Seite 3
3.15 Bedienen über Mobile Client ..................21 3.15.1 Aktivieren des SCMS-Dienstes auf der Kamera ............ 22 3.15.2 SCMS einrichten ....................22 3.15.3 Kamera zum SCMS hinzufügen ................23 4 Live-Ansicht ..........................24 4.1 Parameter der Live-Ansicht ..................... 24 4.1.1 Fensteraufteilung ....................24 4.1.2 Live View Stream Typ ....................
1 Überblick Vielen Dank, dass Sie ein GRUNDIG-Produkt erworben haben. Bevor Sie das Produkt installieren oder anschließen, lesen Sie bitte zuerst die folgenden Dokumente, die Sie in der Produktverpackung finden: - Rechtlicher Hinweis - Sicherheitshinweise - Installationshandbuch für das jeweilige Produktmodell Weitere Informationen über das Produkt wie Datenblätter, CE-Dokumente, etc.
Seite 9
schlägt Alarm, wenn die Temperatur den Temperaturschwellenwert überschreitet. Perimeterschutz Das Gerät kann einen Perimeterschutz durchführen. Es können mehrere Regeln für unterschiedliche Anforderungen konfiguriert werden. 2 Deutsch...
IP-FINDER ist ein Tool zum Erkennen, Aktivieren und Ändern der IP-Adresse des Gerätes über das LAN. Bevor Sie beginnen ● Holen Sie sich die Software von der offiziellen Website www.grundig-security.com, und installieren Sie sie entsprechend den Anweisungen. ● Das Gerät und der PC, auf dem das IP-FINDER-Tool läuft, sollten demselben Subnetz angehören.
Software unterstützt. Bevor Sie beginnen Holen Sie sich die Client-Software von der offiziellen Website www.grundig-security.com. Installieren Sie die Software, indem Sie die Aufforderungen befolgen. Die Kamera und der PC, auf dem die Software läuft, sollten sich im selben Subnetz befinden Schritte 1.
2. Geben Sie Geräteverwaltung oder Online-Gerät ein. 3. Überprüfen Sie den Gerätestatus in der Geräteliste, und wählen Sie eine inaktive Kamera aus. 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Aktivieren. 5. Erstellen und bestätigen Sie das Administratorkennwort der Kamera. Vorsicht STARKES PASSWORT EMPFOHLEN-Wir empfehlen Ihnen dringend, ein starkes Passwort Ihrer Wahl zu erstellen (mit mindestens 8 Zeichen, einschließlich Großbuchstaben, Kleinbuchstaben, Zahlen und Sonderzeichen), um die Sicherheit Ihres Produkts zu erhöhen.
Schritte 1. Ändern Sie die IP-Adresse Ihres PCs auf das gleiche Subnetz wie das Gerät. Die Standard-IP- Adresse des Geräts lautet 192.168.1.100. 2. Öffnen Sie einen Webbrowser und geben Sie die Standard-IP-Adresse ein. 3. Erstellen und bestätigen Sie das Admin-Passwort. Vorsicht STARKES PASSWORT EMPFOHLEN-Wir empfehlen Ihnen dringend, ein starkes Passwort Ihrer Wahl zu erstellen (mit mindestens 8 Zeichen, einschließlich Großbuchstaben, Kleinbuchstaben,...
Betriebssystem Web-Browser Operation WebSockets für die normale Ansicht zu aktivieren, wenn keine Plug-in-Installation erforderlich ist. Die Anzeige und Bedienung bestimmter Funktionen ist eingeschränkt. Zum Beispiel sind Wiedergabe und Bild nicht verfügbar. Detaillierte Informationen zu eingeschränkten Funktionen finden Sie auf dem jeweiligen Gerät. Eine Plug-in-Installation ist nicht erforderlich.
3 Netzwerkeinstellungen 3.1 TCP/IP Die TCP/IP-Einstellungen müssen ordnungsgemäß konfiguriert werden, bevor Sie das Gerät über das Netzwerk betreiben. IPv4 und IPv6 werden beide unterstützt. Beide Versionen können gleichzeitig konfiguriert werden, ohne sich gegenseitig zu behindern. Gehen Sie zu Konfiguration > Basiskonfiguration > Netzwerk > TCP/IP, um Parametereinstellungen vorzunehmen.
Geben Sie IPv6-Adresse, IPv6-Subnetz und IPv6-Standardgateway ein. Wenden Sie sich für die erforderlichen Informationen an den Netzwerkadministrator. Es steht für maximale Übertragungseinheit. Sie ist die Größe der größten Protokolldateneinheit, die in einer einzigen Transaktion auf der Netzwerkebene übertragen werden kann. Der gültige Wertebereich für MTU ist 1280 bis 1500.
Server-Anschluss Er bezieht sich auf den Port, über den der Client das Gerät hinzufügt. WebSocket-Anschluss TCP-basierter Vollduplex-Kommunikationsprotokoll-Port für die kostenlose Vorschau von Plug- ins. WebSockets-Anschluss TCP-basierter Vollduplex-Kommunikationsprotokoll-Port für die kostenlose Vorschau des Plug- ins. Eine Zertifikatsüberprüfung ist erforderlich, um den sicheren Zugang zu gewährleisten. ModbusTCP Er bezieht sich auf das Protokoll, über das das Gerät Daten, wie z.
3.3.1 Automatisches Port Mapping einstellen Schritte 1. Aktivieren Sie UPnP™, und wählen Sie einen freundlichen Namen für die Kamera, oder Sie können den Standardnamen verwenden. 2. Wählen Sie den Port-Zuordnungsmodus auf Auto. 3. Klicken Sie auf Speichern. Hinweis Die UPnP™-Funktion des Routers sollte gleichzeitig aktiviert werden. 3.3.2 Manuelles Port Mapping einstellen Schritte 1.
Der Audioanschluss des ausgewählten Streams. Hinweis Der Audioanschluss variiert je nach Kameramodell. 3.5 SNMP Sie können SNMP (Simple Network Management Protocol) einstellen, um Geräteinformationen für die Netzwerkverwaltung zu erhalten. Bevor Sie beginnen Bevor Sie SNMP einstellen, sollten Sie die SNMP-Software herunterladen und die Geräteinformationen über den SNMP-Port empfangen.
