Seite 1
ORIGINALANLEITUNG >DE PFLANZENHÄCKSLER MIT BENZINMOTOR FBT420 BENUTZERHANDBUCH VORSICHT: Lesen Sie dieses Handbuch, bevor Sie das Gerät benutzen!
1. SICHERHEITSHINWEISE WICHTIG VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN FÜR KÜNFTIGE ZWECKE AUFBEWAHREN Ausbildung Machen Sie sich mit dem Benutzerhandbuch vertraut, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Vorbereitung 1) Erlauben Sie Kindern nicht, dieses Gerät zu bedienen; 2) Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Unbeteiligten; 3) Lassen Sie motorbetriebene Maschinen nicht in geschlossenen Räumen laufen, da die Abgase eines Motors Kohlenmonoxid enthalten, das farb-, geruch- und geschmacklos ist;...
Seite 4
Maschine stillstehen. Ziehen Sie das Zündkerzenkabel von der Zündkerze ab (elektrische Einheit von der Stromversorgung trennen) und führen Sie die folgenden Schritte aus: auf Schäden untersuchen; Überprüfen Sie alle losen Teile und ziehen Sie sie fest; Lassen Sie alle beschädigten Teile durch Teile mit gleichwertigen Spezifikationen ersetzen ...
Seite 5
oder mittelschweren Verletzungen führen KANN. Es kann auch verwendet werden, um vor unsicheren Praktiken zu warnen. Dieses Symbol wird verwendet, um den Benutzer auf nützliche Informationen zum ordnungsgemäßen Betrieb der Maschine hinzuweisen. Sicherheitshinweise für Maschinen 1. LESEN SIE DAS GESAMTE HANDBUCH DURCH, BEVOR SIE DIE MASCHINE IN BETRIEB NEHMEN.
Seite 6
zur Gewohnheit, vor dem Einschalten der Maschine nach Schlüsseln und Einstellschlüsseln zu suchen. 18. PRÜFEN SIE VOR DEM EINSATZ DER MASCHINE AUF BESCHÄDIGTE TEILE. Prüfen Sie, ob die Teile festsitzen und ausgerichtet sind, ob Teile gebrochen sind, ob Teile montiert sind, ob Schrauben locker sind und ob andere Bedingungen vorliegen, die den Betrieb der Maschine beeinträchtigen können.
Halten Sie Unbeteiligte fern. Gefahr - Rotierende Messer. Halten Sie Hände und Füße aus den Öffnungen fern, während die Maschine läuft. Tragen Sie einen Augen- und Gehörschutz. Nicht als Stufe verwenden. Konfigurationstabelle Modell FBT420 Strom 8,6 kW luftgekühlter Einzylinder-Viertakt-Benzinmotor Motordrehzahl Max. 3600/min Benzintank 6.5L...
3. BETRIEB Die Verwendung dieser Maschine ohne geeignete Schutzausrüstung kann zu Schäden an Augen, Händen und Ohren führen. Tragen Sie immer eine Schutzbrille, einen Gehörschutz und Lederhandschuhe, wenn Sie diese Maschine bedienen. Lose Haare und Kleidung können sich in Maschinen verfangen und schwere Verletzungen verursachen.
Seite 10
Es wird empfohlen, dass diese Maschine von professionellen Personen bedient wird. Greifen Sie nicht in den Einfülltrichter. Warnung! Bitte verwenden Sie diese Maschine richtig. Bitte schieben Sie die Äste in den Einfülltrichter und das automatische Beißsystem wird sie in Stücke schneiden. Wenn das Futter zu dick oder zu viel ist, achten Sie bitte beim Schneiden auf den Zustand der Maschine und des Motors.
Seite 11
Drehen Sie den ON/OFF-Schalter des Motors in die Position ON (Abb.10)(10.1). Halten Sie den Motor mit einer Hand am Rahmen fest. Greifen Sie mit der anderen Hand den Griff des Seilzugstarters und ziehen Sie langsam, bis Sie einen Widerstand spüren, der anzeigt, dass der Seilzugstarter eingerastet ist.
