Seite 3
3.0 WB Index Index 1. Allgemeine Hinweise 8. Anschlüsse und Verkabelung 1.1 Herstellerhinweise 8.1 Übersicht über die Anschlüsse 8.2 Spannungsversorgung 1.2 Warnhinweise zur Installation 8.2.1 Netztrenneinrichtung 2. Einführung 8.2.2 Anschluss an die Spannungsversorgunge 2.1 Zweck dieses Dokuments 2.2 Anforderungen 9. Konfiguration 2.3 Bestimmungsgemäße Verwendung 9.1 RFID-Leser 2.4 Sicherheitshinweise 10. Inbetriebnahme 2.5 Garantie 2.6 Über dieses Dokument 10.1 Durchführung von Sicherheitsüberprüfungen...
Einhaltung der geltenden Normen und Installationsvor- schriften voll verantwortlich sind. Nehmen Sie keine eigenmächtigen Umbauten oder Veränderungen am CReel 3.0 vor! Reparaturarbeiten am CReel 3.0 sind nicht zulässig und dürfen nur vom Hersteller durchgeführt werden! Entfernen Sie keine Warnhinweise am Gerät, wie z.B. Sicherheitssymbole, Warnhinwei-...
Einführung Einführung 2.1 Zweck dieses Dokuments Dieses Dokument beschreibt die vollständige Installation des CReel 3.0-Geräts. Dieses Dokument dient als Ergänzung zu den mit dem CReel 3.0-Gerät gelieferten Handbüchern. Alle Anweisungen und Sicherheitshinweise in den mitgelieferten Handbüchern müss- en beachtet werden! Die in diesem Handbuch abgebildeten Bilder und Zeichnungen dienen nur zur Veran- schaulichung.
3.0 WB Einführung 2.3 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät ist zum Laden von elektrisch betriebenen Fahrzeugen (z. B. Elektroautos) bestimmt. Der Anschluss von anderen Geräten (z.B. Elektrowerkzeugen) ist nicht zulässig. Das Gerät ist für den Innen- und Außeneinsatz geeignet. Das Gerät kann senkrecht an einer Wand oder Säule oder senkrecht an der Decke montiert werden.
3.0 WB Einführung 2.4 Sicherheitshinweise An verschiedenen Stellen des Handbuchs finden Sie Hinweise und Warnungen vor möglichen Gefahren. Die verwendeten Symbole haben folgende Bedeutung.: GEFAHR! Kennzeichnet eine unmittelbar gefährliche Situation, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden.
Seite 8
3.0 WB Einführung 2.5 Garantie Es dürfen nur von RMD Components Italia S.r.l. ausdrücklich zugelassene Reparaturarbeiten durchgeführt werden. Jede andere Manipulation am Gerät führt zum Verlust der Garantieansprüche. WARNUNG! Gefahr durch Stromschlag und Brandgefahr! Nach dem Öffnen der Rückseite ist die Sicherheit des Produktes nicht mehr gewährleistet.
3.0 WB Einführung 2.6 Über dieses Dokument Dieses Handbuch ist ein wesentlicher Bestandteil des Produkts. Es ist während der gesamten Lebensdauer des Produkts aufzubewahren und muss bei Verkauf oder Weitergabe des Produkts an den neuen Eigentümer oder Benutzer des Produkts übergeben werden.
3.0 WB Sicherheitsvorschriften Sicherheitsvorschriften WARNUNG! Gefahr durch Stromschlag und Brandgefahr! • Die Installation, Inbetriebnahme, Wartung oder Nachrüstung des Gerätes darf nur von qualifizierten, autorisierten und entsprechend ausgebildeten Elektro- fachkräften durchgeführt werden, die für die Einhaltung der geltenden Normen und Errichtungsvorschriften voll verantwortlich sind.
3.0 WB Sicherheitsvorschriften / Inhalt des Pakets Achtung Mögliche Sachschäden! • Eventuelle Schutzfolien sollten erst nach dem Anschließen der Kabel entfernt werden. • Trennen Sie das Ladekabel von der Steckverbindung, indem Sie es nur an der Steckerhalterung und nicht am Kabel abziehen.