DynDNS Der dynamische DNS-Server wird für die Auflösung von Domänennamen verwendet. NO-IP NO-IP-Server wird für die Auflösung von Domänennamen verwendet. 4. Geben Sie den Domänennamen ein, und klicken Sie auf Speichern. 5. Überprüfen Sie die Geräteanschlüsse und vervollständigen Sie die Anschlusszuordnung. Siehe Anschluss, um den Geräteanschluss zu prüfen, und siehe Anschlusszuordnung für die Einstellungen der Anschlusszuordnung.
Software Einzelheiten finden Sie im Handbuch des Clients. Hinweis Die erhaltene IP-Adresse wird über PPPoE dynamisch zugewiesen, so dass sich die IP-Adresse nach einem Neustart der Kamera immer ändert. Um die Unannehmlichkeiten der dynamischen IP zu lösen, müssen Sie einen Domänennamen vom DDNS-Anbieter erhalten (z. B. DynDns.com). Weitere Informationen finden Sie unter Zugriff auf das Gerät über einen Domänennamen.
5. Klicken Sie auf Speichern. 6. Optional: Wiederholen Sie die obigen Schritte, um weitere Open Network Video Interface- Benutzer hinzuzufügen. 3.10 Alarm Host einstellen Das Gerät kann das Alarmsignal an den entfernten Alarm-Host senden, wenn ein Ereignis eintritt. Der Alarm-Host bezieht sich auf den PC, auf dem die Client-Software installiert ist. Schritte 1.
WebSocket und WebSockets Das WebSocket- oder WebSockets-Protokoll sollte aktiviert sein, wenn Sie Google Chrome 57 und eine höhere Version oder Mozilla Firefox 52 und eine höhere Version verwenden, um das Gerät zu besuchen. Andernfalls können die Live-Ansicht, die Bildaufnahme und die Digitalzoom-Funktion nicht verwendet werden.
3.14.1 Modbus-Hauptmodus einstellen Konfigurieren Sie das Gerät als Hauptserver, der nach festgelegten Regeln aktiv Daten auf die untergeordneten Server hochlädt, ohne Anfragen zu senden. Schritte 1. Wählen Sie den Gerätemodus als Hauptmodus. Abbildung 3-1 Konfiguration des Hauptmodus 2. Prüfen Sie, ob die Funktion der Datenübertragung über Modbus aktiviert ist. 3.
Seite 25
Antwort-Timeout(s) Wenn die Antwortzeitüberschreitung auftritt, zeigt das Gerät den Fehlercode 11 Tritt die Antwortzeitüberschreitung dreimal hintereinander auf, werden die aktuellen Daten verworfen und die nächsten Daten gesendet. Intervall(e) hochladen Das Zeitintervall, in dem das Gerät Daten an die untergeordnete Stelle hochlädt. 4.
Abbildung 3-2 Registerkonfiguration 7. Klicken Sie auf Speichern. 3.14.2 Modbus-Unterordnermodus einstellen Wenn Sie das Gerät als untergeordneten Server konfigurieren, kann der Hauptserver die Temperaturmessdaten des Geräts lesen oder die Temperaturmessparameter des Geräts schreiben. Die Form des autorisierten Zugriffs kann die Sicherheit der Datenkommunikation verbessern.
Hinweis Im Hinblick auf das Netzwerksicherheitsrisiko wird empfohlen, die Genehmigung nur auf vertrauenswürdige IP-Adressen zu beschränken. 3.14.3 Modbus-Fehlercode-Beschreibung Wenn die Modbus-Kommunikation abnormal ist, wird ein Fehlercode zurückgegeben. In der folgenden Tabelle finden Sie die Bedeutung des Fehlercodes, um Probleme mit der Modbus- Kommunikation zu beheben.
Fehlerc Name Beschreibung Erwartung des Anwendungsprogramms liegt, da das Modbus- Protokoll die Bedeutung eines bestimmten Wertes eines bestimmten Registers nicht kennt. Ausfall eines Ein nicht behebbarer Fehler ist aufgetreten, während der Servergeräts Server versucht hat, die angeforderte Aktion durchzuführen. Spezieller Einsatz in Verbindung mit Programmierbefehlen. Der Server hat die Anfrage akzeptiert und bearbeitet sie, aber es wird eine lange Zeitspanne dafür benötigt.
Alarmbenachrichtigungen erhalten und so weiter. Hinweis Der SCMS-Dienst sollte von der Kamera unterstützt werden. 3.15.1 Aktivieren des SCMS-Dienstes auf der Kamera Der SCMS-Dienst sollte auf Ihrer Kamera aktiviert sein, bevor Sie den Dienst nutzen. Sie können den Dienst über die IP-FINDER-Software oder den Webbrowser aktivieren. SCMS-Dienst über Webbrowser aktivieren Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den SCMS-Dienst über den Webbrowser zu aktivieren.
3.15.3 Kamera zum SCMS hinzufügen Schritte 1. Verbinden Sie Ihr mobiles Gerät mit einem Wi-Fi. 2. Melden Sie sich bei der SCMS-App an. 3. Tippen Sie auf der Startseite auf "+" in der oberen rechten Ecke, um eine Kamera hinzuzufügen. 4.
4 Live-Ansicht Hier werden die Parameter der Live-Ansicht, die Funktionssymbole und die Einstellungen der Übertragungsparameter vorgestellt. 4.1 Parameter der Live-Ansicht Die unterstützten Funktionen variieren je nach Modell. Hinweis Bei Geräten mit mehreren Kanälen wählen Sie zuerst den gewünschten Kanal aus, bevor Sie die Live-Ansicht einstellen.
4.1.4 Digitalzoom starten Es hilft, detaillierte Informationen über einen beliebigen Bereich des Bildes zu erhalten. Schritte 1. Klicken Sie auf , um den Digitalzoom zu aktivieren. 2. Ziehen Sie die Maus in der Live-Ansicht, um den gewünschten Bereich auszuwählen. 3. Klicken Sie in der Live-Ansicht auf das Bild, um zum Originalbild zurückzukehren. 4.1.5 Vorherige/Nächste Seite anzeigen Wenn die Anzahl der Kanäle die Teilung des Live-Ansichtsfensters übersteigt, kann diese Funktion die Live-Ansicht zwischen mehreren Kanälen umschalten.
