Inhaltsverzeichnis Kapitel I: Technische Daten Spezifikation Kapitel II: Sicherheitshinweise Allgemeine Hinweise Überspannungsschutz bei BUS-Anbindung Blitzschutz-Potentialausgleich Überspannungsschutz Kapitel III: Montage Montage und Verdrahtung Montage Verdrahtung Verkabelung Classic, Nano-PK, Neo-HV, Neo-MHV und Verkabelung Smart-PK und Smart-HV Verkabelung Eco-HK und Eco-PK Einstellen der Geräteadresse Zuschalten der Abschlusswiderstände Kapitel IV: Inbetriebnahme Erstinbetriebnahme...
Seite 3
VORWORT Sehr geehrter Kunde! Sie haben sich für ein innovatives Qualitätsprodukt aus unserem Haus entschieden. Das Produkt der Hargassner Ges mbH ist am neuesten Stand der Technik gefertigt. Wir freuen uns über Ihre Entscheidung und garantieren Ihnen, ein zuverlässiges Qualitäts- produkt als ihr Eigen betrachten zu können.
SIcHERHEITSHInWEISE Kapitel II: Sicherheitshinweise 1 Allgemeine Hinweise 2 Überspannungsschutz bei BUS-Anbindung WAR N U NG Verletzungsgefahr Blitzschutz-Potentialausgleich Verletzungen, Beschädigungen durch elektrostatische Entladung H I NWE I S • Bevor das Gehäuse geöffnet oder an der Verkabelung gear- Potentialausgleich bei Gebäuden mit elektrisch leitfähiger beitet wird, durch Berührung geerdeter Metallteile entladen, Verbindung herstellen.
H I NWE I S BUS-Anbindung gegen Überspannungen schützen. Wird das BUS-Kabel der I/O-Platine des Kessels in ein anderes Gebäude geführt, empfiehlt HARGASSnER, einen Überspannungsschutz vorzusehen. Der Anschluss und die Montage des Überspannungsschutzes dürfen nur durch eine Elektrofachkraft und nach ÖVE / ÖnORM En 62305-3 erfolgen.
G E FAH R Verletzungsgefahr Stromschlag durch Berühren von spannungsführenden Klemmen • Das Anklemmen darf nur durch Hargassner Ges mbH oder geschultes Fachpersonal sowie im ausgeschalteten, strom- losen Zustand durchgeführt werden. • Die Montage muss den örtlichen gesetzlichen Vorschriften entsprechen. nur unter dieser Voraussetzung darf die Steue- rung montiert, verdrahtet und in Betrieb genommen werden.
MOnTAGE Bei der Verdrahtung auf die Zugentlastung mit der angebrachten Klemme achten. Die Zugentlastung muss den Kabelmantel klemmen. Die empfohlenen Dimensionen der Kabellängen und Zum Verschließen den Gehäusedeckel mit der Oberkante so Aderendhülsen müssen eingehalten werden. Bei der Verkabelung ansetzen, dass die beiden Schnapper in die Aussparungen (1) der Schraubklemmen das maximale Drehmoment von 0,6 nm eingreifen...
Verkabelung Classic, Nano-PK, Neo-HV, Neo-MHV und MV HK 1 HK 2 HK 3 HK 4 HK 5 HK 6 HK A CAN 1 (RJ12) CAN 1 CAN 1 CAN 2 CAN 2 CAN 2 HKR 0 bis HKR 15 CAN 1 CAN 1 CAN 1 (RJ12)
Verkabelung Smart-PK und Smart-HV Smart-HV FR 35 CAN 1 oder cAn 1 RJ12-Anschluss am HKM Smart-PK Heizkreis- Platine HKA (IO36.1) HKM 1 ohne FR 35 Touch-Display CAN 3 FR 35 S3 = 0 BUS-Adresse...
Verkabelung Eco-HK und Eco-PK HK 3 HK 4 HK 5 HK 6 HK 1 HK 2 HK A CAN 1 (RJ12) CAN 1 CAN 1 CAN 2 CAN 2 CAN 2 HKR 0 bis HKR 15 CAN 1 CAN 1 HK A HK 1 HK 2...
