Über diese Anleitung Über diese Anleitung Zielgruppe Diese Anleitung richtet sich an folgende Zielgruppen: – Elektrotechnisch geschulte Fachkräfte, die mit der Montage von Kabelabzweigkästen beauftragt sind. Relevanz dieser Anleitung Diese Anleitung basiert auf den zum Zeitpunkt der Erstellung gültigen Normen (August 2024). Alle mit dem Produkt gelieferten Unterlagen müssen leicht zugänglich aufbewahrt werden, um bei Informationsbedarf zur Verfügung zu stehen.
Produktübersicht Produktübersicht Produktvorstellung Abb. 1: Unterschiedliche Größen der Kabelabzweigkästen Durchmesser Anzahl Anzahl Aus- der seitli- Posi- Vorprägun- Maße schlageinfüh- chen Aus- tion gen für rungen schlagein- Bohrlöcher führung 95 x 95 x 60 mm 20 mm 95 x 95 x 72 mm 20 mm 114 x 114 x 78 20 mm / 25 mm...
X04, X06, X10) Eckloch Befestigung des Deckels mit Kunststoffschraube, Möglichkeit der Wandmontage durch die Ecklöcher Markierung für Bohrer Möglichkeit der Wandmontage durch die Rückwand Gewindeloch Befestigung der Hutprofilschienen mit Schrauben ß Vertiefung für den Stabiler Halt der Hutprofilschiene Typ 46277 Trägerfuß der Hutprofil- schiene Typ 46277 Tab. 2: Produktdetails und Funktionen 8 | DE OBO Bettermann...
Produktübersicht Zubehör ´ ß Abb. 3: Bestandteile Kabelabzweigkasten Pos. Bezeichnung Hutprofilschiene Typ 46277, 15x5 mm Träger für Hutprofilschiene Typ 46277 Träger für Hutprofilschiene Typ 2069 Hutprofilschiene Typ 2069, 35x7,5 mm Steckklemmen Typ 61 525 Schraubenabdeckkappen Einsteckdichtungen (ver- schiedene Durchmesser) Kabelverschraubung V-TEC VM (verschiedene Durch- messer) Klemmleiste Typ 689 ß...
Montage Montage Bruchgefahr bei Montage von kalten Kabelabzweigkästen! ACHTUNG Wenn die Temperatur des Kabelabzweigkastens unter -5° C beträgt, wird der Kunststoff steif und kann bei der Bearbeitung brechen. Kabelabzweigkasten nur bei Materialtemperaturen über -5° C bearbei- ten. Kalte Kabelabzweigkästen vor der Montage bei Zimmertemperatur akklimatisieren lassen. Kabelabzweigkasten öffnen und schließen 90° Abb. 4: Kabelabzweigkasten öffnen und schließen 1. Kabelabzweigkasten öffnen. Kunststoffschrauben an den Ecken um 90° auf die Position 0 drehen. 2. Deckel abziehen. 3. Kabelabzweigkasten schließen. Schritt 1 und 2 in umgekehrter Reihenfolge vornehmen. Hinweis! Zum erstmaligen Schließen können die Kunststoffschrauben der Kabel- abzweigkästen X01 und X02 einfach mit dem Daumen in die Ecklöcher...
Die Kabelabzweigkästen X10, X16 und X25 besitzen Vorprägungen (zu- sätzlich zu den Ausschlageinführungen). Die Vorprägungen dienen als Orientierungshilfe, um mit einem Stufenbohrer weitere Löcher für Kabel- einführungen zu bohren. Abb. 6: Loch in Vorprägung bohren 12 | DE OBO Bettermann...
Montage 1. Stufenbohrer in Führungsloch der Vorprägung ansetzen und Loch in gewünschter Größe bohren. 5.2.3 Loch in geschlossene Seitenwand bohren Abb. 7: Loch in geschlossenen Kabelabzweigkasten bohren 1. Mit Stufenbohrer Loch in gewünschter Größe bohren. 5.2.4 Kabelverschraubung montieren Abb. 8: Kabelverschraubung montieren 1. Kabelverschraubung von außen in das Loch in der Seitenwand setzen. 2. Kabelverschraubung in das Gewinde der Gegenmutter im Kabelab- zweigkasten drehen.