Klicken Sie auf , um das Objektiv zu initialisieren. 4.1.10 Hilfsfokus Klicken Sie auf , um den automatischen Fokus zu aktivieren. Diese Funktion ist abhängig vom jeweiligen Gerätemodell. 4.1.11 Schnelleinstellung Live-Ansicht Sie bietet eine schnelle Einrichtung von PTZ, Anzeigeeinstellungen, OSD, Video/Audio und VCA- Ressourceneinstellungen auf der Live-Ansichtsseite.
Hinweis Diese Funktion wird nur von bestimmten Modellen unterstützt. 4.2 Übertragungsparameter einstellen Die Live-Ansicht kann je nach den Netzwerkbedingungen abnormal angezeigt werden. In unterschiedlichen Netzwerkumgebungen können Sie die Übertragungsparameter anpassen, um das Problem zu lösen. Schritte 1. Gehen Sie zu Konfiguration > Lokal > Live-View-Parameter. 2.
Seite 35
Netzwerkumgebung kann das Gerät keine flüssige Videowiedergabe gewährleisten, auch wenn die flüssige Wiedergabe aktiviert ist. Benutzerdefiniert Sie können die Bildrate manuell einstellen. In einer schlechten Netzwerkumgebung können Sie die Bildrate reduzieren, um eine flüssige Live-Ansicht zu erhalten. Allerdings können die Regelinformationen möglicherweise nicht angezeigt werden.
5 Video- und Bildeinstellungen In diesem Teil wird die Konfiguration von Video-/Audio- und bildbezogenen Parametern vorgestellt. 5.1 Video-Einstellungen In diesem Teil werden die Einstellungen der Videoparameter wie Streamtyp, Videokodierung und Auflösung vorgestellt. Gehen Sie zur Einstellungsseite: Konfiguration > Video/Audio > Video. Hinweis Bei Geräten mit mehreren Kamerakanälen wählen Sie vor den anderen Einstellungen einen Kanal aus.
Hinweis Video und Audio sind je nach Kameramodell unterschiedlich. 5.1.3 Auflösung Wählen Sie die Videoauflösung entsprechend den tatsächlichen Bedürfnissen. Eine höhere Auflösung erfordert mehr Bandbreite und Speicherplatz. 5.1.4 Bitratentyp und Max. Bitrate Konstante Bitrate Das bedeutet, dass der Datenstrom komprimiert und mit einer vergleichsweise festen Bitrate übertragen wird.
Seite 38
H.264 H.264, auch bekannt als MPEG-4 Part 10, Advanced Video Coding, ist ein Komprimierungsstandard. Ohne die Bildqualität zu beeinträchtigen, erhöht er das Komprimierungsverhältnis und verringert die Größe der Videodatei im Vergleich zu MJPEG oder MPEG-4 Part 2. H.265 H.265, auch bekannt als High Efficiency Video Coding (HEVC) und MPEG-H Part 2, ist ein Komprimierungsstandard.
5.1.8 Glättung Er bezieht sich auf die Glättung des Streams. Je höher der Wert der Glättung ist, desto flüssiger ist der Stream, obwohl die Videoqualität möglicherweise nicht so zufriedenstellend ist. Je niedriger der Wert der Glättung ist, desto höher ist die Qualität des Streams, obwohl er möglicherweise nicht flüssig erscheint.
Stellen Sie den Audioeingang auf MicIn ein, wenn das Gerät mit einem Audioeingangsgerät mit geringer MicIn Ausgangsleistung, z. B. einem Mikrofon oder einem passiven Tonabnehmer, verbunden ist. Umgebungslärm-Filter Stellen Sie sie auf AUS oder EIN. Wenn die Funktion aktiviert ist, können die Umgebungsgeräusche bis zu einem gewissen Grad gefiltert werden.
Schritte 1. Gehen Sie zu Konfiguration > Video/Audio > ROI. 2. Aktivieren Sie. 3. Wählen Sie die Kanalnummer entsprechend Ihrem Bedarf. 4. Wählen Sie den Stream-Typ. 5. Wählen Sie Region Nr. in Feste Region, um die ROI-Region zu zeichnen. 1) Klicken Sie auf Fläche zeichnen. 2) Klicken und ziehen Sie die Maus auf dem Bildschirm, um den festen Bereich zu zeichnen.
Abbildung 5-1 Sättigung 5.2.2 Bildanpassung (Wärmekanal) Sie können die Bilddarstellung des Thermalkanals durch manuelle Korrekturen optimieren. Manuelle Berichtigung Klicken Sie auf DPC (Defective Pixel Correction), um das Bild einmal zu optimieren. Hinweis Es ist ein normales Phänomen, dass ein kurzes Einfrieren des Videos während des Prozesses der manuellen Korrektur auftreten kann.
Das Bild ist immer in Farbe. Nacht Das Zusatzlicht wird aktiviert, um bei Nacht ein klares Live-Bild zu gewährleisten. Auto Die Kamera schaltet je nach Beleuchtungsverhältnissen automatisch zwischen dem Tag- und dem Nachtmodus um. Je höher die Empfindlichkeit ist, desto leichter schaltet die Kamera den Modus um.
Hinweis Die Funktion variiert je nach Gerätemodell. 5.2.6 BLC Wenn Sie ein Objekt bei starkem Gegenlicht fokussieren, ist das Objekt zu dunkel, um es klar zu erkennen. BLC (Gegenlichtkompensation) kompensiert das Licht auf das Objekt im Vordergrund, um es klar zu machen. Wenn der BLC-Modus auf Benutzerdefiniert eingestellt ist, können Sie auf dem Live-View-Bild ein rotes Rechteck als BLC-Bereich zeichnen.
