produkten an die strengsten Standards in Bezug auf Qualität, Zuverlässigkeit und Effizienz. Entdecken Sie unsere Ange-...
- Seite 10 Specifications VOOL-Ladegerät 2. AC-Netzverbindung 3. RFID-Karte 4. VOOL-App 5. EV-Ladekabel...
- Seite 11 Kurzanleitung zum Laden...
- Seite 12 Akku Ihres Elektrofahrzeugs vollständig aufgeladen ist. Sie können ihn jedoch jederzeit beenden, indem Sie das Ladekabel abziehen oder auf die Schaltfläche „Stop“ im VOOL-Portal oder in der VOOL-App tippen. Verwenden Sie das Ladegerät nicht und wenden Sie sich sofort an Ihren Händler oder den Hersteller, wenn: •...
-
Seite 13: Starten Eines Ladevorgangs
Starten eines Ladevorgangs Das VOOL-Ladegerät verfügt über ein Ladekabel vom Typ 2, das an der Ladestation befestigt ist. • Überprüfen Sie das Ladegerät vor jedem Gebrauch auf Anzeichen von Beschädigungen. • Vergewissern Sie sich vor dem Einstecken, dass der Stecker zum Anschluss passt. -
Seite 14: Beenden Eines Ladevorgangs
Stellen Sie sicher, dass der Ladevorgang gestoppt wird, bevor Sie das • Ladekabel aus dem Anschluss ziehen. • Falls gewünscht, können Sie den Ladevorgang über das VOOL-Portal oder die VOOL-App stoppen, indem Sie „Ladevorgang stoppen“ auswählen. Das Lade- gerät wird automatisch vom Anschluss entriegelt. •... - Seite 15 Ladedauer auswirkt. Die Ladedauer von Elektrofahrzeugen hängt von mehreren Faktoren ab. Echtzeit-Infor- mationen über die Ladedauer sind über das VOOL-Netzwerk abrufbar. Sie können diese Informationen über Ihr Mobiltelefon, Ihr Tablet oder Ihren Computer abrufen. Nachdem Sie ein Fahrzeug zum VOOL-Netzwerk hinzugefügt haben, werden in der Admin-Ansicht...
-
Seite 16: Statusleuchten Und -Geräusche
Statusanzeige Auf der Vorderseite des Ladereglers befindet sich eine Statusanzeige in Form eines transparenten „VOOL“-Logos. Verschiedene Muster und Farben zeigen verschiedene Zustände und Störungen an. Diese Anzeige gibt keine genauen Fehlercodes an, sondern zeigt nur den Gesamtstatus oder -zustand an. - Seite 17 Statusleuchten und -geräusche WARNUNGS-Anzeige Da der reguläre Betrieb durch Warnungen nicht beeinträchtigt wird, gibt es Warnungen parallel zu allen „normalen“ Zuständen (Standby; the EV is connected = das Elektrofahrzeug ist angeschlossen; starting charging = Ladevorgang wird gestartet; charging = Ladevorgang; suspended EV = Elektrofahrzeug ausgesetzt;...
- Seite 18 VOOL-Ladegerät Wartung...
- Seite 19 Verwenden Sie ein sauberes, feuchtes Tuch, um Staub und Schmutz vom VOOL-Ladegerät und seinen Komponenten zu entfernen. Durch regelmäßige Überprüfungen mithilfe der VOOL-Software stellen Sie sich- er, dass Ihr Ladegerät ordnungsgemäß funktioniert. Führen Sie bei Bedarf die erforderlichen Reparaturen und Aktualisierungen durch.
-
Seite 20: Entsorgung Des Vool-Ladegeräts
Entsorgung des VOOL-Ladegeräts... - Seite 21 Discarding the VOOL Charger Wenn die Zeit gekommen ist, entsorgen Sie das VOOL-Ladegerät unbedingt auf umweltverträgliche und sichere Weise. Das Ladegerät enthält potenziell gefährliche Materialien, die ordnungsgemäß entsorgt werden müssen. Durch die korrekte Entsorgung tragen Sie dazu bei, dass die meisten Materialien des Ladegeräts recycelt und wiederverwendet werden können.