Montage 5.2.5 Einsteckdichtung einsetzen Abb. 9: Stufenweises Abschneiden der Einsteckdichtung 1. Einsteckdichtung in das Loch im Kabelabzweigkasten stecken. 2. Einsteckdichtung im benötigten Kabeldurchmesser mit einem Messer abschneiden. 3. Kabel in Einsteckdichtung einführen. 14 | DE OBO Bettermann...
Montage Klemmleisten montieren Hinweis! Die Klemmleisten Typ 689 und Typ KL-T 02 06 können ohne Werkzeug oder weiteres Zubehör in die Kabelabzweigkästen eingesetzt werden. Alle anderen Klemmleisten müssen auf passende Hutprofilschienen montiert werden. 5.3.1 Klemmleiste Typ 689 einstecken Abb. 10: Klemmleiste Typ 689 in den Kabelabzweigkasten stecken 1.
Bei den Kabelabzweigkästen X01, X02 und X04 wird die Hutprofilschiene Typ 2069 immer ohne Träger montiert. Abb. 12: Hutprofilschiene Typ 2069 ohne Träger im Kabelabzweigkasten einsetzen 1. Hutprofilschiene Typ 2069 mit zwei Befestigungsschrauben am Boden des Kabelabzweigkastens festschrauben. 5.3.4 Hutprofilschiene mit Trägern montieren Abb. 13: Hutprofilschiene Typ 46277 und Typ 2069 in Träger schieben 1. Hutprofilschiene in die Träger schieben. 16 | DE OBO Bettermann...
Montage Abb. 14: Hutprofilschiene Typ 46277 und Typ 2069 im Kabelabzweigkasten montieren 2. Träger mit beiliegenden Schrauben im Inneren des Kabelabzweig- kastens festschrauben. 5.3.5 Klemmleiste Typ KL-T 06 und HLAK auf Hutprofilschiene montieren Abb. 15: Klemmleiste KL-T 06 auf Hutprofilschiene 46277 und HLAK auf Hutprofil- schiene 2069 montieren 1. Klemmleiste mit einer Seite auf Hutprofilschiene setzen. 2. Andere Seite der Klemmleiste herunterziehen. Montageanleitung Kabelabzweigkästen X-Serie DE | 17...
1. Löcher in die Markierungen in der Rückwand bohren. 2. Kabelabzweigkasten an gewünschter Position an die Wand halten und Markierungen an die Wand zeichnen. 3. Löcher entsprechend der Dübelgröße in die Wand bohren und Dübel hineinstecken. Ø 4-5 mm Abb. 17: Kabelabzweigkasten an die Wand schrauben 18 | DE OBO Bettermann...
Montage 4. Kabelabzweigkasten mit Schrauben Ø 4-5 mm an die Wand schrau- ben. 5. Schraubenköpfe mit Schraubenabdeckkappen abdecken. 5.4.1 Kabelabzweigkasten durch die Ecklöcher an der Wand montieren Hinweis! Diese Montagevariante ist bei den Kabelabzweigkästen X01 und X02 nicht möglich. Hinweis! Lange Schrauben benutzen, da die Ecklöcher der Kabelabzweigkästen nicht direkt auf der Wand aufliegen.
2. Kabelabzweigkasten an die Wand halten und Markierungen durch die Löcher der Befestigungslasche an die Wand zeichnen. 3. An den Markierungen Löcher in die Wand bohren und Dübel hinein- stecken. 4. Kabelabzweigkasten an die Wand schrauben. 20 | DE OBO Bettermann...