Abbildung 5-3 Weißabgleich 5.2.9 DNR Die digitale Rauschunterdrückung wird verwendet, um das Bildrauschen zu reduzieren und die Bildqualität zu verbessern. Die Modi "Normal" und "Experte" sind wählbar. Normal Stellen Sie den DNR-Pegel ein, um den Grad der Rauschunterdrückung zu steuern. Je höher der Wert, desto stärker ist die Rauschunterdrückung.
Abbildung 5-5 Entnebeln 5.2.11 Graustufen In diesem Abschnitt wird die Graustufenfunktion im optischen Kanal vorgestellt. Sie können den Bereich der Grauskala auf [0-255] oder [16-235] einstellen. 5.2.12 Palette einstellen Sie können den Palettenmodus auswählen, um das thermische Graustufenbild als Farbbild anzuzeigen.
Mitte (farbig sein) Wenn der Zielwert einer Intervalltemperatur farbig dargestellt werden soll, können Sie die Farbe der Intervalltemperatur einstellen. Der Zielwert zwischen der Mindest- und der Höchsttemperatur wird in der eingestellten Farbe angezeigt. Unten (farbig sein) Wenn die Zielvorgabe für die niedrige Temperatur gefärbt werden soll, können Sie die Farbe für die niedrige Temperatur einstellen.
normal anzuzeigen. Wählen Sie bei Bedarf den Spiegelungsmodus. Hinweis Die Videoaufzeichnung wird kurz unterbrochen, wenn die Funktion aktiviert ist. 5.2.18 Video-Standard Die Videonorm ist eine Fähigkeit einer Videokarte oder eines Videobildschirms, die die Anzahl der dargestellten Farben und die Auflösung festlegt. Die beiden am häufigsten verwendeten Videonormen sind NTSC und PAL.
Angezeigte Informationen Stellen Sie den Kameranamen, das Datum, die Woche und das entsprechende Anzeigeformat ein. Text-Overlay Legen Sie benutzerdefinierten Overlay-Text auf dem Bild fest. OSD-Parameter Stellen Sie die OSD-Parameter ein, z. B. Anzeigemodus, OSD-Größe, Schriftfarbe und Ausrichtung. 5.4 Einstellungen der VCA-Regelanzeige Die VCA-Regelanzeige bezieht sich auf die Funktion, mit der Sie die angezeigten Overlay- Informationen der VCA-Regel anpassen können, einschließlich der Schriftgröße und der Linien- und Rahmenfarbe.
5.6 Überlagerungsbild Überlagern Sie ein benutzerdefiniertes Bild in der Live-Ansicht. Bevor Sie beginnen Das zu überlagernde Bild muss im BMP-Format mit 24 Bit sein, und die maximale Bildgröße beträgt 128 × 128 Pixel. Schritte 1. Gehen Sie zur Seite mit den Bildüberlagerungseinstellungen: Konfiguration > Bild > Bildüberlagerung.
5.8 Bild im Bild einstellen Sie können die Bilder von zwei Kanälen überlagern und das Bild von zwei Kanälen gleichzeitig anzeigen. Schritte 1. Wählen Sie eine Kanalnummer. 2. Wählen Sie das Bild im Bildmodus aus. Überlappungsmodus Ein Teilbild des Wärmekanals wird auf dem Vollbild des optischen Kanals angezeigt.
6 Videoaufzeichnung und Bildeinzug In diesem Teil werden die Vorgänge für die Aufnahme von Videoclips und Schnappschüssen, die Wiedergabe und das Herunterladen von aufgenommenen Dateien erläutert. 6.1 Speichereinstellungen In diesem Teil wird die Konfiguration verschiedener gängiger Speicherpfade vorgestellt. 6.1.1 Speicherkarte einstellen Wenn Sie die Dateien auf einer Speicherkarte speichern möchten, müssen Sie die Speicherkarte vorher einlegen und formatieren.
Bevor Sie beginnen Ermitteln Sie zunächst die IP-Adresse der Netzwerkfestplatte. Schritte 1. Gehen Sie zur NAS-Einstellungsseite: Konfiguration > Speicher > Speicherverwaltung > Net HDD. 2. Klicken Sie auf HDD No.. Geben Sie die Serveradresse und den Dateipfad für den Datenträger ein.
Hinweis Bei Verwendung von SFTP ist es nun möglich, sich anonym auf dem FTP-Server anzumelden. Verzeichnisstruktur Der Speicherpfad der Snapshots auf dem FTP-Server. 3. Klicken Sie auf Bild hochladen oder Video hochladen, um das Hochladen von Schnappschüssen oder Videos auf den FTP-Server zu aktivieren. 4.
4. Klicken Sie auf Test, um die konfigurierten Einstellungen zu testen. 5. Klicken Sie auf Speichern. 6.2 Videoaufzeichnung In diesem Teil werden die Funktionen der manuellen und geplanten Aufnahme, der Wiedergabe und des Herunterladens von aufgenommenen Dateien vorgestellt. 6.2.1 Automatisch aufzeichnen Mit dieser Funktion können Videos automatisch während der eingestellten Zeiträume aufgezeichnet werden.
externen Alarmeingabegerät empfangen wird. Bewegung & Alarm Das Video wird nur aufgezeichnet, wenn eine Bewegung erkannt wird und ein Alarmsignal vom externen Alarmeingangsgerät empfangen wird. Veranstaltung Das Video wird aufgezeichnet, wenn ein konfiguriertes Ereignis erkannt wird. 5. Stellen Sie den Zeitplan für den ausgewählten Aufzeichnungstyp ein. Siehe Zeitplan für die Scharfschaltung einstellen für den Einstellvorgang.
6.2.3 Video wiedergeben und herunterladen Sie können die im lokalen Speicher oder im Netzwerkspeicher gespeicherten Videos suchen, wiedergeben und herunterladen. Schritte 1. Klicken Sie auf "Wiedergabe". 2. Wählen Sie die Kanalnummer. 3. Legen Sie die Suchbedingungen fest und klicken Sie auf Suchen. Die übereinstimmenden Videodateien werden in der Zeitleiste angezeigt.
