Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Betriebsanleitung
Betriebsanleitung
Sensortypen: MDW03 ... MDW60
V 2.1 / 02.2023
Originalbetriebsanleitung
WICHTIG: Aufbewahren zum Nachschlagen.
© WEBER Schraubautomaten GmbH
MDW_ID:1521948299_DE
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Weber MDW03

  • Seite 1 Betriebsanleitung Betriebsanleitung Sensortypen: MDW03 ... MDW60 V 2.1 / 02.2023 Originalbetriebsanleitung WICHTIG: Aufbewahren zum Nachschlagen. © WEBER Schraubautomaten GmbH MDW_ID:1521948299_DE...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Betriebsanleitung Sensortypen: MDW03 ... MDW60 V 2.1 / 02.2023 Inhaltsverzeichnis 1. Vorwort..............................4 1.1. Zu dieser Betriebsanleitung ......................... 4 1.2. Ihre individuelle Konfiguration ......................4 1.3. Änderungen / Urheberrecht........................4 1.4. Ansprechpartner bei WEBER....................... 5 1.5. Typenschild ............................5 2. Sicherheitshinweise..........................6 2.1.
  • Seite 3 Betriebsanleitung Sensortypen: MDW03 ... MDW60 V 2.1 / 02.2023 6.4. Abmessungen Typ MDW 60 ......................23 7. Wartung..............................24 7.1. Wartungsplan ............................. 24 7.2. Kalibrierung ............................24 8. Störungen ............................... 25 9. Außerbetriebnahme / Demontage / Entsorgung.................. 26 9.1. Außerbetriebnahme ........................... 26 9.2.
  • Seite 4: Vorwort

    Nummerierung in den Baugruppenzeichnungen der Stückliste abweichen. 1.2. Ihre individuelle Konfiguration Diese Betriebsanleitung beschreibt mehrere Modelle und Varianten, die WEBER innerhalb derselben Baurei- he anbietet. In dieser Betriebsanleitung sind möglicherweise auch Varianten und Sonderausstattungen enthalten, die nicht dem Lieferumfang entsprechen.
  • Seite 5: Ansprechpartner Bei Weber

    Technische Dokumentation +49 8171 406-360 Maschinennummer bereithalten Halten Sie bitte die zugehörige Maschinennummer bereit. Diese finden Sie auf dem Typenschild [} 5]. 1.5. Typenschild Die WEBER-Komponenten werden mit einem Typenschild versehen. Folgende Typenschilder kommen dabei zum Einsatz: Maschinentyp Maschinennummer Betriebsspannung Luftdruck Baujahr Abb. 1: Typenschild –...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Betriebsanleitung Sensortypen: MDW03 ... MDW60 V 2.1 / 02.2023 Sicherheitshinweise Die verwendeten Warnhinweise sind gemäß DIN EN ISO 7010 wie folgt eingestuft: • Gefahrenklassen [} 6] • Gefahrensymbole [} 7] • Aufbau der Sicherheits- und Warnhinweise [} 8] 2.1. Gefahrenklassen Die Warnhinweise werden in die folgenden Gefahrenklassen eingestuft: Hinweis auf eine gefährliche Situation.
  • Seite 7: Gefahrensymbole

    Betriebsanleitung Sensortypen: MDW03 ... MDW60 V 2.1 / 02.2023 2.2. Gefahrensymbole Folgende Verbots-, Warn- und Gebotszeichen können in der Betriebsanleitung und an der Maschine ver- wendet werden. • Verbotszeichen nach DIN EN ISO 7010 Zeichen Bedeutung Zeichen Bedeutung Kein Zutritt für Menschen mit Herzschritt- machern oder implantierten Defibrillatoren •...
  • Seite 8: Aufbau Der Sicherheits- Und Warnhinweise

    Betriebsanleitung Sensortypen: MDW03 ... MDW60 V 2.1 / 02.2023 2.3. Aufbau der Sicherheits- und Warnhinweise Die Verbots-, Warn-, und Gebotszeichen sind wie folgt aufgebaut: Art und Quelle der Gefahr Konsequenzen bei Nicht-Beachtung ► Handlungsanweisung zur Vermeidung der Gefahr GEFAHR 2.4.
  • Seite 9: Personalauswahl Und −Qualifikation; Grundsätzliche Pflichten

    Personen unter Leitung und Aufsicht einer Fachkraft gemäß den einschlägigen Re- geln und Vorschriften vorgenommen werden. Im Hause WEBER - und auf Wunsch auch im Hause des Anwenders - werden Schulungen zu Bedienung und Wartung der WEBER - Geräte durchgeführt. Bitte lassen Sie sich bei Interesse mit unserer Service-Ab- teilung verbinden (siehe Kapitel Ansprechpartner bei WEBER [} 5]).
  • Seite 10: Maschinenbeschreibung