3.0 WB Beschreibung des Geräts Beschreibung des Geräts 5.1 Vorderansicht LED-Leisten Netzanschlusskabel Ladekabel Steckerhalterung Informationen Je nach Geräteversion kann die Ladebuchse oder das Ladekabel eine andere Form als die hier gezeigte haben. Installationshandbuch V 1.01 Pag. 9...
3.0 WB Beschreibung des Geräts 5.4 Typenschild Das Typenschild befindet sich auf der Rückseite des Geräts. Die folgenden Abbildun- gen zeigen alle Informationen, die auf dem Typenschild zu finden sind. Die Daten auf dem Typenschild können je nach Gerätevariante abweichen. RMD Components Italia S.r.l...
Maximale Leistung in Ampere Anzahl der Phasen des Länge der mitgelieferten Kabel elektrischen Systems Beispiel für einen Namen: CREEL 3.0 xxA - x.xkW - Px - Type x - L= x+x m Maximale Leistung in Kilowatt Installierter Ladestecker Installationshandbuch V 1.01 Pag. 12...
Seite 16
Die LED-Balken sind nur sichtbar, wenn die Stromversorgung eingeschaltet ist. Farbcode Bedeutung Verbundenes und betriebsbereites Sanfte grüne LED System Intensive grüne LED Fahrzeug angeschlossen an CReel Hellblaue LED Fahrzeug lädt Intermittierende grüne LED CReel pausiert Intermittierende rote LED CReel im Fehlerzustand Installationshandbuch V 1.01...
Seite 17
3.0 WB Montage- und Installationshinweise Montage- und Installationshinweise Das Gerät muss vertikal an einer Wand oder Säule oder an der Decke montiert werden. Der Befestigungssatz ist für Beton und Ziegel geeignet. Bei einem anderen Untergrund muss eine geeignete Befestigungsart gewählt werden.
3.0 WB Montage- und Installationshinweise 7.1 Allgemeine Kriterien für die Wahl des Standortes Das Gerät wurde sowohl für Innen- als auch für Außenumgebungen gebaut. Daher ist es notwendig, am Installationsort für die richtigen Installationsbedingungen und den Schutz des Geräts zu sorgen.
3.0 WB Montage- und Installationshinweise 7.2 Platzbedarf 20 cm Werden mehrere nebeneinander liegende Ladestationen installiert, muss zwischen ihnen ein Abstand von mindestens 200 mm eingehalten werden. Informationen Wir empfehlen, die Ladestation in einer Höhe von 170 cm und die Ladebuchse in einer Höhe von 120 cm zu montieren, bzw.
3.0 WB Montage- und Installationshinweise 7.4 Montage des Geräts Das CReel 3.0 kann nur in vertikaler Position mit dem Kabelausgang nach unten montiert werden. 1700 mm 900 ÷ 1100mm Wir empfehlen eine Montage ca. 170 cm über dem Boden oder zwischen 90 cm und 110 cm für Rollstuhlfahrer.
2) Schrauben Sie die Halterung mit den 4 mitgelieferten Schrauben und Unterlegscheiben fest (Abb. 1) a) Neigungsmodus 3) Befestigen Sie das CReel 3.0 mit der ersten langen Schraube an der Halterung (Abb. 4) Setzen Sie die zweite lange Schraube ein, um die Installation zu beenden (Abb. 3a) b) Statischer Modus 3) Positionieren Sie das CReel 3.0 und setzen Sie die erste lange Schraube in die...
Seite 22
2) Schrauben Sie die Halterung mit den 3 mitgelieferten Schrauben und Unterlegscheiben fest (Abb.4) a) Statischer Modus 3) Positionieren Sie das CReel 3.0 und setzen Sie die erste lange Schraube in die Halterung ein (Abb.5a) 4) Setzen Sie die zweite lange Schraube ein, um die Installation zu beenden (Abb. 6a) Abb.
3.0 WB Montage- und Installationshinweise / Anschlüsse und Verkabelung 7.4.4 Installation mit Vorhängeschloss (optional) Folgen Sie den Anweisungen in Kapitel 7.4.1 oder 7.4.2, je nach gewählter Installations- art, bis Punkt 3) 4) Setzen Sie den kurzen Bolzen wie angegeben ein (Abb. 7) 5) Setzen Sie das Vorhängeschloss wie angegeben ein, um die Installation abzu—...