Montage 5.4.3 Mehrere Kabelabzweigkästen verbinden Hinweis! Die Befestigungslasche kann auch als Verbinder zweier oder mehrerer Kabelabzweigkästen verwendet werden. Abb. 20: Kabelabzweigkästen mit Befestigungslasche verbinden 1. Kabelabzweigkasten an der Wand befestigen (siehe Kapitel „5.4.2 Kabelabzweigkasten mit Befestigungslasche an der Wand montie- ren“...
2. Montageblech in die Gitterrinne einhaken. 5.5.2 Kabelabzweigkasten an Kabelrinne montieren Mit Montageplatte Typ MP WI KL montieren T-S MST Ø 3,5x10 Abb. 22: Kabelabzweigkasten mit gewinkelter Montageplatte an Kabelrinne montieren 3. Kabelabzweigkasten mit Befestigungsstiften T-S MST an Montage- platte festschrauben. 22 | DE OBO Bettermann...
Wartung 4. Abgewinkelte Montageplatte in die Kabelrinne einhaken. Anschlie- ßend mit Schrauben und Kombimuttern Typ FSRB 6x12 montieren. Mit Montageplatte Typ MP Uni montieren T-S MST Ø 3,5x10 Abb. 23: Kabelabzweigkasten mit gerader Montageplatte an Kabelrinne montieren 5. Kabelabzweigkasten mit Befestigungsschrauben T-S MST an Monta- geplatte festschrauben. 6. Montageplatte mit Schrauben und Kombimuttern Typ FSRB 6x12 an der Kabelrinne montieren.
95 x 95 x 72 mm Lichte Innenmaße 85 x 85 x 57 mm Schutzart IP67, IK09 (Temperaturbereich von - 5° bis + 60°) Anzahl Ausschlageinführungen Durchmesser Ausschlageinführungen 20 mm Anzahl Vorprägungen für Bohrlöcher Gebrauchstemperatur -25 °C bis 65 °C Gewicht 0,178 kg Material Polycarbonat Tab. 8: Technische Daten Typ X02 24 | DE OBO Bettermann...
Seite 25
Technische Daten Typ X04 Kriterium Daten Artikel-Nr. 2005008 2005034 2005058 2005118 2005148 2005198 2005224 2005248 2005458 2005528 2005598 Maße 114 x 114 x 78 mm Lichte Innenmaße 102 x 102 x 60 mm Schutzart IP67, IK09 (Temperaturbereich von - 5° bis + 60°) Anzahl Ausschlageinführungen Durchmesser Ausschlageinführungen 20/25 mm Anzahl Vorprägungen für Bohrlöcher Gebrauchstemperatur -25 °C bis 65 °C...
Seite 26
227 x 177x 110 mm Schutzart IP67, IK09 (Temperaturbereich von - 5° bis + 60°) Anzahl Ausschlageinführungen 10 + 2 (M20/25/32) auf der Rückseite Durchmesser Ausschlageinführungen 25 mm/32 mm/40 mm Anzahl Vorprägungen für Bohrlöcher Gebrauchstemperatur -25 °C bis 65 °C Gewicht 0,799 kg Material Polycarbonat Tab. 12: Technische Daten Typ X16 26 | DE OBO Bettermann...
Seite 27
Technische Daten Typ X25 Kriterium Daten Artikel-Nr. 2005024 2005074 2005104 2005134 2005164 2005214 2005320 2005324 2005474 2005502 2005544 2005572 2005614 Maße 286 x 202 x 125 mm Lichte Innenmaße 271 x 187 x 110 mm Schutzart IP67, IK09 (Temperaturbereich von - 5° bis + 60°) Anzahl Ausschlageinführungen 10 + 2 (M20/25/32) auf der Rückseite Durchmesser Ausschlageinführungen 25 mm/40 mm/50 mm Anzahl Vorprägungen für Bohrlöcher...
Seite 28
OBO Bettermann Holding GmbH & Co. KG Postfach 1120 58694 Menden DEUTSCHLAND Technical Office Tel.: +49 2373 89 - 13 00 technical-office@obo.de www.obo-bettermann.com...