    Betriebsanleitung Sensortypen: MDW03 ... MDW60 V 2.1 / 02.2023 Maschinenbeschreibung 3.1. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Drehmomentsensor dient der Drehmomenterfassung bei Schraubprozessen. Er ist für den Einbau in ei- ne WEBER Schraubspindel konstruiert. Der Drehmomentsensor darf nur entsprechend seiner Betriebsgrenzen betrieben werden: → siehe Kapitel Technische Daten [} 19].
  • Seite 11: Blockschaltbild - Anschlussbelegung

    Betriebsanleitung Sensortypen: MDW03 ... MDW60 V 2.1 / 02.2023 Blockschaltbild - Anschlussbelegung Gehäuse Welle (Stator) (Rotor) Spannung- +10,8...16V stabili- sierung -10,8...16V Oszillator Spannung- Speisung stabili- Welle sierung Kalibrier- Steuer- Steuer- Kontrolle Logik Logik Messver- Signalauf- stärker bereitung Schirm D / A...
  • Seite 12: Winkelsignalausgang

    Betriebsanleitung Sensortypen: MDW03 ... MDW60 V 2.1 / 02.2023 3.2.1. Winkelsignalausgang Der Winkelsignalausgang besteht aus zwei, bzw. vier bei Aufnehmern mit differentiellem Winkelausgang (mit zusätzlichen Signal A und B in negierter Form), um 90° versetzten Inkrementsignalen (Winkel A und Winkel B).
  • Seite 13: Montage

    • Nicht an elektrischen Leitungen ziehen. • Keine elektrischen Leitungen oder Steckverbinder quetschen. • Lieferung auf Vollständigkeit und Beschädigungen prüfen. • Beschädigungen umgehend der Firma WEBER und dem Spediteur / Lieferanten melden. 4.1.1. Rücknahme von Verpackungsmaterialien (VerpackG) Die Verpackungsmaterialien sind nach umweltverträglichen und entsorgungstechni- schen Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb recycelbar.
  • Seite 14: Baureihen Sa03, Sa10, Sa30 Und Sa60

    Betriebsanleitung Sensortypen: MDW03 ... MDW60 V 2.1 / 02.2023 Die Welle des Drehmomentsensors ist mit Innen- / und Außenvierkant-Steckanschluss ausgeführt. Die Welle dient der Übertragung des Drehmoments zum Schrauber. Der mechanische Anschluss an das Spindelgehäuse erfolgt über eine Verzahnung und eine Überwurfmutter.
  • Seite 15: Montage Mdw-Spindel Sa10 / Hse10 / Het10 / Sa30 / Sa60

    Betriebsanleitung Sensortypen: MDW03 ... MDW60 V 2.1 / 02.2023 4.3.2. Montage MDW-Spindel SA10 / HSE10 / HET10 / SA30 / SA60 Abb. 6: Montageschritte zur Verschraubung (Prinzipdarstellung SA10) Anschlussmodul Vierkant-Mitnehmer Überwurfmutter Messwertaufnehmer Vorgehensweise: • Vierkant-Mitnehmer (2) vor der Montage fetten (Fett WN114467).
  • Seite 16: Elektrischer Anschluss

    Betriebsanleitung Sensortypen: MDW03 ... MDW60 V 2.1 / 02.2023 Elektrischer Anschluss 5.1. Steckerbelegung Die Drehmomentsensoren sind mit einer 12-poligen Steckverbindung versehen. (Binder Miniatur Rundsteck- verbinder Serie 680 12-polig) Ansicht Pin Seite: 5.1.1. Standard-Ausführung Vers (+) Vers. Vers (-) Kontrolle Gehäuse Signal...
  • Seite 17: Aufnehmer Redundant

    Leitungslänge Leitungslängen bis 10m haben auf das analoge Drehmomentsignal nur geringen Einfluss (siehe auch „Verle- gung der Messleitung“). Leitungslängen über 10m bedürfen der Abstimmung mit Fa. WEBER. Die externen Pullup- Widerstände der digitalen Winkelsignale müssen abhängig von der Leitungslänge ge- wählt werden:...
  • Seite 18: Verlegung Der Messleitung

    Betriebsanleitung Sensortypen: MDW03 ... MDW60 V 2.1 / 02.2023 5.2.4. Verlegung der Messleitung Messkabel sollen nicht parallel zu Starkstrom- und Steuerleitungen verlegt werden. Messkabel sollen nicht in der Nähe von elektromagnetischen Feldern (Trafos, Motoren und Schützen) ver- legt werden. Falls die oberen Punkte nicht umsetzbar sind, sollten die Messkabel in einem separaten Kabelschacht oder in einem geerdeten Stahlpanzerrohr verlegt werden.
  • Seite 19: Technische Daten