2. Legen Sie den Aufnahmetyp fest. Timing Aufnahme eines Bildes in dem eingestellten Zeitintervall. Ereignisgesteuert Nehmen Sie ein Bild auf, wenn ein Ereignis ausgelöst wird. 3. Stellen Sie das Format, die Auflösung, die Qualität, das Intervall und die Aufzeichnungsnummer ein. 4.
7 VCA-Ressource Die VCA-Ressource ist eine Sammlung von intelligenten Funktionen, die vom Gerät unterstützt werden. 7.1 Temperaturmessung Wenn Sie diese Funktion aktivieren, misst das Gerät die tatsächliche Temperatur der Szene. Es schlägt Alarm, wenn die Temperatur den Temperaturschwellenwert überschreitet. 7.1.1 Flussdiagramm zur Konfiguration der Thermografie In diesem Teil wird der Prozess der Konfiguration der Temperaturmessung vorgestellt.
Hinweis Detaillierte Informationen zur Installation finden Sie im Flussdiagramm in der Schnellstartanleitung. 7.1.2 Automatische Thermografie Konfigurieren Sie die Temperaturmessparameter und Temperaturmessregeln. Das Gerät kann die aktuelle Temperatur messen und Alarme ausgeben, wenn die Temperatur den Alarmschwellenwert überschreitet. Thermografie-Parameter einstellen Konfigurieren Sie die Parameter der Temperaturmessung. Schritte 1.
Seite 61
Namen im Experten-Temperaturmessmodus für die Regel festlegen. Position der Thermometrie-Info Wählen Sie die Position der in der Live-Ansicht angezeigten Temperaturinformationen. Nahe am Ziel Zeigt die Informationen neben der Temperaturmessregel an. Oben links Zeigen Sie die Informationen oben links auf dem Bildschirm an. Originaldaten bei der Erfassung hinzufügen Prüfen Sie, ob Sie Daten zur alarmausgelösten Erfassung des Thermalkanals hinzufügen können.
Seite 62
Distanz-Modus Wählen Sie den Abstandsmodus für die Temperaturmessung. Selbstanpassung Dieser Modus ist für sich bewegende Objekte geeignet. In diesem Modus passt das Gerät automatisch die Parameter entsprechend der Entfernung zu den Objekten an, um die Genauigkeit der Temperaturmessung zu gewährleisten. Feste Entfernung Dieser Modus eignet sich für feste Objekte oder Objekte, die sich in einem sehr kleinen Bereich bewegen.
bewegende Objekte gibt, da sonst ein Fehlalarm ausgelöst werden könnte. Sie können die Filterstufe auswählen, um verschiedene Arten von Objekten herauszufiltern, und die Filtertemperatur einstellen. Niedrig In dieser Stufe wird nur der komplette Gabelstapler gefiltert. Mittel In dieser Stufe werden der gesamte Gabelstapler und alle sich bewegenden Objekte gefiltert, z.
Seite 64
unterschiedlich. Entfernung Die Entfernung zwischen dem Ziel und dem Gerät. Voralarmschwelle und Filterungszeit Wenn die Temperatur des Ziels den Voralarmschwellenwert überschreitet und dieser Zustand nicht kürzer als die Filterzeit andauert, wird der Voralarm ausgelöst. Alarmschwellenwert und Filterzeit Wenn die Temperatur des Ziels den Alarmschwellenwert überschreitet und dieser Zustand nicht kürzer als die Filterzeit andauert, wird der Alarm ausgelöst.
Zeitplans für die Scharfschaltung überschreitet und dieser Zustand nicht kürzer als die Filterzeit andauert, wird der Voralarm ausgelöst. Schwellenwert für Offsite-Alarm Wenn die Temperatur des Zielobjekts den Schwellenwert für den Offsite-Alarm während des Offsite-Aktivierungszeitplans überschreitet und dieser Zustand nicht kürzer als die Filterzeit andauert, wird der Alarm ausgelöst.
Seite 66
Thermografie-Regel festlegen Schritte 1. Passen Sie den Namen der Regel an. 2. Wählen Sie den Regeltyp Punkt, Linie oder Fläche. Zeichnen Sie dann einen Punkt, eine Linie oder einen Bereich auf der Oberfläche, wo die Position gemessen werden soll. Punkt Detaillierte Informationen zur Konfiguration finden Sie unter Punkt Thermografie.
Seite 67
Temperaturänderung den Alarm beeinflusst. Stellen Sie z. B. die Toleranztemperatur auf 3 °C, die Alarmtemperatur auf 55 °C und die Voralarmtemperatur auf 50 °C ein. Das Gerät sendet einen Voralarm, wenn seine Temperatur 50 °C erreicht, und einen Alarm, wenn seine Temperatur 55 °C erreicht;...
Filterzeit andauert, wird der Alarm ausgelöst. Zeitplan für die Offsite-Scharfschaltung Klicken Sie auf den Zeitbalken und ziehen Sie ihn, um die Scharfschaltzeiten für den Voralarm und den Alarm außerhalb des Gebäudes auszuwählen. 9. Klicken Sie auf Speichern. Klicken Sie auf Live-Ansicht, und wählen Sie den Thermalkanal aus, um die Temperatur- und Regelinformationen in der Live-Ansicht anzuzeigen.
Temperaturmessungs-Schirmbereich einstellen Sie können Bereiche so konfigurieren, dass sie nicht erkannt werden. Schritte 1. Gehen Sie zu Konfiguration > Lokal, und aktivieren Sie Schildbereich anzeigen. 2. Aktivieren Sie Schildbereich aktivieren. 3. Klicken Sie auf 4. Ziehen Sie die Maus in der Live-Ansicht, um den Bereich zu zeichnen. Sie können die Ecken des roten Rechteckbereichs ziehen, um seine Form und Größe zu ändern.
Erfassungsradius eingesetzt werden. Um den besten Überwachungseffekt zu erzielen, legen Sie bitte den Installationsort gemäß den nachstehenden Anforderungen fest. ● Der Installationsort sollte die höchste Position innerhalb des Erfassungsbereichs sein. Die Linse sollte während der Bewegung nicht verdeckt werden, um den maximalen Bereich zu erfassen. ●...