Seite 24
(RCD / Residual Current Circuit Breaker) angeschlossen werden. An diesen Stromkreis dürfen keine weiteren Verbraucher angeschlossen werden. Es muss mindestens ein FI-Schutzschalter des Typs A verwendet werden, da alle CReel 3.0-Varianten eine interne Überwachung von Dauerfehlerströmen ≥ 6 mA, Wechsel- strömen ≥...
3.0 WB Anschlüsse und Verkabelung 8.2.2 Anschluss an die Spannungsversorgung Das Gerät wird mit einem 2,5 m langen Kabel für den Anschluss an das Stromnetz geliefert; je nach erworbener Version ist das Farbschema des Kabels wie folgt zu beachten: Einphasige Ausführung (220/230V) Pilot Dreiphasige Ausführung (380/400V)
Die weitere Konfiguration erfolgt über die Webapp, für Details siehe das App-Handbuch. 9.1 RFID-Leser Das Gerät ist mit einem RFID-Kartenleser ausgestattet, der die Funktionalität nur für Besitzer solcher Karten aktiviert, die auf ihrem CReel 3.0 korrekt konfiguriert sind. In der Werkskonfiguration ist diese Funktionalität deaktiviert, für die Konfiguration siehe das App-Handbuch.
3.0 WB Inbetriebnahme 10.1 Durchführung von Sicherheitsüberprüfungen Überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme die Wirksamkeit der Schutzmaßnahmen der Anlage gemäß den geltenden nationalen Vorschriften. Elektrische Anlagen oder Geräte müssen vor der ersten Inbetriebnahme durch den Errichter der Anlage oder des Geräts geprüft werden. Dies gilt auch für die Erwei- terung oder Änderung von bestehenden elektrischen Anlagen oder Geräten.
3.0 WB Reparatur 11. Reparatur 11.1 Auswechseln der Schmelzsicherung Für den Fall einer Überhitzung ist das Gerät mit mehreren Sicherheitsstufen ausgestattet, von denen die letzte eine nicht rücksetzbare Thermosicherung ist. Wenn alle Rücksetzverfahren (siehe Fehler- und Lösungstabelle) das Problem nicht lösen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst, um die Sicherung austauschen zu lassen.
3.0 WB Entsorgungo 12. Entsorgung 12.1 Entsorgung des Geräts Achtung Beachten Sie die Vorschriften für die Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten! Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf Rädern bedeutet, dass Elektro- und Elektronikgeräte nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen. Die Materialien sind entsprechend der jeweiligen Kennzeichnung wiederverwertbar.
3.0 WB Technische Daten 13. Technische Daten 13.1 Allgemeine Angaben Modi der Aufladung Mode 3 nach IEC 61851-1 AC-Ladung Überspannungskategorie III nach EN 60664 Schutzklasse Grad des Schutzes SCHUTZART IP44 Schutz gegen mechanische Stöße IK08 Widerstandsfähigkeit gegen < 10 kA Kurzzeitströme (Effektivwert nach EN 61439-1) ≥...
Seite 31
3.0 WB Technische Daten 13.4 Umweltbedingungen Verwendung Innen- und Außenbereiche Zugangsbeschränkungen am Begrenzter und unbegrenzter Zugang Aufstellungsort Montage (statisch) Wand, Säule oder Decke Betriebstemperatur Von -25 °C bis +50 °C 16 A (ohne direkte Sonneneinstrahlung) Von -25 °C bis +40 °C...
3.0 WB Technische Daten 13.5 Schnittstellen WiFi IEEE 802.11 b,g,n, 2,4 GHz Modus AP Ad-hoc-Modus, Client-Modus 13.6 Abmessungen und Gewicht Höhe 326 mm Breite 326 mm Tiefe 260 mm Gewicht Ca. 10 Kg Der tatsächliche Platzbedarf hängt davon ab, wo die Wandhalterung und der Ladeanschluss installiert werden.