    Betriebsanleitung Sensortypen: MDW03 ... MDW60 V 2.1 / 02.2023 Technische Daten Genauigkeitsklasse % v.E 0,15 Reproduzierbarkeit % v.E 0,05 Gebrauchsmoment % v.E Grenzmoment % v.E Wechsellast % ss v.E Nenntemperaturbereich °C +10 ... +55 Gebrauchstemperaturbereich °C 0 ... +60 Temp. koeff. des Nullsignals % v.E / 10K...
  • Seite 20: Abmessungen Typ Mdw 03

    Betriebsanleitung Sensortypen: MDW03 ... MDW60 V 2.1 / 02.2023 6.1. Abmessungen Typ MDW 03 Messbereich Steckerposition WN Bezeichnungen Standard Opt. diff. Winkel MDW 03 0,05 ... 0,5 Nm abtriebsseitig WN 126761 WN 128287 MDW 03 0,05 ... 0,5 Nm antriebsseitig...
  • Seite 21: Abmessungen Typ Mdw 10

    Betriebsanleitung Sensortypen: MDW03 ... MDW60 V 2.1 / 02.2023 6.2. Abmessungen Typ MDW 10 Messbereich Steckerposition WN Bezeichnungen Standard Opt. diff. Winkel MDW 10 0,8 ... 15 Nm abtriebsseitig WN 126556 WN 128291 MDW 10 0,8 ... 15 Nm antriebsseitig...
  • Seite 22: Abmessungen Typ Mdw 30

    Betriebsanleitung Sensortypen: MDW03 ... MDW60 V 2.1 / 02.2023 6.3. Abmessungen Typ MDW 30 Messbereich Steckerposition WN-Bezeichnung Standard Opt. diff. Winkel MDW 30 3 ... 30 Nm abtriebsseitig WN 126558 WN 128293 MDW 30 3 ... 30 Nm antriebsseitig WN 126557...
  • Seite 23: Abmessungen Typ Mdw 60

    Betriebsanleitung Sensortypen: MDW03 ... MDW60 V 2.1 / 02.2023 6.4. Abmessungen Typ MDW 60 Messbereich Steckerposition WN-Bezeichnungen MDW 60 6 ... 60 Nm abtriebsseitig WN 138000 MDW 60 6 ... 60 Nm antriebsseitig WN 138001 MDW 60 Steckerposition abtriebsseitig MDW 60 Steckerposition antriebsseitig ©...
  • Seite 24: Wartung

    Betriebsanleitung Sensortypen: MDW03 ... MDW60 V 2.1 / 02.2023 Wartung 7.1. Wartungsplan Bauteile Tätigkeit Wartungsmaßnahmen Häufigkeit (bei starker Ver- schmutzung öfter) Täg- Jähr- Sons- lich nat- lich tige lich • Maschine mit einem Lappen reinigen. Insbe- Allgemein- Prüfen sondere Bereiche um die Schraubstellen.
  • Seite 25: Störungen

    Kann die Störung nicht behoben werden: • Anlage bzw. Maschine von Spannungs- und Druckluftnetz trennen • Geräte vor unbefugter Benutzung sichern • Umgehend mit der WEBER Service-Abteilung (siehe Ansprechpartner bei WEBER [} 5]) in Verbindung setzen. © WEBER Schraubautomaten GmbH MDW_ID:1521948299_DE...
  • Seite 26: Außerbetriebnahme / Demontage / Entsorgung

    Betriebsanleitung Sensortypen: MDW03 ... MDW60 V 2.1 / 02.2023 Außerbetriebnahme / Demontage / Entsorgung 9.1. Außerbetriebnahme Zur Außerbetriebnahme ist die Maschine abzuschalten und gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten zu sichern. Sollten sich noch Werkstücke in der Maschine befinden, müssen diese entfernt werden.
  • Seite 27: Entsorgung Der Bauteile

    Umwelt und die menschliche Gesundheit haben. Sie dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Nutzen Sie stattdessen die Möglichkeit, Ihr Altgerät kostenfrei bei regionalen Sammel- stellen in Deutschland abzugeben. WEBER ist bei der Stiftung EAR als Hersteller und Vertreiber von B2B Elektroprodukten registriert (WEEE Reg.Nr. 70910538). Elektronikgerätegesetz (ElektroG) Das Elektro- und Elektronikgerätegesetz regelt, dass Elektro-Altgeräte nicht über den...
  • Seite 28: Kontakte

    Betriebsanleitung Sensortypen: MDW03 ... MDW60 V 2.1 / 02.2023 Kontakte WEBER Schraubautomaten GmbH WEBER Assemblage Auto- WEBER Screwdriving System Inc. matiques S.A.R.L. (USA) Hans-Urmiller-Ring 56 D-82515 Wolfratshausen Servicehotline +49 8171 406-444 +33 4 5068 5990 +1 704 360 5820 +49 8171 406-111...

Diese Anleitung auch für:

Mdw60Mdw30

Inhaltsverzeichnis