Seite 71
Erkennungsmodus Modus Beschreibung Konfiguration Beschreibung Das System alarmiert, wenn das Stellen Sie die Spezifizierter Rauch Gerät nur durch Raucherkennung Raucherkennung ein, siehe ausgelöst wird. Schritt 4. Hinweis Die Funktionen "Feuer oder Rauch", "Feuer und Rauch" und "Doppelte Bestätigung" schließen sich bei der Temperaturmessung gegenseitig aus. 4.
Empfindlichkeit Je höher der Wert ist, desto leichter kann der Rauch erkannt werden, und desto höher ist die Fehlalarmrate. Überprüfungsempfindlichkeit Je höher der Wert ist, desto schneller kann das Gerät den Rauch überprüfen und identifizieren, und desto höher ist die Fehlalarmrate. 5.
Bildqualität Stellen Sie die Bildqualität als hoch, mittel oder niedrig ein. Hinweis Wenn der VCA-Ressourcentyp als Temperaturmessung + Perimeterschutz ausgewählt ist, wird bei der Brandherd-Erkennung nur der Rauchmodus unterstützt. Wenn der VCA-Ressourcentyp als Temperaturmessung + Brand- und Raucherkennung ausgewählt ist, wird bei der Brandherd- Erkennung auch der dynamische Brand unterstützt.
7.3.1 Regeln für den Perimeterschutz festlegen Das Gerät kann erkennen, ob es ein Ziel gibt, das die Regeln des Perimeterschutzes verletzt. Wenn die Regel ausgelöst wird, schlägt das Gerät Alarm. Bevor Sie beginnen Gehen Sie zu Konfiguration > System > Wartung > VCA-Ressourcentyp und wählen Sie Temperaturmessung + Perimeterschutz.
Seite 75
Einbruchalarm aus. 2. Empfindlichkeit einstellen. Je höher der Wert ist, desto leichter kann das Ziel erkannt werden. Eintritt in die Region und Austritt aus der Region 1. Klicken Sie auf , um einen Bereich in der Live-Ansicht zu zeichnen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste, um das Zeichnen zu beenden.
Hinweis ● Die Filterkonfiguration ist bei einigen Kameramodellen optional. Lesen Sie die Popup- Bedienungsanleitung, nachdem Sie die intelligente Analyse aktiviert haben. ● Sie können die maximale und minimale Größe der Rechtecke entsprechend dem tatsächlichen Ziel in der Szene festlegen. Die empfohlene Größe ist das 1,2-fache des Ziels.
3. Klicken Sie auf 4. Ziehen Sie die Maus in der Live-Ansicht, um den Bereich zu zeichnen. Sie können die Ecken des roten Rechteckbereichs ziehen, um seine Form und Größe zu ändern. 5. Klicken Sie mit der rechten Maustaste, um das Zeichnen zu beenden. 6.
Kalibrieren der Kamera Schritte 1. Gehen Sie zu Konfiguration > Perimeterschutz > Kamerakalibrierung oder Konfiguration > Perimeterschutz > Erweiterte Konfiguration. Hinweis Der Pfad ist je nach Kameramodell unterschiedlich. 2. Prüfen Sie die Kamerakalibrierung. 3. Wählen Sie den Kalibrierungsmodus. – Für die selbstlernende Kalibrierung, siehe Selbstlernende Kalibrierung. –...
4. Wahlweise: Aktivieren Sie Manuelle Korrektur und stellen Sie den Höhenbereich manuell ein. Hinweis Die manuelle Korrektur erfordert eine ausreichende selbstlernende Kalibrierungszeit oder -ziele. 1) Wählen Sie Bild N (1~4). 2) Sie können auf Zurück oder Weiter klicken, um das Ziel jeder Zahl zu ändern. 3) Geben Sie die tatsächliche Höhe des Ziels ein.
5. Wenn die Person aussteigt, klicken Sie auf , um die Kalibrierung zu beenden. Hinweis Lesen Sie nach der automatischen Kalibrierung den Abschnitt Überprüfen des Kalibrierungsergebnisses, um zu überprüfen, ob die Kalibrierung erfolgreich war. Stellen Sie die manuelle Kalibrierung ein, wenn die automatische Kalibrierung fehlgeschlagen ist oder das überprüfte Ergebnis schlecht ausfällt.
Ergebnis Nach der Kalibrierung werden die Höhe und der Winkel der Kamera in der Live-Ansicht angezeigt. Überprüfen Sie das Kalibrierungsergebnis Die Funktion kann überprüfen, ob der kalibrierte Wert mit dem tatsächlichen Wert übereinstimmt. Schritte 1. Klicken Sie auf 2. Klicken Sie auf , und ziehen Sie eine vertikale Linie in der Ansicht.
Hinweis Die Einstellungen sind je nach Modell unterschiedlich. 7.4 Offene Plattform Eine offene Plattform ermöglicht es Ihnen, die Anwendung zu installieren, damit Dritte ihre Funktionen und Dienste entwickeln und ausführen können. Hinweis Nur bestimmte Gerätemodelle unterstützen diese Funktion. 7.4.1 Offene Plattform einstellen Sie können die Anwendung für Drittanbieter installieren, um deren Funktionen und Dienste zu entwickeln und auszuführen.
Seite 83
Aktivieren oder deaktivieren Sie die Klicken Sie auf Anwendung. Klicken Sie auf Löschen Sie die Anwendung. Klicken Sie auf Protokolle herunterladen Protokoll exportieren. Durchsuchen Sie einen lokalen Pfad und Update anklicken importieren Sie ein Anwendungspaket, um die Anwendung zu aktualisieren. Abbildung 7-3 VCA-Ressource einstellen 76 Deutsch...
8 Ereignis und Alarm In diesem Teil wird die Konfiguration von Ereignissen vorgestellt. Das Gerät reagiert auf einen ausgelösten Alarm mit bestimmten Maßnahmen. Bestimmte Ereignisse werden möglicherweise von bestimmten Gerätemodellen nicht unterstützt. 8.1 Bewegungserkennung einstellen Sie hilft, die sich bewegenden Objekte im Erfassungsbereich zu erkennen und die Verknüpfungsaktionen auszulösen.