Einstellen der Geräteadresse Die Geräteadresse kann bei geöffnetem Gehäuse über den Adresswahlschalter S3 eingestellt werden. Ö „Öffnen des Gehäuses“, p. 7 Der cAn-Bus wird linear (seriell) verdrahtet. • Das Buskabel geht von der ersten Komponente zur nächsten. S3 - Adresswahlschalter für •...
Seite 17
CAN 3 cAn 3 verbindet ein Heizkreismodul mit bis zu zwei Fernbedie- nungen (FR35, FR40). Es gibt zwei Möglichkeiten, diese linear zu verbinden. Abschlusswiderstände jeweils bei der Komponente am Ende des cAn-Busses setzen (A).
Betrieb aufgenommen. Gleiches gilt, wenn das Unterstützt werden SD-cards der Klasse 2, allerdings wird die Boot-Menü längere Zeit nicht bedient wurde reibungslose Funktion lediglich bei über Hargassner bezogenen und getesteten Karten gewährleistet. Wurde eine geeignete SD-card mit der aktuellen Softwareversion...
Seite 19
InBETRIEBnAHME Bootloader 1037.1 V0.2.4 Select File BACKUP.BN2 >HKMe.BN2 Back Enter Down Über SD-Card-Update können Software Updates vorge- nommen werden • Mit Up und Down den cursor (Pfeil) im Menü bewegen • Mit Enter die Version wählen und installieren • Mit Back gelangt man zum Boot-Menü zurück Bei einem Software Update wird auch die jeweils letzte verwendete Softwareversion vom Heizkreismodul auf der eingelegten SD-Karte im File „BAcKUP.Bn2“...
BEDIEnUnG Kapitel V: Bedienung 1 Bedieneinheit (BCE) Touch-Screen Die Bedieneinheit ist als Touch-Screen ausgeführt. Bedienung mit Fingerdruck auf das Display G E FAH R Blättern zwischen den Menüs mit Verletzungsgefahr Zurück zum vorherigen Verzweigungsmenü mit Standard Zurück zum Standard-Menü mit Standard (eventuell 2 Mal Verletzung, Beschädigung der Anlage durch unvorher- drücken)
BEDIEnUnG Ansicht Standard-Menü Die Übersichtsanzeige besteht aus den im Bild unten aufgelisteten Elementen. Über die Taste Standard gelangt man wieder zu dieser Seite zurück (ausgenommen im Einstellmenü und in der Hand-Funktion). Die über das Heizkreismodul kontrollierbaren Heizkreise und Boiler werden über die Bedieneinheit konfiguriert. Abhängig von der Konfigu- ration weicht das Standard-Menü...
BEDIEnUnG 2 Info-Menü Betriebsarten Automatik (Auto) Zu den Info-Seiten der einzelnen Heizungselemente (Heizkreise, Boiler, Puffer etc.) gelangt man vom Standard-Menü aus entweder Auto der Reihe nach über die Pfeiltaste aufwärts, oder direkt durch Funktion Wahl der zugehörigen Bedienelemente. Die genaue Darstellungs- form und Anzahl der Info-Seiten variiert je nach Beschaffenheit und Komplexität des Heizungssystems.
BEDIEnUnG Heizkreise Zeigt den Status der Heizkreise an. Pro Seite wird ein Heizkreis dargestellt. Bei mehreren Heizkreisen existieren im Menü entsprechend mehrere Infoseiten. Läuft die Mischerpumpe, wird das als Text und durch ein grünes Pfeilsymbol dargestellt. Di, 19.04.16 14:39 Info / Heizkreise Heizkreis 1 Absenken Vorlauf-Soll...
BEDIEnUnG Boiler Fremdwärmebetrieb Di, 19.04.19 14:39 Di, 19.04.19 14:39 Info / Boiler Info / Fremdwärme Warmwasser Boiler 1 Boilerladung 57°C Fremdwärmebetrieb Minimumladung Fremdwärmetemperatur 73 °c Boiler-Soll 0 °c Heizkreisventil Boiler-Ist 57 °c Info-Seite über den Boilerstatus (Boilerladung, Solltemperatur, Wenn statt dem Puffer ein Fremdwärmeanschluss vorhanden ist, Isttemperatur und Status der Pumpe).