- Seite 22 VOOL Portal & Mobile-App...
- Seite 23 VOOL-Portal Das VOOL-Portal ist eine benutzerfreundliche Plattform, die für die Verwaltung Ihrer gesamten Anforderungen an das Aufladen von Elektrofahrzeugen konzipiert wurde und zusätzliche Funktionen und Merkmale bietet. • Echtzeitüberwachung: Überwachen Sie den Ladestatus Ihres Elektrofahrzeugs in • Echtzeit. Das VOOL-Portal zeigt wichtige Informationen wie Ladezeit, Geschwindigkeit, Akkustand und geschätzte verbleibende Zeit bis zur vollständigen Aufladung an.
- Seite 24 VOOL-App Einrichtung des VOOL-Heimladegeräts über die VOOL-App Die VOOL-App bietet auch die Möglichkeit, ein VOOL-Heimladegerät schnell und bequem zu installieren und einzurichten. Der Installateur kann den Ladepunkt einrichten, die Internetverbindung für das Ladegerät herstellen und sicherstellen, dass alles einsatzbereit ist.
- Seite 25 Fehlerbehebung...
- Seite 26 Fehlerbehebung Wenn ein Problem auftritt, leuchtet die rote LED-Anzeige des VOOL-Ladegeräts auf und die Ladegerät-App zeigt eine Beschreibung des Fehlers an. Mögliche Ursachen und Lösungen finden Sie in der folgenden Tabelle. Wenn Sie keine Lösung für das Problem finden, wenden Sie sich an support@vool.com.
- Seite 27 Fehlerbehebung Die Leuchten des Ladereglers funktionieren nicht Stellen Sie sicher, dass der Strom eingeschaltet ist. 2. Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgungskabel richtig angeschlossen sind. 3. Stellen Sie bei einem einphasigen Anschluss sicher, dass die Phase mit L1 verbunden ist. Der Ladestatus ändert sich nicht, wenn das Ladegerät an das Fahrzeug angeschlossen wird Stellen Sie sicher, dass Sie das CP-Kabel mit kleinem Durchmesser mit der...
-
Seite 28: Garantieinformationen
Garantieinformationen... -
Seite 29: Allgemeine Bedingungen
Allgemeine Bedingungen Die beschränkte Garantie für das VOOL-Ladegerät gilt für einen Zeitraum von 5 Jahren (5 Jahre für EU-Mitgliedstaaten) ab Kaufdatum. Die beschränkte Garan- tie deckt die Rückerstattung, Reparatur oder den erforderlichen Austausch von Adaptern mit Herstellungsfehlern ab, die bei normalem Gebrauch auftreten. - Seite 30 Soweit dies nach lokalem Recht zulässig ist, erklärt VOOL, dass es keine Verantwortung für indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden übernimmt, die sich aus oder im Zusammenhang mit dem VOOL-LMC ergeben, u. a. durch Verlust des LMC, Minderung des Fahrzeugwerts, Zeitverlust, Einkommensverlust, Verlust von persönlichem oder gewerblichem Eigentum, Unannehmlichkeiten...
-
Seite 31: Gesetze Und Streitbeilegung
Gesetze und Streitbeilegung In Übereinstimmung mit den örtlichen Gesetzen bittet VOOL Sie, das Unternehmen innerhalb eines angemessenen Zeitraums und während des in der beschränkten Garantie für das VOOL-Ladegerät angegebenen Zeitraums schriftlich über jegliche Mängel zu informieren. So können wir alle erforderlichen Reparaturen durchführen. - Seite 32 Für weitere Informationen, Unterstützung oder Anfragen wenden Sie sich bitte an info@vool.com...