Seite 1
GLASKONVEKTOR CONVECTEUR EN VERRE SICHERHEITSHINWEISE BETRIEBSANLEITUNG AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ MANUEL D'INSTRUCTION ML - 112 ML - 113 DEUTSCH - FRENCH...
(Fernbedienungs-Typ) 4. Lautlose Erwärmung: ruhig und gemütlich. 5. Mehrere Sicherheitseinrichtung: Automatischer Ausschaltschutz bei Überhitzung, mehr Sicherheit und Komfort. 6. Wärmesensor-Design: Sie können einfach Ihre gewünschte Raumtemperatur einstellen. (Fernbedienungsserie) 7. 24-Stunden Ein- und Ausschalten: einfach, sicher, zuverlässig. (Fernbedienungsserie) 8. Anzeige der automatischen Bestimmung der Umgebungstemperatur.
SICHERHEITSHINWEISE • Öffnen Sie die Verpackung, nehmen Sie das Gehäuse heraus und prüfen Sie, ob das mitgelieferte Zubehör und das Gehäuse vollständig und unversehrt sind. • Schalten Sie das Gerät ein (z. B. Steckdose), nachdem es gemäß den Installationsanweisungen und Anforderungen installiert wurde. Anforderungen an Steckdose und Strom: AC 220-240V, Frequenz 50/60Hz, Stehstrom ≥...
Seite 5
• Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie das Gerät bewegen oder reinigen. Wenn Sie das Gerät vom Stromnetz trennen, schalten Sie zuerst den Schalter aus und ziehen Sie dann den Netzstecker. Ziehen Sie nicht am Netzkabel. • Es ist strengstens untersagt, den Elektroheizer eigenmächtig zu demontieren. Bei Schäden am Heizgerät wenden Sie sich bitte an einen Fachmann.
Seite 6
• Prüfen Sie beim Öffnen der Verpackung, ob die Teile vollständig und das Produkt unversehrt ist. BODENMONTAGE ML-112: • Montieren Sie bitte die mitgelieferten Rollen. Stellen Sie sicher, dass die Heizung mit den mitgelieferten Schrauben korrekt befestigt ist. Achten Sie darauf, dass der Untergrund eben, stabil und sauber ist.
Seite 7
WANDMONTAGE ML-113: Hinweis: Vergewissern Sie sich vor dem Bohren, dass sich keine Kabel oder andere Leitungen an der Wand befinden, um Schäden zu vermeiden. Denken Sie daran, dass die Schrauben an der Wand fest und sicher sein müssen, um die sichere Installation des Elektroheizgeräts an der Wand zu gewährleisten.
Seite 8
2. Richten Sie die 4 Löcher auf der Rückseite des Geräts auf die 4 Haken an der Wandhalterung aus und stecken Sie es auf, schieben Sie es dann zum Einrasten in den Schlitz, wie unten abgebildet. 3. Befestigen Sie das Verriegelungsstück für die Wandhalterung mit Schrauben an der Halterung, schieben Sie das Verriegelungsstück in den Verriegelungsschlitz auf der Rückseite des Geräts, und ziehen Sie dann die Schraube fest, wie in der Abbildung unten gezeigt.
BENUTZUNG ALLGEMEINE ANZEIGEN Ein 24h Kreis, jede Lücke zwischen den Punkten steht für eine halbe Stunde. Kindersicherung Temperatur Betriebsstatus: Heizung läuft, wenn im Display angezeigt, ausgeschaltet, wenn nicht angezeigt. BEDIENUNG IP-112 Komfort Frostsicher Wochenmodus Heizmodus...
Seite 10
BEDIENFLÄCHE AN / AUS Temperatur Leistung Zeit Runter Hoch 1. Drücken Sie die Einschalttaste , und das Gerät schaltet in den Standby- Modus. Auf dem Bildschirm werden die aktuelle Umgebungstemperatur (Hinweis: Nach dem Einschalten verwendet das Gerät automatisch die Standard-Arbeitstemperatur von 35 °C), die Uhrzeit (00:00) und das Symbol für die Frostschutzfunktion ohne weitere Symbole angezeigt.
Seite 11
bedeutet, dass das Gerät auf einer hohen Stufe heizt. Drücken Sie die Power-Taste erneut, um in den Heizmodus auf die niedrige Stufe zu wechseln, was durch den blinkenden Rand des Symbols für den Sparmodus angezeigt wird. Drücken Sie die Power-Taste erneut, um in den Frostfrei-Modus zu wechseln, wobei der Rand des Frostfrei-Symbols blinkt, und das Gerät hört auf zu heizen, wobei das Heizsymbol...
Seite 12
BEDIENUNG IP-112 Montag Komfort Dienstag Mittwoch Donnerstag Frostsicher Freitag Samstag Anionisch Sonntag Wochenmodus Heizmodus BEDIENFLÄCHE AN / AUS Bestätigen Zeit Anionisch Programm Hoch Temperatur Runter 1. Schalten Sie das Gerät ein, drücken Sie , um in den Standby- Modus zu gelangen, wobei auf dem Bildschirm nur die Temperatur (das...
Seite 13
heißt die aktuelle Umgebungstemperatur), die Uhrzeit (00:00) und die Funktionssymbole von “ Komfort, ECO, Frostfrei, Anionisch” angezeigt werden. 2. Wie Sie die Einstellung vornehmen: Drücken Sie die Programmtaste , um in die Konfigurationsmodi “Wochenmodus ” oder “Freier Modus ” zu gelangen, die mit den Tasten Auf und Ab ausgewählt werden können.
Seite 14
Temperatur mit den Tasten Auf und Ab ändern. Drücken Sie die Zeittaste und stellen Sie mit den Auf- und Ab-Tasten die Zeit zum Ausschalten des Geräts ein (Hinweis: Der Rand des Zeitsymbols blinkt, wenn die Zeit eingestellt ist. Die Uhrzeit zeigt 00:00 an, wenn die Zeiteinstellung nicht erfolgt ist. Das Symbol zeigt die Zeiteinstellung im “Freien Modus”...
Seite 15
bis Sonntag auswählen, wobei die Umrandung des Symbols des ausgewählten Tages blinkt. Drücken Sie zu diesem Zeitpunkt die Timing- Taste , dann können Sie die Zeit einstellen, indem Sie mit den Auf- und Ab- Tasten die Stunde einstellen, wenn “00:” blinkt, und drücken Sie die Timing- Taste erneut, um die Minute mit den Auf- und Ab-Tasten einzustellen, wenn “:00”...
und durchläuft den Montag bis zum Sonntag entsprechend dem eingestellten Programm. f. Einstellung der Temperatur: Drücken Sie unter dem Arbeitsstatus des Wochenmodus die Temperaturtaste , und die Temperaturziffern blinken, und dann können Sie mit den Auf- und Ab-Tasten Ihre angenehme Raumtemperatur einstellen (Hinweis: Der einzustellende Temperaturbereich liegt zwischen 15 - 50˚C, und der Arbeitstemperaturbereich des Geräts liegt zwischen -20 - 50˚C, wobei die Standard-Arbeitstemperatur bei 35˚C...
• Hilfsmitteln ab, um zu vermeiden, dass die Oberfläche zerkratzt oder beschädigt wird. TECHNISCHE DATEN Modell Spannung Frequenz Nennleistung Kategorie IP-112 AC 220-240 V 50/60 Hz 1000 W IP-113 AC 220-240 V 50/60 Hz 1000 W ENTSORGUNG Diese Kennzeichnung zeigt an, dass dieses Produkt in der gesamten EU nicht mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden darf.