Wenn Sie mit dem Häckseln fertig sind, schalten Sie die Maschine aus, lassen Sie alle beweglichen Teile zum Stillstand kommen und ziehen Sie das Zündkerzenkabel ab, bevor Sie die Maschine bewegen, die Einlass- oder Auslassöffnungen freimachen, den Gastank auffüllen oder Wartungs- und Reparaturarbeiten durchführen. Tipps zum Chippen Fördern Sie KEIN Material, das den angegebenen Durchmesser überschreitet.
Seite 13
Wenn Sie die Maschine mit einem Hochdruckwasserstrahl reinigen, gießen Sie bitte kein Wasser in die Lager und das Innere des Benzinmotors, sonst werden diese Teile beschädigt. Wie man das Öl wechselt Bitte stellen Sie den vorbereiteten Ölbehälter auf den Boden des Ölauslasses. ...
4.2 Wartung des Luftfilters Die rechtzeitige Reinigung und Wartung des Luftfilters kann die Lebensdauer des Benzinmotors effektiv verlängern. Bitte tauschen Sie die beschädigten Luftfilter rechtzeitig aus. Entfernen Sie den Luftfilterdeckel, nehmen Sie den Filtereinsatz heraus, waschen Sie den Filtereinsatz in Seifenwasser und spülen Sie ihn sauber. Fügen Sie nach dem Trocknen zwei Tropfen Öl hinzu, um die Luftfilterwirkung zu erhöhen, und bauen Sie den Filter wieder in der richtigen Reihenfolge ein.
4.6 Sonstige Instandhaltung Bevor Sie die Maschine für längere Zeit einlagern, schmieren Sie bitte die Lager und reinigen Sie den Rotor und den Messerkasten, dann machen Sie den Rostschutz für den Rotor und die Messer. Vergewissern Sie sich vor der Reinigung und Wartung des Rotors zunächst, dass er sich nicht selbst drehen kann.
32 rue Aristide Berges -Z1 31270 Cugnaux - Frankreich Tel: +33 (0) 5.34.508.508 Fax: +33 (0) 5.34.508.509 Erklären Sie, dass die oben bezeichnete Maschine PFLANZENHÄCKSLER MIT BENZINMOTOR FBT420 Seriennummer: 20240713848-20240713897 Entspricht den Anforderungen der Richtlinie Maschine 2006/42/EG und den folgenden europäischen Richtlinien: EMV-Richtlinie 2014/30/EU Emissionsrichtlinie (EU) 2016/1628 &...
7. GARANTIE GARANTIE Der Hersteller gewährleistet das Produkt für einen Zeitraum von 5 Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum gegen Material- und Verarbeitungsfehler. Die Garantie gilt, wenn das Produkt für den Hausgebrauch verwendet wird. Die Garantie gilt nicht für Ausfälle aufgrund von normalem Verschleiß und Beschädigungen. Der Hersteller erklärt sich bereit, Teile zu ersetzen, die vom benannten Händler als defekt beurteilt werden.
8. PRODUKTAUSFALL WAS SOLL ICH TUN, WENN MEINE MASCHINE AUSFÄLLT? Wenn Sie Ihr Produkt in einem Geschäft gekauft haben: a) Leeren Sie den Kraftstoftank. b) Vergewissern Sie sich, dass Ihre Maschine vollständig (Zubehör wird mitgeliefert) und sauber ist! Wenn dies nicht der Fall ist, wird die Reparaturwerkstatt die Maschine ablehnen. Erscheinen Sie im Geschäft mit der kompletten Maschine inklusive Quittung oder Rechnung.
9. GARANTIEAUSSCHLUSS DIE GARANTIE GILT NICHT FÜR : • Inbetriebnahme und Produkteinstellungen. • Schäden, die durch normale Abnutzung des Produkts entstehen. • Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Produkts entstehen. • Schäden, die durch eine Installation oder Inbetriebnahme entstehen, die nicht mit der Bedienungsanleitung übereinstimmt.
Seite 20
BUILDER SAS 32 rue Aristide Bergès - Z.I. du Casque - 31270 Cugnaux - Frankreich GEFERTIGT IN PRC...