Zeichnung stoppen Hören Sie auf, einen Bereich zu zeichnen. Alle löschen Räumen Sie alle Bereiche. 5. Optional: Sie können die Parameter für mehrere Bereiche einstellen, indem Sie die oben genannten Schritte wiederholen. 8.1.2 Expertenmodus Sie können die Bewegungserkennungsparameter des Tag-/Nachtschalters entsprechend den tatsächlichen Bedürfnissen konfigurieren.
Schritte 1. Gehen Sie zu Konfiguration > Ereignis > Grundlegendes Ereignis > Video-Manipulation. 2. Wählen Sie die Kanalnummer. 3. Markieren Sie Aktivieren. 4. Stellen Sie die Empfindlichkeit ein. Je höher der Wert ist, desto einfacher ist die Erkennung des abgedeckten Bereichs. 5.
Schritte 1. Gehen Sie zu Konfiguration > Ereignis > Basisereignis > Alarmeingang. 2. Aktivieren Sie die Option Alarmeingangsverarbeitung aktivieren. 3. Wählen Sie Alarmeingang Nr. und Alarmtyp aus der Dropdown-Liste. Bearbeiten Sie den Alarmnamen. 4. Siehe Zeitplan für die Scharfschaltung einstellen, um die geplante Zeit einzustellen. Siehe Einstellungen der Kopplungsmethode zur Einstellung der Kopplungsmethode.
Erkennung von Audioverlusten Erkennen Sie den plötzlichen Verlust einer Tonspur. Erkennung eines plötzlichen Anstiegs der Schallintensität Erkennung eines plötzlichen Anstiegs der Schallintensität. Die Empfindlichkeit und der Schwellenwert für die Schallintensität sind konfigurierbar. Hinweis ● Je niedriger die Empfindlichkeit ist, desto größer muss die Veränderung sein, um die Erkennung auszulösen.
9 Scharfschaltplan und Alarmverknüpfung Der Aktivierungszeitplan ist ein benutzerdefinierter Zeitraum, in dem das Gerät bestimmte Aufgaben ausführt. Die Alarmverknüpfung ist die Reaktion auf ein bestimmtes Ereignis oder Ziel, das während der geplanten Zeit erkannt wird. 9.1 Zeitplan für die Scharfschaltung festlegen Stellen Sie die gültige Zeit für die Geräteaufgaben ein.
Alarm. Manueller Alarm Informationen zur Konfiguration finden Sie unter Manueller Alarm. 3. Klicken Sie auf Speichern. 4. Gehen Sie zur Live-Ansicht. Sie können auf klicken, um eine schnelle Konfiguration des Alarmausgangs vorzunehmen und den manuellen Alarm zu aktivieren oder zu deaktivieren. Automatischer Alarm Stellen Sie die Parameter für den automatischen Alarm ein, dann löst das Gerät automatisch einen Alarmausgang im eingestellten Scharfschaltplan aus.
Wählen Sie Manuell. 2. Klicken Sie auf Manueller Alarm, um die manuelle Alarmausgabe zu aktivieren. 3. Optional: Klicken Sie auf Alarm löschen, um die manuelle Alarmausgabe zu deaktivieren. Alarmausgang Selbsttest Sie können die Funktion zur regelmäßigen Selbstüberprüfung der Verbindung zwischen dem Gerät und dem Alarmserver aktivieren.
Seite 92
Schritte 1. Gehen Sie zur Seite mit den E-Mail-Einstellungen: Konfiguration > Netzwerk > Erweiterte Einstellungen > E-Mail. 2. Legen Sie die E-Mail-Parameter fest. 1) Geben Sie die E-Mail-Informationen des Absenders ein, einschließlich der Adresse des Absenders, des SMTP-Servers und des SMTP-Ports. 2) Optional: Wenn Ihr E-Mail-Server eine Authentifizierung erfordert, markieren Sie Authentifizierung und geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein, um sich beim Server anzumelden.
Alarmauslösung aufgenommen wurde. 6) Geben Sie die Daten des Empfängers ein, einschließlich des Namens und der Adresse des Empfängers. 7) Klicken Sie auf Testen, um zu sehen, ob die Funktion richtig konfiguriert ist. 3. Klicken Sie auf Speichern. 9.2.4 Überwachungszentrale benachrichtigen Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Überwachungszentrale benachrichtigen, werden die Alarminformationen an die Überwachungszentrale hochgeladen, wenn ein Alarmereignis erkannt wird.
Schritte 1. Gehen Sie zu Konfiguration > Ereignis > Basisereignis > Modulreihenfolge. 2. Gehen Sie zu HTTP Order und markieren Sie Enable. 3. Wählen Sie den HTTP-Auftrag aus der Liste und geben Sie die URL ein, um den HTTP-Server zu konfigurieren.
9.2.9 Blinkenden Alarmlichtausgang einstellen Schritte 1. Gehen Sie zu Konfiguration > Ereignis > Grundlegendes Ereignis > Blinkender Alarmlichtausgang. 2. Wählen Sie einen Weißlichtmodus. Modus Beschreibung Blinkend Bei einem Alarm blinkt das Licht für eine bestimmte Dauer. Stellen Sie die Blinkgeschwindigkeit unter Blinkfrequenz ein. Solide Der Alarm schaltet das Licht für eine bestimmte Dauer ein.
10 System und Sicherheit Er führt in die Systemwartung, die Systemeinstellungen und die Sicherheitsverwaltung ein und erklärt, wie die entsprechenden Parameter zu konfigurieren sind. 10.1 Geräteinformationen anzeigen Sie können Geräteinformationen wie Geräte-Nr., Modell, Serien-Nr. und Firmware-Version anzeigen. Gehen Sie zu Konfiguration > System > Systemeinstellungen > Grundlegende Informationen, um die Geräteinformationen anzuzeigen.
1) Greifen Sie über einen Webbrowser auf das Gerät zu, das konfiguriert werden muss. 2) Gehen Sie zu Konfiguration > System > Wartung > Upgrade & Wartung. 3) Wählen Sie den importierten Dateityp aus der Dropdown-Liste aus. Hinweis Sie können die exportierten gemeinsamen Geräteparameter in Geräte der gleichen Serie importieren.
