Seite 1
FlexSMART@ roove MODELNUMBER:GGFSX501 OOBWS FREE 3 YEAR WARRANTY REGISTRATION 3 ANS DE GARANTIE, INSCRIPTION GRATUITE REGISTRO DE GARANTiA DE 3 ANOS GRATIS KOSTENLOSE REGISTRIERUNG 3 JAHRE GARANTIE www.AccessoryPower.com/warranty For troubleshooting information, please visit the link below: Pour des informations de dépannage, merci de visiter le lien ci-dessous : Paraobtener informaciön sobre Ia soluciön de problemas, visite: Um Informationen zur Fehlerbehebung zu erhalten, klickenSie bitte den folgenden Link: www.AccessoryPower.com/FAQ...
Seite 2
GOgroove@ BlueGATE@ RXT A2DP 3.5mm GOgroove@ BlueSYNCO ALM ReVlVE PowerUPTM powerUP NGI See more exciting products at: Voir plus de produits passionnants sur: Para los productos mas fasinantes visitenos: Weitere interessante Produkte AccessoryPower.com/promo...
Package contents L'emballage contient Contenidos del paquete Packungsinhalt RexSMART X5 roove Rechargeable control hub DCneck Centre d econtröle rechargeable cou DC Centro d econtrol recargable CuelloDC FlexSMART WiederaufladbaresKontrollzentrum DC-Hals Micro USB charging c able 3.5mm audio cable dble de recharge MicroUSB Prise jack3.5mm Cable d ecarga Micro USB Cablede audio 3.5mm...
Seite 4
Product diagram Schéma du produit Visormount LCD display Previoustrack Play / Pause Next track Montage d evisiére Affchage LCD Piste précédente Jouer/ Mettresurpause Piste suivante Diagrama de product Montaje devisera Reproducciön / Pausa Pista siguiente Pantalla LCD Pista anterior Producktabbildung Visierhalterung LCD-Display Vorherige Spur...
Seite 5
Operating instructions Powering the Allumer le FlexSMART X5 Mode d'emploi Encender el FlexSMART Instrucciones de Operaciön Schließen Sie den FlexSMART X5 an Bedienungsanleitung EFIexSMARTX5fk$ Assemble Assembler Ensamblar Montieren If powering b yDC, simply connect theFlexSMART X5 toyourvehicle's DC power o utlet.Press t hePower...
Seite 6
WennSienurdasSteuerzentrum benutzen, d rücken undhaltenSiedieTaste ANRUF BEENDEN / POWER, FlexSMART X5entre automatiquement dans le mode appairage quand vous l'allumez um dasSteuerzentrum einzuschalten. FlexSMART X5 entra automåticamente en modo de sincronizaciön cuando enciende Der F lexSMART X5gehtnach 5 Minuten Nichtnutzung in den"Stromsparmodus " DerFlexsmart X5koppelt sich automatisch beieingeschaltetem...
Seite 7
Auto-Seek andManualTuning Recherche-Automatique et Réglage manuel Sintonizaciön büsqueda automåticay manual Autosuche und manuelleSendereinstellung Manual Tuning - If manually s earching foranavailable s tation, firstquickly press t heVolume / FM tuning knob, t henturntheVolume / FM tuningknob. The station willadjust b y0.1 MHz steps ineither d irection Réglage manuel —...
Seite 8
Control hub functions Control Action Result Press during incoming c all Answer call Call/ Answer Presstwice Rediallast number Press andhold(when powered o ff) Power on Press during call End Call/ Power Endcall Press andhold(when powered o n) Poweroff Quickly p ress o nce, thenturnclockwise Manually f indFM station or counter clockwise Volume / FM tuningknob...
Seite 9
Fonctions de Centre de contröle Funciones de centro de control Control Acciön Resultado Contröle Action Résultat Presionedurante la llamada entrante Contestarllamada Appuyez pendant Ies appels Répondez autéléphone Llamada / Respuesta Presionedosveces Remarcarel ültimo nümero Appelez/ Répondez entrants Presione ymantenga presionado Encendido Appuyez deux fois Recomposez...
Seite 10
Kontrollzentrumsfunktionen Steuerung Handlung Ergebnis Drückenwährend eines Anruf beantworten eingehenden Anrufs Anrufen / Abnehmen Zweimal drücken Wahlwiederholung derzuletzt g ewählten Nummer #EKFI / Drücken undhaltenSie(vom Gerätschaltet sich ein ausgeschaltenen Zustand) Anruf beenden / Power Drücken während des Anrufs Gesprächsende Drückenund halten Sie Gerätschaltet sich aus (wenn eingeschaltet) Schnell e inmaldrücken,...
Seite 11
1AmpUSB Charging 3.5mm AUX Connection I Ampde chargepour USB Connexion AUX 3.5mm 1Ampde cargaporUSB Conexiön AUX 3.5 mm I AmpAufladungüberUSB 3,5mmAUX-Verbindung IAmp USB 3.5mm FlexSMART Connect yourdevice's USB charging c able totheUSB charging p ortontheDC neck Use the3.5mm cable and AUX portfornon-Bluetooth audio devices Connectez lecåble decharge U SB devotre appareil auportdecharge U SB surle couDC Utilisezlecåblede 3.5mmet leport AUX pourappareils audiosansBluetootth Conecte elcable decarga USB desuaparato e nel puerto decarga USB enelcuello deDC...
Seite 12
Product specifications Spécifications du produit Especificaciones del producto Produktspezifikationen Bluetooth version: 2.1+EDR Versiondu Bluetooth : 2.1+EDR Bluetooth p rotocols: A2DP, AVRO, HSP, HFP du Bluetooth: AVRO, H SP, HFP Bluetooth signal r ange: 33feet Gamme d eSignal Bluetooth : 10,06m Display type:LCD Type d'affchage : LCD FM radio frequency: 88.1-107.9 MHz...
Seite 13
www.AccessoryPower.com Facebook.com/AccessoryPower Twitter.com/AccessoryPower ACCESSORY POWER' device c omplies Fart15ofthe tonditiOtlS: this andQI this device any interference received, in<luding interference thatmay c ause u ndesired operation ormodifications theparty responsible cornphan«e c ouldvoid the user's a •utbontvtooperate this equipment. mark and registered byBluetooth SIG, and anyuseof gothnarksbyAccessory Poweris underlicense.