3 Handbetrieb Heizkreis Bei mehreren Heizkreisen folgen die Parameterreihen in der Der Handbetrieb erlaubt das manuelle Ausführen diverser Aktionen aufsteigenden nummerierung der Heizkreise. und die direkte Ausgabe einiger Sensorwerte. In diesem Betriebs- Nr. 17 Pumpe Heizkreis 1 modus existiert die Standardanzeige nicht, die Taste Standard führt stattdessen zur ersten Menüseite.
Seite 26
Nr. 31 Heizkreisventil Nr. 31 Hand Heizkreisventil Erlaubt das manuelle Betätigen des Heizkreisventils. Nr. 32 Störlampe Nr. 32 Hand Störlampe Ermöglicht das manuelle Ein- und Ausschalten der Störlampe. Nr. 33 Externe Pumpe Nr. 32 Hand Externe Pumpe Ermöglicht das manuelle Ein- und Ausschalten einer externen Pumpe.
4 Kundeneinstellungen Nr. 2 Boiler 1 Solltemperatur Mo,16.09.19 08:19 HARGASSNER Die Kundeneinstellungen dienen der Einstellung der Heizanlage Nr. 2 Boiler 1 für den automatisierten Betrieb. Sie umfassen Tagesuhren und Solltemperaturen der einzelnen Heizkreise und Boiler. Anwahl der Werte durch Antippen der weiß hinterlegten Felder...
Seite 28
Nr. 3a Heizkreis 1 Wochenuhr Mo,16.09.19 08:19 HARGASSNER Nr. 3a Heizkreis 1 Wochenuhr 16:00 15:00 09:00 22:00 Einstellung der Ein- und Ausschaltzeitpunkte des Heizkreises für jeden Wochentag. In den Installateureinstellungen kann eingestellt werden, ob die Tages- oder Wochenuhr angezeigt werden soll (Punkt D9 Tages / Wochenuhr).
5 Installateureinstellungen Nr. CV4 Verbraucher am Zusatzpuffer HKM0 Mo,16.09.19 08:19 HARGASSNER Ermöglicht weitergehende Einstellungsmöglichkeiten der Heizan- KUnDEnWOHnUnG lage und ist dem Installateur bzw. Servicepersonal vorenthalten. Nr. CV4 Verbraucher am Zusatzpuffer HKM0 Die darunterliegende Parametrierung hängt von der jeweiligen Heizungskonfiguration ab.
Seite 30
Nr. C23c Zusatzpuffer HKM0 Fühler für Ladung beenden Puffer / Boiler intern stellen (auf Grund Warmwasserbereitung) Gleich wie Parameter C3 des Zentralpuffers Mo,16.09.19 08:19 HARGASSNER Nr. C23 Zusatzpuffer HKM0 KUnDEnWOHnUnG Mo,16.09.19 08:19 HARGASSNER Nr. C23c Zusatzpuffer HKM0 Fühler für Ladung (auf...
Seite 31
Nr. C23g Zusatzpuffer HKM0 Differenzregelung eine Pumpe oder ein Umschaltventil, ähnlich einem Heizkreisventil, für die Pufferladung angeschlossen werden. Mo,16.09.19 08:19 HARGASSNER Nr. C26 Zusatzpuffer HKM0 an Fernleitung KUnDEnWOHnUnG Mo,16.09.19 08:19 Nr. C23g Zusatzpuffer HKM0 Differenzregelung HARGASSNER KUnDEnWOHnUnG Nr. C26 Zusatzpuffer HKM0 an Fernleitung...
REInIGUnG Kapitel VI: Reinigung WAR N U NG Verletzungsgefahr Stromschlag durch Berühren von spannungsführenden Teilen • Beim Hantieren am Gerät mit offenem Gehäuse ist dieses unbedingt vom netz zu trennen. • Vor der Inbetriebnahme der Produkte sicherstellen, dass die Anlage den Bestimmungen und Forderungen der anzuwen- denden Richtlinien entspricht.