Hinweis Diese Funktion ist nur für den Administrator verfügbar. 10.7 Wiederherstellen und Standard Wiederherstellen und Standard hilft, die Geräteparameter auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen. Schritte 1. Gehen Sie zu Konfiguration > System > Wartung > Upgrade & Wartung. 2. Klicken Sie je nach Bedarf auf Wiederherstellen oder Standard. Wiederherstellen Setzen Sie die Geräteparameter mit Ausnahme von Benutzerinformationen, IP-Parametern und Videoformat auf die...
3. Klicken Sie auf Durchsuchen, um die Upgrade-Datei auszuwählen. 4. Klicken Sie auf Upgrade. 10.9 Open-Source-Software-Lizenz anzeigen Gehen Sie zu Konfiguration > System > Systemeinstellungen > Info, und klicken Sie auf Lizenzen anzeigen. 10.10 Uhrzeit und Datum Sie können Uhrzeit und Datum des Geräts konfigurieren, indem Sie die Zeitzone, die Zeitsynchronisation und die Sommerzeit (DST) einstellen.
Hinweis Server-Adresse ist die IP-Adresse des NTP-Servers. 5. Klicken Sie auf Test, um die Serververbindung zu testen. 6. Klicken Sie auf Speichern. 10.10.3 Sommerzeit einstellen Wenn die Region, in der sich das Gerät befindet, die Sommerzeit einführt, können Sie diese Funktion einstellen.
1. Gehen Sie zu Konfiguration > System > Systemeinstellungen > RS-485. 2. Stellen Sie die RS-485-Parameter ein. Hinweis ● Sie sollten die Parameter des Geräts und des Computers oder Terminals gleich halten. ● Wenn das PTZ-Protokoll als Modbus-RTU ausgewählt ist, können die Temperaturinformationen über die RS-485-Schnittstelle übertragen werden.
Wenn Sie den Digest-Algorithmus außer MD5 aktivieren, kann sich die Drittanbieterplattform aus Kompatibilitätsgründen möglicherweise nicht beim Gerät anmelden oder die Live-Ansicht aktivieren. Es wird ein Verschlüsselungsalgorithmus mit hoher Stärke empfohlen. WEB-Authentifizierung Digest und Digest/Basic werden unterstützt, d. h., es werden Authentifizierungsinformationen benötigt, wenn die WEB-Anfrage an das Gerät gesendet wird.
angezeigt. 4. Wahlweise: Klicken Sie auf Exportieren, um die Protokolldateien auf Ihrem Computer zu speichern. 10.14.3 IP-Adressfilter einstellen Der IP-Adressfilter ist ein Werkzeug zur Zugangskontrolle. Sie können den IP-Adressfilter aktivieren, um die Besuche von bestimmten IP-Adressen zuzulassen oder zu verbieten. Die IP-Adresse bezieht sich auf IPv4.
Schritte Hinweis Der MAC-Adressfilter und der IP-Adressfilter schließen sich gegenseitig aus. 1. Gehen Sie zu Konfiguration > System > Sicherheit > MAC-Adressfilter. 2. Aktivieren Sie MAC-Adressfilter aktivieren. 3. Wählen Sie den Typ des MAC-Adressfilters. Verbotene MAC-Adressen in der Liste können nicht auf das Gerät zugreifen. Erlaubt Nur die in der Liste aufgeführten MAC-Adressen können auf das Gerät zugreifen.
4. Optional: Klicken Sie auf Exportieren, um das Zertifikat zu exportieren, oder auf Löschen, um das Zertifikat zu löschen und ein neues Zertifikat zu erstellen, oder klicken Sie auf Zertifikateigenschaften, um die Zertifikatsdetails anzuzeigen. Zertifikatsanforderung erstellen Bevor Sie beginnen Wählen Sie ein selbstsigniertes Zertifikat. Schritte 1.
Server-Zertifikat/Client-Zertifikat Hinweis Auf dem Gerät ist ein standardmäßiges selbstsigniertes Server-/Client-Zertifikat installiert. Die Zertifikats-ID ist Standard. CA-Zertifikat installieren Schritte 1. Klicken Sie auf Importieren. 2. Geben Sie die Zertifikats-ID ein. 3. Klicken Sie auf Browser, um das gewünschte Server/Client-Zertifikat auszuwählen. 4. Wählen Sie die gewünschte Importmethode und geben Sie die erforderlichen Informationen ein.
10.14.6 Einstellungen für die Kontrollzeitüberschreitung Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden Sie abgemeldet, wenn Sie innerhalb der eingestellten Zeitspanne über den Webbrowser keine Eingriffe am Gerät vornehmen (einschließlich der Anzeige von Livebildern). Gehen Sie zu Konfiguration > System > Sicherheit > Erweiterte Sicherheit, um die Einstellungen abzuschließen.
Hinweis QoS muss von Netzwerkgeräten wie Routern und Switches unterstützt werden. Schritte 1. Gehen Sie zu Konfiguration > Netzwerk > Erweiterte Konfiguration > QoS. 2. Stellen Sie Video/Audio-DSCP, Alarm-DSCP und Management-DSCP ein. Hinweis Das Netzwerk kann die Priorität der Datenübertragung bestimmen. Je größer der DSCP-Wert ist, desto höher ist die Priorität.
Seite 109
Vorsicht Um die Sicherheit bei der Nutzung des Geräts im Netz zu erhöhen, ändern Sie bitte regelmäßig das Passwort Ihres Kontos. Es wird empfohlen, das Passwort alle 3 Monate zu ändern. Wenn das Gerät in einer risikoreichen Umgebung verwendet wird, wird empfohlen, das Passwort jeden Monat oder jede Woche zu ändern.
10.15.2 Online-Benutzer Die Informationen der Benutzer, die sich am Gerät anmelden, werden angezeigt. Gehen Sie zu Konfiguration > System > Benutzerverwaltung > Online-Benutzer, um die Liste der Online-Benutzer anzuzeigen. 103 Deutsch...