Seite 1
Original-Betriebsanleitung Translation of original instructions for use Traduction du mode d‘emploi original rédigé en allemand Hydraulik-Heber Hydraulic Lift | Lève-moto hydraulique Best.Nr. 10059599 (10018001+10018002) und 10018000 www.rothewald.de...
14. Konformitätserklärung Seite 08 1. Allgemeines 2. Lieferumfang Wir beglückwünschen Sie zum Erwerb des Rothewald Haben Sie den Hydraulik-Heber in einer der Louis Hydraulik-Hebers für Motorräder und kleinere Quads. Filialen erworben (Best.Nr. 10018000), umfasst der Lieferumfang ein Paket mit sämtlichen nachfolgend Ausstattung: aufgeführten Bestandteilen.
• Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanleitung verursacht werden, erlischt Aus Sicherheitsgründen darf ausschließlich der Gewährleistungsanspruch. Für Folgeschäden Rothewald-Zubehör verwendet werden! übernehmen wir keine Haftung. Jegliche Modifikationen des Hydraulik-Hebers • Bei Sach- oder Personenschäden, die durch un- durch den Nutzer sind untersagt, da ansonsten sachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der...
• Achten Sie auf angemessenen Kleidung – vermei- genutzt werden. den Sie lose Kleidung und Schmuck, welche sich in den beweglichen Teilen des Hebers verfangen • Achten Sie auf eine ausreichende Beleuchtung. könnten. • Verwenden Sie den Heber nicht in explosionsgefähr- •...
liegen. Um den Hydraulikheber zusätzlich vor Korros- großen Rahmenschleifen (Nr. 1 und 2). ion zu schützen, benutzen Sie hartwachshaltige Fahr- Es kann ein Handgriff eingehängt werden (Nr. 3), so zeugpflegemittel (außer auf den Gummiauflagen). dass der Heber von einer aufrecht gehenden Person gezogen werden kann.
• Kontrollieren Sie, ob Öl ausgelaufen ist – ist dies 12. Technische Daten der Fall, ist der Hydraulikzylinder defekt und muss ersetzt werden Rothewald Hydraulik-Heber • Eine Dichtung im Zylinder-Inneren könnte defekt Modell: T66751-CE sein – der Hydraulik-Zylinder muss ausgetauscht...
Detlev Louis Motorrad-Vertriebsgesellschaft mbH Rungedamm 35 21035 Hamburg Deutschland Wir, die Detlev Louis Motorrad-Vertriebsgesellschaft mbH erklären, dass der nachfolgend beschriebene Hydraulik-Heber, Best. Nr. 10059599, 10018000, Typ: T66751-CE, allen einschlägigen Anforderungen der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entspricht. Folgende Norm wurde angewandt: DIN EN 1494 Für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen ist bevollmächtigt:...
21035 Hambourg Allemagne Nous, la société Detlev Louis Motorrad-Vertriebsgesellschaft mbH, déclarons que le lève-moto hydraulique décrit ci-après, n° de cde 10059599, 10018000, type : T66751-CE, satisfait aux exigences essentielles de la directive européenne rela- tive aux machines 2006/42/EG. Les normes suivantes ont été appliquées :...
Mehr über die Marke Rothewald erfahren Sie hier: Find out more about the Rothewald brand here: Vous trouverez de plus amples informations sur la marque Rothewald ici: www.louis.de/rothewald Exklusiv-Vertrieb: Detlev Louis Motorrad-Vertriebsgesellschaft mbH · Rungedamm 35 21035 Hamburg · Germany · Tel.: 00 49(0)40-73419360 www.louis.de ·...